Search result for

*流亡*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 流亡, -流亡-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
流亡[liú wáng, ㄌㄧㄡˊ ㄨㄤˊ, 流 亡] to force into exile; to be exiled; in exile #25,903 [Add to Longdo]
流亡政府[liú wáng zhèng fǔ, ㄌㄧㄡˊ ㄨㄤˊ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ, 流 亡 政 府] government in exile (e.g. of Tibet) #106,098 [Add to Longdo]
流亡在海外[liú wáng zài hǎi wài, ㄌㄧㄡˊ ㄨㄤˊ ㄗㄞˋ ㄏㄞˇ ㄨㄞˋ, 流 亡 在 海 外] to be in exile overseas [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
流亡[りゅうぼう, ryuubou] (n, vs) (1) (See 流浪) wandering; (2) soil erosion [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One of the teens is Dana Brody... daughter of fugitive congressman Nicholas Brody.[CN] 其中一名少女叫丹娜·布洛迪 是流亡的前国会议员尼古拉斯·布洛迪之女 The Yoga Play (2013)
We can't say, "Bob is in exile."[CN] 我们不能说， "鲍勃是流亡。" Marley (2012)
Nebuchadnezzar destroyed God's Temple, forced us into exile...[CN] 尼布甲尼撒毁了上帝的圣殿 迫使我们流亡国外... Survival (2013)
The king is going into exile.[CN] 国王准备流亡国外 W.E. (2011)
Refugees were fair game.[CN] 流亡是个危险的游戏。 There Be Dragons (2011)
You've been in exile for four years, Jack.[CN] 你流亡在外四年了 Jack 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2014)
Political exile is what it's about.[CN] 这是政治流亡 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
It was a time when people were constantly leaving China and living in exile, be it in Taiwan or USA[CN] 一直寫到1970年代 那中國人是不斷地在流亡和逃難 最後逃到台灣了 還流亡到美國 One Tree Three Lives (2012)
Far from allowing their faith to weaken in exile, they reaffirm their trust in God.[CN] 在流亡中，他们对上帝的信仰没有被削弱 反而更加坚定 Survival (2013)
Restrain yourself. With their power, they just act like gangsters, what can you do?[CN] 忍忍吧人家做事流亡民我们能怎样 Veteran (2015)
And the militant Islamist group Al-Shabab took credit today for the murder of the exiled Somali politician Samata Rahim and his family.[CN] 伊斯兰激进组织青年党 今天声称对索马里流亡政治家 萨马塔·拉希姆和他家人遭袭事件负责 Hamilton: I nationens intresse (2012)
What are you supposed to pack when you go into exile?[CN] 可是流亡又需要收拾什么呢？ Suited for Success (2011)
I'm donating it to help the refugees.[CN] 今天我要把它捐给 流亡在上海的东三省同胞们 Dangerous Liaisons (2012)
Through this golden door, under the gaze of that mother of exiles, has come millions of men and women who first set foot on American soil right there on Ellis Island, so close to the Statue of Liberty.[CN] 通过这个金门，在流亡者的母亲的注视下， 已经有数以百万计的男男女女来到这个城市。 谁第一次踏上美国的土地 Revenge of the Green Dragons (2014)
"Mother of exiles."[CN] "流亡者之母" "Mother of exiles." Pilot (2015)
We're embarrassments to our family, exiles to the human race.[CN] 我们很尴尬 我们的家庭， 流亡到人类。 Stonehearst Asylum (2014)
I guess technically I'd have to move away to live in exile.[CN] 我猜我只能搬去别处，四处流亡 Suited for Success (2011)
The list of outraged Iranian exiles is long.[CN] 反伊的流亡人士数不胜数 Gerontion (2013)
Somalian exiled politician.[CN] 索马里流亡政治家 Hamilton: I nationens intresse (2012)
"the mother of exiles, is just the start.[CN] 流亡者之母 只是一个开始 the mother of exiles, is just the start. Pilot (2015)
One accuser apparently worked with Cuban exiles and there's a story around that she's a CIA operative?[CN] 原告显然 曾与古巴流亡者 有一个故事围绕 她是一个中央情报局特工？ We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
The exiles from the occupied Northeast share a common fate with us.[CN] 各位来宾 聚到上海的东三省流亡同胞 已经成为了和我们共命运的关系 Dangerous Liaisons (2012)
And I must remain in exile.[CN] 我必须流亡下去 Thor (2011)
A woman who was formerly living in sin with a Russian emigre of dubious reputation?[CN] 一个曾经和一个有着可疑声誉的俄罗斯流亡者 同居的女人? Episode #1.1 (2013)
You cannot just hand this country over to an exile no one's ever heard of and a bunch of interns from Washington.[CN] 你不能把这个国家交给一个 谁都没听说过的流亡者 也不能交给一堆华盛顿过来的实习生 Green Zone (2010)
All right, the video we found says the target is a politician, a "mother of exiles."[CN] 好 我们找到的视频上 All right, the video we found 说目标是一个政治家 says the target is a politician, "流亡者之母" a "mother of exiles." Pilot (2015)
Yes, that's why the ones that aren't dead are either in hiding or exile.[CN] 是的 这就是为什么那些没有死的人 躲起来或流亡了 Episode #1.1 (2013)
Back in the 1970's, I helped refugees start over in USA-- new lives, new names--[CN] 70年代 我幫助很多流亡者 在美國重建家園 新的生活 新的名字 Reznikov, N. (2013)
FOLLOWING THE ASSASSINATION OF WALTER LUTULU, A WAVE OF UNREST[CN] 沃尔特·路图鲁暗杀事件后 流亡南非的 Vengeance: Part 8 (2012)
That's nothing. Look at this! I run into 15 outlaw stegos.[CN] 那不算什么 看看这个 我碰到了十五只流亡的剑龙 The Good Dinosaur (2015)
law and ethics in the world of the Sages, and memory and identity in the Babylonian Diaspora.[CN] 圣哲时代的法典和伦理 以及散落巴比伦的犹太人的回忆和身份 公元前597 587 582年犹太人曾三次流亡于古巴比伦 Footnote (2011)
We're going to our son in exile."[CN] 我們去兒子那裏流亡吧" Russendisko (2012)
Unlike all of you, Hannah was actually forced into exile.[CN] 与你们不同，汉娜是被迫流亡的 Hannah Arendt (2012)
"In exile in Hong Kong, The Razor ran the White Rose Barber Shop."[CN] (同年，一线天流亡香港) (开白玫瑰理发厅) The Grandmaster (2013)
Somalian politician in Ethiopia.[CN] 索马里流亡政治家 Hamilton: I nationens intresse (2012)
I can see really clearly.[CN] 我想你一定是流亡的 The Lobster (2015)
I will go back to Paris, and I will form a government in exile in direct opposition to moscow.[CN] 我会回到巴黎 我会建立一个流亡政府 直接反对莫斯科的政权 Duty and Honor (2013)
He came from a place called Earth, exiled by the creatures who Live there.[CN] 他出身于一个地方叫地球， 流亡的生物谁住在那里。 Planet Hulk (2010)
So he lives here.[CN] 他会咬别人，所以他 住在这里流亡 The Coed and the Zombie Stoner (2014)
Not exactly. A compatriot, but an emigre.[CN] 不算是 一个同胞 但是是个流亡者 Episode #1.1 (2013)
When you've been a fugitive, you've been imprisoned for your beliefs, you've lost family and loved ones.[CN] 当你流亡时候 因为信仰被扔进过监狱 你失去了家人以及爱的人 Hector and the Search for Happiness (2014)
Get something from in there and put this shit out.[CN] Albert在迈阿密过着流亡的生活 Albert was living on the run in Miami, 我们也掌控了佛罗里达州中北部所有的酒吧供货渠道 and there wasn't a speak in Central or North Florida we didn't sell to. Live by Night (2016)
The first true church formed underground during the time of our exile.[CN] 第一次在地下室撤退 在我们的流亡。 The Cloth (2013)
He caused this exile.[CN] 都是因为他我们才流亡至此 La nueva reina (2012)
In short, she was writing about the Chinese exodus[CN] 那她就是寫這種 中國人流亡的歷史 One Tree Three Lives (2012)
Just exiles wandering around.[CN] 只是流亡者徘徊。 The Appearing (2014)
There's a rumor that she was in hiding with a deserter.[CN] 闻说她之前和逃兵一起流亡 Oshin (2013)
Like many emigre families, our original name was Americanized... when we disembarked at Ellis Island from the old country.[CN] 像许多流亡的家庭，我们的 原始的名字是美国化的... 当我们下船，在埃利斯 岛从旧的国家。
Exile...[CN] 流亡... ... Suited for Success (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top