Search result for

*时分*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 时分, -时分-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
时分[shí fēn, ㄕˊ ㄈㄣ, 时 分 / 時 分] time; period during the day; one of the 12 two-hour periods enumerated by the earthly branches 地支 #10,229 [Add to Longdo]
酉牌时分[yǒu pái shí fēn, ㄧㄡˇ ㄆㄞˊ ㄕˊ ㄈㄣ, 酉 牌 时 分 / 酉 牌 時 分] 5-7 pm [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have arrived at dusk.[CN] 我在夕暮时分抵达 The Element of Crime (1984)
That time seems to freeze when the sun goes down?[CN] 在光阴看起来凝固的日落时分？ Al otro lado del espejo (1973)
We'll wait for you there, at daybreak.[CN] 我们会在黎明时分在那里等你 99 Women (1969)
They said it'd be around midnight.[CN] 我怎么知道？ 他们说差不多是午夜时分 Amarcord (1973)
Sometimes, at dawn, rich slummers drop in for a bowl of onion soup.[CN] 有时 拂晓时分 贫民窟大款蹩进来叫碗洋葱汤 Irma la Douce (1963)
The sun goes down o'er Kaya Mountain[CN] "日落时分降临山头" Zatoichi's Pilgrimage (1966)
But Mr. Tura, this is zero hour.[CN] 可是杜拉先生 现在是午夜时分 To Be or Not to Be (1942)
I'll come... one evening.[CN] 傍晚时分 The Long Absence (1961)
The banks of the Loire at dawn.[CN] 在卢瓦尔河畔 正值黎明时分 Hiroshima Mon Amour (1959)
Had the keeper of destiny heard her prayers?[CN] 感动了月下老终于在这三更时分 Taki no shiraito (1933)
Oh, nonsense. It was wonderful cycling through the woods this evening.[CN] 没这回事 傍晚时分在森林里骑行也是一番享受 Blithe Spirit (1945)
Around 4:00 in the morning is what I call the "dividing line."[CN] 在凌晨时分，也就是我说的"神圣线" A Face in the Crowd (1957)
now, in thirty days, at the exact moment of sunset... all of this property is gonna be yours or mine.[CN] 30天后，准确地说是在日落时分 这些财产都是你的或者我的 Life Stinks (1991)
- Around midnight.[CN] - 对 - 在午夜时分 The Secrets in the Proposal (2013)
# Look at that big hand move along Nearin' high noon[CN] 看那只指针在正午时分移动 High Noon (1952)
And I think a separation wouldn't do us any harm.[CN] 暂时分开对我们没坏处 The Stationmaster's Wife (1977)
# That there's magic in the moonrise[CN] 月升时分会有魔法 Moonrise (1948)
Sometimes she and Mr. De Winter didn't come home until dawn.[CN] 有时她跟德・维特先生直到黎明时分才回来 Rebecca (1940)
However, around midday an ex-warrior, formerly in the service of the Lord of Geishu, appeared at our gate.[CN] 但是 到了正午时分 元芸州广岛福岛家的浪人 Harakiri (1962)
I want you to show me the lighthouse at dawn and hear the waves against the cliffs.[CN] 请在黎明时分带我去看那座灯塔 倾听海浪拍击礁石的声音 Law of Desire (1987)
- Oh, my God. - By midnight tonight...[CN] 哦，老天　到今晚午夜时分 Network (1976)
It's nighttime now for the star, so it came out just like it was night.[CN] 现在对星星来说是夜晚时分 夜晚该干什么 它就干什么啦 Ivan's Childhood (1962)
You've given me a dozen deposits, and installments for the rest of our lives.[CN] 你给了我一笔存款，养老时分期使用 Too Late for Tears (1949)
In no time she'll become a virgin again, [CN] 只需一炷香时分 ， 她就完壁无暇 Jin Ping Mei 2: Ai de nu li (2009)
In the middle of the day[CN] 正午时分 The Twilight Saga: New Moon (2009)
Just meet me at my porch at midnight.[CN] 你午夜时分来我家楼下 还有就是 A Nightmare on Elm Street (1984)
The rest of the task force should be in by morning.[CN] 哈尔西将军舰队的其余军舰 应该在明天清晨时分到达 Midway (1976)
Ah, but the evening's the time. Mark my words.[CN] 不过傍晚时分是最动听的 Blithe Spirit (1945)
You saw both having sex, You got so angry.[CN] 所以 马可离开后 午夜时分... Giallo a Venezia (1979)
I heard the church bells at midnight and suddenly my car alarm went off for no reason.[CN] 午夜时分我也听到教堂钟声了 而且我的汽车警报器失控了，毫无来由的. The Fog (1980)
Where is he? What is he doing at sunset like this?[CN] 这日落时分，哥哥在何方呢？ Ballad of Orin (1977)
- When? Yesterday.[CN] 昨天，大约中午时分 The Big Gundown (1966)
We all got separated back then.[CN] 我们都得到了当时分离。 Ninja bugeicho momochi sandayu (1980)
Discovery of the robbery and broadcasting of the alarm was delayed because of the remote locale of the train hold-up [ unintelligible ] in the area during the night and early morning hours.[CN] 报警被延误... ..因为出事地点很偏远... ...在此区域深夜和凌晨时分. Plunder Road (1957)
"It was midnight in the Howling Forest.[CN] 午夜时分，在一座森林之中 The NeverEnding Story (1984)
Consious at every moment. Vigilant.[CN] 每个梦醒时分都在时刻警惕 Persona (1966)
Would it be all right if I joined you this evening?[CN] 我可不可以 傍晚时分光临贵地？ 看！ The NeverEnding Story (1984)
An isolated house in the woods, at the witching hour of midnight, in a cellar full of this marvelous wine, and above all else, in the company of two very charming ladies.[CN] 与世隔绝的林中宅第 醉人的午夜时分 满是极品美酒的地窖 Vampyres (1974)
We know that the audio file was leaked at around midnight last night.[CN] 据悉这段音频于昨晚午夜时分泄露 Phoenix (2010)
See if any of these symbols have to do with harvest schedules or ancient calendars.[CN] 去查查看这些符号 和收割时分表 或者古代历法 有没有联系 Episode #2.20 (1991)
# When we found our love at moonrise[CN] 月升时分能找到爱 Moonrise (1948)
'We'd be all right in the middle of the night, find... '[CN] 我们将享受午夜时分... This Sporting Life (1963)
His only hope remaining that with daybreak, the enemy will finally come out and pursue.[CN] 他的最后希望就是： 到破晓时分 敌人会最终现身，开始追击 Part III (1988)
At 3 AM[CN] 在凌晨三点时分 3 A.M. 3D: Part 2 (2014)
Still the day passes and night spreads her veil.[CN] 但一到夜幕降临时分 Taki no shiraito (1933)
He was here early evening, half drunk, you know other places?[CN] 他傍晚时分在这里 差不多醉了 你知道他还会去吗？ - Karel之家 Dédée d'Anvers (1948)
(translator) One night, it must have been around midnight, the doorbell rang.[CN] (赫莎·比瑟 柏林家庭主妇) 一天晚上, 一定已经是午夜时分了, 门铃响了 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
I don't want you to be molested Let's part[CN] 未免连累你 我们暂时分手 Ballad of Orin (1977)
It were in the middle of the night by then and the campfire burning low.[CN] 那时是半夜时分 篝火暗淡 Tammy and the Bachelor (1957)
'And there we'd be in the middle of the night, ' 'pushing hard together.' 'If I were the marrying kind...'[CN] 在午夜时分， 一起为爱向前冲 This Sporting Life (1963)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top