Search result for

*赡*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 赡, -赡-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[赡, shàn, ㄕㄢˋ] rich, elegant; to support, to provide for
Radical: 贝, Decomposition: ⿰  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]  詹 [zhān, ㄓㄢ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 贍, Rank: 3902

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
赡[shàn, ㄕㄢˋ, 赡 / 贍] to support; provide for #14,547 [Add to Longdo]
赡养[shàn yǎng, ㄕㄢˋ ㄧㄤˇ, 赡 养 / 贍 養] support; provide support for; maintain #24,462 [Add to Longdo]
赡养费[shàn yǎng fèi, ㄕㄢˋ ㄧㄤˇ ㄈㄟˋ, 赡 养 费 / 贍 養 費] alimony; child support; maintenance allowance #54,015 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Men have destroyed the roads of wonder "And their cities squat like black toads[CN] "人类毁灭了奇迹之路城市如黑赡蜍般蹲伏 Play Misty for Me (1971)
Is that how you think I get the money to set you up?[CN] 你以为我用这些钱 赡养你的吗 Marnie (1964)
Yeah, plus I got two alimonies and child support. You know, I gotta cut down.[CN] 加上我有两份赡养费要付 不节省不行 Manhattan (1979)
It's a bit more than I got when my husband died.[CN] 那比我丈夫死时 的赡养费还多一些 This Sporting Life (1963)
So you are saying that infidelity is worth twice the alimony.[CN] 你意思是出轨就要加倍赡养费 Two Weeks Notice (2002)
Was he ever, say, late on alimony?[CN] 他曾经, 就是说, 迟给赡养费? Forbidden Sins (1999)
There won't be any alimony or property settlement problems.[CN] 那就不会有任何赡养费 或财产争端的问题了 Creepshow (1982)
He'll arrange a quiet divorce and generous alimony.[CN] 他会安排一个低调的离婚，和一份高赡养费 Scandal Sheet (1952)
Some asshole lawyer makes you pay alimony.[CN] 一些混蛋律师还会让你以后都付给 那婆娘赡养费. My Name Is Tanino (2002)
He's still paying alimony.[CN] 他还要付赡养费 New York Stories (1989)
You better be here at 8:00 tomorrow to pick me up or I'll bleed you for alimony so big, you'll scream.[CN] 你最好明天八点钟来接我... ... 否则我会狠狠宰你一笔赡养费 你就尖叫吧 Sex and the Single Girl (1964)
"Angela, a good daughter provides for her father in his old age."[CN] "安吉拉 孝顺的女儿会赡养年迈的父亲" The Old Man and the Sea (1990)
If she wants more alimony, she's in trouble.[CN] 若她想寻找更多的赡养费 那她可就烦麻 Heartbreak Ridge (1986)
- L never asked for alimony.[CN] 我又没要过赡养费 The Cassandra Crossing (1976)
She could have claimed a lot of alimony. But she wouldn't take any.[CN] 她可以要求很多赡养费 但她什么都不拿 His Girl Friday (1940)
It's a beautiful thing, alimony. You lose a husband get a car.[CN] 真好，用赡养费买的 What Lies Beneath (2000)
i didn't get a good settlement.[CN] 离婚收场，我拿不到好的赡养费 Lucky Numbers (2000)
Dude, I owe like $10, 000 to my dad... $3, 600 to child support... one-and-a-half thousand to the I RS...[CN] 伙计，我欠了爸爸10000美元 3600美元孩子们的赡养费 美国国税局1500 American Movie (1999)
I owe rent, alimony, child support.[CN] 我得付房租，赡养费. Rounders (1998)
Besides, you're helping me pay my alimony.[CN] 另外 你还能让我有钱付赡养费 Pure Country (1992)
- She wants double the alimony.[CN] 赡养费要加倍 Two Weeks Notice (2002)
Then we get a quick annulment, he makes a nice settlement on me and I keep gettin' those alimony checks every month.[CN] 到时就宣布婚姻无效 我也能捞一笔赡养费 以后我每个月 都会收到赡养费的支票 Some Like It Hot (1959)
A couple of kids at St. John's, house payments, alimony, apartment.[CN] 要付房屋期款 赡养费 Black Rain (1989)
Plus child support, and she's still pissed.[CN] 外加子女赡养费，她还不满意 Heaven & Earth (1993)
Expensive divorces, poolside parties at the hotel for 1000 people... including fireworks and a performance by Sting.[CN] 高额的赡养费 在饭店的千人泳池畔宴会 包括烟火在内 Two Weeks Notice (2002)
Wigand is currently teaching chemistry and Japanese at the duPont Manual High School.[CN] 他被控偷窃及未付赡养费 华杰夫目前任教于杜邦中学 教授化学及日文课程 The Insider (1999)
-$45.[CN] -好，45块 扣去赡养费和日常开支. It's a Wonderful Life (1946)
You're asking for alimony payments and child support, and now custody.[CN] 你要求你与孩子的赡养费 现在又要孩子的监护权 Casino (1995)
And Carmela, and house payments and a Swiss school... $200 a day.[CN] 还有卡梅拉的赡养费、房贷还有孩子读瑞士学校的学费 200美元一天 Save the Tiger (1973)
-But you've got a princess as wife.[CN] 但你前妻的赡养费也很厉害啊 Monsoon Wedding (2001)
You presided in a dispute over support payments.[CN] 你主持过一次赡养费争议案件 The Insider (1999)
"What will your mother think?" "What will the children say?"[CN] 我会尽我所能给你和孩子赡养费 Scenes from a Marriage (1973)
The rest of the world does not owe us a living.[CN] 世界上其它国家没有义务赡养我们 The rest of the world does not owe us a living. The Ministerial Broadcast (1986)
He wants alimony?[CN] 他要赡养费？ The First Wives Club (1996)
But if you get adultery, you can slip out on alimony.[CN] 但是如果你开始厮混, 你就没钱付赡养费. The Underneath (1995)
For the child's education and support, [CN] 同时 作为孩子的赡养费 杜瓦内尔先生需要 Love on the Run (1979)
You're a feisty one.[CN] 你是一个有赡识的人! Blind Woman's Curse (1970)
Phil Richards, this is a guy who leaves his wife and kids and then puts all his money in his girlfriend's name so they can't touch him for child support.[CN] 这个家伙抛弃了家庭... 把钱放在他的女友名下 以避开孩子的赡养费。 Parenthood (1989)
How you helped me care for them?[CN] 为什么 孩子是你管的 我要做的就是支付赡养孩子的费用 Scenes from a Marriage (1973)
- He'll never make it.[CN] 他没法做到又厮混又有钱付赡养费. The Underneath (1995)
OK, alimony sucks.[CN] 好，赡养费令人讨厌 The First Wives Club (1996)
Morty's won't know what hit him and Bill's just gonna walk away. With alimony![CN] 比尔却可以幸免，还有赡养费 The First Wives Club (1996)
- We will pay the alimony... plus $100, 000 and a generous property settlement... if you release me from further obligation.[CN] 我们会付赡养费 再加十万美元和大笔房地产 只要你签字放我一马 Two Weeks Notice (2002)
I don't want any alimony! [ Crying Continues ][CN] 我不要任何赡养费 One Hour with You (1932)
It's too public.[CN] 就是太明目张赡了 Air America (1990)
It's called a showroom, Lenny. I'm sorry.[CN] 难道我连赡养他的能力都没有吗？ Last Orders (2001)
I've sold the boat and taken out a loan.[CN] 你要给赡养费孩子 Scenes from a Marriage (1973)
The penalty is five million yen.[CN] 那五百万元的离婚赡养费 The Five (1995)
In California, when two fags split up, one's gotta pay the other one alimony.[CN] 在加州同志分手还得付赡养费 Taxi Driver (1976)
You bet all my money on your horses?[CN] 你也知道我有儿子要养，还要付赡养费 The Bodyguard from Beijing (1994)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top