Search result for

*船夫*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 船夫, -船夫-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
船夫[chuán fū, ㄔㄨㄢˊ ㄈㄨ, 船 夫] boatman #52,087 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There was a boatman to put the boats in the water in the spring and scrape their bottoms in the winter.[CN] 船夫在春天负责将船放下水 在冬天时负责清理船底 Sabrina (1954)
♪ Oh, where is the boatman? Bring him to me[CN] # 哦，船夫在哪里 带他来我这里 The Lost Child (2012)
Our fishermen, is not it?[CN] 我们是船夫 不是吗 Sea Fog (2014)
Maybe this is what the boatman warned us about...[CN] 也许这就是船夫警告我们的... Long Weekend (2013)
And we spent the night in the boatman's barn. Our first night.[CN] 我们在船夫的驳船里度过了不眠之夜 Burnt by the Sun (1994)
I've come to the river at a bad time. I don't know your name, boatman[CN] 看樣子我選錯了時間渡河 我不知道你叫什麼，船夫 The Cloud-Capped Star (1960)
Haven't you your little Volga boatman?[CN] 难道不相信你的 小伏尔加船夫吗？ Ninotchka (1939)
Mi fisher laddie cen era.[CN] 正宗的丽水船夫方便面 Sea Fog (2014)
Earn a living from the sea.[CN] 船夫就要依海为生 Sea Fog (2014)
♪ And I will remember the boatman and thee. ♪[CN] # 我会永远铭记 那船夫还有你。 # The Lost Child (2012)
Sailors are so enchnated by her singing, ...that they crash their boats into the rock and die.[CN] 船夫们，迷醉在她的歌声中 而撞上岩礁，舟覆人亡... A City of Sadness (1989)
In Greek and Roman mythology... when you died, you'd have to pay the toll to Charon... the boatman who ferried you across to the Gates of Judgment.[CN] 希腊神话和罗马神话里 人死后必须付钱给卡戎 这位冥河的船夫 带他们穿越审判之门 The Boondock Saints (1999)
The boatman on his light skiff is under her spell.[CN] 瘦弱的扁舟上的船夫 沉醉在这魔力里 Onimasa (1982)
Maybe what the boatman told us was true[CN] 也许那个船夫说的是真的 Long Weekend (2013)
Li mi fisher laddie cen era.[CN] 原始正宗船夫方便面是 Sea Fog (2014)
Katzman-boatsman, go back to your ship, tell them I want them to make you captain![CN] 卡兹曼船夫, 滚回你的船上去吧 告诉他们, 我想让你成为船长! Khrustalyov, My Car! (1998)
Are you talking about getting married?[CN] 你想说服我同意和个船夫结婚？ Everyone Says I Love You (1996)
The oarsmen wouldn't set foot on the place.[CN] 船夫不肯涉足此地 Byzantium (2012)
That's too bad because I'm at The Boatman.[CN] 真可惜，我也是住在船夫旅馆 Four Weddings and a Funeral (1994)
Fishermen aboard alone.[CN] 船夫坐船就是了 Sea Fog (2014)
In Dante's Inferno, Virgil escorts Dante down through the Nine Circles of Hell, and Phlegyas here is the one who gets him across the River Styx, the River of Death.[CN] 在但丁的 地狱篇中 维吉尔押送但丁到第九层地狱 Phlegyas就是载他过冥河的船夫 The Devil and D.B. Russell (2013)
I also fishermen. Small matter.[CN] 好歹我也是个船夫 小事了 Sea Fog (2014)
# We are called gondoleri[CN] 我们是凤尾船船夫 The Talented Mr. Ripley (1999)
Which one of you is the ugliest, most inbred, country son of a bitch here?[CN] 好吧 谁是这里最狠的船夫? U.S. Marshals (1998)
- Yes. - No, my little Volga boatman.[CN] 是的不我的 小伏尔加河船夫 Ninotchka (1939)
You might have their favor now, bargeman, but it won't last.[CN] 你现在受到他们的拥戴，船夫，但不会太久了 The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
Boatman, please get to the shore[CN] 船夫，快靠岸 等我先定下来啊 Green Snake (1993)
Volga boatmen and Cossacks...[CN] 伏尔加船夫以及哥萨克骑兵 One, Two, Three (1961)
My little Volga boatman.[CN] 我的小伏尔加河船夫 Ninotchka (1939)
You mark my words, that trouble making bargeman is behind all this.[CN] 你给我记住了，该死的船夫，竟敢在背后捣鬼 The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
The bargeman has been waiting for them.[CN] 船夫在还在那里等着它们呢 The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
I also fishermen.[CN] 我也是船夫 Sea Fog (2014)
Cowardly boatman![CN] 胆怯的船夫 又怎麽会错过这次机会 The Treacherous (2015)
I'll call the boatman again[CN] 我再联络船夫 Long Weekend (2013)
The boat is here, but no boatman[CN] 船在這裏，可沒有船夫 The Cloud-Capped Star (1960)
The boatman hasn't finished his story, so here it is[CN] 船夫的故事还没说完，我来接... Long Weekend (2013)
If I recall correctly, you're licensed as a bargeman.[CN] 如果我没记错的话，你的执照是船夫 The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
Although fishermen, handsome too.[CN] 虽然是船夫但长得挺不错的啊 Sea Fog (2014)
- Boatman.[CN] -是船夫 Four Weddings and a Funeral (1994)
The ferryman was a poofter.[CN] 渡船夫是个同性恋鱼对于他来说不一致 The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989)
I told Jim all about what happened inside... the wreck and at the ferryboat...[CN] 接下来告诉吉姆 我在 我在沉船上和渡船夫之间发生的事情 Barbara (2012)
That scent fishermen.[CN] 那都是船夫的味道 Sea Fog (2014)
- You've had breakfast here? The ferryman and his lady ate here every morning.[CN] 渡船夫和他老婆每天在这里吃早餐 The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989)
If the fisherman, you can certainly keep civility.[CN] 你要是船夫就知道要在别人船上遵守的礼节 Sea Fog (2014)
The boatman just told us not to go near it[CN] 船夫刚刚才叫我们不要靠近那里 Long Weekend (2013)
♪ Oh, where is the boatman, my bonny hinney?[CN] # 哦，船夫在哪里 我漂亮的亨尼？ The Lost Child (2012)
"He sees but the maiden before him He sees not reef or shoal[CN] 船夫倾听，脑中充满幻想 眼前只见女神，不见暗滩 Nowhere in Africa (2001)
♪ Oh, bring me a boatman I'll give any money[CN] # 把船夫带来吧 不论多少钱 The Lost Child (2012)
What does he do? - He's a gondolier.[CN] 他是"贡多拉"的船夫。 Everyone Says I Love You (1996)
You think I just go to bed with all successful oarsmen that I come across?[CN] 你覺得我會隨便跟船夫上床? Sliding Doors (1998)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top