Search result for

*发泄*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 发泄, -发泄-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
发泄[fā xiè, ㄈㄚ ㄒㄧㄝˋ, 发 泄 / 發 洩] to give vent to (anger, lust etc); to take it out on sb #9,340 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's saying his creed.[CN] 他在发泄他的感受 A Room with a View (1985)
But it's just for therapy, you're not gonna send--[CN] -没错 但那只是发泄， 你不会真的要寄 The Letter (1997)
I used to get my aggression out through those cars.[CN] 我都是利用碰碰车发泄 Annie Hall (1977)
"Do his business"?[CN] "尽情发泄"？ The Color Purple (1985)
And when you're tired I'm gonna climb on top of you and do my business before you can say, "Amen."[CN] 当你疲惫时 我要爬到你身上尽情发泄 在你能说"阿门"之前 The Color Purple (1985)
I'm letting off steam![CN] 我在发泄！ What Have I Done to Deserve This? (1984)
Here's your copy. You can go and scream in the corridor.[CN] 好，带上合同到走廊里去发泄吧 The Wild Geese (1978)
He just climb on top of me and do his business.[CN] 他只会爬到我身上尽情发泄 The Color Purple (1985)
Love? His affections do not that way tend.[CN] 爱情 他感情不是朝这里发泄 Hamlet (1948)
We were all feeling a bit shagged and fagged and fashed it having been an evening of some small energy expenditure.[CN] 这个晚上小小发泄了一些精力 我们都感到有点疲累和烦心 A Clockwork Orange (1971)
From time to time, to let off steam.[CN] 偶尔发泄发泄 Scent of a Woman (1974)
There's something in his soul o'er which his melancholy sits on brood, and I do fear the unheeded consequence will be some danger, for which to prevent I have in quick determination thus set it down -[CN] 他显然有心事 使他的忧郁无处发泄 我实在担心那不测的后果是一种危机 Hamlet (1948)
As a wicket, likely to vent spiteful by midday, I think.[CN] 如 wicket, 有可能的发泄怀恨的 在正午之前，我想。 How I Won the War (1967)
Let off a little steam.[CN] 想发泄一些多余的精力吗 The Trouble with Harry (1955)
He vents his anger on a young man.[CN] 他把怒火发泄到一个年轻人身上 Battleship Potemkin (1925)
Venting my anger like my therapist told me![CN] 像我的治疗师告诉我的一样发泄愤怒! Night Fire (1994)
- There. It's out.[CN] 就是这样 发泄出来了 Loose Lips (2004)
They want Howard to go on... spontaneously letting out his anger.[CN] 他们让霍华德继续 肆无忌惮地发泄他的愤怒 Network (1976)
What?[CN] 以打扫来发泄？ The Rival (1994)
His violin is a substitute for severe anger and repression.[CN] 提琴让他发泄愤怒和压抑 The Man with One Red Shoe (1985)
Who are you?[CN] 在投票站 发泄不满不是简单得多吗 The Six Thatchers (2017)
Much more primitive, more like a happening.[CN] 非常原始 说是跳舞不如说是发泄 Emmanuelle 3 (1977)
There are more normal ways to do it...[CN] 有比这更好的发泄方式 What Have I Done to Deserve This? (1984)
Why take it out on me?[CN] 但为什么要向我发泄? The Hidden Room (1949)
That was the crime of a Korean. İt was a dark, repugnant crime, but the only way for oppressed Koreans to pay the Japanese back for the Korean blood they've spilled, the blood of countless Koreans killed in Japan's name.[CN] 你的罪 是韩国人对日本人发泄的方式 Death by Hanging (1968)
It's funny. I'm happy, too. Got it all out of my system.[CN] 奇怪，我也高兴了 发泄出来了 New York, New York (1977)
Go beat it in the john, you can't do else.[CN] 去卫生间发泄吧 你干不了别的事 Malicious (1973)
In Italy, when this kind of thing happens, we show our emotions.[CN] 在义大利 遇到这种事 就要发泄情绪 Unfaithfully Yours (1984)
Parisians gave vent to long-stored hatred.[CN] 巴黎人发泄着积压已久的仇恨 Morning: June-August 1944 (1974)
Is the Big Hunt a way to vent aggressive feelings?[CN] 大猎杀是发泄攻击情绪的好办法吗? The 10th Victim (1965)
Then she made us breakfast and was her usual bossy self.[CN] 她把葆拉当成了我 发泄兽性的牺牲品 Scenes from a Marriage (1973)
It's a great way to let off some steam.[CN] 真是发泄精力的好办法 Don't Torture a Duckling (1972)
Let it out![CN] 我需要把我的怒气发泄出来 发泄出来! I need to let my anger out. Ice Age: Collision Course (2016)
We'll find you a lovely bit of tail. No thanks dear. You enjoy yourselves.[CN] 谢谢，亲爱的，你们去城里发泄吧 The Wild Geese (1978)
No, no.[CN] 不，不，你可以对我发泄不满。 Tower Heist (2011)
- Or maybe the act of a maniac.[CN] - 或也许是变态发泄 The Suspicious Death of a Minor (1975)
What do i do?[CN] 我该怎么办 What do I do? 发泄出来 You get angry. Heart & Soul (2008)
Let him vent his anger.[CN] 让他把内心的愤怒发泄出来 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
I am one whom the vile blows and buffets of the world have so incensed that I am reckless what I do to spite the world.[CN] 我久受世间无情的打击和虐待 为了向这世界发泄我的怨恨起见 我什么事都愿意干 Macbeth (1971)
We may as well have this out for once. Then we won't refer to it again.[CN] 我们可以一次都发泄出来 然后就不会再提起 Autumn Sonata (1978)
Give it up.[CN] 我只好起床 那时是凌晨三点 我下楼 拿出最大的一张画布 在画布上发泄情绪 After Porn Ends 2 (2017)
Blow it out, it'll do you good.[CN] 发泄一下 对你有好处 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Rub your little peckers against your honey, or stick it in a knothole in a fence but whatever it is, just get rid of it.[CN] 无论如何，要发泄掉！ Heartbreak Ridge (1986)
- No, outside. But she relives it.[CN] -在外面时，她只是发泄出来 Heaven Can Wait (1978)
Well, naturally, I was disappointed, And I vented my disappointment over the telephone.[CN] 然后我通过电话发泄了我的失望之情 { \fnArial Black\fs14\bord1\shad2\3cH4E0122 }and I vented my disappointment over the telephone. The Norliss Tapes (1973)
If you have to do things to let off steam or for adventure, come and tell us about it.[CN] 我没有撒谎 如果你需要发泄... ...或者是想冒险的话 你可以跟我们说 The Children's Hour (1961)
Wreak havoc, spread confusion![CN] 尽情发泄, 继续困惑! My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
Do you have excess energy .[CN] 你们要发泄精力 Little Darlings (1980)
Do you have that much strength?[CN] 力气没地方发泄是不是 Episode #1.5 (2004)
In addition, you took it out on Stephen.[CN] 向Stephen发泄 Still (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top