| | 猪肉 | [zhū ròu, ㄓㄨ ㄖㄡˋ, 猪 肉] เนื้อหมู |
| | ไข่เจียว | น. ไข่ที่ตีไข่แดงกับไข่ขาวให้เข้ากันแล้วทอดนํ้ามัน, ถ้านํ้ามันมากจนไข่ที่เจียวฟู เรียก ไข่ฟู, ถ้ามีเนื้อหมูสับผสมด้วย เรียก ไข่เจียวหมูสับ. | | ชั่ง | ก. กระทำให้รู้นํ้าหนักโดยใช้เครื่องชั่งหรือตราชูเป็นต้น เช่น ชั่งเนื้อหมูให้สักครึ่งกิโลกรัม เมื่อเช้าชั่งน้ำหนัก ลดไป ๒ กิโลกรัม. | | แดดเดียว | น. การตากของไว้กลางแดดเพียงวันเดียว เช่น เสื้อบาง ๆ อย่างนี้ ตากแดดเดียวก็แห้ง, เรียกเนื้อสัตว์เช่นเนื้อหมู เนื้อวัว หรือปลา ที่เคล้าเกลือหรือน้ำปลา ตากแดดจัด ๆ เพียงวันเดียว ว่า เนื้อแดดเดียว ปลาแดดเดียว. | | ตัวตืด | น. ชื่อพยาธิหลายชนิดหลายวงศ์ ในชั้น Cestoda ตัวแบนเป็นปล้องเรียงต่อกันเป็นแถบยาว หัวมีอวัยวะใช้เกาะยึด ถัดมาลำตัวเป็นปล้อง จำนวนปล้องแตกต่างกันไป มีตั้งแต่ ๒-๓ ปล้อง จนถึง ๑, ๐๐๐ ปล้อง ปล้องท้ายสุดเกิดก่อน ปล้องถัดจากคอเกิดหลังสุด มักอาศัยดูดอาหารในลำไส้ของมนุษย์และสัตว์มีกระดูกสันหลัง ทำให้เป็นโรคโลหิตจาง ถ้ามีจำนวนมากจะไปกั้นทางเดินอาหาร ทำให้ปวดท้องอย่างรุนแรง ชนิดที่อยู่ในคน เช่น ชนิด Taenia solium Linn. ซึ่งตัวอ่อน เรียก เม็ดสาคู อยู่ในเนื้อหมู ชนิด T. saginata Goeze ซึ่งตัวอ่อนอยู่ในเนื้อวัว, ทั้ง ๒ ชนิดอยู่ในวงศ์ Taeniidae และเป็นพยาธิในลำไส้เล็กของมนุษย์และสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมบางชนิด. | | ทุบ | ก. ใช้ของแข็งเช่นค้อนหรือสิ่งที่มีลักษณะกลม ๆ เป็นต้นตีลงไปบนสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้แตก เช่น ทุบมะพร้าว ทุบอิฐ ทุบหิน หรือเพื่อให้นุ่มให้แหลก เช่น ทุบเนื้อวัว ทุบเนื้อหมู หรือเพื่อให้ตาย เช่น ทุบหัวปลา, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เอากำปั้นทุบหลัง เอามือทุบโต๊ะ. | | น้ำตก | อาหารอย่างหนึ่งใช้เนื้อสัตว์เช่นเนื้อหมูหรือเนื้อวัว ย่างพอสุกเล็กน้อย หั่นเป็นชิ้นบาง ๆ แล้วปรุงด้วยพริกป่น หอมแดงซอย ข้าวคั่ว น้ำมะนาว น้ำปลา เป็นต้น | | มีดหมู | น. มีดขนาดใหญ่ ใบมีดรูปสามเหลี่ยมชายธง ปลายแหลม สันตรงและหนา คมโค้งขึ้นไปจดปลาย ด้ามทำด้วยไม้สั้นขนาดพอกำ ใช้แล่เนื้อหมูตามเขียงหมู. | | สะเต๊ะ | น. ชื่ออาหารชนิดหนึ่ง ใช้เนื้อหมูหรือเนื้อวัวเป็นต้นที่ปรุงรสแล้วเสียบไม้ย่างไฟ กินกับนํ้าจิ้มและอาจาด. | | สาคูไส้หมู | น. ชื่ออาหารว่างชนิดหนึ่ง ทำด้วยสาคูเม็ดเล็กนวดน้ำร้อนให้ดิบ ๆ สุก ๆ ปั้นเป็นก้อน มีเนื้อหมูเป็นต้นสับผัดกับเครื่องปรุงทำเป็นไส้ แล้วนึ่ง. | | สามชั้น | น. เรียกเนื้อหมูส่วนท้องที่ชำแหละให้ติดทั้งหนัง มัน และเนื้อ ว่า หมูสามชั้น | | หมูแดง | น. เนื้อหมูคลุกนํ้าซีอิ๊วหรือเต้าหู้ยี้เป็นต้นแล้วย่างให้สุกระอุ. | | หมูแนม | น. ชื่ออาหารว่าง มีหลายแบบ เช่น หมูแนมสด (แบบปลาแนม) หมูแนมแข็ง หมูแนมญวน, หมูแนมสดทำด้วยเนื้อหมูไม่ติดมันบดหรือโขลกรวมกับข่าและแป้งแดงจีน ทำให้สุกด้วยการผัดในน้ำสะเออะให้เนื้อหมูกระจายแล้วผสมด้วยมันหมูแข็งและหนังหมูต้มสุกหั่นชิ้นเล็ก ๆ ยาว ๆ ข้าวคั่วป่นเป็นต้น ปรุงรสเปรี้ยว เค็มและหวาน รับประทานกับผักสด เช่น ใบทองหลาง ใบผักกาดหอม, หมูแนมแข็งต้องห่อหมูที่โขลกหรือบดและผสมเครื่องปรุงแล้วด้วยใบทองหลางที่ซ้อนบนใบตอง มัดแน่น เก็บไว้ ๓ วัน จึงปิ้งทั้งห่อ แกะออกรับประทานกับผักและน้ำจิ้ม หรือรับประทานแบบเมี่ยงเครื่องสด, หมูแนมญวนใช้เนื้อหมูล้วนสับ ใส่เกลือรวนให้สุก ใส่ยอดสะระแหน่และแตงกวาหั่น แล้วห่อด้วยข้าวเกรียบแก้ว ตัดเป็นคำ ๆ รับประทานกับน้ำจิ้มและผักต่าง ๆ. | | หมูแผ่น | น. ของกินทำด้วยเนื้อหมูแล่เป็นแผ่นบาง ๆ ปรุงรส ผึ่งแดดให้แห้ง แล้วปิ้งให้สุก. | | หมูยอ | น. ของกินทำด้วยเนื้อหมูผสมเครื่องปรุงบดแล้วอัดเป็นแท่ง และนึ่งให้สุก. | | หมูสามชั้น | น. เนื้อหมูส่วนท้องที่ชำแหละให้ติดทั้งหนัง มัน และเนื้อ. | | หย็อง ๒ | ก. ทำให้เป็นฝอยฟู ๆ เช่น เอาเนื้อหมูไปหย็อง, เรียกเนื้อหมูหรือเนื้อไก่ที่ทำให้เป็นฝอยฟู ๆ ว่า หมูหย็อง ไก่หย็อง. | | หอง ๑ | น. ชื่อแกงอย่างจีนชนิดหนึ่ง ใช้เนื้อหมูเป็นต้นต้มกับดอกไม้จีนหรือหน่อไม้แห้งและถั่วลิสง. |
| |
| | It's pork. Isn't it? | นี่มันเนื้อหมู ไม่ใช่เหรอ? The Cement Garden (1993) | | - Then I don't like pork. | - งั้น ผมก็ไม่ชอบเนื้อหมูด้วย The Cement Garden (1993) | | Before your space journey, re-energize yourself... with a slice of pepperoni, now boarding at counter three. | ก่อนยานของคุณจะออกเดินทาง ต้องเติมพลังตัวของคุณ... ด้วยเนื้อหมูที่ทำเป็นแผ่นๆ ตอนนี้ อาหารอยู่ตรงเคาน์เตอร์ที่ 3 Toy Story (1995) | | And now for our one-day specials 300 grams of pork for just 198 Yen! | และสำหรับสินค้าราคาพิเศษในวันนี้ เนื้อหมู 300 กรัม ราคาแค่ 198 เยนครับ! Swing Girls (2004) | | Just kidding. It's pork and beans. | ล้อเล่น เนื้อหมูกับถั่วน่ะ Resident Evil: Extinction (2007) | | Them pork and beans, man, they lethal. I don't see how you cowboys do it. | พวกเนื้อหมูกับถั่วทำให้ตายได้นะเนี่ย ฉันไม่รู้ว่าพวกคุณคาวบอยทนกันได้ยังไง Resident Evil: Extinction (2007) | | Just I do not like pork. | คือผมเป็นมุสลิมน่ะครับ ผมไม่ทานเนื้อหมู Frontier(s) (2007) | | Look how beautiful that pork looks with all its injected flavors on the... | ดูเนื้อหมูนี่ซี่ นี่ปรุงครบสูตรแล้วครับ Trick 'r Treat (2007) | | If I shopped for a suicidal pork loin? | ถ้าแม่เอาเนื้อหมูที่ฆ่าตัวตาย\ มาให้กินนะ Kids Ain't Like Everybody Else (2008) | | And he hasn't eaten pork since he saw "babe," with me. | และเขาก็ไม่กินเนื้อหมูตั้งแต่เขาเป็นเด็ก Rufus Getting Married (2009) | | I love you. | ฉันอยากกินเนื้อหมูที่หวานและเปรี้ยว Our Family Wedding (2010) | | Pork chops for dinner. | มื้อเย็นนี้มีเนื้อหมู Remember Paul? (2010) | | I won't buy pork chops anymore. I'm gonna return these. | ฉันจะไม่ซื้อเนื้อหมูอีกต่อไป ฉันจะนี่เอาไปคืน Remember Paul? (2010) | | Pork or pasta? | เนื้อหมูหรือพาสต้าดี โอ้... The Blind Banker (2010) | | Don't want to be doing roast pork, not if you're slicing up cadavers. | ไม่อยากจะกินเนื้อหมูอบ ไม่แน่.. ถ้าเธอกำลังจะหั่นศพ The Blind Banker (2010) | | There's cow, there's pig and there's chicken! | เนื้อวัว เนื้อหมู แล้วก็เนื้อไก่ Episode #1.3 (2010) | | Come with us. I'll grill some pork nicely for you. | ไปกับพวกเรานะครับ แล้วผมจะย่างเนื้อหมูให้คุณ God of Study (2010) | | Pork for table 5. | เนื้อหมูโต๊ะ5 God of Study (2010) | | I have some pork I brought, should I cook that? | ฉันซื้อเนื้อหมูมาฉันทำให้คุณทานดีมั้ย Episode #1.12 (2010) | | Riku, I need some pork. Can you run down for me? | ริคุ ชั้นอยากได้เนื้อหมูสักหน่อยน่ะ ช่วยวิ่งไปซื้อให้หน่อยได้มั้ย From Up on Poppy Hill (2011) | | Is it pork? | มันใช่เนื้อหมูมั้ย From Up on Poppy Hill (2011) | | No, no, I followed it down to the micron, aside from the pig. | ไม่ ไม่ ฉันทำตามทุกขั้นตอนเลย ยกเว้นแต่เนื้อหมู Proof (2011) | | I have to give you credit. Our Sa Ran, | เนื้อหมู ข้าวสีน้ำตาล และผัก New Tales of the Gisaeng (2011) | | Or what, Pigskin? You're gonna run crying to Mr. Shue? | อ้อหรอ เนื้อหมู แกจะวิ่งร้องไห้ไปหาครูชูวส์งั้นสิ Pot O' Gold (2011) | | No foul odors of mayo or flaked pig. | ไม่มีกลิ่นแย่ ๆ ของไข่แดงกับเนื้อหมู Neighborhood Watch (2012) | | How much pork you taking from my family to stuff your belly? | มีเนื้อหมูจากครอบครัวฉัน เยอะแค่ไหนที่ไปลงท้องนาย Episode #1.1 (2012) | | - Halal pork, I think. | ฉันคิดว่ามันน่าจะเป็น เนื้อหมูฮาลาลนะ De Marathon (2012) | | Smells like pork to me. | ฉันว่ากลิ่นเหมือนเนื้อหมูมากกว่า The Partners in the Divorce (2012) | | - Pork. | - เนื้อหมู Amuse-Bouche (2013) | | But what about the "other white meat"? Relatives of yours? | แล้วไอ้ตัวเนื้อหมูล่ะ ญาติคุณเหรอ Confaegion (2013) | | Try the boar. | ลองเนื้อหมูป่าสิ The Lion and the Rose (2014) | | And how much wheat and barley and beef and pork do you produce on Dragonstone to feed your 4, 000 men on your 32 ships? | แล้วที่ดราก้อนสโตนผลิต แป้ง ข้าวบาร์เลย์ เนื้อวัวกับเนื้อหมูได้มากเท่าไหร่ ที่จะช่วยป้อนให้ทหารสี่พันนาย บนเรือสามสิบสองรำของท่านเนี่ย The Laws of Gods and Men (2014) | | There once was a lady from Cork whose pa made a fortune in pork. | ครั้งหนึ่งที่เมืองคอร์กมีคุณหนู ที่คุณพ่อเธอร่ำรวยจากเนื้อหมู The Sisters Mills (2015) |
| | เนื้อหมู | [neūa mū] (n) EN: pork FR: viande de porc [ m ] ; porc [ m ] | | เนื้อหมูสับ | [neūa mū sap] (n, exp) EN: chopped pork | | เนื้อหมูสับละเอียด | [neūa mū sap la-īet] (n, exp) EN: ground pork FR: viande de porc hâchée [ f ] ; porc hâché [ m ] |
| | | bacon | (เบ'เคิน) n. ชิ้นเนื้อด้านหลังและข้างของสุกรที่ทำให้เค็ม, หมูเค็ม, เนื้อหมูอบ | | brawn | (บรอน) n. กล้ามเนื้อ, กำลังกล้ามเนื้อ, นื้อสุกร, เนื้อหมูป่าเค็ม | | pig | (พิก) n. หมู, สุกร, หมูป่า, เนื้อหมู, คนสกปรก, คนมูมมาม, คนที่เหมือนหมู, คนรั้น, ตำรวจ, นักสืบ, หญิงที่มั่วโลกีย์, ม้าเลว, โลหะที่เอาออกมาจากเตาหลอม, กลีบผลส้ม. vi. ออกลูกหมู, อยู่กันอย่างหมู | | pork | (พอร์ค, โพร์ค) n. เนื้อหมู, See also: porkish adj. | | red meat | n. เนื้อสีแดง (เนื้อวัว, เนื้อแกะและเนื้อลูกแกะ) ไม่ใช่เนื้อหมู เนื้อปลา เนื้อไก่หรือเนื้อลูกวัว | | salt pork n. | เนื้อหมูเค็ม |
| | bacon | (n) เนื้อหมูอบ, เนื้อหมูเค็ม, หมูเบคอน | | pork | (n) เนื้อหมู, เนื้อสุกร |
| | pepperoni | [pĕp'ə-rō'nē] (n) อาหารประเภทไส้กรอกมีรสจัดของอิตาลี มักทำจากเนื้อหมูหรือเนื้อวัว ปนกับเครื่องเทศ เวลารับประทานอาจหั่นเป็นชิ้นบางๆ หรือใช้เป็นหน้าของพิซซ่าได้ |
| | | charcuterie | (n) |f| ผลิตภัณท์จากเนื้อหมู เช่น ไส้กรอก หมูแฮม, ร้านขายเนื้อสัตว์ เช่น Venez découvrir les charcuteries fines du Canard Goulu. |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
