Search result for

*抵御*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 抵御, -抵御-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
抵御[dǐ yù, ㄉㄧˇ ㄩˋ, 抵 御 / 抵 禦] to resist; to withstand #11,406 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When the gap opens, it is our shield.[CN] 保护我们抵御太阳辐射 当磁场缺口扩大, 我们的护盾就失效了. 2012: Science or Superstition (2009)
Specially designed to survive A nuclear disaster[CN] 其设计能抵御核辐射 Kaboom (2010)
Although it has been suggested that this is the same kind of attack we've defended for years, I urge the Council to realize the truth.[CN] 尽管有人说 这和我们多年来一直抵御的攻击 没什么区别 我强烈请求议会意识到这个事实的重要性 The Matrix Reloaded (2003)
Combat their wicked scheme with simple truth and end this brutish battle once and for all.[CN] 用真理抵御敌人 让我们永远的结束这场战争吧 Angels & Demons (2009)
A phantom who cannot be fought by human means, [CN] 是人力不能抵御的幽灵 Perfume: The Story of a Murderer (2006)
Now rising temperatures have turned them against the Parisians.[CN] 用于抵御冬季严寒 现在却在气温升高后重击巴黎人 Six Degrees Could Change the World (2008)
When Saladin comes... we're not defensible.[CN] 萨拉丁杀来... When Saladin comes... 我们无法抵御 we're not defensible. Kingdom of Heaven (2005)
And the shirt on your back doesn't keep out the chill[CN] 身上衣衫单薄 抵御不了寒冷 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
Protection.[CN] 要这干什么? 为了抵御魔鬼 In My Time of Dying (2006)
Defense weapons are on.[CN] 抵御武器启动 Death Race (2008)
Instead of protecting our coast from the Norsemen, we are recruiting peasants who don't even understand why we're marching against the Pope.[CN] 我们不去抵御从海岸 入侵的挪威人 却去征召农民入伍 而他们根本不明白 我们为什么要向教皇进军 Pope Joan (2009)
At this very moment our soldiers are held in the Alamo against a force of thousands.[CN] 此时此刻我们的战士正在坚守阿拉莫 抵御数千名敌军 The Alamo (2004)
I will create a grand army of the Republic... to counter the increasing threats of the separatists.[CN] 即是为共和国建立强大的军队 抵御日益强大的分离主义威胁 Star Wars: Attack of the Clones (2002)
My only recourse to defeat the growing rebel forces and defend our freedom was to rebuild the Raphiccan army.[CN] 为了抵御日益强大的叛军我重建了拉菲卡的军队 这样才能... 捍卫自由 Thru the Moebius Strip (2005)
We're in this together.[CN] 我们在这里，要合力抵御台风 Umizaru 3: The Last Message (2010)
Together we're going to take Division apart one mission at a time.[CN] 我曾秘密教授她 如何抵御他们的操控 我们要联手 一步一步 击垮"组织" The Guardian (2010)
Offensive weapons are up.[CN] 启动抵御武器 Death Race (2008)
Put out the fires and ensure it can stand up to the storm.[CN] 总之，救熄所有火种 确保尼加雅能抵御台风 Umizaru 3: The Last Message (2010)
But as that power began to seem insufficient... a great debate arose among us.[CN] 但当那份力量不足以抵御袭击时... 我们之间就产生了争论 Green Lantern (2011)
I travelled to see the corporations, to convince them to follow the prophecy, and to defeat the enemy of the man.[CN] 我到过这些阵营 想要说服他们相信这个预言 抵御人类的敌人 Mutant Chronicles (2008)
Hurricane stations, everyone![CN] 准备抵御台风 Umizaru 3: The Last Message (2010)
Wall Street follows the path of an actual wall that the original Dutch settlers built as a defence to keep the British out.[CN] 华尔街过去实际是一座城墙 起初的荷兰移民为了抵御 英国人的入侵而建立的 National Treasure (2004)
There is a threat, but we can't measure how much is enough defense spending to stop the Soviet Union.[CN] 危机是存在的 但我们不清楚投入多少才能抵御苏联 Why We Fight (2005)
Like a moat to keep out your enemies.[CN] 就像抵御敌人的壕沟 Riding the Bullet (2004)
From monkey attacks?[CN] 抵御猴子的攻击? Red Brick and Ivy (2008)
The investigation doesn't finish here.[CN] 他们可以抵御特别强烈的阳光 Red Sea (2008)
I resent the government of Saudi Arabia for using Americans to defend Saudi Arabia against Iraq.[CN] 我憎恨沙特政府 因为他们借美国之力来抵御伊拉克 Why We Fight (2005)
The idea is some people's looks have the power to harm and the eye provides protection.[CN] 意思是有些人的外表可以伤害他人 而这只眼可以抵御伤害 Tomorrow (2010)
Raccoons and squirrels already know that the best way to survive the cold is to sleep through it.[CN] 浣熊和松鼠早就知道抵御寒冷的最佳方法 就是靠睡觉度过 Aftermath: Population Zero (2008)
I've avoided all temptation for the last 24 months now.[CN] .过去两年我一直在抵御这些诱惑 Hair (2010)
Braddock has the look of a man trying to hold back an avalanche.[CN] 布洛克看上去像是要抵御雪崩 Cinderella Man (2005)
Reptiles have armoured scaly skins that protect them from the stinging grains.[CN] 爬行动物的皮肤覆盖着鳞甲， 能抵御刺痛的沙粒 Deserts (2006)
Their clothes, impermeable to cold and damp, have two layers of skins turned inside out, like scales.[CN] 他们的服装，就像鱼鳞一样， 有两层翻腾在外的皮甲， 能够抵御寒风和潮湿， The Road (2001)
Grass may be tough enough to survive even the hottest fire... ..but there is one force of nature here that grass cannot defend against.[CN] 草生命力很强，甚至可以生存在最火热的地方... ..但这里有一种自然力量，是它们无法抵御的 Grass (2010)
In fact, many of sateliti are not sufficiently protect against increasing solar activity.[CN] ...每件事情都基于卫星系统. 事实上, 绝大多数的卫星 不能有效地抵御日趋增长的太阳活动. 2012: Science or Superstition (2009)
You can resist beauty, but you can't resist charm.[CN] 你能抵御美丽 但不能抵御魅力 Priceless (2006)
I built a bunker in the basement strong enough to withstand the blast.[CN] 我建造了一个可以抵御撞击的地下掩体 Rat Race (2001)
Yes, we all need protection[CN] 我们都需要保护 来抵御伤害我们的人 Not While I'm Around (2007)
Layered book cardboard won't stop a bullet, but it's dense enough to thwart all but the sharpest blades.[CN] 多层精装书皮挡不了子弹 除了最锋利的刀 别的攻击都可抵御 - 走 Hard Times (2010)
"Goblin defenses.[CN] "抵御妖精" The Spiderwick Chronicles (2008)
Protection from the demon.[CN] 抵御魔鬼 In My Time of Dying (2006)
Their first task is to find a boat big enough to take them and their equipment into the shallow lagoons where the seahorses live.[CN] 海马允许其它的生物寄生在它们旁上 比如这些移动很慢的鱼 它们的伪装是抵御敌人的一个基本方式 Indian Ocean Coastal Waters (2008)
One kingdom united here, at Camelot, to stand against the tides of barbarism.[CN] 我们在卡美洛合而为一 抵御野蛮人入侵 The Mists of Avalon (2001)
Underground, you could then withstand the blistering burst of x-rays which hit the Earth.[CN] 只有在地下 才可以抵御X光的炙烤 Supernovas (2010)
And help them resist all those diseases.[CN] 并帮助他们抵御 所有这些疾病。 Fat, Sick & Nearly Dead (2010)
This drives the spirits away... that should protect us from bad weather and from diseases.[CN] 出走的神灵... 应该保护我们抵御 艰难的天气和疾病 The Story of the Weeping Camel (2003)
Invocation of deities to ward off theft, keep explorers from trampling on their graves.[CN] 调用神抵御盗窃， 保持探险家从践踏 在他们的坟墓。 Mandrake (2010)
The Allies will see that only we can stop the Bolsheviks.[CN] 盟军迟早会看到只有我们才能阻止布尔什维克 我们是抵御这些亚洲军队的最后堡垒 Downfall (2004)
Against what strain of the virus?[CN] 抵御哪种类型的病毒？ Contagion (2011)
You battled the English in New France?[CN] 祖父说你曾在加拿大抵御英国人 Brotherhood of the Wolf (2001)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top