Search result for

*洗耳恭听*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 洗耳恭听, -洗耳恭听-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
洗耳恭听[xǐ ěr gōng tīng, ㄒㄧˇ ㄦˇ ㄍㄨㄥ ㄊㄧㄥ, 洗 耳 恭 听 / 洗 耳 恭 聽] to listen with respectful attention; (a polite request to sb to speak); we are all ears #59,321 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One second they weren't listening to a word I said but when I mentioned him they listened.[CN] 那班人原先当我的话是耳边风 但我一提到他 他们便洗耳恭听 Desperado (1995)
Well, go ahead, I'm waiting.[CN] 说吧，我洗耳恭听 -说什么？ -道德课 The Ides of Metropolis (1994)
I'll listen for one more minute.[CN] 洗耳恭听 Sweet Smell of Success (1957)
- I'm listening, Comrade Victim.[CN] 洗耳恭听 失主同志 Watch Out for the Automobile (1966)
I'm all ears.[CN] 我洗耳恭听 The Devil Strikes at Night (1957)
Express your thought, you mean.[CN] 你想表达想法。 很好！ 到教室里去，我洗耳恭听 Express your thought, you mean. We'll Live Till Monday (1968)
I am, as they say, all ears.[CN] 我洗耳恭听 Playing by Heart (1998)
I'd like to hear it.[CN] 我愿洗耳恭听 The Graduate (1967)
I'd Iike to hear about that.[CN] 我想洗耳恭听 Tammy and the Bachelor (1957)
I'm listening.[CN] 在下洗耳恭听 The Green Mile (1999)
I'm gonna remind you - if you wanna go somewhere, be somebody, you better wake up and pay attention.[CN] 我要提醒你们 如果你们要出人头地 就要洗耳恭听 Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
Start way up at the top.[CN] 洗耳恭听 Family Plot (1976)
I'm all ears.[CN] 我洗耳恭听 Universal Soldier (1992)
- Hear, hear![CN] - 洗耳恭听! Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
All right, I'm listening.[CN] 好吧，洗耳恭听 Contempt (1963)
You have our... undivided attention, Sister.[CN] 洗耳恭听，修女 Elmer Gantry (1960)
Yes of course, you deserve it.[CN] 洗耳恭听 P.O. Box Tinto Brass (1995)
- I'm listening.[CN] - 我洗耳恭听 Don't Torture a Duckling (1972)
I can't see giving much more, but if you have any suggestions... I'll be very happy to listen.[CN] 但若你还有建议, 我洗耳恭听 Wall Street (1987)
- I'm listening.[CN] - 我洗耳恭听。 Gentlemen of Fortune (1971)
We're listening.[CN] 我们洗耳恭听 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
Let's hear your squeaky little voice[CN] 我洗耳恭听 The Second Wife (1998)
Hold on to your hats, boys.[CN] 洗耳恭听，伙计们 Blithe Spirit (1945)
Only if you feel up to it.[CN] 你如果愿意的话 我们洗耳恭听 Ravenous (1999)
Let's lend him our ears.[CN] 让我们洗耳恭听 My Twentieth Century (1989)
I am all attention.[CN] 我洗耳恭听 The Greek Interpreter (1985)
We're ready, sir.[CN] 我们洗耳恭听 先生 Sex and the Single Girl (1964)
I'm all ears.[CN] 我洗耳恭听. Smoke (1995)
- I'm listening.[CN] - 我洗耳恭听 Love at the Top (1974)
I'm all ears.[CN] 洗耳恭听 Clueless (1995)
You'll find me an eager audience.[CN] 我洗耳恭听 An Ideal Husband (1999)
What is Paris interested in? I'm all ears.[CN] 巴黎对什么感兴趣 我洗耳恭听 Les Misérables (1998)
We're listening.[CN] 我们洗耳恭听 L'étudiante (1988)
- Undivided.[CN] 洗耳恭听？ Entrapment (1999)
If you wanna be somebody, if you wanna go somewhere, you better wake up and pay attention.[CN] 如果你要出人头地登峰造极 你最好洗耳恭听 Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
I've nothing else better to do, if you talk I'll listen[CN] 反正无聊，你愿意说我就洗耳恭听 The Avenging Eagle (1978)
All right, I'm listening.[CN] 好 我洗耳恭听 The Sicilian Clan (1969)
- Do you? - Absolutely.[CN] 跟你谈谈心 洗耳恭听，太棒了 Pretty Woman (1990)
- Till then I'm all yours, as they say.[CN] - 我现在洗耳恭听 A Fish Called Wanda (1988)
- I'm wide open.[CN] -我洗耳恭听 The Final Countdown (1980)
You wanna go somewhere, be somebody, you better wake up and pay attention.[CN] 如果你要出人头地登峰造极 你最好洗耳恭听 Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
Yes, I'd be grateful.[CN] 洗耳恭听 Wild Strawberries (1957)
Yes, and I'm listening avidly, fellow.[CN] 对，我在洗耳恭听啊 Magnolia (1999)
Any time.[CN] 洗耳恭听 Stargate (1994)
Please, you know what it is about.[CN] 你知道的，我洗耳恭听 Fellini's Casanova (1976)
Fine. Talk away, lady of my dreams. I'm all ears.[CN] 好 说吧 我梦中的女人 我洗耳恭听. Smoke (1995)
I am an open book.[CN] 我洗耳恭听 Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
My ears will be with you.[CN] 我會洗耳恭听的. Closely Watched Trains (1966)
I'm breathless with anticipation.[CN] 我洗耳恭听 The Specialist (1994)
We shall receive it with all diligence of spirit.[CN] 先生 我聚精会神 洗耳恭听 Hamlet (1948)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top