Search result for

*冥*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 冥, -冥-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[冥, míng, ㄇㄧㄥˊ] dark, gloomy, night; deep
Radical: 冖, Decomposition: ⿳  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  日 [rì, ㄖˋ]  六 [liù, ㄌㄧㄡˋ]
Etymology: [ideographic] The sun 日, covered 冖, with 六 providing the pronunciation
Rank: 2739
[瞑, míng, ㄇㄧㄥˊ] to close one's eyes
Radical: 目, Decomposition: ⿰  目 [mù, ㄇㄨˋ]  冥 [míng, ㄇㄧㄥˊ]
Etymology: [ideographic] One's eyes 目at night 冥; 冥 also provides the pronunciation
Rank: 4229
[溟, míng, ㄇㄧㄥˊ] drizzling rain; dark, obscure
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  冥 [míng, ㄇㄧㄥˊ]
Etymology: [ideographic] A gloomy 冥 rainy 氵 day
Rank: 4234
[螟, míng, ㄇㄧㄥˊ] caterpillar, larva
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  冥 [míng, ㄇㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] insect
Rank: 5188
[暝, míng, ㄇㄧㄥˊ] dark, obscure
Radical: 日, Decomposition: ⿰  日 [rì, ㄖˋ]  冥 [míng, ㄇㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] sun
Rank: 6019
[蓂, míng, ㄇㄧㄥˊ] a lucky place
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  冥 [míng, ㄇㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Rank: 8044

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[冥] Meaning: dark
On-yomi: メイ, ミョウ, mei, myou
Kun-yomi: くら.い, kura.i
Radical: 冖, Decomposition: ⿱  冖  昗
Rank: 2349
[瞑] Meaning: sleep; dark; close eyes
On-yomi: メイ, ベン, ミョウ, ミン, メン, mei, ben, myou, min, men
Kun-yomi: めい.する, つぶ.る, つむ.る, くら.い, mei.suru, tsubu.ru, tsumu.ru, kura.i
Radical: 目, Decomposition: ⿰  目  冥
Rank: 2326
[暝] Meaning: dark
On-yomi: メイ, ミョウ, mei, myou
Kun-yomi: くら.い, kura.i
Radical: 日, Decomposition: ⿰  日  冥
[溟] Meaning: dark; ocean
On-yomi: メイ, mei
Kun-yomi: うみ, くら.い, umi, kura.i
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  冥
[螟] Meaning: injurious parasite
On-yomi: メイ, ミョウ, mei, myou
Kun-yomi: ずいむし, zuimushi
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫  冥
[蓂] Meaning: lucky place
On-yomi: ベイ, メイ, ミョウ, ベキ, bei, mei, myou, beki
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  冥

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
冥[míng, ㄇㄧㄥˊ, 冥] dark; deep #11,464 [Add to Longdo]
冥王星[Míng wáng xīng, ㄇㄧㄥˊ ㄨㄤˊ ㄒㄧㄥ, 冥 王 星] Pluto (planet) #26,177 [Add to Longdo]
冥想[míng xiǎng, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄤˇ, 冥 想] meditation #32,571 [Add to Longdo]
冥思苦想[míng sī kǔ xiǎng, ㄇㄧㄥˊ ㄙ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄤˇ, 冥 思 苦 想] to consider from all angles (成语 saw); to thing through a problem; to ponder #60,229 [Add to Longdo]
冥合[mīng hé, ㄇㄧㄥ ㄏㄜˊ, 冥 合] to agree implicitly; of one mind; views coincide without a word exchanged [Add to Longdo]
死不冥目[sǐ bù míng mù, ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄨˋ, 死 不 冥 目] dead but will not close the eyes (成语 saw); to die with a remaining grievance; also written 死不瞑目 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
瞑想(P);冥想;めい想[めいそう, meisou] (n) สมาธิ

Japanese-English: EDICT Dictionary
暗い(P);昏い;冥い;闇い[くらい, kurai] (adj-i) (1) (uk) dark; gloomy; (2) dark (in colour); dull; (3) depressed; dispirited; (4) sorrowful; bitter (as in a dark past); (5) unclear; unfamiliar; unknown; (P) #11,952 [Add to Longdo]
瞑想(P);冥想;めい想[めいそう, meisou] (n, vs) meditation; contemplation; (P) #16,288 [Add to Longdo]
晦冥[かいめい, kaimei] (n) darkness [Add to Longdo]
頑冥;頑迷[がんめい, ganmei] (adj-na, n) bigotry; stubbornness; obstinacy [Add to Longdo]
頑冥不霊[がんめいふれい, ganmeifurei] (n, adj-na) stubborn and ignorant [Add to Longdo]
玄冥[げんめい, genmei] (n) (obsc) ancient Chinese god of the north (or rain, water, etc.) [Add to Longdo]
昏冥[こんめい, konmei] (n) darkness; gloom [Add to Longdo]
女冥利[おんなみょうり, onnamyouri] (n) joy of being born a woman [Add to Longdo]
男冥利[おとこみょうり, otokomyouri] (n) the good fortune to have been born male [Add to Longdo]
天地晦冥[てんちかいめい, tenchikaimei] (exp) The world is covered in darkness; All is plunged into darkness [Add to Longdo]
冥々;冥冥;瞑々;瞑瞑[めいめい, meimei] (adj-t, adv-to, adj-no, n) dark; invisible [Add to Longdo]
冥々のうち;冥々の裡;冥冥の裡[めいめいのうち, meimeinouchi] (exp) (usu. as 冥々のうちに) unawares; before one is aware [Add to Longdo]
冥き途[くらきみち, kurakimichi] (n) Hades; underworld; realm of the dead; other world [Add to Longdo]
冥暗;冥闇[めいあん, meian] (n) gloom; shade [Add to Longdo]
冥王星[めいおうせい, meiousei] (n) (See 準惑星, 矮惑星) Pluto (dwarf planet) [Add to Longdo]
冥加[みょうが, myouga] (adj-na, n) { Buddh } divine protection or blessing [Add to Longdo]
冥加に余る[みょうがにあまる, myouganiamaru] (exp, v5r) to receive too many blessings; to be excessively favoured; to be too good for [Add to Longdo]
冥加金[みょうがきん, myougakin] (n) monetary offering [Add to Longdo]
冥界[めいかい, meikai] (n) hades; realm of the dead [Add to Longdo]
冥境[めいきょう, meikyou] (n) shades of the dead [Add to Longdo]
冥護[みょうご;めいご, myougo ; meigo] (n) secret aid by the gods [Add to Longdo]
冥土;冥途[めいど, meido] (n) { Buddh } Hades; the underworld; the other world; realm of the dead [Add to Longdo]
冥土の土産;冥途の土産;冥土のみやげ;冥途のみやげ[めいどのみやげ, meidonomiyage] (exp, n) pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace [Add to Longdo]
冥漠;冥邈(oK)[めいばく, meibaku] (n, adj-na) dim and distant [Add to Longdo]
冥罰[めいばつ, meibatsu] (n) retribution; divine punishment [Add to Longdo]
冥府[めいふ, meifu] (n) hades; realm of the dead; sheol [Add to Longdo]
冥福;めい福[めいふく;みょうふく(冥福), meifuku ; myoufuku ( meifuku )] (n) happiness in the next world [Add to Longdo]
冥利[みょうり, myouri] (n) providence; luck; favor; favour; advantage [Add to Longdo]
冥利が尽きる;冥利がつきる[みょうりがつきる, myourigatsukiru] (exp, v1) to be frowned upon by Fortune [Add to Longdo]
冥利に尽きる;冥利につきる[みょうりにつきる, myourinitsukiru] (exp, v1) (ant [Add to Longdo]
命冥加[いのちみょうが, inochimyouga] (adj-na, n) providential protection [Add to Longdo]
役者冥利[やくしゃみょうり, yakushamyouri] (n) the happiness (good fortune) of being an actor; feeling blessed for being an actor [Add to Longdo]
幽冥;幽明[ゆうめい, yuumei] (n) semidarkness; deep and strange; hades; the present and the other world; dark and light [Add to Longdo]
幽冥界[ゆうめいかい, yuumeikai] (n) hades; realm of the dead [Add to Longdo]
瞑色;冥色[めいしょく, meishoku] (n) (See 暮色) evening twilight [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In deepest sympathy.ご冥福を祈りながら。
Being left alone, he sank into meditation.彼は一人のこされると冥想にふけった。
The nether gate was opened.冥界の扉は開かれた。
May his soul rest in peace.ご冥福をお祈りします。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Damn. That woman could guard hell if Cerberus ever needs to go to the vet.[CN] 该死，那女人可以在 冥府看门狗需要看医生时代为看门了 Maggie's Plan (2015)
One who has returned from the netherworld of the Force.[JP] 冥府のフォースから　戻ったのじゃ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
- In the netherworld.[JP] 冥府のただ中に Yes Man (2008)
Now is the time for Broadchurch to be left... to grieve and heal, away from the spotlight.[JP] ［被害者の冥福を祈り　人々の心を癒すのに］ ［今必要なのは］ ［好奇の眼差しから解放された 静かな時間です］ Episode #1.8 (2013)
Let you die.[JP] 冥土. Source Code (2011)
Do you believe there's a plan for this world?[CN] 你相信冥冥中自有注定吗？ Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
So, since we don't have all the exact equipment needed to read the disk, this will require a lot of trial, error, musing.[CN] 既然我们没有 能够准确读出这张碟的精确设备 这将需要很多的实验 过失 冥想 Uncontrolled Variables (2014)
We could die here if we're lost.[CN] 误入幽冥洞 必死无疑 The White Haired Witch of Lunar Kingdom (2014)
Well, let's go easy on the musing.[CN] 冥想这事还是差不多得了 Uncontrolled Variables (2014)
May the Valkyries welcome you... and lead you through Odin's great battlefield.[JP] ワルキューレに迎えられ 冥神オーディンの戦場を歩め How to Train Your Dragon 2 (2014)
Get one of my chakra meditation stones and place it right um-right above...[CN] 帮我一个忙，为得到一个我 脉轮冥想石头 并把它正确的UM -右 以上 - The Visitant (2014)
The doors of Earth are open to you.[JP] 冥界への扉は開いてる Gods of Egypt (2016)
You'll wander the underworld, blind, deaf, and dumb, and all the dead will know:[JP] 盲目の聾唖者となって冥府を彷徨え 死者達にも分かるだろう Troy (2004)
Let me see. I worked with War. I worked with Styx.[CN] 我想想 还有战争乐团和冥河合唱团 Straight Outta Compton (2015)
May he rest peacefully.[JP] 彼の冥福は祈るが The Golden Hammer (2014)
Nine years ago he was part of a team that launched a spacecraft to collect data about Pluto.[CN] 九年前他是那个发射航天器 Nine years ago he was part of a team 到冥王星收集数据的项目团队中的一员 that launched a spacecraft to collect data about Pluto. The Space Probe Disintegration (2015)
It came to me in a meditation in Bali, so it has to happen.[CN] 它来到我的冥想在巴厘岛， 因此它有发生。 In Angus We Trust (2014)
That's a form of meditation.[CN] 那是用来冥想的 怎么做 The Long Bright Dark (2014)
Or if you're lucky, you'll go to Hades, where all the fun people are.[JP] 運がよければ　お前らは 楽しい人がいる冥界に行く Hercules (2014)
Well, I am a yoga teacher, a meditation teacher.[CN] 好吧，我是一个瑜伽老师， 冥想教师。 Call in the Light (2014)
Rest in peace, Ga-in.[JP] ご冥福をお祈りして Episode #1.8 (2016)
This is the One ring forged by the Dark Lord Sauron in the fires of Mount Doom.[JP] これがその"一つの指輪"じゃ 闇の冥王サウロンが 滅びの山で造り The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
They live inside Pluto, which isn't really a planet.[JP] 奴等は、冥王星の地下に 住んでいて Rozwell (2015)
May he rest in peace, your husband left behind some pretty big shoes to fill.[JP] あんたに大役を残し 死んでった旦那に ご冥福を The Tall Man (2012)
Our hearts going out to the victims of this tragedy.[JP] 被害者の方にご冥福をお祈りします Face Off (2011)
Then I visit The Pale King.[CN] 之后啊 我就去拜访"幽冥国王" Spectre (2015)
We did the whole candle meditation thing, [CN] 我们进行了蜡烛冥想 Draw Back Your Bow (2014)
Signor Guerra, The Pale King must be terminated.[CN] 格拉先生 "冥王"必须被处理掉 Spectre (2015)
However, I couldn't shake the feeling that Mrs. Graham's words had the ring of prophecy.[CN] 但是 我却觉得格雷厄姆太太的话 似乎是某种冥冥之中的预言 Sassenach (2014)
If you enter the Kingdom of Death, I will follow you.[JP] 冥府に入ったのを見届けたら 後を追うわ Just Another Love Story (2007)
But something sent you here.[CN] 但冥冥之中 你来到了这里 But something sent you here. Interstellar (2014)
The universe has a plan.[CN] 冥冥之中自有天意 The Cranberries (2015)
With meditation.[CN] 用冥想 Guilty (2014)
- WHERE ARE THEY?[JP] ギャップセンサーだ 冥府からナイロックが現れると警報が鳴る Origins Part 2 (2011)
They are one the ring and the Dark Lord.[JP] 奴らは一つなんじゃ 指輪と闇の冥王はの The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Hey, to your father. May he rest in peace, huh.[JP] じゃ、お父上に ご冥福を... Inception (2010)
- and Tyrus... - R.I.P.[JP] それにタイラスは ご冥福を Stairway to Heaven (2014)
Kiss up to your boss... and pray hard for Yong-baek's soul.[JP] 親分の仏様に 賄賂でも渡しとけ そしてヨンベクの冥福を 祈ってやってくれ Friend 2 (2013)
Close your eyes and meditate.[CN] 闭着眼睛冥想 My Brilliant Life (2014)
I pray for the happiness of Nanaka Hiraki's soul.[JP] 開 菜々果さんのご冥福を 心よりお祈り申し上げます Disbanded (2017)
Meditation?[CN] 在冥想吗 The Heavenly and Primal (2014)
May he rest in peace.[JP] 彼の冥福を祈るわ Outbreak (2013)
She's reading, listening to music, and meditating.[CN] 通過讀書 音樂鑒賞 冥想 Episode #1.7 (2014)
Maybe your buddy Dan can show us the way... to Pluto.[JP] 多分、相棒のダンが 冥王星まで案内してくれる Rozwell (2015)
The older samurai at the gates were so deeply moved and tried to dissuade him from his intention.[JP] その濃士の冥構に 聰を打たれた家臣ガ 頁宣に切腹を 思凵ととまら世 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
The Zen-Phoria people will think she's meditating.[CN] 禪悅的人會以為她在冥想 The Face of a Winner (2014)
- Send him back to Pluto.[CN] - 送他回冥王星。 Ping Pong Summer (2014)
Cerberus, 3-headed dog that guards the underworld.[CN] 地狱3头犬 是冥界的看门犬 Survival of the Fittest (2015)
That's like Jupiter telling Pluto, [JP] そりゃ木星が冥王星に Waiting for Dutch (2015)
I'm trying to think outside the box.[CN] 我冥思苦想 外箱。 Kidnapping Mr. Heineken (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top