Search result for

*体会*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 体会, -体会-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
体会[tǐ huì, ㄊㄧˇ ㄏㄨㄟˋ, 体 会 / 體 會] know (through learning or by experience) #3,128 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
全体会議[ぜんたいかいぎ, zentaikaigi] (n) plenary session; general meeting; plenum [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After you're attacked, your body will be dismembered.[CN] 中招之后，尸体会四分五裂而死 Royal Tramp (1992)
The object you now possess has been attuned to you.[CN] 你现在拥有的物体会配合你的波长 将讯息传达给你 Foundling (1994)
Other women's bodies will be our playthings.[CN] 其他女人的身体会是我们的玩物 The Unbearable Lightness of Being (1988)
That might occur to the press.[CN] 媒体会大做文章 反对党也会 法官也会 That might occur to the press. The Middle-Class Rip-Off (1982)
No it's the same, I understand.[CN] 不 这是一样的 我真的能体会 Only Yesterday (1991)
When we die, our bodies become the grass, and the antelope eat the grass.[CN] 我们死后身体会变成草, 而羚羊吃草. The Lion King (1994)
Quite an experience to live in fear, isn't it?[CN] 深深的体会到了生活在恐惧中的滋味了 是不是? Blade Runner (1982)
I recently lost a grandparent myself so I really know exactly how you feel.[CN] 我最近奶奶也刚刚去世了... 所以我很能体会你现在的感受 The One with the Monkey (1994)
Is very dangerous. Yes well some how I've gathered that.[CN] 我体会到了 Haunted (1995)
It's those people who feel comfortable enjoying, understanding and exploring sex that tend to have the most fun with their clothes off.[CN] 那些能坦然享受 体会及探索性爱的人们 往往会在褪去衣衫后享受到极大乐趣 The Lovers' Guide (1991)
You'll grow breasts like mine.[CN] 你的身体会变得浑圆有致 胸部会变得跟我一样 Return to the Blue Lagoon (1991)
I mean, not a clue-- what it's like to be your sister.[CN] 我的意思是说，我体会不到 -- 做你的妹妹到底是什么感觉 Georgia (1995)
Sure, I did... but I also experienced an incredible sense of freedom.[CN] 当然，我想过... 但同时我也体会到一种难以置信的解脱的感觉。 Bitter Moon (1992)
To be really synapse-sparking, it has to be about tending to your own and your partner's individual desires, wants and needs, and finding the glorious intersections between those points.[CN] 想要真正体会来电的感觉 必须要综合你自己和伴侣的欲望和需求 并且找到它们的交集 The Lovers' Guide (1991)
He said his physical problems were due to the gods being jealous.[CN] 二嫂说他身体会这样 是老天嫉妒 A City of Sadness (1989)
You assume that every night the moon will be there for your inspiration.[CN] 你认为月亮每天都会出现 让你有新的体会 All Shook Up (1994)
Brooks Hatlen knew it.[CN] 老布体会过 The Shawshank Redemption (1994)
We have a full staff meeting scheduled for 9:30.[JP] 9時半に全体会議の予定だったんだけど Shalwar Kameez (2014)
When Tita felt Pedro's burning gaze upon her shoulders, she understood exactly how raw dough must feel when it comes in contact with boiling oil.[CN] 当蒂娜感受到拜德罗 灼热的目光落到她肩膀上时 她切身体会到了 Like Water for Chocolate (1992)
You'II see.[CN] 你们会体会到的 Sophie's Choice (1982)
This feeling, only the Soviet army attacking Berlin in WWII could have felt what I feel. I can't hide it.[CN] 这种感觉只有二战中攻克柏林的 苏联红军战士才能体会得到 In the Heat of the Sun (1994)
You've given me a taste for life.[CN] 你让我体会了人生的乐趣 Léon: The Professional (1994)
This feeling of connection to a great organism gives the feeling of spirit, power and immortality.[CN] 这个伟大的联合体会给予我们精神, 力量和道德 Zerograd (1988)
Your Honor, no one can know what it's like to lose a daughter the way Leland did.[CN] 法官大人，没人能够 切身体会利兰的 丧女之痛 Episode #2.5 (1990)
I can read between the lines.[CN] ! 我能体会言外之意 I can read between the lines. A Victory for Democracy (1986)
I can feel what you're feeling.[CN] 我能体会你的感觉 Georgia (1995)
It only increased the thrill.[CN] 只能使我从中体会到更多的刺激 In the Heat of the Sun (1994)
The press will say the Church succeeds where the F.O. fails.[CN] 媒体会说教会能力强过外交部 The press will say the Church succeeds where the F. O. fails. The Bishops Gambit (1986)
And it was really wonderful, the very first time[CN] 真的很奇妙, 第一次体会到 Interrogation (1989)
- You have no idea.[CN] - 你无法体会 The One with the Thumb (1994)
And feel in an open and direct way, how this person actually suffers.[CN] 并以一种开放和直接方式体会 这个人是如何确实在受苦的。 The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994)
So, what, I can hear you but I can't talk, right?[CN] 好，我可以听到声音 但是不能说话对不对？ 那液体会让你无法出声 The Abyss (1989)
Yes, now I begin to understand the delicacy of the matter.[CN] 没错 现在我体会到这件事的敏感性了 The Final Problem (1985)
My God, what will they say about this?[CN] 天哪 媒体会怎么说? My God, what will they say about this? The Quality of Life (1981)
But I know how you felt.[CN] 不过你的心情我非常能够体会 Only Yesterday (1991)
Haven't you ever felt that way about music?[CN] 你没体会过吗？ The Shawshank Redemption (1994)
I don't see why not. Just keep your eye on your heart.[CN] 我觉得没什么不可以啊 只要用心体会 Episode #2.18 (1991)
If he's still alive, I'd expect a lot more.[CN] 如果他还活着 我想尸体会更多 Commando (1985)
Yes, but what will you be saying specifically?[CN] 是的 但您具体会讲些什么呢? Yes, but what will you be saying specifically? The Ministerial Broadcast (1986)
You can't feel what I'm feeling. You aren't me.[CN] 你不能体会我的感觉 你不是我 Georgia (1995)
The bodies are dissected and Mr. Vargas... pulls out parts of the dead body and holds them up.[CN] 尸体会被切开，巴尔加斯先生... 会把内脏从死尸里掏出来，抓在手里 Fast Times at Ridgemont High (1982)
What I wanted, by going along with it was to show how silly it was and sabotage your little plot.[CN] 我想的是, 通过真实经历... ...让你体会这事很傻 从而破坏你的小计划 A Tale of Springtime (1990)
A feeling, until now only experienced by him when a patient has died in his hands.[CN] 一种病人死在他手里的感觉 只有他自己能体会 The Assault (1986)
Tita knew how contact with fire alters elements.[CN] 蒂娜已经切身体会到了火焰 所能带给万物的改变 Like Water for Chocolate (1992)
Love, never.[CN] 我只生活在情欲之中 从未体会过爱 Dangerous Liaisons (1988)
Everything I tell you imagine is coming from him because I know every game he ever played, so, in effect, he's going to be teaching you, and you'll become him.[CN] 体会他的每一步棋, 想像自己就是巴比费雪, 因为我钻研他下过的每一盘棋局, 所以想像 他是你的精神导师 Searching for Bobby Fischer (1993)
Then the people of 6938 will understand their present day much better.[CN] 那么6938年的人们将更能体会到他们那时候优越的生活 The Assault (1986)
Feel the quality of it."[CN] 体会这痛苦的特质。" The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994)
Monteriggioni is not only quaint... but there one meets the Italians unspoiled... in all their simplicity and charm.[CN] 蒙特里欧不仅很有趣 而且在那里可以体会出 意大利人的纯朴和迷人 A Room with a View (1985)
Your father wanted your brother to know some of the joys of married life but I said no, so sure I was doing the right thing.[CN] 你爸想让五邦体会 娶妻生子的乐趣 但我自以为是，断然不肯 Heaven & Earth (1993)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top