Search result for

*边缘*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 边缘, -边缘-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
边缘[biān yuán, ㄅㄧㄢ ㄩㄢˊ, 边 缘 / 邊 緣] edge; fringe; verge; brink; periphery; marginal; borderline #5,303 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Well, a little green around the edges.[CN] - 嗯，周围的边缘一点点绿色。 The Swimmer (1968)
My nerves are on edge.[CN] 我神经都已经崩溃边缘 Ivan's Childhood (1962)
Are you so blind, you two psychologists that you're unaware that we're on the verge ofa grave crisis?[CN] 你是个瞎子吗? 你还没有察觉到 我们正处在危险的边缘? Beneath the Planet of the Apes (1970)
I don't know if he'll know his own identity.[CN] 疯狂边缘 Shock Corridor (1963)
He may never come round. Why?[CN] 一个巨大空洞的中国，地狱边缘 55 Days at Peking (1963)
Look, General, I'm the one that's got to shove them up there.[CN] 长官是我把他们 推向死亡的边缘 Twelve O'Clock High (1949)
At the edge of that shadow, I think...[CN] 在那影子边缘，我想... The Andromeda Strain (1971)
Load this![CN] 我濒临死亡边缘 Bonnie and Clyde (1967)
You're almost in tears.[CN] 等等，你已接近破碎的边缘了 Contempt (1963)
It's a man, a girl, a war.[CN] 你是男人我是女人处于战争边缘 The Night of the Generals (1967)
On the kiss's beveled edge Time is a void[CN] 在亲吻的边缘 时光是空虚的 Breathless (1960)
A matter of life and death?[CN] 生命的边缘？ The Great White Tower (1966)
Let's get you inside so you can watch this whole rim up here.[CN] 你们进去吧. 你们可以看看这整个边缘 Duel at Diablo (1966)
I must have been on the verge of a nervous breakdown for a long time.[CN] 我一定处于神经崩溃的边缘很久 The Witches (1966)
It's compensation, Leo, for the marginal life we lead.[CN] 这是心理上的补偿 Leo 我们过的是边缘的生活 Sweet Smell of Success (1957)
I folded the cloth into four, turning the borders inwards, to prevent fraying.[CN] 我把布裁成四块，边缘向里 为了防止碎片 A Man Escaped (1956)
We want to extend the Earth to the borders of the cosmos.[CN] 我们想把地球扩展到宇宙的边缘 Solaris (1971)
This catfish don't look too healthy, Count.[CN] 鲶鱼看起来不太卫生 伯爵 边缘长毛了 This catfish don't look too healthy, Count. Viva Las Vegas (1964)
On the contrary, I think he's caught the perfect mood - a borderline psychosis, exactly as we rehearsed.[CN] 不完全是 我觉得他已经到 了 精神病的边缘 Shock Corridor (1963)
Of course, this is only the outskirts of the marshes, you might say.[CN] 当然 你可能会说 这就是沼泽的边缘 Night Creatures (1962)
Like standing at a diver's rock.[CN] 就好象在跳水板的边缘 Lake of the Dead (1958)
I want those books in their right places with their edges even.[CN] 要确保书的位置正确，且边缘在同一直线 Up the Down Staircase (1967)
One day they'll stand on the far edge of life, peering into the darkness. Ah, that day.[CN] 但是有一天当你站在生死边缘 The Seventh Seal (1957)
Please maintain random fringe drift within ten percent of initial value.[CN] 请保持随机边缘观望 在初始值的白分之十以内 The Andromeda Strain (1971)
DANGER[CN] 危险 不要停得离边缘太近，落差很大 Strangers in the Night (1944)
That's exactly what we're gonna do.[CN] 我们到了营地边缘 Too Late the Hero (1970)
Clinical doctors are often on the verge of it, maybe it's very cruel in the medical world.[CN] 所谓的临床医生 经常处于这种危险的边缘 医学在这种意义上来说 也许是非常残酷的 The Great White Tower (1966)
Must I report?[CN] 也许我跌落到了世界的边缘 Lovefilm (1970)
There's a huge clock with a huge hand, the edge of which is very sharp, like a razor.[CN] 有一个大钟, 它有很大的指针 指针的边缘非常锋利, 就象剃刀 David and Lisa (1962)
A man on the very edge.[CN] 一个就在边缘的男人 A man on the very edge. Viva Las Vegas (1964)
(man) There were masses of troops and they came down in a sort of a V-shape to a crocodile, semi-single file, as they got near the water's edge.[CN] 有大批的部队 当他们走近水的边缘的时候 他们从一种V字形 的队伍换到一种两人一排, 半单人的纵列 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
He would never know it, but it saved him from taking a flyer on sacred literature preferred.[CN] 他永远也不会知道这一点 但这也把他从欺骗边缘拉回 Detour (1945)
I triedto reachthe moon But when I got there[CN] 我伸手要模月亮当我碰到边缘 The Band Wagon (1953)
It may last several days. He may not come round at all...[CN] 我认为是在地狱边缘 55 Days at Peking (1963)
It was quite a desolate place, far out on the island.[CN] 那是个地处边缘很荒芜的地方 Sorry, Wrong Number (1948)
Baby, you're on the brink[CN] 宝贝，你正在边缘 The Sound of Music (1965)
All of us are capable of anything, given the right provocation.[CN] Clemmons的童年遭遇 使得他近乎于杀戮的边缘 The Sleeping Tiger (1954)
We stand on the brink of an enormous discovery, [CN] 我们正站在一个伟大发现的边缘 Solaris (1971)
The city is close to panic.[CN] 罗马市已经濒临恐慌的边缘 Spartacus (1960)
(narrator) But even General Tojo shrank from the brink of war.[CN] 但是甚至是东条将军 也在战争边缘退缩了 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
Stroll on the edge of the sky, and there's no sight of it.[CN] { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }漫步在天空的边缘，渐渐地看不到 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
- Maybe it lodged on the edge.[CN] -另外 也许它正好落在边缘上 Strangers on a Train (1951)
I suppose you could call them social misfits.[CN] 我想你可以把 他称为社会的边缘人 Frenzy (1972)
I'll take a taxi to the edge of town, then have him drive me as far as Cleveland.[CN] 我会打辆出租车到城市边缘， 然后让他拉我去克利夫兰. The Asphalt Jungle (1950)
Satomi, it's a matter of life and death.[CN] 里见，我现在正处于生命的边缘 The Great White Tower (1966)
He tried to taxi his plane to the edge of the apron, and the Japs made a direct hit on it.[CN] 当他把飞机滑到停机坪边缘 日军直接击中他 From Here to Eternity (1953)
You boast of traditions of bravery but even the code of the House of Iyi seeks only a false front![CN] 你自夸有传统的勇敢，但是 井伊家的规则是处于错误的边缘！ Harakiri (1962)
That bear took them across the scrub along the ponds, through the thicket right to Juniper Creek, where they caught up with him.[CN] 熊越过树林，穿越草泽 最后到朱诺溪边缘被我们逮到 The Yearling (1946)
Look! - What's this I see? - You see something?[CN] 啊 我看到了谁 谁在森林的边缘若隐若现 The Seventh Seal (1957)
I don't like it, Fred. Looks to me like he's on the verge of cracking up.[CN] 我不喜欢 弗雷德 我看他像在精神崩溃边缘 A Blueprint for Murder (1953)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top