Search result for

*整条*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 整条, -整条-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
整条[zhěng tiáo, ㄓㄥˇ ㄊㄧㄠˊ, 整 条] a whole (fish) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Throwing morning glories[CN] 整条路铺满了牵牛花 Once a Thief (1991)
And how. Snappy uniform, a whole ribbon counter on his chest.[CN] 漂亮的军服，胸膛上一整条丝带。 The Best Years of Our Lives (1946)
Come on, let's fucking do her! Let's do the whole fucking village![CN] 杀死她吧，杀死整条村的人 Platoon (1986)
There is nothing so grotesque as the meeting of a child with a bullet or an entire village slaughtered while sleeping[CN] 孩子们给子弹射杀是极丑恶的事 整条村子的人熟睡时给杀光了 Legends of the Fall (1994)
You tell them all what they did to me, what they did to this whole block, this whole country.[CN] 跟他们说他们怎么对待我... 怎么对待这整条街、整个国家 Born on the Fourth of July (1989)
Sll the cocks have been killed;[CN] 整条村的鸡公被割了 Ling huan xian sheng (1987)
He owns these two buildings.[CN] 这儿整条街都是他的 Pik lik sin fung (1988)
If you're nice, I'll buy the entire street for you.[CN] 你们听话的呢，我就买下整条街给你们 Shanghai Blues (1984)
The whole front's on the move.[CN] 整条战线现在正在移动 Kapò (1960)
You've got yourselves a whole road of tarring to do.[CN] 你们要给以整条路铺上柏油。 Cool Hand Luke (1967)
Do you want to stir up the whole neighbourhood? Come on.[CN] 你们想把整条街都吵翻吗 101 Dalmatians (1961)
I didn't expect they were going to send the whole damn bowling alley.[CN] 我并不指望他们把该死的整条保龄球道都送过来 A Christmas Story (1983)
They're gonna flood a whole valley, Bobby, that's why.[CN] Lee. 整条村子都会被水淹没 波比 这就是我着急的原因 Deliverance (1972)
¶ Like a band of gypsies we go down the highway ¶[CN] § 我们走完了整条路 § Primary Colors (1998)
See, my whole hand is cut off.[CN] 你说你满手烂疮 现在我整条手都断了 Flirting Scholar (1993)
I looked all day for a job.[CN] 我今天一天走遍整条街都找不到事做 Shanghai Blues (1984)
Everybody on the river would like to borrow this boat.[CN] 整条河的人都想借船 Live and Let Die (1973)
- Is the entire street out?[CN] - 整条街都停电了吗? Frozen Days (2005)
Let's go for it! Let's do the whole fucking village![CN] 我们杀死整条村吧 Platoon (1986)
Yeah, the housing's bent, you can hear it.[CN] 整条船都快裂了 听听就知道 Jaws (1975)
We aim to tame this whole river.[CN] 我们目标是驯服整条河流 Wild River (1960)
- The whole block, [CN] -整条街上的人 Raging Bull (1980)
Stick the whole tongue out.[CN] 整条伸出来 The Master (1992)
You can't miss it. It's the only other house on the lane.[CN] 你不可能会走过头 整条路上只有我这一户 The Collector (1965)
You guys get down to the alley. I want the whole street covered.[CN] 你们埋伏在胡同里，我需要把整条街都控制住 Raw Deal (1948)
My whole life was in there![CN] 我整条命都在那里了！ Carnage (2011)
Not the street, just us![CN] 不是整条街，就我们这间！ Demolition (1982)
Block off the street, but don't move in until I tell you. Okay.[CN] 把整条街封上 在此等候命令 Sister Act (1992)
It was chaos in the streets.[CN] 整条街上好乱！ Shanghai Blues (1984)
Maybe the family owns the whole block. You may wind up with a big score.[CN] 说不定整条街都是她家的 你也许会中头奖也不一定 Goodfellas (1990)
Ching Fong Tin bought all the shops, including butcher shops, hotels...[CN] 程放天收购了整条村所有的酒店，肉店杂货店和药材店，还有... The Millionaires' Express (1986)
But when that happened the pivot of Gamelin's front would be here, in the Ardennes.[CN] 但当那种情况发生时 甘末林整条战线的支点会在这里, 阿登(森林). France Falls: May-June 1940 (1973)
And then the whole boat started to shake.[CN] 整条船都在晃悠 The Old Man and the Sea (1990)
We would if we could, but a landslide's wiped out the entire road behind us.[CN] 没办法 整条路都坍方了 Dante's Peak (1997)
Before you know it, they're punching holes in everything.[CN] 就像松脱的大炮，拖垮整条船 White Squall (1996)
Very narrow now.[CN] 整条河被挤进去。 Full Circle with Michael Palin (1997)
If you follow this guy all over Europe, in a week's time... ..there'll be nickel and dime bags on 126th Street.[CN] 不出一个星期 整条126街将充斥着毒品 French Connection II (1975)
You're the ugliest on this street![CN] 整条街最丑的就是你 An Autumn's Tale (1987)
And now when you're away, the whole street feels empty.[CN] 但你一走整条街竟然如此空洞 The End of the Affair (1955)
The whole street knows about the fights you have all the time.[CN] 整条街都知道你们经常打架。 10 Rillington Place (1971)
It'll be a good idea to have a whole lizard.[CN] 最好抓一整条蜥蜴 Poison for the Fairies (1985)
Why don't you take that and buy a carton and do the job right.[CN] 不如把钱拿去买一整条吧 那样才对 Midnight Cowboy (1969)
- You let the whole block hear you.[CN] -整条街都听到你在吼 Raging Bull (1980)
Normal ships would have rivets, but they just have this twine which holds the whole lot together.[CN] 通常造船要用到铆钉， 而他们就用这种搓出来的绳子把整条船捆在一起。 OK? Full Circle with Michael Palin (1997)
No one went by.[CN] 整条路都没人来 A City of Sadness (1989)
force a whole village to watch such distress.[CN] 你不能强迫整条村子的 人去看这样的灾难 Shoah (1985)
It was exactly one year ago that the building you see... across the street from me was totally demolished by fire.[CN] 一年前的大火就是发生在 大家看到的这座建筑物... 整条街道 都被大火烧毁. The Crow (1994)
A very small village, straggling along the road.[CN] 这就是整条村子 很小的一条村子 Shoah (1985)
He may have. He was trying to swallow a whole cow.[CN] 可能会，他想吞下一整条牛 Groundhog Day (1993)
Don't be coy. I've been chasing her all over the ship.[CN] 别含糊其辞 我追她追过了整条船 Romance on the High Seas (1948)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top