Search result for

*give me a break*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: give me a break, -give me a break-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Give me a break. I didn't tell you to fuck everybody in the hotel. Fuck this.ผมไม่ได้ใช้คุณไปนอนกับใครต่อใครนะ The Bodyguard (1992)
Give me a break.ไม่รุสิ Hero (1992)
- Give me a break, will ya?- ไม่ละ ขอเถอะนะ Junior (1994)
Give me a break, A few things, I got right.อย่าตำหนิผมเลย ผมทำถูกต้อง 2-3 อย่าง Oh, God! (1977)
Give me a break.ขอทีเถอะน่า Phantasm (1979)
Come on, Captain. Give me a break, will ya?ไม่เอาน่าหัวหน้า มากไปแล้วมั้งเนี่ย Day of the Dead (1985)
give me a break.ขอแทรกหน่อยนะ Spies Like Us (1985)
What does it have to do with you? Are you a sexpot? Give me a break.คุณลามกจริงๆ หรือไง Punchline (1988)
- Give me a break.- พูดอะไรอย่างงั้น Night of the Living Dead (1990)
Give me a break. She's drunk.เดี๋ยวนะ, ฉันว่าเธอเมาละ Goodfellas (1990)
Come on, give me a break. You got enough here to go around.ขอฉันบ้างได้ไหม\ N เธอมีเยอะจนขายไม่หมด Goodfellas (1990)
Don't give me a hard time. Give me a break.อย่าทำตัวน่ารำคาญน่า Gattaca (1997)
Give me a break.ขอเหอะนะ Platonic Sex (2001)
Please give me a break, will you?ขอเวลาฉันหน่อยนะ Failan (2001)
Hey, Officer, give me a breakเฮ้ คุณตำรวจเดี๋ยวก่อนสิ Failan (2001)
Give me a break!ขอพักบ้างก็ดีนะ ! Millennium Actress (2001)
Give me a break.ขอฉันพักหน่อย. Ice Age (2002)
And talk in your normal voice. Give me a break.และพูดคุยในเสียงปกติของคุณ ให้ฉันหยุดพัก The Birdcage (1996)
- Boy, can this guy pick locks. - It's a living. Give me a break.- เจ้าหนุ่มนี่ มันสามารถสะเดาะกุญแจได้ อาชีพผมน่ะ ปล่อยผมไปเถอะ Kung Fu Hustle (2004)
Hey, give me a break!นี่ หยุดได้แล้ว! My Little Bride (2004)
Give me a break!อย่าให้ถึงทีฉันบ้างนะ! My Little Bride (2004)
Give me a breakขอเวลาสักครู่ Windstruck (2004)
Give me a break. Why would I be jealous?เดี๋ยวนะ ทำไมฉันต้องอิจฉาด้วยล่ะ? Everybody Has a Little Secret (2004)
Give me a break.ไม่อยากจะเชื่อ Sweet 18 (2004)
- Oh, Randy, give me a break.- โอ้ รันดี้ ปล่อยฉันไปเถอะ Mr. Monk and the Panic Room (2004)
Yeah! I'm joking, of course I'm joking! Give me a break!ใช่ แน่นอน ฉันล้อเล่นน่ะ / ฉันล้อเล่น ไม่เอาน่า Madagascar (2005)
- Give me a break, will you?- ไม่อยากเชื่อเลย Four Brothers (2005)
Give me a breakอย่าทำอย่างนี้สิ Always - Sunset on Third Street (2005)
Harry and Beth? Give me a break.There's a dead man in my house. Firewall (2006)
Give me a break. I've got a lot on my mind right now.ขอเวลาฉันบ้างสิ มีเรื่องให้คิดตั้งเยอะ Alpha Dog (2006)
Give me a break!พักก่อน Death Note: The Last Name (2006)
Oh, give me a break.โอ้ อย่ามาหาเรื่องน่า Everybody Loves a Clown (2006)
Give me a break.ให้หนูพักบ้าง Cinderella (2006)
Give me a break.ไม่เอาน่า.. Simon Said (2006)
Give me a break... Who'd want to drink this?เฮ อันเนี้ยเหรอ ใครจะอยากดื่มนี่กันล่ะ Lovely Complex (2007)
- What are you doing here? - Just give me a break, will you, please?มาทำอะไรที่นี่ ช่วยฉันหน่อยเถอะน่า Transformers (2007)
Give me a break. Like who?เดี๋ยวก่อนนะ อย่างใครล่ะ Charlie Bartlett (2007)
You try eating it for five hours. Give me a break. Please.คุณลองมากินมันซักห้าชั่วโมงซิ ให้ผมหยุดเถอะได้โปรด Goal II: Living the Dream (2007)
- Oh, Dad, give me a break.พ่อครับฟังผมบ้างสิ Cassandra's Dream (2007)
Give me a break. We're in a building, Theodore.เดี๋ยวก่อนนะ พวกเราอยู่ในตึก ทีโอดอร์ Alvin and the Chipmunks (2007)
Obviously that was a lie. Give me a break!ก็เห็นอยู่ว่ามันเป็นเรื่องโกหก ให้ฉันพักแป๊บนึง Operation Proposal (2007)
Give me a break please.เอาน่า ขอเวลาหน่อยนะ Operation Proposal (2007)
Come on, man. I'm just meeting someone. Give me a break.ไม่เอาน่า ผมแค่มาพบคน อย่าจริงจังนักเลย Orientación (2007)
Give me a break.ขอเวลาบ้างสิ Chuck Versus the Fat Lady (2008)
Look, would you give me a break.แกหยวนๆ ให้พ่อหน่อย Ghosts (2008)
Give me a break. I just got shot.บอกเขารึเปล่าล่ะ ว่ากลับมาสูบอีก? Mayhem (2008)
Give me a break, Sparky. This is Stockton's jurisdiction.ให้ฉันหยุดพัก เติมพลัง นี่เป็นเขตอำนาจของสต็อคตัน AK-51 (2008)
Give me a break.อย่ามาโทษผมหน่อยเลย And How Does That Make You Kill? (2008)
Give me a break, asshole.อย่ามายุ่งกับเรื่องกูน่า My Sassy Girl (2008)
- Give me a break, come on. - Okay. Alright, let me think.พอเห้ออ จิงๆ เค เค ขอกูคิดก่อน Made of Honor (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
give me a breakGive me a break!
give me a breakGive me a break.
give me a breakGive me a break. If you have something to say, stop making faces and say it.
give me a breakGive me a break please.
give me a breakGive me a break, will you?

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
少啰唆[shǎo luō suō, ㄕㄠˇ ㄌㄨㄛ ㄙㄨㄛ,    /   ] Shut up!; Stop grumbling!; Give me a break! [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
よく言うよ[よくいうよ, yokuiuyo] (exp) Look who's talking.; Oh, look who's talking!; Give me a break!; Blow it out; Get out of here! [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top