Search result for

*当上*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 当上, -当上-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
当上[dāng shàng, ㄉㄤ ㄕㄤˋ, 当 上 / 當 上] to take up duty as; to assume a working position [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Man, at this rank, I'm supervising cleaning the can while someone gets to sit in the office and drink coffee.[CN] 我这个当上司的 还要去检查水箱清理工作 某些人却只要坐在办公室里 喝喝咖啡，妈的 The Unforgiven (2005)
When God created the horoscope... the camel wanted to be one of the signs.[CN] 当上帝创造了黄道12宫... 骆驼就像成为其中一宫 The Story of the Weeping Camel (2003)
No, Glory became a union rep early on. She did some good things.[CN] 格洛丽当上了协会干事 办了很多实事 North Country (2005)
IMF Executive Director. He's an affirmative action poster boy.[CN] 他只是靠关系才当上情报局长 Mission: Impossible III (2006)
Think she'll be chief of surgery when she's 55?[CN] 55岁就能当上外科主任 Saving Face (2004)
It hasn't been the same since you got knighted.[CN] 当上骑士就不可同日而语了 Garden State (2004)
Who made him governor?[CN] 是谁让他当上州长的? All the King's Men (2006)
At 29, he's already VP of his company. What are you complaining about?[CN] 他29岁就当上了公司的副总裁，你还有什么好抱怨的 Saving Face (2004)
Once she becomes a mom, it'll be a different story.[CN] { \1cHFF8000 }她当上妈妈就不一样了。 The Scarlet Letter (2004)
When you work as a photographer you find out real quick, people's faces lie.[CN] 等你当上摄影师 很快就会发现 人们的脸是有欺骗性的 Hard Candy (2005)
I'm going to change everything once I make sergeant anyway.[CN] 等我当上中士 我要改变一切 The Unforgiven (2005)
How could he make himself king?[CN] 他要如何才能当上国王？ Johnny English (2003)
Doug, did you win the Mr. Hawaii contest?[CN] 道格，你当上夏威夷先生了吗? 50 First Dates (2004)
That why you became a cop?[CN] 所以你才当上警察的？ Empire of the Wolves (2005)
How did you get to be a homicide detective so young?[CN] 这么年轻 你怎么当上凶杀组探长的？ In the Cut (2003)
Then I went to Quantico, went to top of my class. I'm nothing like...[CN] 后来我去了弗吉尼亚州的匡提柯 当上了我班上的头名，我一点也不像 Hellboy (2004)
You fell in love with a womanizer.[CN] 你当上掌门不久, 就爱上一个坏人 Love for All Seasons (2003)
When the Lord God created Flanders, he lit it with a black sun.[CN] 当上帝创造法兰德斯的时候 他用黑太阳照在其上 Alatriste (2006)
Essentially anything that can happen does happen in one of the alternatives which means that superimposed on top of the Universe that we know of is an alternative universe where Al Gore is President and Elvis Presley is still alive.[CN] 本质上, 可能发生的事情已经发生在其中的一个, 这意味着叠加在我们熟悉的宇宙顶部的是另外一个宇宙, 在那里, 戈尔当上了总统, 猫王仍然活着. Parallel Universes (2002)
Oh, put it away, Junior! You're still going to be king.[CN] 收回你的剑，孩子，你还能当上王 Shrek 2 (2004)
right?[CN] 医师 听说在那个事件之后 你就立刻当上了外科主任吗 Night of Punishment (2004)
How else did she get the part?[CN] 你以为她是怎么当上主角的? Curse of Lola (2005)
It's my dream to become the manager there...[CN] 我的梦想就是当上那儿的总经理 Welcome to Dongmakgol (2005)
You had my powers for a little over a week.[CN] 你当上帝一个星期 Bruce Almighty (2003)
Do you not feel willing to acquiesce in God's allotment if he wills you to go today?[CN] 你很快就会进入天堂了 当上帝决定让你今天离开人间 你会不接受他的分派么? Gods and Generals (2003)
Because I always thought that... when God was making beautiful things... he messed up with sunflowers.[CN] 因为我总是想... 当上帝创造那些美好的事物时... 却弄糟了向日葵 The Order (2003)
We got anchor. Jack's throwing me a party at the Vanderbilt estate to celebrate.[CN] 我当上主播耶 杰克礼拜五要替我庆祝 Bruce Almighty (2003)
Hsian Ping, you're an assistant director now![CN] 冼平, 你可是第一个当上副导演 Perhaps Love (2005)
Wasn't your dream to be a teacher?[CN] 你好不容易才当上老师 不是吗？ Fireflies: River of Light (2003)
He even made his rotten brother a US senator without breaking a sweat.[CN] 甚至不费吹灰之力 就让不成材的弟弟当上参议员 Sin City (2005)
I would have given my right arm at the time to become a jockey, but now...[CN] 我当时要能当上骑师就是废了右手也愿意 但现在，我还是不够格 49 Up (2005)
Through it, our politician was ultimately appointed to the newly created position of high chancellor.[CN] 通过这个工具，我们的这位政客... ...最终当上了新设立的元首一职 V for Vendetta (2005)
... isthathegenuinelybelieves he can bring peace to the world... ... bybecomingadictator.[CN] 他是真心想要当上独裁者 来促成世界和平 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
I Was Always Going To Go Back Once I Became A Nurse.[CN] 我自从当上护士那天就决定要回去 Head in the Clouds (2004)
Senior Vice President of Operations.[JP] オペレーション担当上級副社長 Guilty (2015)
No. Took me 1 5 years to get a VP-ship.[CN] 不，我花了15年才当上副总 Fun with Dick and Jane (2005)
You a cop yet?[CN] 你已经当上警察了？ Harsh Times (2005)
But when one manages the hard task of becoming queen of Tokyo's underworld one doesn't keep it a secret, does one?[CN] 但能当上东京黑社会大姐头 有这样的身份能耐 名字也就不需要保密了 Kill Bill: Vol. 1 (2003)
Oh, my. This is what God feels like when he catches a fish![CN] 哦 天哪 当上帝抓到一条鱼的时候他一定就是这个感觉! Catch and Release (2006)
- I was almost a doctor, once.[CN] - 我以前差点当上医生 Man of Science, Man of Faith (2005)
You've been running the Maid Of The Mistfor 23 years. Why do you think I didn't get anchor?[CN] 连你当船长都当了二十三年 我为什么没当上主播？ Bruce Almighty (2003)
I got anchor.[CN] 我当上主播了 Bruce Almighty (2003)
Did you hear Josh Friedman got engaged to a chef?[CN] 你听说乔希・弗莱德曼当上厨师了吗？ Prime (2005)
You can't play God, son.[CN] 你不能充当上帝，儿子 The Butterfly Effect (2004)
On my third examination my wish to become a teacher came true[CN] 第三次小学教师甄试 我终于如愿当上老师 Fireflies: River of Light (2003)
I still have enemies.[CN] 就算当上总理，还是有小问题在 Hitler: The Rise of Evil (2003)
It's good to be God.[CN] 当上帝真好 Gothika (2003)
Let's see what kind of tough guy he is when there's a couple of million lives in the line.[CN] 当上百万的生命成为赌注， 看看他还能怎么逞强。 Day 3: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2003)
So I became president of the United States.[CN] 所以我当上了美国总统， Spy Kids 3-D: Game Over (2003)
When the top sticks out like that, it's a sign of bacterial contamination.[CN] 当上面的瓶盖像这样鼓起时 也就意味着细菌会乘虚而入了 Poison (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top