Search result for

*一举*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一举, -一举-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一举[yī jǔ, ㄧ ㄐㄩˇ, 一 举 / 一 舉] a move; an action; in one move; at a stroke; in one go #6,699 [Add to Longdo]
一举两得[yī jǔ liǎng dé, ㄧ ㄐㄩˇ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄜˊ, 一 举 两 得 / 一 舉 兩 得] one move, two gains (成语 saw); two birds with one stone #29,818 [Add to Longdo]
多此一举[duō cǐ yī jǔ, ㄉㄨㄛ ㄘˇ ㄧ ㄐㄩˇ, 多 此 一 举 / 多 此 一 舉] to do more than is required (成语 saw); superfluous; guilding the lily #47,721 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then we'll all have a great view as Penny runs out and kills everyone else in sight.[CN] Penny出来将视线中的敌人一举歼灭时 我们将有非常好的视线 The Cushion Saturation (2009)
Mother demands food and the successful hunter delivers it.[CN] 你的一举一动都很显眼 还会制造声音 Life (2009)
The Bubble Smuggler had mentioned a good vantage point from which to observe the comings and goings of everybody in the house.[CN] 幸好泡泡麻瓜告诉我有一个地方能够观察到屋子里 所有人的一举一动 Arthur and the Revenge of Maltazard (2009)
And with that gesture he is suddenly inspired to write something profound.[CN] 这一举动让他重拾写作灵感 从而写下... 寓意深远的作品 Nine (2009)
I'll wipe out Wu to atone for my earlier failures... heehee[CN] 一举歼灭东吴，我好将功赎罪 Just Another Pandora's Box (2010)
Just kidding. A star has to protect his image.[CN] 开什么玩笑 明星的一举一动都要很小心 Love in Disguise (2010)
That's not the only game played there.[CN] 这不是在这里唯一举行过的比赛。 The Perfect Game (2009)
Every move of ours can drive them crazy.[CN] 我们一举一动都可以让她们神魂颠倒 On His Majesty's Secret Service (2009)
This particular communion there was a service late in the weekend and during this sermon one woman spoke out, cried out, seeking assurance of her salvation, which of course that disrupted the service.[CN] 这个特殊的团契在周末晚间举行崇拜， 在牧师讲道时，一位妇女突然发出声音， 她哭喊着，寻求得救的确据， 这一举动当然打断了崇拜。 Protestantism: The Evangelical Explosion (2009)
The female watches his every move, she's in charge here and if his efforts don't match up to her standards, she'll get rid of him.[CN] 母鱼留意它的一举一动 这里是母鱼当家作主 要是它认为公鱼的努力不够 就把它一脚踢开 Fish (2009)
Yeah! Yay-yeah![CN] 你的一举一动 无不被人热议 StarStruck (2010)
I remember Daddy making it.[CN] 我还记得爸爸建树屋时候的一举一动 Waiting for Forever (2010)
The show to kick off her Australian tour has been put back until next Monday.[CN] 这是她在澳大利亚的第一场秀 将被推延至下星期一举行 Celine: Through the Eyes of the World (2010)
Sometimes I wish there was a film crew following my every move.[CN] 有时，我希望身边有支摄影组 能拍下我的一举一动 Submarine (2010)
Watch and report everything he does.[CN] 观察然后报告他的一举一动 Static (2010)
Move it, dear men! Move it![CN] 这一举措，亲爱的！ My iz budushchego 2 (2010)
- But you made a name for yourself.[CN] - 你一举成名了 The Social Network (2010)
But by using time-lapse to speed up the action 500 times, the team hopes to reveal the behaviour of these creatures for the first time.[CN] 但是使用缩时摄影 能把速度加快五百倍 摄影小组希望能首度在镜头前面 揭露这些生物的一举一动 Creatures of the Deep (2009)
All went into action.[CN] 一举端掉整个分销网络. Gun (2010)
By sensing and reacting to the movements of their immediate neighbours, thousands can move as one.[CN] 借着感觉及反应 周遭同伴的一举一动 几千条鱼可以集体行动 Fish (2009)
Even today, with as advanced as we think we are, almost every manifestation of an actual extraterrestrial civilization today would look almost like magic to us where it has to do with technological electromagnetic systems that interface with coherent thought and organized thought.[CN] 尽管我们现在自认为很先进... 但外星文明的一举一动 在我们看来仍象魔术一样 这是一种把电磁系统与逻辑思维 和组织思维相交互的技术 The Evidence (2010)
I need a favor. The fate of the world depends on it![CN] 帮个忙，全世界的命运都在此一举了 Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Just... You've gotten kind of nuts. Yeah.[CN] 多此一举 It's Complicated (2009)
I trailed Victor's every move 24- 7 in Russia.[CN] 全天侯追踪维克托，在俄罗斯的一举一动 My Girlfriend Is an Agent (2009)
There are probably 2 fucking guys out there... watching and listening to us right fucking now.[CN] 外面也许有两个混蛋... ...监视着我们的一举一动 Edge of Darkness (2010)
Every move you make is being monitored 24 hours by the microchip under your brand.[CN] 你们的一举一动 烙印下所植入的晶片 会24小时全面监控 Kaiji: The Ultimate Gambler (2009)
Once we have the memory card, Maybe we could destroy the mistry b lack organization at one time.[CN] 凭这张卡 也许就能一举击溃他们 Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
- Keep your eye on him![CN] - 盯紧他的一举一动！ Terminator Salvation (2009)
I want you to understand that when you lead people in a place like this that your actions and decisions can have long-ranging repercussions that can affect the lives of people you never even met before.[CN] 我希望你明白 在这样的地方做领导 你的一举一动 你的每个决定 The Rig (2010)
Military forces have been ordered to most major cities around the country in a bid to contain what is now being described as the subsider epidemic.[CN] 军队奉命驻守 全国大部分的主要城市 这一举动是为了控制 Daybreakers (2009)
It is time to act and to destroy them once and for all.[CN] 我们誓要 将他们 一举歼灭 Mutant Girls Squad (2010)
For us to get out of this, it'll take one big shot for a breakthrough.[CN] 我们想要脱离困境 就要干一票大的 一举做出突破 Kaiji: The Ultimate Gambler (2009)
You've been watching my every move.[CN] 你一直派人监视我的一举一动 Poker King (2009)
And Mark was the biggest thing on a campus that included 19 Nobel laureates, 15 Pulitzer Prize winners, two future Olympians, and a movie star.[CN] 马克成了校园里最闪亮的人物 一举击败了19位诺贝尔获奖者 15位普利策奖获得者 两位未来的奥林匹克冠军 和一位电影明星 The Social Network (2010)
We're going to have to destroy it.[CN] 才能一举把他们消灭不是吗 71: Into the Fire (2010)
So, you must be very discreet[CN] 所以你们的一举一动一定要谨慎 Future X-Cops (2010)
This story is going to make Lane Daniels.[CN] 这是一个能让Lane Daniels一举成名的故事 Beauty & the Briefcase (2010)
I say we go back to the evil lair, grab some ray guns, hold him sideways, and just go all gangsta on him.[CN] 我们可以会坏蛋老巢 带一些激光枪 偷偷躲起来 然后一举消灭他 Megamind (2010)
If you stand just right, you can hear everything going on in the conference room.[CN] 如果你站对位置 就能听见会议室里的一举一动 Unplugged (2010)
Every move anyone ever made was being watched.[CN] 所有人的一举一动都被监控 Desert Cantos (2009)
We do know each other's moves.[CN] 我们了解对方的一举一动 Takedown (2010)
He probaly pick up my deal because I do business with you.[CN] 他观察我的一举一动 因为我和你有生意往来 Born to Raise Hell (2010)
She's chewing it into a paste which she then rubs into her fur, especially her tail.[CN] 在这片开阔贫瘠的地域 你的一举一动从数哩外就会被瞧见 Life (2009)
A star's gotta protect his image[CN] 明星的一举一动都要很小心 Love in Disguise (2010)
I'm in command of 100, 000 soldiers and have a fail-proof plan to overturn the evil empress![CN] 我手握十万兵马 还有一个万全计划 保准可以一举 扳倒妖后 Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010)
- Go. Crack him. Crack him.[CN] - 加油 一举拿下他 Legendary (2010)
He broke away from the second group on a rocket ride![CN] 从第二集团吊车尾的窘境 一举向领先集团迈进 Redline (2009)
The enemy hasn't slept since last night.[CN] 然后趁着天亮 一举攻进去 直接杀进敌军的大本营 Ballad (2009)
With a runner in scoring position, a hit here could win it for Bridgeport.[CN] 还有一个跑垒手在得分位置, 一举将决定胜负。 The Perfect Game (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top