Search result for

*นันทนาการ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: นันทนาการ, -นันทนาการ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นันทนาการ(n) recreation, See also: amusement, avocation, diversion, entertainment, Syn. ความสำราญ, การละเล่น, ความสนุกสนาน, ความบันเทิง, Example: เดี๋ยวช่วงเย็นจะมีนันทนาการให้ทุกคนได้สนุกสนาน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
นันทนาการ(นันทะ-) น. กิจกรรมที่ทำตามสมัครใจในยามว่าง เพื่อให้เกิดความสนุกสนานเพลิดเพลินและผ่อนคลายความตึงเครียด, การสราญใจ.
อภินันทนาการน. ความยินดียิ่ง เช่น ด้วยอภินันทนาการ หมายถึง ให้ด้วยความยินดียิ่ง.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Family recreationนันทนาการในครอบครัว [TU Subject Heading]
Industrial recreationนันทนาการในอุตสาหกรรม [TU Subject Heading]
Mathematical recreationsคณิตศาสตร์นันทนาการ [TU Subject Heading]
Outdoor recreationนันทนาการกลางแจ้ง [TU Subject Heading]
Recreationนันทนาการ [TU Subject Heading]
Recreation and stateนันทนาการกับรัฐ [TU Subject Heading]
Recreation areasแหล่งนันทนาการ [TU Subject Heading]
Recreation centersศูนย์นันทนาการ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There! Italian recreation eyeties!ไอไทส นันทนาการอิตาลี! How I Won the War (1967)
- Why, heavens, no. We seek a full meal and all the compliments of the house.พวกเราค้นหาอาหารและอภินันทนาการทั้งหมดของบ้าน The Blues Brothers (1980)
Compliments of Mr. Caledon Hockley.อภินันทนาการจากคุณเคลด้อน ฮ็อคลี่ย์ Titanic (1997)
We're a band called Blood Pollution a Steel Dragon tribute band, the best in Pittsburgh.พวกเรามีชื่อวงว่า "บลัด โพลูชั่น" ..อภินันทนาการแด่วง "สตีล ดราก้อน" ดีที่สุดในพิตต์เบิร์ก Rock Star (2001)
Compliments from Mr. Chang.อภินันทนาการ จาก มิสเตอร์ชางค่ะ War (2007)
"Compliments of Howard Tully.""อภินันทนาการจากฮาวเวิร์ด ทัลลี่" Duplicity (2009)
Her suite was compliments of Mr. Jimmy Burris.ห้องสูทของเธอได้รับเป็นอภินันทนาการ - จากคุณจิมมี่ เบอร์ริส Bone Voyage (2009)
18 years worth of satellite imagery from Southern Somalia, courtesy of the Central Intelligence Agency.ภาพถ่ายดาวเทียมเก่าเก็บ 18 ปี แถวตอนใต้ประเทศโซมาเลีย อภินันทนาการจาก สำนักงานข่าวกรองกลาง Gimme Some Truth (2009)
With compliments of Enzo and Mario Calvini.อภินันทนาการจากเอ็นโซและมาริโอ กาลวินี่ The International (2009)
It's water for washing and some food, some special dessert too, compliments of the house.เอาไว้ทำความสะอาด และนี่อาหาร กับ ของหวาน อภินันทนาการจากที่นี่ The Book of Eli (2010)
But have a drink, courtesy of the End of Line Club!ดื่มตามสบาย อภินันทนาการจากคลับเอนด์ออฟไลน์ TRON: Legacy (2010)
- What? - Gift of the hotel.อภินันทนาการจากโรงแรม Sex and the City 2 (2010)
Well, these... are for me.อะ ของพวกนี้.. อภินันทนาการจากฉันเอง.. Basilone (2010)
- About time.อภินันทนาการจาก หน่วย LST661 Peleliu Airfield (2010)
"Munching on complimentary popcorn.กินข้าวโพดคั่วอภินันทนาการ The 21-Second Excitation (2010)
These are recreations of buildings that were actually there.เหล่านี้เป็นอาคาร นันทนาการที่มีอยู่จริง The Pacific (2010)
Here is your complimentary Lotus fun book.นี่คืออภินันทนาการแด่คุณ สมุดสำราญของโลตัส Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
To our future couch... brought to you by Sally, who is finally free.แด่โซฟาในอนาคตของพวกเรา อภินันทนาการจากแซลลี่ ที่เป็นอิสระเสียที You're the One That I Haunt (2011)
All the way from the lovely tropical island of Bali, courtesy of our friends at the State Department, say hello to Andrew Pike.มาไกลจากเกาะเมืองร้อนแสนสวย แห่งบาหลี อภินันทนาการจากเพื่อนเรา ที่กระทรวงการต่างประเทศ ทักทายแอนดริว ไพค์ สิ The Penelope Papers (2011)
Everybody in the rec room.ทั้งหมดไปในห้องนันทนาการ The Thing (2011)
Compliments of some guy I've never seen before who insisted that if it couldn't be champagne, it at least needed to be served in this glass.อภินันทนาการสำหรับคนที่ฉันไม่เคยเจอมาก่อน ใครยืนยันนั่นล่ะ ถ้ามันไม่ใช่แชมเปญ อย่างน้อยมันก็น่าจะถูกเสริฟในแก้วนี้ Sacrifice (2012)
You got a bunk and three squares a day courtesy of the taxpayers of Hawaii.นายมีเตียงนอน และอาหารสามมื้อ อภินันทนาการจาก ภาษีฮาวาย Kupale (2012)
No doubt, courtesy of the Russians.ไม่ต้องสงสัยเลย, อภินันทนาการจากรัสเซีย C.O.D. (2012)
Courtesy of your new bestest buddy Mike.อภินันทนาการจากเพื่อนแสนดีคนใหม่ ไมค์ Pilot (2013)
No, just a little adult entertainment.ไม่ใช่ มันเป็นการนันทนาการของพวกผู้ใหญ่ Let the Games Begin (2013)
On the other hand, um, you know, a house, like mine... this is a petit beef and truffle tartlet, compliments of chef ostler.ในทางกลับกัน เอ่อ คุณก็รู้ ว่าบ้าน แบบบ้านของผม ทาร์ตเห็ดทรัฟเฟิลกับเนื้อครับ อภินันทนาการจากเชฟ ออสเลอร์ A Dish Best Served Cold (2013)
They were compliments of the chef.มันเป็นอภินันทนาการจากเชฟ A Dish Best Served Cold (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อภินันทนาการ[aphinanthanākān] (n) EN: compliments  FR: compliments [ mpl ][

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
giveaway(n) ของอภินันทนาการ, See also: ของแถม, ของแจก, Syn. free gift
recreation(n) สันทนาการ, See also: นันทนาการ, การละเล่น, Syn. amusement, entertainment, leisure

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
amusement(อะมิวซ' เมินทฺ) n. สิ่งให้ความอภิรมย์, ความขบขัน, ความอภิรมย์, เครื่องหย่อนใจ , นันทนาการ, กิจกรรมที่เป็นสันทนาการ, มหรสพ
diversion(ไดเวอ'เชิน) n. การทำให้แตกต่าง, การผันแปร, การเบี่ยงเบน, ความเพลิดเพลิน, นันทนาการ, การพักผ่อนหย่อนใจ., See also: diversional adj. ดูdiversion diversionary adj. ดูdiversion, Syn. differentiation, entertainment
donate(โด'เนท) vt. บริจาค, มอบให้, ให้, อภินันทนาการ. vi. มอบของขวัญให้, บริจาค, อภินันทนาการ. n., Syn. give
hall(ฮอล) n. ห้องโถง, ห้องประชุม, ห้องรับประทานอาหาร, ศาล, หอ, ห้องนันทนาการ, คฤหาสน์, ทางเดินจากประตูหน้าไปยังห้องโถง,
recreation(เรคริเอ'เชิน) n. การหาความบันเทิง, การพักผ่อนหย่อนใจ, นันทนาการ, การสราญใจ, See also: recreational, recreatory adj.
saloon(ซะลูน') n. ร้านขายเหล้า, โรงขายเหล้า, ห้องโถง, ห้องโถงใหญ่ของโรงแรม, ห้องรับแขก, โรงนันทนาการที่มีการเต้นรำ แทงบิลเลียด ยิงปืนหรืออื่น ๆ =saloon car (ดู), Syn. pub, bar
sport(สพอร์ท) n. กีฬา, กรีฑา, การเล่น, การพักผ่อนหย่อนใจ, นันทนาการ, ความสนุกสนาน, การหยอกล้อ, เครื่องสนุก, เครื่องเล่น, นักกีฬา, งานกีฬา, นักพนัน, นักเลง, ผู้ที่กล้าได้กล้าเสีย adj. เหมาะสำหรับใส่นอกบ้าน, เกี่ยวกับการกีฬา. vi. สนุกสนาน, เพลิดเพลิน, เล่นกีฬา, จู้จี้ในสิ่งเล็ก ๆ

English-Thai: Nontri Dictionary
donate(vt) อภินันทนาการ, บริจาค, ให้, มอบให้
tribute(n) เครื่องบรรณาการ, อภินันทนาการ, ของขวัญ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Life Saving[ชีพรักษ์ (ชีบ-พะ-รัก)] (n, name, org) น. วิชาการที่เกี่ยวกับการป้องกัน และช่วยชีวิตบุคคลที่ตกน้ำ หรือผู้ที่ทำกิจกรรมนันทนาการทางน้ำ life - ชีวิต หรือ ชีพ saving - การรักษา หรือ การช่วยเหลือ
Lifeguard[ชีพบาล (ชีบ-พะ-บาน)] น. ผู้ดูแลความปลอดภัยในการทำกิจกรรมนันทนาการทางน้ำ และช่วบชีวิตคนตกน้ำ life - ชีวิต หรือ ชีพ guard - ผู้ดูแล ในที่นี้ขอใช้คำว่า " บาล " ที่มี ความหมายว่าผู้ดูแล รักษา ปกครอง เช่น รัฐบาล, นครบาล, โคบาล, พยาบาล
lifeguard[คำอ่าน :: ชีบ-พะ-บาน] (n) lifeguard [ 1 ] - (N) - ชีพบาล คำอ่าน :: ชีบ-พะ-บาน คำหมาย :: ผู้ประกอบวิชาชีพดูแลความปลอดภัยทางน้ำ ให้แก่ผู้ทำกิจกรรมนันทนาการทางน้ำ เช่น สระว่ายน้ำ , สวนน้ำ, ชายหาด, ชายทะเล ที่ผ่านการฝึกอบรมอย่างเข็มข้น ทั้งทักษะการว่ายน้ำ ปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ รวมทั้งการใช้อุปกรณ์หลากหลายที่เกี่ยวข้องการทำงาน บางพื้นที่ในต่างประเทศ ยังต้องทำงานเกี่ยวข้องกับการงานฉุกเฉิน เช่น การกู้ภัยบนภูเขา การนำส่งผู้ประสพภัยฉุกเฉิน จากภัยพิบัติต่างๆ อ้างอิง :: life = ชีวิต, ชีพ guard = ยาม, ผู้ดูแล ในที่นี้ ขอใช้คำว่า บาล ซึ่งหมายถึงผู้ดูแล เช่น รัฐบาล, คชบาล, โคบาล, ทวารบาล, พยาบาล, อภิบาล, อนุบาล lifeguard [ 2 ] - (N) – ทหารรักษาพระองค์ (ทหารมหาดเล็ก) ในกองทัพ สหราชอาณาจักร (ประเทศอังกฤษ), See also: Lifesaving, Lifesaver
lifesaving[ชีบ-พะ-รัก] (n) Lifesaving [ 1 ] – ชีพรักษ์ คำอ่าน :: ชีบ-พะ-รัก ความหมาย :: วิชาชีพเกี่ยวกับการดูแลความปลอดภัยทางน้ำ ที่มีการการฝึกอบรมอย่างเข็มข้น ทั้งทักษะการว่ายน้ำ ปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ รวมทั้งการใช้อุปกรณ์หลากหลายที่เกี่ยวข้องการทำงาน ให้แก่ผู้ทำกิจกรรมนันทนาการ เช่น สระว่ายน้ำ , สวนน้ำ, ชายหาด, ชายทะเล ที่ผ่าน บางพื้นที่ในต่างประเทศ ยังต้องทำงานเกี่ยวข้องกับการงานฉุกเฉิน เช่น การกู้ภัยบนภูเขา การนำส่งผู้ประสพภัยฉุกเฉิน จากภัยพิบัติต่างๆ

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top