Search result for

*やる*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: やる, -やる-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
やるのを忘れてました。[やるのを忘れてました。, yarunowo wasure temashita .] (colloq) ฉันลืมทำมัน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
はやる[はやる, hayaru] TH: เป็นที่นิยม  EN: to be popular
はやる[はやる, hayaru] TH: กำลังฮิต  EN: to come into fashion
やる[やる, yaru] TH: ทำ
流行る[はやる, hayaru] TH: เป็นที่นิยมไปทั่ว  EN: to flourish
流行る[はやる, hayaru] TH: ฮิต  EN: to be popular

Japanese-English: EDICT Dictionary
やる気;遣る気[やるき, yaruki] (n) willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations #16,086 [Add to Longdo]
どさ回りをやる[どさまわりをやる, dosamawariwoyaru] (exp, v5r) to go on tour; to be on the road (e.g. theatre troupe) (theater) [Add to Longdo]
へまをやる[hemawoyaru] (exp, v5r) to commit a blunder [Add to Longdo]
やる気をそがれる;やる気を殺がれる;やる気を削がれる[やるきをそがれる, yarukiwosogareru] (exp, v1) to be discouraged [Add to Longdo]
やる気十分;遣る気十分;やる気充分;遣る気充分[やるきじゅうぶん, yarukijuubun] (exp) sufficiently motivated (to do something) [Add to Longdo]
やる気満々[やるきまんまん, yarukimanman] (adj-no) totally willing; fully motivated [Add to Longdo]
為てやる;して遣る;為て遣る[してやる, shiteyaru] (v5r, vt) (uk) to do for (someone) [Add to Longdo]
一発やる[いっぱつやる, ippatsuyaru] (v5r) (sl) (vulg) to have sex; to bang someone [Add to Longdo]
逸る[はやる, hayaru] (v5r, vi) (uk) to stray from; to get lost [Add to Longdo]
逸る[はやる, hayaru] (v5r) to be in high spirits; to be impatient; to be hotblooded; to be rash; to be impetuous [Add to Longdo]
演る[やる, yaru] (v5r) (sl) (See 演じる) (usu. used in the popular music industry) to perform; to play; to act [Add to Longdo]
押しやる;押し遣る[おしやる, oshiyaru] (v5r, vt) to push or thrust away [Add to Longdo]
宜しくやる[よろしくやる, yoroshikuyaru] (exp, v5r) (1) (uk) to make out with; to make cozy with (cosy); (2) to do at one's own discretion [Add to Longdo]
見やる;見遣る[みやる, miyaru] (v5r, vt) to look at; to gaze; to stare at [Add to Longdo]
遣る[やる, yaru] (v5r, vt) (1) (uk) (col) to do; (2) (often 犯る) to have sexual intercourse; (3) (often 殺る) to kill; (4) to give (to inferiors, animals, etc.); (aux-v) (5) to do for (inferiors); (6) (See 使いにやる) to send (e.g. somebody somewhere); to dispatch (e.g. letter) (despatch); (7) to move (something to); to row (a boat); (8) (used in place of other verb) to have (eat, drink, smoke); to study; to run or operate (a restaurant); (P) [Add to Longdo]
遣る瀬無い;遣る瀬ない;やる瀬ない[やるせない, yarusenai] (adj-i) helpless; cheerless; miserable; disconsolate; dreary; downhearted [Add to Longdo]
言いやる;言い遣る;言遣る[いいやる, iiyaru] (v5r, vt) to send word [Add to Longdo]
呼びにやる;呼びに遣る[よびにやる, yobiniyaru] (v5r) to send for (doctor, etc.) [Add to Longdo]
呉れてやる;呉れて遣る[くれてやる, kureteyaru] (v5r) (uk) to give; to do (something) for [Add to Longdo]
口でやる[くちでやる, kuchideyaru] (exp, v5r) (vulg) to carry out fellatio; to give someone head [Add to Longdo]
殺る[やる, yaru] (v5r) to do someone in; to bump someone off [Add to Longdo]
使いにやる;使いに遣る[つかいにやる, tsukainiyaru] (exp, v5r) to send a person on an errand [Add to Longdo]
使いをやる[つかいをやる, tsukaiwoyaru] (exp, v5r) to send a messenger [Add to Longdo]
思いやる(P);思い遣る[おもいやる, omoiyaru] (v5r) (See 思いやり) to be considerate; to sympathize with; to sympathise with; (P) [Add to Longdo]
旨くやる;巧くやる;甘くやる(iK)[うまくやる, umakuyaru] (exp, v5r) (uk) to manage something successfully; to be successful [Add to Longdo]
水をやる;水を遣る[みずをやる, mizuwoyaru] (exp, v5r) to water (a plant, a flower etc.) [Add to Longdo]
打ち遣る[うちやる, uchiyaru] (v5r, vt) (1) (arch) to send afar; (2) (arch) to leave alone; to abandon without care [Add to Longdo]
追いやる;追い遣る[おいやる, oiyaru] (v5r, vt) (1) to drive away; to order off; to chase away; (2) to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.) [Add to Longdo]
目をやる[めをやる, mewoyaru] (exp, v5r) to look towards [Add to Longdo]
流行る[はやる, hayaru] (v5r, vi) (1) to be popular; to come into fashion; (2) to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic; (3) to flourish; to thrive; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Will they go on strike again?" "I'm afraid so."「あの人たちは、またストをやるんだろうか」「どうもそうらしいね」
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
"Do you have anything to do?" "Nothing in particular."「何かやることがあるの？」「特にない」
"If you're on that telephone for less than one minute, I'll eat my hat," Bob says.「君の電話が１分以内なら、ぼくは何でもしてやるよ」とボブは言う。 [ M ]
"She'll make it, I'm sure." "I'm just worried."「彼女はうまくやるよ、きっと」「本当に心配だわ」 [ F ]
Here's $5.５ドルをやる。
I'll do away with him.あいつの息の根を止めてやる。
I'll give him a hard time.あいつの油を絞ってやる。
He shall die.あいつを殺してやる。
Devote your whole attention to your duties.あなたのやるべき仕事に専念しなさい。
I hear that you play the piano.あなたはピアノやるそうですね。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
That naughty child needs a good beating.あのいたずらっ子はさんざんたたいてやる必要がある。
I feel tense and agitated when I have too much work to do.あまりやるべき仕事があると緊張し落ち着かない。
It's better to take your time at this job than to hurry and make mistakes.あわててやって間違うより、この仕事はゆっくり急がずにやるほうが良い。
You needn't have helped him with his work.あんな奴の仕事を手伝ってやる必要はなかったんだよ。
I'll tell you a secret.いいことを教えてやる。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
If it is worth doing at all it is worth doing well.いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある。
If you do it at all, do it well.いやしくもやるからには上手くやれ。
If you do anything at all, you must do your best.いやしくも何かやるなら最善を尽くしなさい。
All right! Everybody around me is so encouraging I'm getting a rush of motivation.ウオーッ、みんなの励ましをもらって俄然やる気が出てきたぞ！
I'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours.うちのチームが君のところのチームに負けるようなことが、万が一にもあれば、僕は首をやる。 [ M ]
I'll shut you out.おまえを締め出してやる。
You should free those animals from the cage.おりの中の動物を自由にしてやるべきだ。
You did it all right.お前は、やるべき事はちゃんとやったよ。
John wins every time we play the game.ゲームをやるたびにジョンが勝つ。
Come on, I will beat you.こい、負かしてやる。
It is just out of the question for me to finish the work in a day.この仕事を１日でやることは僕にはとてもできない。 [ M ]
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
I'll afraid this kind of meeting isn't getting us anywhere.この任務をやり終えたら、たくさん飲ませてやるよ。
I'll get even with you for this insult!この侮辱はきっと仕返しをしてやるから。
This is so enduring as to make even the most diligent worker give up.これは、どんながんばり屋でもやる気をなくすほど忍耐のいることだ。
You cannot do all these things at once.これらすべてを同時にやる事はできない。
In doing this, we cannot dispense with his help.これをやるには、私たちは彼の助けなしではできない。
The best way to do this is to have all the presents collected in one place until everyone has arrived.これをやるのに最善の方法は、人がみんな集まるまで全ての贈り物を１カ所に集めておくことである。
I'll give you anything but this.これ以外のものはなんでも君にやる。 [ M ]
I'll give you anything but this.これ以上のものは何でも君にやる。 [ M ]
A further reduction would make us go into the red.これ以上の値引きは、私どもを赤字に追いやるでしょう。
Come on! I will best you.さあこい！負かしてやる。
Sam, this is gonna take you hours.サム、これをやるのに何時間も掛かるぞ。 [ M ]
I give a good scolding.さんざん小言をいってやる。
Jim wants whipping for insulting me.ジムは私を侮辱したから鞭でたたいてやる必要がある。
Pitch a 3-0 shutout over the Giants.ジャイアンツを相手に３対０のシャットアウトゲームをやる。
You should not do that kind of thing by yourself.そういうことは単独でやるべきではない。
Sony inspires ambition among its employees.ソニーは従業員のやる気を引き出していますよ。
The flower garden needs watering.その花壇は水をやる必要がある。
It is impossible for me to do the work in a week.その仕事を一週間でやるなんて私には不可能です。
I'll do anything but that job.その仕事以外ならなんでもやる。
The boy neglected to water the plants, and he was scolded.その少年は植物に水をやるのを怠り、叱られた。

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ダイヤル[だいやる, daiyaru] dial (vs) [Add to Longdo]
ダイヤルアップ[だいやるあっぷ, daiyaruappu] dial up [Add to Longdo]
ダイヤルイン[だいやるいん, daiyaruin] dial-in [Add to Longdo]
ダイヤルインサービス[だいやるいんさーびす, daiyaruinsa-bisu] dial-in service [Add to Longdo]
フリーダイヤル[ふりーだいやる, furi-daiyaru] toll free number [Add to Longdo]
リーダイヤル[りーだいやる, ri-daiyaru] redial [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top