Search result for

*上火*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 上火, -上火-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上火[shàng huǒ, ㄕㄤˋ ㄏㄨㄛˇ, 上 火] to get angry #12,895 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Danny, one day soon, you'll be able to get on a train right here in Colby, travel all the way to San Francisco eating New York oysters packed in ice.[CN] Danny, 不久的一天 你将能在Colby市坐上火车 一直坐到旧金山 The Lone Ranger (2013)
- On the fire.[CN] - 架上火 Dragon Nest: Warriors' Dawn (2014)
It's okay, Em.[CN] 别上火 艾米丽 It's okay, Em. Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day (2014)
Got sick?[CN] 因为上火 生病了 Very Ordinary Couple (2013)
people miss catching trains, because of you people I missed my platform.[CN] 差点赶不上火车的家伙 因为你们我都没法下车了 Chennai Express (2013)
The great-grandmother of the first man on Mars?[CN] 还是登上火星第一人的曾祖母? Winter's Tale (2014)
- Why ain't you on that damn train?[CN] 你怎么没上火车 Blood Moon Rising (2012)
There's two hobos on board and on the way.[CN] 两位流浪汉已坐上火车出发了 Shadow Warfare: Part 5 (2013)
Would you like her to catch a train?[CN] - 你想让她上火车吗? Valkyrie (2013)
Grandmother, you're upset because of Aunt, aren't you?[CN] 奶奶 因为姑奶奶上火了吧 Episode #1.17 (2012)
Spicy hot seafood noodles that will fire you up[CN] 超辣的火海鲜面 上火的时候吃会更上火 连汤也喝掉的话免费 火海鲜面7000元 Blood and Ties (2013)
I want to go to flamingo class.[CN] 我要在班上火烈鸟。 Life After Beth (2014)
So annoying.[CN] 靠，真上火 Han Gong-ju (2013)
You're gonna get an ulcer with all that unriddling.[CN] 你老这么抓住不放小心上火 Saving Mr. Banks (2013)
Then why didn't she just hop the train in Alexandria?[CN] - 那她为什么不在Alexandria上火车呢? Valkyrie (2013)
You'll be taking a chance every time you step on a train.[CN] 每次你登上火车你就会抓住祝会 Atlas Shrugged: Who Is John Galt? (2014)
And that is exactly why I knew that night on the train thirty seven years ago -the man reading "I'm OK, You're OK".-.[CN] 而这就是为什么我知道那一夜 上火车前37年... 的人阅读 "我没事，你OK" - 。 Admission (2013)
Why does this Wilson guy have such a mad-on for the Queens? I don't know.[CN] 威尔逊为什么对奎恩家的人这么上火 Unthinkable (2014)
It's important for us as a species to not lose that drive, whether it's in the oceans, whether it's out in space, going to Mars, going to the outer planets, to the icy moons.[CN] 人类不应该失去那种动力 无论是对海洋，太空，上火星 到外行星，到冰冷的卫星 Deepsea Challenge 3D (2014)
Maybe he's wondering what it'd be like to climb aboard and cross the desert.[CN] 也许他会想 搭上火车，穿越沙漠会是怎样的景象 The Young and Prodigious T.S. Spivet (2013)
You are not the one out here, Ms. Bodine. If we go negative now, we're going to get the Senator lynched.[CN] 你不是站上火线的人 负面竞选会让他沦为众失之的 Our Brand Is Crisis (2015)
We missed the train.[CN] 没赶上火车啊 Episode #1.3 (2012)
What? I want to be married to you before you get in that rocket.[CN] 我想在你还没上火箭前就嫁给你 I want to be married to you before you get in that rocket. The Countdown Reflection (2012)
New plan.[CN] 新规定 直接上火车 New plan. The Hunger Games: Catching Fire (2013)
In the whole wide train.[CN] 總體上火車。 Snowpiercer (2013)
[ IN INDIAN ACCENT ] I can't sit on that elephant. My ass is on fire from eating all this curry.[CN] 我不能骑大象 吃咖喱让我屁股上火 The Extract Obliteration (2012)
I'm just getting on a train and leaving forever.[CN] 我只是想要坐上火车 永远离开你们 The Status Quo Combustion (2014)
The wife got mad and checked into the hospital.[CN] 他老婆因为上火生病住院了 Very Ordinary Couple (2013)
Ease up on the reins there, hoss.[CN] 别这么上火吗 老大 Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
What time do the trains start in the morning?[CN] 早上火车几点开始？ Labor Day (2013)
With that amount of servers, of course it was a train.[CN] 它被装箱放上火车 这么大量的服务器 当然需要用火车 Bad Code (2012)
It's not your fault. You were just upset I forgot the perfume.[CN] 这不是你的错 你只是因为我忘了香水 而有点上火 The Grand Budapest Hotel (2014)
Didn't he say to come only if we want to?[CN] 反正就因為我們上火呢 Episode #5.12 (2013)
Oh, don't worry.[CN] 别着急上火 Lego Batman: The Movie - DC Super Heroes Unite (2013)
I gotta get you on a train and as far away from here as possible, Annie.[CN] 我得把你送上火车 走得越远越好 安妮 Triggerman (2012)
Now you've missed your train.[CN] 這下你真趕不上火車了 Redemption (2013)
Hop on a train to Philadel, call on the Governor...[CN] 坐上火車去趟費城 拜訪州長... Lincoln (2012)
Miss that train, and I'll break your legs.[CN] 赶不上火车 我就断你的腿 The Grandmaster (2013)
You're gonna miss your train.[CN] 你們會趕不上火車的 Redemption (2013)
They look annoyed.[CN] 他们好像很上火 The Guest (2014)
If you're going to make that train.[CN] 如果你还想赶上火车... Endeavour (2012)
It was a fireplace. I turn it on when the winter is harsh.[CN] 冬天特别冷的时候 我就生上火 Winter Sleep (2014)
- You'll miss your train.[CN] - 你會趕不上火車的 Redemption (2013)
What does Tyrion deserve for lighting that future on fire?[CN] Tyrion值得什么下场呢 因为给家族的未来点上火? First of His Name (2014)
Whenever I pass by, they worry about my health and force me to eat the tortoise jelly[CN] 走过路过，说怕我上火 硬是给我龟苓膏 I Love Hong Kong 2012 (2012)
She says it's important that she tells you something before you catch your train.[CN] 她说有重要的事要告诉你 在你上火车前 Episode #1.1 (2013)
The fire must be rampant upstairs[CN] 楼上火一定很大 Out of Inferno (2013)
And there weren't no room on the train for the whores.[CN] 妓女不能上火车 Blood Moon Rising (2012)
Get on the train.[CN] -快上火车 Company of Heroes (2013)
So you're putting NYPD in the line of fire?[CN] 那麼你是在把紐約警察送上火線？ Dreams Deferred (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top