“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

*น้ำหอม*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: น้ำหอม, -น้ำหอม-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
น้ำหอมน. นํ้าที่กลั่นจากเครื่องหอม, นํ้าอบฝรั่ง ก็เรียก.
โชย, โชยชายก. อาการที่ลมพัดอ่อน ๆ เช่น ลมโชย ลมโชยชาย, มากับลมที่พัดอ่อน ๆ เช่น กลิ่นโชย กลิ่นน้ำหอมโชยชายมาแต่ไกล
ทะแม่ง, ทะแม่ง ๆว. มีกลิ่นหรือรสผิดปรกติ เช่น น้ำหอมขวดนี้กลิ่นทะแม่ง แกงถ้วยนี้รสทะแม่ง ๆ
น้ำปรุงน. น้ำหอมอย่างไทยที่ทำจากกลิ่นดอกไม้สกัดผสมน้ำบริสุทธิ์เจือแอลกอฮอล์และหัวน้ำหอมเล็กน้อย.
เรือชาน. เรือที่ขายเครื่องหอมต่าง ๆ มีแป้งและน้ำหอมเป็นต้น.
สกัดเค้นหรือแยกเอาออกมา เช่น สกัดนํ้ามัน สกัดน้ำหอมจากดอกกุหลาบ.
สุคนธ-, สุคนธ์, สุคันธ์เครื่องหอม เช่น น้ำอบ น้ำปรุง น้ำร่ำ น้ำหอม, ราชาศัพท์ใช้ว่า เครื่องพระสุคนธ์.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
น้ำพระสุคนธ์น้ำอบ, น้ำหอม, น้ำปรุง [ศัพท์พระราชพิธี]
Perfumesน้ำหอม [TU Subject Heading]
Perfumes industryอุตสาหกรรมน้ำหอม [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wish there could be an invention that bottled up the memory, like perfume, and it never faded, never got stale.ที่สามารถบรรจุความทรงจําใส่ขวดไว้ได้เหมือนน้ำหอม ไม่มีวันจางไม่มีวันเน่าเสีย Rebecca (1940)
Nail polish, perfume the smell of bicycle seats, cocktails...ทาเล็บสวย พรมน้ำหอม ...กลิ่นเบาะจักรยาน จิบค็อกเทล... The Road Warrior (1981)
Would you like to try one of our new fragrances?คุณอยากทดลองน้ำหอมกลิ่นใหม่ของเรามั้ยคะ Mannequin: On the Move (1991)
Yeah, how can I get Gail over in Perfumes to notice me?ทำยังไงผมถึงพิชิตใจ เกล สาวน้ำหอม ได้ล่ะ Mannequin: On the Move (1991)
- Gail in Perfumes?- เกล แม่สาวน้ำหอม Mannequin: On the Move (1991)
Women had perfume in their hair Everything glowedผมของผู้หญิงหอมกลิ่นน้ำหอม The Legend of 1900 (1998)
It's a voyage too long perfume too strongการเดินทางที่ยาวไป น้ำหอมที่หอมเกิน The Legend of 1900 (1998)
She has her own perfume. Have you seen it, Oskar?เธอมีน้ำหอมเป็นของตัวเองแล้ว\ เห็นมั้ย Oskar Show Me Love (1998)
- Go home and take your perfume.\ กลับไปซะเธอ เอาน้ำหอมของเธอกลับไปด้วย Show Me Love (1998)
And that perfume actually smells really good.แต่น้ำหอมน่ะ หอมดีนะ Show Me Love (1998)
Oh... A fragrant bath coming up Relax and enjoy...อ่างน้ำหอมกำลังมาแล้ว ผ่อนคลายและสนุก... Spirited Away (2001)
I don't want to teach a class wondering why a girl is wearing my perfume.ฉันไม่อยากสอนไปสงสัยไป ว่าทำไมนักเรียนใส่น้ำหอมกลิ่นฉัน Mona Lisa Smile (2003)
'Contradiction. ' Calvin Klein. You use cologne, right?CK1 เธอใช้น้ำหอมใช่มั้ย? My Tutor Friend (2003)
So she had the same name, แสดงว่า หล่อนมีชื่อเดียวกัน น้ำหอมกลิ่นเดียวกัน แล้วก็ขนาดร้องเท้าเท่ากันเหรอ? Wicker Park (2004)
So he comes home late on Wednesdays, and when he comes home his shirts smell like perfume, งั้นเค้าก็กลับบ้านช้าทุกวันพุธ และตอนเค้ากลับมา เสื้อก็มีกลิ่นน้ำหอม Shall We Dance (2004)
Oh, Regina gave me some perfume.อ๋อ, เรจิน่าให้น้ำหอมชั้นมาน่ะ Mean Girls (2004)
But wearing a perfume in bed?ใส่น้ำหอมตอนนอนด้วยเหรอ? Everybody Has a Little Secret (2004)
- It's perfumeน้ำหอม Paris ei yeonin (2004)
I smell a girl's scent in here.ฉันได้กลิ่นน้ำหอมผู้หญิงในนี้ My Boyfriend Is Type-B (2005)
Well, 20 roses, perfume... and the other thing, they say.ก็ ดอกกุหลาย 20 ดอก น้ำหอม... แล้วก็อื่นๆ ที่เค้าพูดกัน Innocent Steps (2005)
You don't turn 20 because you get roses and spray on perfume.เธอไม่ได้อายุ 20 เพียงเพราะดอกกุหลาบกับฉีดน้ำหอมหรอกนะ Innocent Steps (2005)
- Give me that perfume!-เอาน้ำหอมมา Happily N'Ever After (2006)
Her perfume.น้ำหอมของเธอ Silent Hill (2006)
-Perfume.-น้ำหอม Silent Hill (2006)
Yes. I love perfume, but he won't let me wear it.ค่ะ หนูชอบน้ำหอม แต่พ่อไม่ให้หนูฉีดค่ะ The Holiday (2006)
Bags, shoes, fragrances, the works.กระเป๋า รองเท้า น้ำหอม งานทุกอย่าง The Devil Wears Prada (2006)
Got a scent to it.\มีน้ำหอมเพื่อมัน. Black Snake Moan (2006)
Such as cologne or aftershave.เช่น น้ำหอม รวมถึงน้ำยาโกนหนวด Rio (2006)
You drive a flashy car, you stink of cologne, and you can't get it up.อาบน้ำหอม และนายก็ไม่ปึ๋งปั๋ง Extreme Aggressor (2005)
3 more victims with nonfatal wounds, and it's only been 48 hours since the last shooting.ดอกไม้สด น้ำหอมถูกๆ, เทียนสีฟ้า นั่นมันพาราฟิน แบบเดียวกับที่เราเจอ ในที่เกิดเหตุ L.D.S.K. (2005)
Thank you.คุณได้กลิ่นนั้นไหม ใช่ กลิ่นน้ำหอมฉุนมาก L.D.S.K. (2005)
You've just described every surgeon I've ever met.เทียนไข เพื่อปิดน้ำเหลืองที่ไหลจากศพ น้ำหอมเพื่อดับกลิ่น L.D.S.K. (2005)
You're wearing cologne, and are wearing new underwears, เธอใส่น้ำหอม และใส่กางเกงในใหม่? Go Go G-Boys (2006)
Choi Yoo Kang. Who did you make this perfume for?ซอยยูคัง เธอทำน้ำหอมขวดนี้ให้ใคร Smile Again (2006)
Making perfume for your loved ones.การทำน้ำหอมเพื่อคนที่รัก Smile Again (2006)
I've made a lot of perfumes.ฉันทำน้ำหอมมามาก Smile Again (2006)
Only those who have hearts filled with love can make good perfumes.มีแต่คนที่หัวใจเปี่ยมไปด้วยความรักจึงจะทำให้น้ำหอมที่ดีออกมาได้ Smile Again (2006)
Actually that perfume, I made it for you.ความจริงแล้วน้ำหอมขวดนั้นหนู่ทำให้อาจารย์ค่ะ Smile Again (2006)
I've always wanted to make a perfume for you.หนูคิดจะทำน้ำหอมให้อาจารย์อยู่ตลอดเวลาค่ะ Smile Again (2006)
Just like how you've made perfumes for your daughter, เหมือนกับที่อาจารย์ทำน้ำหอมให้กับลูกสาวน่ะค่ะ Smile Again (2006)
I also want to make perfumes, thinking about my mother.พอคิดถึงแม่แล้ว หนูก็อยากจะทำน้ำหอมเหมือนกัน Smile Again (2006)
But making one for you was much easier for me.แต่การทำน้ำหอมสักขวดให้ผู้ชายมันง่ายมากสำหรับหนู่ค่ะ Smile Again (2006)
Maybe because you make perfumes, but the smell of perfumes all mixed up together is just so strong.ก็คงเป็นเพราะคุณทำน้ำหอม แต่น้ำหอมที่ปนกันไปหมดส่งกลิ่นแรงเกินไปครับ Smile Again (2006)
Someone so sensitive towards smells, is really suitable to work in a perfume company.คนที่รู้สึกไวต่อกลิ่น เหมาะที่จะทำงานบริษัทน้ำหอมจริงๆ Smile Again (2006)
but for people who make perfumes like us, it's a rare ability.แต่สำหรับคนทำน้ำหอมอย่างเรากลับไม่มีพรสวรรค์แบบนี้ Smile Again (2006)
I'm not sure if you've heard Yoo Kang mentioning it, but I'm a renowned person in the perfume industry.ฉันไม่แน่ใจว่าเธอเคยได้ยินยูคังเอ่ยถึงหรือเปล่า เรื่องชื่อเสียงของฉันในวงการน้ำหอม Smile Again (2006)
Do you want to be a perfumist?เธออยากเป็นนักน้ำหอมไหม Smile Again (2006)
You Know, 'Cause She Had This Perfume That She Always Wore.เพราะว่า มันเป็นน้ำหอมที่แม่ชอบใช่ Blair Waldorf Must Pie! (2007)
I needed to take in some floral scents.ผมต้องการบำรุงผิวด้วยน้ำหอมดอกไม้ Unstoppable Marriage (2007)
And musk to enhance the chase, my lord...เพิ่มน้ำหอมมัส์กเข้าไปอีกนะขอรับ นายท่าน... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คนขายน้ำหอม[khonkhāi nāmhøm] (n, exp) FR: parfumeur [ m ]
มะพร้าวน้ำหอม[maphrāo nāmhøm] (n, exp) EN: coconut with a flagrant juice ; aromatic coconut ; young coconut
น้ำหอม[nāmhøm] (n) EN: perfume ; cologne ; eau de Cologne  FR: parfum [ m ] ; eau de toilette [ f ] ; eau de Cologne [ f ]
ร้านขายน้ำหอม[rān khāi nāmhøm] (n, exp) FR: parfumerie [ f ]
โรงทำน้ำหอม[rōng tham nāmhøm] (n, exp) FR: parfumerie [ f ]

English-Thai: Longdo Dictionary
perfume(n) น้ำหอม
essential(adj) จำเป็นที่สุด, ซึ่งขาดเสียมิได้, เป็นส่วนประกอบที่สำคัญ, เป็นเนื้อแท้, เป็นปัจจัยพื้นฐาน, เกี่ยวกับตัวยาสำคัญ, เกี่ยวกับหัวน้ำหอม, เป็นธรรมชาติ, ซึ่งเกิดขึ้นเอง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ambergris(n) ไขจากลำไส้ปลาวาฬ (นำมาใช้ทำพวกน้ำหอมบางชนิด)
cologne(n) โคโลญจ์, See also: น้ำหอมประเภทโคโลญจ์, Syn. eaude cologne
eau de cologne(n) น้ำหอมกลิ่นอ่อน ต้นกำเนิดจากเมืองโคโลญ (Cologne) ในเยอรมัน, See also: โอดิโคโลญ, โคโลญ, Syn. cologne, eau de toilette, toilet water
eugenol(n) น้ำมันที่ไม่มีสีจากต้นกานพลู, See also: น้ำมันที่ไม่มีสีจากต้นกานพลู ใช้สำหรับบรรเทาอาการปวดในทางทันตกรรมและใช้ทำน้ำหอม
fragrance(n) น้ำหอม
musky(adj) ซึ่งมีกลิ่นหอม, See also: ซึ่งมีกลิ่นหอมจากน้ำหอม
perfume(n) น้ำหอม, See also: น้ำอบ, น้ำปรุง
perfume(vt) พรมน้ำหอม, See also: อบน้ำหอม, ฉีดน้ำหอม, ใส่น้ำหอม, Syn. scent
perfumer(n) ูผู้ผลิตน้ำหอม, Syn. perfumery
perfumery(n) การผลิตเครื่องหอม, See also: ธุรกิจขายน้ำหอม, Syn. perfumer
rose water(n) น้ำกุหลาบ, See also: น้ำหอมกลิ่นกุหลาบ
foo-foo water(sl) น้ำหอมทาหลังโกนหนวด
odour colon(sl) น้ำหอม, See also: โคโลญจน์
savin(n) พืชซึ่งใบนำไปทำน้ำหอม
savine(n) พืชซึ่งใบนำไปทำน้ำหอม
scent(n) น้ำหอม, Syn. perfume
scent(vt) เติมกลิ่น, See also: ใส่น้ำหอม, Syn. odorize
toilet water(n) น้ำหอมอ่อนๆ, See also: น้ำหอมที่มีกลิ่นหอมอ่อนๆ, Syn. eau de toilette
toiletry(n) เครื่องอาบน้ำต่างๆ เช่น สบู่ แชมพู น้ำหอมระงับกลิ่นกาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
attar(แอท'ทาร์) n. หัวน้ำนม, หัวน้ำหอม.
cologne(คะโลน') n. น้ำหอม, น้ำหอมที่ใช้ในห้องน้ำ, ดูeau de Cologne, Syn. Cologne water
essence(เอส'เซินซฺ) n. ส่วนประกอบสำคัญ, เนื้อแท้, แก่นแท้, ใจความ, ปัจจัย, จุดสำคัญ, หัวใจ, ตัวยาสำคัญ, หัวน้ำมัน, หัวน้ำหอม, เอกลักษณ์, สิ่งที่มีอยู่จริง, Syn. quintessence
essential(อะเซน'เชิล) adj. จำเป็นที่สุด, ซึ่งขาดเสียมิได้, เป็นส่วนประกอบที่สำคัญ, เป็นปัจจัย, เกี่ยวกับตัวยาสำคัญ, เกี่ยวกับหัวน้ำมัน, เกี่ยวกับหัวน้ำหอม, เป็นธรรมชาติ, ซึ่งเกิดขึ้นเอง., See also: essentialness n. ดูessential, Syn. funda
lavender(แลฟ'เวินเดอะ) n. สีม่วงอ่อน, พืชไม้ดอกสีม่วงอ่อนที่มีกลิ่นหอมจำพวก Lavendula, ดอกไม้แห้งของพืชดังกล่าว, น้ำหอมกลิ่นลาเวนเดอร์, น้ำชำระล้างกลิ่นลาเวนเดอร์
perfume(เพอฟูม', เพอ'ฟูม) n. น้ำหอม, เครื่องหอม, กลิ่นหอม. vt. (เพอฟูม') พรมน้ำหอม, พรมน้ำอบ, ทำให้กลิ่นหอมกระจาย, Syn. aroma, fragrance, scent
scent(เซนทฺ) n. กลิ่น, กลิ่นเฉพาะ, รอยกลิ่น, กลิ่นสาป, น้ำหอม, ประสาทดมกลิ่น, การดมกลิ่น, เหยื่อตกปลา, เหยื่อล่าสัตว์. vt. ดมกลิ่น, ได้กลิ่น, ทำให้มีกลิ่น, ใส่น้ำหอม vi. ล่าสัตว์โดยตามกลิ่น, ส่งกลิ่น, Syn. perfume
spirit(สพิ'ริท) n. จิตใจ, วิญญาณ, ใจ, ญาณ, เจตนา, หัวใจ, ความในใจ, อารมณ์, ความเด็ดเดี่ยว, ความมุ่งมั่น, ความองอาจ, ภูติผีปีศาจ, หัวน้ำหอม, ของเหลวระเหยที่ได้จากการกลั่น, สารละลายแอลกอฮอล์, แอลกอฮอล์ vt. เร้าใจ, ปลุกใจ, กระตุ้น, ให้กำลังใจ, ลักพาไปอย่างลึกลับ adj. เกี่ยวกับของเหลวระเหยที่ได้จากการกลั่น, เกี่ยวกับสารละลายแอลกอฮอลล์
toilet watern. ของเหลวกลิ่นหอม, น้ำหอมที่ใช้ในห้องน้ำ, Syn. cologne

English-Thai: Nontri Dictionary
attar(n) หัวน้ำหอมกลิ่นกุหลาบ
cologne(n) โคโลญจน์, น้ำหอม
perfume(n) น้ำหอม, น้ำอบ, น้ำปรุง, เครื่องหอม
perfume(vt) พรมน้ำอบ, ฉีดน้ำหอม, พรมน้ำหอม
scent(n) กลิ่น, กลิ่นหอม, น้ำหอม, ประสาทดมกลิ่น, ร่องรอย
scent(vt) ได้กลิ่น, ดมกลิ่น, ใส่น้ำหอม

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
parfum(n) น้ำหอม

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top