Search result for

*金銭*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 金銭, -金銭-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
金銭[きんせん, kinsen] (n, adj-no) money; cash; (P) #9,188 [Add to Longdo]
金銭ずく;金銭尽く;金銭づく;金銭尽(io)[きんせんずく(金銭ずく;金銭尽く;金銭尽);きんせんづく(金銭尽く;金銭づく;金銭尽), kinsenzuku ( kinsen zuku ; kinsen kotogotoku ; kinsen jin ); kinsenduku ( kinsen ko] (n) using money as a weapon; power of money [Add to Longdo]
金銭に細かい[きんせんにこまかい, kinsennikomakai] (adj-i) skimpy about money [Add to Longdo]
金銭トラブル[きんせんトラブル, kinsen toraburu] (n) money problems [Add to Longdo]
金銭感覚[きんせんかんかく, kinsenkankaku] (n) sense for (how to use) money; money sense [Add to Longdo]
金銭債権[きんせんさいけん, kinsensaiken] (n) monetary claim [Add to Longdo]
金銭債務[きんせんさいむ, kinsensaimu] (n) monetary liabilities; pecuniary obligation [Add to Longdo]
金銭信託[きんせんしんたく, kinsenshintaku] (n) cash or money trust [Add to Longdo]
金銭的ダメージ[きんせんてきダメージ, kinsenteki dame-ji] (n) monetary damages [Add to Longdo]
金銭哲学[きんせんてつがく, kinsentetsugaku] (n) one's philosophy of making, saving, and spending money [Add to Longdo]
金銭登録機;金銭登録器[きんせんとうろくき, kinsentourokuki] (n) cash register [Add to Longdo]
金銭問題[きんせんもんだい, kinsenmondai] (n) money matter; question of money; money trouble [Add to Longdo]
自動金銭出入機[じどうきんせんしゅつにゅうき, jidoukinsenshutsunyuuki] (n) automatic teller machine; ATM [Add to Longdo]
特定金銭信託[とくていきんせんしんたく, tokuteikinsenshintaku] (n) corporate investment fund [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You should have been more careful in money matters.あなたは金銭問題にはもっと注意すべきだったのに。
You can't count on him for financial help.あなたは彼の金銭面での援助を当てにはできない。
It can't be measured in terms of money.それは金銭では計れない。
The bandits demanded all money in the register.悪漢は金銭登録機のお金を要求した。
There are many things which we cannot evaluate in terms of money.金銭に換算できないものが数多くある。
I had a quarrel with him over.金銭のことで彼と争いになった。
Take part in the activity not for money but for learning through experience.金銭のためではなく、経験をとおして学ぶという気持ちでその活動に参加しなさい。
My financial worries are past.金銭の心配はなくなった。
Money is the root of all evil. [ Proverb ]金銭はすべてのあくの根である。
Money is the measure of worth.金銭は価値の尺度である。
Money is not a criterion of success.金銭は成功を計る基準にはならない。
We should not place too much emphasis on money.金銭を重視しすぎてはいけない。
I think the love of money is common to us all.金銭欲は私達全てに共通のものだと思う。
Love of money is common to all men.金銭欲は万人に共通している。
Workers are taking a financial beating in the employment crisis.雇用危機の中で労働者は金銭的打撃を受けています。
You can't judge happiness in terms of money.幸福を金銭の面から判断することは出来ない。
We can count on him for financial help.私たちは金銭面で彼を頼りにできる。
My father helped me out of my financial difficulties.私の父は私の金銭的問題を助けてくれた。
As is often the case with young people, he was indifferent to money.若い人によくあることだが、彼も金銭に無頓着であった。
Trade knows neither friends or kindred.親子の中でも金銭は他人。
Don't see life in terms of money.人生を金銭の立場から見ては行けない。
He thinks of everything in terms of money.彼は何でも金銭の立場から考える。
He is careless about money.彼は金銭にむとんじゃくである。
He sees all life in terms of money.彼は人生を全て、金銭の見地から見る。
She may well be said to think of everything in terms of money.彼女は何でも金銭の見地で考えると言われるのももっともだ。
My father will support me financially.父が金銭的援助をしてくれます。
Real friendship is more valuable than money.本当の友情は金銭よりも価値がある。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.優れた教育の価値は金銭でははかれない。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then, with time, those good intentions will fade and it'll become about the money like it always does.[JP] でも、志は時とともに消えて 金銭的な志に変わるものだ Comet (2014)
Monetarily... a ghost.[JP] 金銭的に・・・幽霊だ Risk Management (2013)
Perhaps it was about love, or money, or love and money, or--[JP] きっと愛です または金銭か 愛と金かも The Carrot in the Kudzu (2014)
You didn't know because you didn't want to know because it made you rich.[JP] 金銭欲に取り付かれて 知りたくなかったんだ Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
Money has always been an issue for us, I'll give you that.[JP] 金銭的な問題は 大きな悩みだったわ Gray Matter (2008)
- Any obvious money problems?[JP] 金銭問題を抱えていましたか？ The Good Shepherd (2012)
We can give you some money too.[JP] 多少の金銭支援もする Julie (2012)
May daily problems never cause you anxiety... or the desire for earthly possessions dominate your lives.[JP] 日々の不安や金銭欲に 苛まれぬように Sorcerer (1977)
Financial.[JP] 金銭的な問題です Our Man in Damascus (2015)
- And how did you receive this money?[JP] 金銭の受け取りはどの様に？ The Asset (2013)
Money troubles, bad marriage, whatever...[JP] 金銭問題や 離婚問題がある人に The Great Game (2010)
I don't think money was a motive on this one.[JP] 金銭的な動機では ないと思います The Woman in White (2013)
Especially if they're not helping you financially.[JP] 特に金銭の援助がなければ Boyhood (2014)
With no big regard for cost.[JP] 金銭は、一切気にしなかった We Bought a Zoo (2011)
So, with our help, he was about to have his hand in the wrong pocket at the wrong time.[JP] 我々が手助けを 悪い金銭で American Hustle (2013)
Financial at a guess, he's a banker. Couldn't see a way out.[JP] おそらく金銭問題を 抱えていたんだ The Great Game (2010)
Well, they have money. They had to buy the hardware.[JP] 彼らは金銭はある 機材を購入が必要だ Big Game (2014)
There are literally dozens of rich, needy women out there that I could go to for financial help.[JP] 僕が金銭的な助けを求めて頼れる 金持ちで愛を欲しがってる女性は 文字通り　何十人といるんだ Crimson Casanova (2009)
But that's all on hold until my finances improve.[JP] でも金銭的にムリかも God Has Spoken (2013)
We can't afford to lose any more money.[JP] 俺達に金銭的余裕はないぞ Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
In going over his life, we've red-flagged a couple of issues regarding his finances;[JP] アルバートは金銭面が だらしなかった あなたがコントロール していたのですか？ The Master in the Slop (2014)
And it's not the money I'm upset about.[JP] 問題は金銭じゃない Chapter 1 (2013)
Secretly create some money troubles.[JP] 金銭問題を作る Gone Girl (2014)
FROM A FINANCIAL STANDPOINT, I LIKE IT. YES, I LIKE IT VERY MUCH.[JP] 金銭面では申し分ない Escape Plan (2013)
She kidnaps Lauren, things goes wrong, she still tries to get the money...[JP] 上手くいかなかったら 金銭を要求する The Heiress in the Hill (2014)
And I'm speaking strictly financially, of course.[JP] 金銭的な事ですけども Second Guess (2013)
My father died. The family couldn't afford it.[JP] 父が亡くなり 金銭的に 厳しくって Raise the Red Lantern (1991)
With... Well, with no regard for cost.[JP] 金銭感覚が無くて We Bought a Zoo (2011)
And the money?[JP] そして金銭は？ Winter's Tale (2014)
Knowing that cures exist, has not taken away the anguish I feel from losing so many people, I love, to cancer.[JP] 巨額の金銭的動機が存在するのです。 治療法の存在を知っても がんで多くの人をなくした Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
they're saying, "Take us to court." On the other hand, it's financially impossible for us to do that.[JP] 他方で、それを金銭的に 不可能にしている Woman in Gold (2015)
"Send back your answer as soon as you can, with the explicit financial settlement. Yours," etc...[JP] "金銭上の条件を明記の上 早急にご返事下さい" Episode #1.5 (1995)
What about feuds with neighbors or financial disputes, maybe somebody who felt burned when your family's business went under?[JP] ご家族の仕事が うまくいかなくなった時 ご近所との確執や 金銭的なトラブル 恨みを買ったりしたようなことは？ The Crimson Ticket (2012)
The guy was only too happy after all those years Of not making any money off karl. Huh.[JP] 長い間父から 金銭援助がなかったから Hitler on the Half-Shell (2015)
If I became, you know, rich beyond the dreams of avarice, you know, whether it would affect my song writing, you know, detrimentally.[JP] 金銭に強欲で金持ちになったとしたら 曲に悪い影響を与えるかどうかを Danny Collins (2015)
DUIs, assault, money fraud.[JP] 飲酒運転、暴行、金銭詐欺... わかったぞ！ The Cheat in the Retreat (2013)
So, from a professional and, more importantly, financial point of view, [JP] プロとしても 金銭的にも Pilot (2010)
The azalea means, "May you achieve financial security."[JP] オランダツツジは、 「あなたが金銭的に安定できますように」 Imagine Me & You (2005)
I mean, obviously I'm not condoning sex for money. That's bad, right?[JP] と言っても金銭目的で セックスしちゃいけない Once Upon a Time in Venice (2017)
- How are we going money-wise?[JP] - 金銭的には　どう？ Paper Planes (2014)
WELL, SHE WOULD NEVER KILL SOMEONE FOR MONEY.[JP] 娘は金銭の為に殺人は犯さない Haywire (2011)
When we were growing up it wasn't a good time financially for our family.[JP] 子ども時代　うちに金銭的な 余裕はほとんど無かったわ でも祖母の援助で Free to Play (2014)
This wouldn't cost you anything financially.[JP] 金銭的負担は負わせない Seeking Justice (2011)
Not enough money in the world to pull me back in.[JP] その世界に引き返す 金銭的余裕はない Run All Night (2015)
- So it's a question of finances.[JP] となると 問題は金銭か... The Raven (2012)
See if she knew anything about his money problems.[JP] 金銭問題で 何か知ってればと Many Happy Returns (2012)
She dismissed any financial motive.[JP] 金銭的な動機もはねつけた Reasonable Doubt (2013)
Do we? Not the money, the property, or the bloodline.[JP] 血統が違うし 金銭でも財産でもない The Other Side (2012)
We greatly appreciate your financial support.[JP] 金銭的支援に すごく感謝するよ The Muppets (2011)
Well, there's the money discussion. $90, 000 out of pocket.[JP] 問題は金銭面だ ９万ドルだぞ Cancer Man (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
金銭[きんせん, kinsen] Geld, Kasse [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top