Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
Search result for

*男子气*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 男子气, -男子气-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
男子气[nán zǐ qì, ㄋㄢˊ ㄗˇ ㄑㄧˋ, 男 子 气 / 男 子 氣] manly; masculine [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Of the wounds our century has inflicted on traditional masculinity.[CN] 谈到本世纪男子气概遭受打击 Bridget Jones's Diary (2001)
This book is a searing vision of the wounds our century has inflicted... on traditional masculinity.[CN] 这本书深刻描述着 本世纪男子气概遭受打击 Bridget Jones's Diary (2001)
It's very rugged and manly.[CN] 这是强壮且有男子气概的. Coyote Ugly (2000)
Maclno? No.[CN] 男子气概？ Commendatori (2000)
I gave you your manhood.[CN] 我给你男子气概 我给你一切 Wall Street (1987)
They're machos.[CN] 他们是男子气慨的。 Fat Girl (2001)
So masculine. Listen to mine.[CN] 真有男子气概 听我的 Last Tango in Paris (1972)
There's a manly name.[CN] 这个名字真有男子气概 Stuart Little (1999)
- Nowget out ofmyhouse... or I'll clipyour manhood.[CN] - Nowget了ofmyhouse . 不然我就clipyour男子气概。 My Boyfriend's Back (1993)
Quite unmanned in folly.[CN] 把你的男子气都失掉了吗 Macbeth (1971)
It was butch... beautiful... brilliant, spends all day... dashing into the fray... fists flying.[CN] 你要的男人要有男子气慨... 俊美... 聪明，白天忙着.. The Net (1995)
But my manhood... my manhood, you greasy little peon, this... this is as far from you as the moon.[CN] 但我的男子气概... 我的男子气概，你这肮脏的苦工 永远也伤不到一分一毫 The Mirror (1961)
A certain... virility.[CN] 变得一些 更有男子气 Ravenous (1999)
I've got a name. And it's a boy's name, too.[CN] 我有名字啊 而且很具男子气概 Mulan (1998)
We have this image through the media, the movies, the magazines, that there's something glamorous and macho about prison.[CN] 好像蹲监狱很光荣、很男子气概。 可是你真的知道监狱是什么样的吗？ Full Circle with Michael Palin (1997)
What I meant to say is that you're sweet, but you're also manly.[CN] 我想说的是 你很可爱 不过你也有男子气 What Good Are You? (2001)
Just as you're making headway, you louse it up with this... possessive machismo which brings everything endearing about you... to a screaming halt, T.S.[CN] 正如你所愿，你弄糟一切 你的男子气概带来一切可爱的事 引人捧腹大笑，T. Mallrats (1995)
They're so macho![CN] 他们真男子气！ The Decline of the American Empire (1986)
Morals and manly behavior.[CN] 道德和男子气概 Episode #2.10 (1990)
So, don't you go being all super sexy guy any more... because I am now impervious... to your unrelenting machismo and sexual ardour.[CN] 不管你是不是最性感的人 因为我现在是不受影响的 不掘不挠的男子气概和对性的热情 American Pie 2 (2001)
I know. It makes you feel macho.[CN] 我知道，这会让你感到很有男子气。 Bitter Moon (1992)
I think he needs some male help.[CN] 不知 他需要点男子气慨 There's Something About Mary (1998)
I guess I have a mental block, you know, ever since Red took my playbook and my manhood.[CN] - 哦 我想我是有心理障碍，你知道的， 自从Red夺走了我的记事本和我的男子气以来 The Waterboy (1998)
It's a very delicate style which is more usual in a woman, but a good sign in a man, I think.[CN] It's a very delicate style写的很细腻，像是个女孩写的 which is more usual in a woman, 不过我想，名字签的挺男子气的 Emma (1996)
'Tis unmanly grief.[CN] 有失男子气概 Hamlet (1948)
Spare me, killer.[CN] 好有男子气慨哟 American Graffiti (1973)
You got your manhood![CN] 你找到了你的男子气！ The Waterboy (1998)
I see. Yeah.[CN] 这是拿来测试你是否有男子气概的，对吧？ Full Circle with Michael Palin (1997)
Mr. Coach Klein, you got your manhood![CN] Klein教练，你找到了你的男子气！ The Waterboy (1998)
It's an Indian warrior symbol for virility.[CN] 这是印地安战士男子气概的象征 Dead Poets Society (1989)
James Brogan Junior. Good strong name.[CN] 詹姆斯·布洛根 很有男子气概 25th Hour (2002)
He's very maclno.[CN] 他倒是很有男子气概的 Commendatori (2000)
- You're big and macho.[CN] 你壮，有男子气... Deep Red (1975)
You behaved like an ia'iot, not like a man.[CN] 你像个白痴，毫无男子气慨 Belle de Jour (1967)
Look, I'm just being myself.[CN] 我的个性就是这样 如果他们的男子气概没有能力承受... Pilot (1993)
- We were trying to think of a more masculine baby name, right?[CN] 我们想要一个更有 男子气的名字好的 Flirting with Disaster (1996)
Anyway, you're crazy to sit there in the hot sun, so as to give her an eyeful of your manly chest.[CN] 无论如何，你是疯狂的坐在烈日下 所以给她一个满眼, 你男子气概胸部 My Best Friend's Girl (1983)
Sometimes I wonder if maybe I need to do this kind of work, something really tough, you know, really manly to almost make up for being gay.[CN] 有时候我也想知道我是否也 需要做这种工作, 一些很粗的活, 你知道， 很男子气概的事情 到几乎使人成为一个同志. Friends and Family (2001)
You know, there's all the macho bullshit about it being "this man's army."[CN] 军队要求真正的男子气概 Dogma (1999)
Did that threaten your manhood?[CN] 没威胁 你的男子气概？ Wendigo (2001)
Virility overrules health - right?[CN] 男子气概比健康重要 对吧 Through a Glass Darkly (1961)
Be a man about it, Pete. Ask me to my face.[CN] 拿出男子气概来，彼德 直接来告诉我 Episode #1.4 (1990)
It's fascinating, as a female executive, how many men I meet with a fragile masculinity.[CN] 真太有趣了，作为一名女性主管， 我遇见这么多有着脆弱男子气的男人。 The Curse of the Jade Scorpion (2001)
But I've been man enough to...[CN] 不过我的男子气概可足得很 Here Is Your Life (1966)
Oh, the way you leapt to my chamber, so full of... manliness.[CN] 喔 你那样跳进我的房间 多么充满了... 男子气慨 Time Bandits (1981)
- Yeah, man. I think you need your balls reattached.[CN] 有点男子气概 American Pie (1999)
A fragile masculinity?[CN] "脆弱男子气"？ The Curse of the Jade Scorpion (2001)
Chopin was proud, passionate, tormented and very manly.[CN] 萧邦很骄傲 热情 忍受着痛苦 很有男子气概 Autumn Sonata (1978)
Good lookin'! Lookin' good![CN] 真有男子气慨 酷喔 Waterboys (2001)
Anybody ever try and take your manhood?[CN] 有人曾经尝试，并采取 你的男子气概？ Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top