Search result for

*安详*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 安详, -安详-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
安详[ān xiáng, ㄢ ㄒㄧㄤˊ, 安 详 / 安 詳] serene #21,697 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If the water runs clear, you will know that my life too is clear and serene.[CN] 如果这水流清澈 那么你会知道我的生活也是平静安详的 Tale of Tales (2015)
You relieved him, helped him leave gently.[CN] 真的 你的举动让他放松了下来 他很安详地走的 Supercondriaque (2014)
Let him rest in peace like that.[CN] 让他安详死去吧！ 3 A.M. 3D (2012)
Dolan the 36th passed away peacefully last night.[CN] 第36任多兰昨晚安详的去世了 { \fs12\fscy100\1cH00FFFF }Dolan the 36th passed away peacefully last night. The Last Witch Hunter (2015)
"You shouldn't have to read this, because I already made you suffer too much.[CN] 她临死的时候十分安详 T2 Trainspotting (2017)
And uh, she's uh, it's been a huge success and her barrel is now medically considered serene.[CN] 还有，嗯，她是恩， 它是一个巨大的成功 和她的桶，现在 医学上认为安详。 Charity Galore (2014)
A quiet, private life.[CN] 一个安详的 不去惹事的生活 Jimmy's Hall (2014)
He had no pain.[CN] 他走得很安详 He had no pain. Interstellar (2014)
You know this guy?[CN] -意思是"愿你安详" Off Side (2017)
Do you know what it means if anything happens?[CN] 让她尽量走的安详些。 Do you know what it means if anything happens? 你知不知道如果发生任何事意味着什么？ Episode #1.8 (2014)
Nobody. Just let me die in peace.[CN] 谁也不必，让我安详去死 The Sinkhole (2014)
She-- she wanted to go home, give up the fight and die in peace.[CN] 她其实想回家 放弃与病魔的斗争 安详地离去 Last Love (2013)
The start of six months of peaceful sleep.[CN] 六个月的安详睡眠的开始 Tiny Giants 3D (2014)
I wanna die how my father died, peacefully in his sleep.[CN] 我想像我爸那样 在睡梦中安详地死去 Pilot (2014)
We'll let ourselves die in peace and if everything comes from on high, we wouldn't feel guilty for not having done anything to change things.[CN] 我们会安详地死去 如同一切都是神的旨意 因而我们不会因为 没能及时改变这个世界而感到半点遗憾 L'arte della felicità (2013)
I didn't want to wake you. You looked too peaceful sleeping.[CN] 我不想叫醒你 你睡觉的样子太安详了 Magic in the Moonlight (2014)
The operation was a success, and Veronika's sleeping like a baby![CN] 手术很成功， Veronika睡的像个婴儿一样安详！ Branded (2012)
Dr. Brand, I'm sorry to tell you that your father died today.[CN] 布兰德博士 我怀着沉重的心情告诉你 Dr. Brand, I'm sorry to tell you 你的父亲今天去世了 他走得很安详 that your father died today. Interstellar (2014)
I'm told he died peacefully...[CN] 我听说他睡在床上... 走得很安详 I'm told he died peacefully... The Road to Damascus (2015)
True, we're unable to do the attractive, amusing things in life, which I must confess, I do love and enjoy, but weighed against a calm, congenial life, I'd choose the latter.[CN] 没错 我们无法再做那些刺激有趣的事 我也承认 我喜欢刺激有趣 但我更愿选择一种平静安详的生活 W.E. (2011)
She looked at peace to me. I'm not judging her.[CN] 她看起来很安详，我不是在判定她 The Invitation (2015)
Then take her to church, where she may sleep among her kin for all eternity.[CN] 送她到教堂 在那里她可以永恒安详沉睡 Romeo & Juliet (2013)
Did she die well?[CN] 她死得安详吗 Long Into an Abyss (2014)
But the moment was not so much a release as it was a nightmare.[CN] 而她得死并不安详 简直就是噩梦 Hatchet II (2010)
Please, just let them be at peace.[CN] 求求你, 让她们安详的离开. Noah (2014)
But we could not ignore where this may lead to.[CN] 又有何处是安详之地啊 殿下 The Treacherous (2015)
And I have chosen to honour this village with my presence, ensuring that life here goes on peacefully, under the protection of my powerful arm.[CN] 而我决定驻留此地 保证这里的生活 在我强大的臂膀下平和安详 Justin and the Knights of Valour (2013)
What I can tell you having been the first to board the plane is that they all appeared to have died peacefully without distress.[CN] 作为第一位进入飞机的人 我只能说 他们都走得很安详 没有痛苦 Night Zero (2014)
They're free to eat in peace.[CN] 他们自由安详地进食 { \3cH202020 }They're free to eat in peace. Congo (2013)
It's worse for the family, but it's better for the person.[CN] { \fnMicrosoft YaHei }至少他走得很安详 Manchester by the Sea (2016)
Yöu know, like, she's peaceful.[CN] 它好安详 Moms' Night Out (2014)
You know, he looks kind of peaceful dead.[CN] 阿里现在看上去很安详 The Life We've Chosen (2013)
"Antonia Florentino, 80, died peacefully in her sleep."[CN] Antonia Florentino 80岁 在睡眠中安详地去世 And the Life After Death (2013)
I have never seen anything so beautiful and so serene.[CN] 我从未见过 这么美 这么安详的画面 Life Itself (2014)
Your son died in peace. He was scared so I helped him.[CN] 你儿子死得很安详 他有点害怕, 所以我帮了他 Biutiful (2010)
Oh, she looks so peaceful.[CN] 哦 她看起来好安详啊 And the Life After Death (2013)
Don't suppose you have a light?[CN] 至少我还能安详地死去 不用忍受你的抱怨 Dissonance Theory (2016)
All the world is calm and peaceful[CN] 世界安详平和 Lady and the Tramp (1955)
As it's the most normal thing in the world.[CN] 一切都是如此安详 1944 (2015)
She leaves behind her pride and joy.[CN] 让她平静安详的去吧 Miss Meadows (2014)
I hope it was peaceful, at least.[CN] 但愿他走得安详 Save Henry (2013)
He's peaceful. We're waiting for the operation.[CN] 他很安详, 我们在等待手术 Clip (2012)
Now I can die in peace.[CN] 现在我可以安详地闭眼了 Bang Bang (2014)
Content. Peaceful.[CN] 满意又安详 And the Soft Opening (2013)
My mother looked peaceful.[CN] 我妈妈看起来很安详 Small Apartments (2012)
I suppose there's no point in trying to persuade him to let Sybbie stay?[CN] 不知你的平静安详能否撑得过 { \3cH202020 }I wonder if you'll be quite so serene 报纸上满是你女儿"伟大事迹"的岁月 { \3cH202020 }when the papers are full of your eldest daughter's exploits. A Moorland Holiday (2014)
Leif, she's just going to die slowly and painfully.[CN] 我只是希望它平静安详的死去 Wild (2014)
# I see the quiet on you when you're sleeping[CN] 你睡的如此安详 The Oranges (2011)
You look... well, I was gonna say at peace.[CN] 我想说很安详 William Wilson (2013)
And think of her poor soul, freed now from care and safe in heaven's bliss.[CN] 想像她可怜的灵魂，现在从困境中解脱出来 安详的在极乐天堂 Romeo & Juliet (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top