Search result for

*暴落*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 暴落, -暴落-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
暴落[ぼうらく, bouraku] (n, vs) slump; crash; heavy fall; decline; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.アメリカ経済は１９８７年の大暴落からいち早く回復していますね。
Rumors of a Wall Street crash sparked a dollar selling spree.ウオール街の暴落の噂で、ドルがいっせいに売りに出されました。
The stock market crash of October 1987 in New York is still vividly remembered.ニューヨークの１９８７年１０月の株式大暴落はまだ生々しく記憶されている。
The stock market crash forced many retirees back into the job market.株式市場の暴落で、定年退職者の多くが労働市場に戻らざるを得なかった。
The stock market tumbled.株式市場は暴落した。
Confidence in management practices was undermined by the crash.経営慣行の信頼が株価暴落によって損なわれてしまいました。
The company's stock price jumped yesterday.昨日あの会社の株価が暴落した。
The market drop has cleaned me out.市場価格の暴落で一文無しになってしまった。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
He made his timely escape from the stock market crash.彼は株の大暴落をうまくかわしていました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My research revealed that before the great crash in 1929, elite bankers pulled their money out of the stock market.[JP] 大恐慌が起こりました。 調査したところ、エリート銀行家は 1929年の大暴落の前に、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Bonds and stocks are plummeting, and if we can't put a stop to this soon, the nation will go into default on all of its loans.[JP] 円も国債も株価も 暴落し続ける現状では 復興どころかデフ ォ ル トの 危機にさらされている Shin Godzilla (2016)
The stock market flash crash?[JP] 株式市場の暴落のせいか？ Search and Destroy (2015)
In other news, Wall Street continues to recover from the Flash Crash.[JP] 他のニュースは　ウォール街は 瞬間暴落から回復しています Control-Alt-Delete (2015)
It's crazy how his stock's crashing.[JP] すごいな この株価の暴落が Late Night Poolside (2015)
Well, sure, you get a short-term spike, but wouldn't that rapid expansion devalue that stock completely in two years?[JP] 短期にはいいが こんな急成長は ２年もたずに暴落だろ？ Limitless (2011)
I'm sure this is a big comedown from what you're used to.[JP] あんたが慣れ親しんでいた事と比べれば 暴落に違いないんだろうな Blue Jasmine (2013)
They got us so deep in debt, we can never repay it, they're collapsing the dollar and they're intending to replace it with a global IMF currency.[JP] 少しずつ私達の生活を乗っ取っていくのです。 彼らはアメリカに、返済不可能な巨額の債務を抱えさせています。 ドルも暴落させて、国際通貨基金の世界通貨に置き換えようとしています。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Officials say the so called Flash Crash was triggered by a computer glitch that has since been corrected.[JP] 当局は瞬間暴落に 影響されたと言っています その後コンピューターの 不具合が修正されました Control-Alt-Delete (2015)
Stock market flash crash, cyber attacks, traffic lights changing at whim.[JP] 株式市場の暴落 サイバー攻撃 気紛れで変わる交通信号 Search and Destroy (2015)
The biggest plummet since the crash of '29.[JP] 29年の恐慌以来 最も大きい暴落 The Wolf of Wall Street (2013)
With his mother's upcoming trial and his father's company in freefall, analysts are asking what the Queen family scion has planned next.[JP] 彼の母親の今度の 裁判と彼の父の 会社の株価の暴落 アナリストは何を求めているか City of Heroes (2013)
It's almost two trillion. It's gonna be a wipeout.[JP] 約2兆ドル相当 暴落だ Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
You lost all your money in the crash, so you stole from this company to fund your research.[JP] 君は株の暴落であり金をみな失くした それで　研究の為に会社からお金を横領した Search and Destroy (2015)
Rylatech stock plunged amid rumors of spies within the company's ranks.[JP] ライラタック株は スパイの噂で暴落しました 会社のランク内で Trojan Horse (2013)
Samaritan's taking down the market.[JP] サマリア人が 市場を暴落させてる If-Then-Else (2015)
I crashed the stock market yesterday.[JP] 昨日　株式市場を暴落させた Control-Alt-Delete (2015)
I take it your talk with our rival, A.S.I., did not end well.[JP] 世界市場はさらに 暴落する可能性があります ライバルASIとの 話は上手くいきませんでしたね If-Then-Else (2015)
Your company has fallen.[JP] あなたの会社は暴落した City of Heroes (2013)
But basically, they bet against the company being profitable, successful...[JP] 株を借り 高値で売って 暴落した株を買い戻すのさ Time's Up (2012)
Samaritan crashed the stock market.[JP] サマリア人が株式市場を暴落させた Control-Alt-Delete (2015)
It could be a terrorist bomb, it could be a 9/11, it could be a run on a currency it could be a stock market collapse, a government collapse.[JP] 問題を創りだす。 爆弾テロでも、911でも、取り付け騒ぎでも、 株式市場の大暴落でも、政府の崩壊でもいいのですが Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
His name is Mason Bauer, deadbeat trust funder whose fund crashed four months ago.[JP] 彼の名前はメイソン・バウアー 怠け者の資金提供者 彼の投資資金は4か月前暴落した M.I.A. (2015)
- That deal your brother Grant made, greenpoint, bunch of land out in Brooklyn ruined by an oil spill.[JP] 弟は取引してた グリーンポイントだ 重油流出で暴落した土地だ Ghosts (2011)
After the crash they used that money, to buy up cheap stocks and smaller failing banks for pennys on the dollar.[JP] 株式市場から資金を引き上げていました。 大暴落の後、彼らはその資金を使って Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
TMZ just posted how much you lost in the stock market flash crash.[JP] TMZはあなたが失った額を掲示してる 株式市場は暴落してる Search and Destroy (2015)
Dwight, I'm going to need the Stocks have slipped a further 32% after accusations that Sam Bell for crimes...[JP] ドワイト　必要な物は... - 通信可能 - 告発後　株は３２％以上暴落した Moon (2009)
I think there's a coordinated plot within Russia to collapse the dollar and crash the U.S. economy.[JP] おそらく　ドルの暴落と アメリカ経済の崩壊を狙う ロシア内部の策略でしょう Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
The Mayhem on Wall Street continued with a break-in at the security firm that houses the surveillance footage for the stock exchange.[JP] ウォール街の暴落は続いています 警備会社に侵入がありました 証券取引所の監視映像を提供します Control-Alt-Delete (2015)
Market crashed. He was upside down on 14 properties.[JP] 市場の暴落で 彼の土地も大暴落を Ghosts (2011)
Dutch Telecoms in free-fall. Thank you, Harvey.[JP] オランダ・テレコムは大暴落 The Reichenbach Fall (2012)
WilPharma stock tanked because of our accusations.[JP] 私たちの告発のためにウィルファーマの株は暴落した。 Resident Evil: Degeneration (2008)
Word that the merger is in trouble has leaked. The share price is in free fall.[JP] 合併に問題があるという情報が リークされて株価は暴落してます A Cure for Wellness (2016)
Although, Mr. Khan's personal finances took a huge hit in the stock market flash crash.[JP] カーンさんの個人の財力は 巨額の打撃を受けた 株式市場の暴落で Search and Destroy (2015)
America was collapsing. A quadruple dip recession... followed by a whole market crash.[JP] ＜四期連続で株価が暴落しー＞ The Purge (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top