Search result for

*出勤*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 出勤, -出勤-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
出勤[chū qín, ㄔㄨ ㄑㄧㄣˊ, 出 勤] to start work; to show up on time for work #41,785 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
出勤[しゅっきん, shukkin] TH: ไปทำงาน  EN: go to work

Japanese-English: EDICT Dictionary
出勤[しゅっきん, shukkin] (n, vs) going to work; at work; (P) [Add to Longdo]
休日出勤[きゅうじつしゅっきん, kyuujitsushukkin] (n) working on a day off [Add to Longdo]
時差出勤[じさしゅっきん, jisashukkin] (n) staggered work hours [Add to Longdo]
重役出勤[じゅうやくしゅっきん, juuyakushukkin] (n, vs) flexible working hours of the higher-ups; (humorously or sarcastically) go (come) to work late as if one were an executive [Add to Longdo]
出勤時間[しゅっきんじかん, shukkinjikan] (n) (1) time for reporting to work; (2) time one leaves home to go to work; (3) working hours; number of hours worked [Add to Longdo]
出勤者[しゅっきんしゃ, shukkinsha] (n) workers on the job [Add to Longdo]
出勤日[しゅっきんび, shukkinbi] (n) employee's work day [Add to Longdo]
出勤簿[しゅっきんぼ, shukkinbo] (n) employee's attendance record [Add to Longdo]
同伴出勤[どうはんしゅっきん, douhanshukkin] (n, vs) (a bar hostess) coming to work accompanied by a customer [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It is characteristic of him to go to work before breakfast.朝食前に出勤するなんていかにも彼らしい。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
Is it possible for you to come to the office an hour earlier than usual tomorrow?明日はいつもより１時間早く出勤することができますか。
If Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts...由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't want her in the field anymore. - It's too dangerous.[CN] 我不想她再去出勤了 太危险了 A Knight in Shining Armor (2008)
I'm having my teeth whitened Tuesday. You have to get your work done by Monday which means you'll probably be here all weekend.[JP] とにかく　週末出勤してでも 月曜までに仕事を片付けろ Horrible Bosses (2011)
Naturally, we will charge you Overtime and special allowance.[JP] 休日出勤も　特別手当も もちろん頂きますので。 Episode #1.4 (2012)
I see Harris had you filing daily memo books, mileage logs.[CN] 我发觉Harris要求你们把每天的记事和出勤归档 Acceptable Loss (2012)
He was on his way to his job.[JP] 出勤途中の事故 The Plateau (2010)
When the men graduated, they hit the streets.[CN] 学员结业后就要出勤务 When our men graduate, they're all hyped up. Elite Squad (2007)
I didn't even know you had legs.[CN] 我都不知道你也會出勤 Red Gold (2011)
- I promise you not one of them is coming out today. - (Cell phone beeps)[CN] 我跟你说吧 名单上的人今天一个都不会出勤的 You Can See the Stars (2013)
Working party... three of you boots go with Snafu.[CN] 出勤務，你們三個新兵跟史奈福去 Peleliu Landing (2010)
Look, agent. This ain't my first rodeo.[CN] 探员，这不是我第一次出勤 Jus in Bello (2008)
I can't, I have compulsory attendance.[CN] 我不行 出勤是强制的 Move (2012)
- I thought you left for work.[JP] - 出勤したと思ってた Last Vegas (2013)
Yeah, I took the bus to work.[JP] 出勤にバスを使ったんだ Seeking Justice (2011)
Is this gonna be every weekend now? No.[JP] 毎週末 出勤するのか？ Better Call Saul (2009)
What are the chances he freaks out the minute we walk?[CN] 他出勤时崩溃的机率有多少？ Vantage Point (2008)
But he quickly grew frustrated and began refusing to come to work, possibly because he had become a civil servant with no sense of purpose.[CN] 但或许由于成为官僚原非他本意 很快就遇到挫折，拒绝出勤 Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
You know, I have to go to work, but thanks.[JP] もう出勤しなきゃ ありがとう Yes Man (2008)
I will decide who the target is and when you are fit for duty.[CN] 目标是谁 你又该何时出勤是我说了算 Vengeance: Part 6 (2012)
Your attendance record here is abominable.[CN] 你出勤率不容乐观 Kill Your Darlings (2013)
Come on, buddy, we rode in the same car together for three years.[CN] 拜托，一起出勤开车三年了 Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
I put you in a car, everyone's gonna know I pulled strings.[CN] 若我让你继续出勤 大家就知道我动用关系 Collision (2005)
Look, you get the sofa and you get your ass off it before I leave every morning.[JP] 寝るのはソファーだ - 出勤前に起きろよ Shame (2011)
People are on their way to work. Why ruin their day?[JP] 皆　出勤途中だ 皆の一日を台無しに？ Bridesmaids (2011)
Bob kisses his wife and children good-bye.[JP] "出勤前にボブは妻と子供に" "お出掛けのキスをします" State of Independence (2012)
I could not help noticing the empty offices as I came to work this morning and all of the packing boxes.[JP] 今朝出勤したとき目に付いたが オフィスが空になっている すべて荷造りされている Invictus (2009)
Mrs. Van Camp's husband didn't come home last night... and wasn't seen at the office this morning.[JP] カンプ夫人の ご主人が 昨夜 帰らなかったと... けさも出勤して いないそうです The Memory of a Killer (2003)
So when i got in to work this morning, before i knew that she was missing, i wrote "sorry," and i put it in her locker.[JP] それで今朝 出勤したとき... . まだ行方不明だと知る前 Red Hair and Silver Tape (2008)
But one night my partner's out sick, and it's just me.[CN] 有那么一晚 我搭档请病假 只有我出勤 Half Measures (2010)
I'm here because I'd rather work the streets than man the wire room until a spot in guns and gangs opens up.[CN] 我出勤是因为 我宁肯巡逻 也不愿干坐在控制室 等着反黑组的机会 Mercury Retrograde (2010)
So attendance is a prerequisite for you, but grades aren't?[CN] 对你来说，出勤率比成绩更重要？ Lions for Lambs (2007)
Goodnight Cal's, good morning Duke's.[JP] お疲れさま 次の出勤ね The Princess and the Frog (2009)
Just talked to the chief resident. Got a doctor who didn't show for rounds today.[JP] 出勤してない医師がいます The Good Wound (2009)
- Traders come to work at all hours.[JP] - トレーダーは夜中も出勤する The Blind Banker (2010)
She just came for her shit.[JP] - 出勤時間だから裏にいるだろ The Hangover Part II (2011)
She showed up at the hospital before sunrise, treated a twisted ankle, a heart attack, and a cut on a hand.[JP] 日の出前に出勤して 大勢の患者の 治療にあたってる Cura Te Ipsum (2011)
Walczak takes the bus to work. He arrives about 8:15.[JP] ウォルザックはバス出勤だ 到着は8時15分頃 Seeking Justice (2011)
What do you see out there, every morning when you come into work?[JP] 毎朝 出勤してどう思う Tin Man Is Down (2013)
Bryce, it's Olivia. You weren't around yesterday.[JP] ブライス、オリビアよ 昨日出勤しなかったわね No More Good Days (2009)
Maybe because lately it seems like if I called in sick every time somebody I loved got murdered I'd never make it in for a day of work.[JP] １日も出勤できない気がして Plaisir d'amour (2008)
- I want patrol.[CN] - 我要出勤 Collision (2005)
Chen, what is the situation in your team?[CN] - 陈毓明，你们组的出勤情况怎么样？ The Ditch (2010)
People carpool to work, right? It's good for the environment.[JP] { a1pos(110, 268) } 環境のために 相乗りで出勤したとか Box Cutter (2011)
CAP is already up.[CN] 空中巡逻队已经出勤 Dirty Hands (2007)
-He must be on duty.[CN] -他可能出勤去了 Cannibal (2013)
He's out on a job with Noda[CN] 他跟诺达出勤务了 My Way (2011)
Yeah. Saturday morning the 19th, I was rushing to work and got pulled over.[JP] ええ 19日の土曜日 出勤途中に車を止められて Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
One of my recruits, Thom, is ready for the field. And I was planning on using...[CN] 一个是我招的 Thom 随时可以出勤 我打算用... Pilot (2010)
Apprehend and bring here a bucket of bolts on wheels[JP] 全員　配置につけ　出勤する Kin-dza-dza! (1986)
Excuse me, is that the attendance list I gave you this morning?[CN] 不好意思, 那是我今天早上给你的出勤表吗? High School (2010)
Drink as much as you want but on Monday you don't arrive me take to the work and with hangover.[JP] 何でも飲んでくれ ただ月曜に 二日酔いで出勤するなよ Scarlet Street (1945)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top