“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
Search result for

*能耐*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 能耐, -能耐-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
能耐[néng nài, ㄋㄥˊ ㄋㄞˋ, 能 耐] ability; capability #20,806 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You don't know what he's capable of, Harry.[CN] 你根本不了解 他多有能耐，哈里 Episode #2.14 (1991)
His only gift is in devising impossible slanders.[CN] 他唯一的能耐就是捏造一些无稽的谣言 Much Ado About Nothing (1993)
Nobody ever called me pathetic before - ever![CN] 经常说我没能耐 Tie Me Up! Tie Me Down! (1989)
That's all you can do, just like the rest of your kind.[CN] 你的能耐仅此而已 你们这种人就是这样 A Fistful of Dollars (1964)
I suppose you came out here to show me how to run things too.[CN] 我倒也想看看你有什么能耐 Giant (1956)
- See how incapable she is?[CN] - 看她多么没能耐? Come Play with Me (1968)
Should it be that you then talk with this God... and he hear you out.[CN] 希望你到时能和上帝说话 而他能耐心地听完 Cries & Whispers (1972)
Glad to see you boys are on the ball.[CN] 你们有这能耐真好！ The Man with the Golden Gun (1974)
Well?[CN] 你的灵魂就不能耐心点！ 我不是担心我的灵魂 A Streetcar Named Desire (1951)
I will be flesh and blood... for there was never yet philosopher that could endure the toothache patiently.[CN] 我的血都要倒流了 哲学家也不能耐心地对待自己的牙痛 Much Ado About Nothing (1993)
I have never deliberately hurt anyone, and I don't think I could.[CN] 我从没有处心积虑的想伤害什么人 而且我想我也没那能耐 Love Story (1970)
Your name has to be Tarkovsky to be allowed a thing like that.[CN] 唯独是塔尔夫斯基才有这种能耐 The Sacrifice (1986)
What is so special about this Corporal Steiner?[CN] 这个史坦纳下士有什么能耐？ Cross of Iron (1977)
Is that the best that old horse thief can do?[CN] 那大块头也就这能耐 Giant (1956)
You shot off a lot of steam, didn't ya?[CN] 你可真有能耐啊 嗯？ 我是个纸老虎？ The Whole Town's Talking (1935)
Let's see what the kid knows.[CN] 看看那小鬼能耐如何？ Assassins (1995)
- You light-weights![CN] - 真没能耐! Lady Emanuelle (1989)
The real question is whether you got what it takes to stay.[CN] 重点是你有无能耐留下来 Wall Street (1987)
Then let them do something about it.[CN] 那就看看他们有多大能耐 The Mirror (1961)
You can do better than that. You can do better than that.[CN] 你不止这能耐 小子 Deliverance (1972)
No matter how resourceful you are... you can't fight fate.[CN] 人纵有万般能耐 可终也敌不过天命啊！ Farewell My Concubine (1993)
What kind of stunt was that? - Just seein' what this baby can do.[CN] 那是哪门子技术 看这个宝贝的能耐 Hot Shots! (1991)
Let me see how good you are.[CN] 我会如同格斗家一般试试你的能耐! Street Fighter II: The Animated Movie (1994)
- Show me what you've got, kid.[CN] 小子，让我看看你有什么能耐 Top Gun (1986)
You don't have the guts.[CN] 你沒有能耐在切爾托瓦格裡瓦鑽井。 Siberiade (1979)
A pig is no match for a goose.[CN] 打倒？ 沒有那種能耐 Siberiade (1979)
The difficulty was getting the authorization to do it. You are being vain.[CN] - 但是在这条道路上产生的困难却大大超过了我们的能耐 Ukroshcheniye ognya (1972)
Keep talkin'. That's all you can do.[CN] 继续说吧 看你还有什么能耐 Bad Girls (1994)
Can I even do that?[CN] 我没有那么大的能耐 A Moment of Innocence (1996)
Give me some advice.[CN] 我看你这人挺能耐的，给出个主意。 Black Snow (1990)
You would not have been chosen were you not so suitable.[CN] 若你们不是有能耐的人, 就不会被选进来 The Usual Suspects (1995)
The dirty words on the garage door are a final test of strength.[CN] 车库上的脏话是在 考验我的最后能耐 The dirty words on the garage door are a final test of strength. Victim (1961)
Showing off?[CN] 你显哪门子能耐啊你? Black Snow (1990)
Oh, I think you'd be surprised what the lad is capable of.[CN] 我想你会被他的能耐吓一跳的 L.A. Confidential (1997)
Is that the best you can do?[CN] 你只有这点能耐？ Vertigo (1958)
Now, you had what it took to get in my office.[CN] 你有进我办公室的能耐 Wall Street (1987)
I'll never love you. You're pathetic![CN] 你这样没能耐 的男人说爱太好笑了 Tie Me Up! Tie Me Down! (1989)
''Dad, what these girls are forgetting, when the uniform come off, the more stripes, the less action.''[CN] "老爸，这些姑娘都忘记了 等军服一脱，杠杠越多， 能耐越差" Part VI (1988)
The minute I laid my eyes on you, I knew that you had what it takes.[CN] 我第一眼看到你的时后 就知道你有这份能耐 Wall Street (1987)
It's a bigger high than opium.[CN] 鸦片也没此能耐 Air America (1990)
Small-town police don't do their homework?[CN] 小镇警察没能耐 Just Cause (1995)
And you'd be amazed how far Andy could stretch it.[CN] 你想像不到他的能耐 The Shawshank Redemption (1994)
Whoever pulled off a hoax like this is...[CN] 谁有能耐把大家都唬过去... Pilot (1993)
However, I'm pretty good.[CN] 但是，我有相当的能耐 2010: The Year We Make Contact (1984)
It's made of a rare mineral that can withstand millions of degrees.[CN] 因为是由特殊的矿物组成的 所以能耐热100万度以上 Identification of a Woman (1982)
Even if I go, I won't know if I have the talent until I try.[CN] 就算去得成 还要看自己有没有能耐 不试试看永远也不会知道 Whisper of the Heart (1995)
You certainly have a knack of provoking a man to violence.[CN] 你肯定有种能耐，能刺激得别人想揍你。 Bite the Bullet (1975)
Oh, fuck off. Is that the best you can do?[CN] 闭嘴，你就这点能耐？ Under Suspicion (1991)
Yes, she's only a maid.[CN] 倒也是，她一个丫环能有多大能耐 Raise the Red Lantern (1991)
Go to her, lad, and see what you can do.[CN] 看你有多大能耐 Tom Jones (1963)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top