Search result for

*mortgage*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: mortgage, -mortgage-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The mortgage-backed security.Mortgage-backed Security. The Big Short (2015)
Mortgage-backed securities. - It, it, it... - Subprime loans.Mortgage-backed Security, Subprime. The Big Short (2015)
I have prospectuses on six mortgage-backed securities I want to short.Ich habe hier die Prospekte von sechs Mortgage-backed Securities, die ich shorten möchte. The Big Short (2015)
Shit, he's saying that there's 10-to-1 returns on credit default swaps for mortgage-backed securities?Er sagt, es gäbe 10-zu-1-Renditen auf Credit Default Swaps für Mortgage-backed Securities. The Big Short (2015)
- Can I get you a drink or something?Ardwick, hier ist Harvey von True National Mortgage. Santa's Little Helper (2015)
It appears that Hindley mortgaged the property to cover his gambling debts.ดูเหมือนว่า ฮินด์ลีย์จะจำนอง ที่ดินเพื่อ ไปจ่ายปัญหาหนี้พนัน Wuthering Heights (1992)
I just don't like to see you worrying about loans and mortgages, that's all.ฉันไม่อยากเห็นคุณ กังวลเรื่องเงินกู้ธนาคารน่ะค่ะ Oh, God! (1977)
Never before had to have a mortgage, now we may have to have two.ไม่เคยต้องผ่อนบ้าน ตอนนี้สงสัยต้องผ่อนแล้ว Return to Oz (1985)
I have a wife, a child, and a mortgage, and I'm scared to death I'm turning into my father.ผมกลัวว่าผมจะกลายเป็นเหมือนพ่อ Field of Dreams (1989)
Ray, we are behind on the mortgage.เรย์ เราไม่มีเงินค่าผ่อนบ้านแล้ว Field of Dreams (1989)
This is fascinating, but you don't have the money to bring the mortgage up to date.นายไม่มีเงินจ่ายค่าผ่อนบ้าน Field of Dreams (1989)
We have mortgage payments.เรายังผ่อนบ้านอยู่นะ ทรูแมน The Truman Show (1998)
Don't give a second thought as to who's going to pay the mortgage.แล้วทีนี้ใครคะจะเป็นคนจ่ายค่าจำนอง American Beauty (1999)
He's got a wife and kids and a mortgage.เขามีเมีย มีลูก และต้องผ่อนบ้าน Mona Lisa Smile (2003)
You're going to have to work that out with Brad. The mortgage is in his name, and you're not married.บ้านนี้เป็นชื่อเขา และคุณยังไม่ได้แต่งกับเขา I Heart Huckabees (2004)
She left me with too many chores and a hell of a mortgage.เธอทิ้งงานไว้ให้ผมทำเยอะแยะ แล้วก็ค่าจำนองอีกโข Tabula Rasa (2004)
I told you when I met you. I got a hell of a mortgage.ผมบอกตั้งแต่แรกแล้ว ว่าผมต้องจ่ายค่าจำนองอีกมาก Tabula Rasa (2004)
He had a hell of a mortgage.เขาต้องจ่ายค่าจำนองอีกมาก Tabula Rasa (2004)
Maybe even pay off your fourth mortgage on the Baxter Building.บางทีพอจ่ายค่าบ้านหลังที่4บนตึก แบคเตอร์. Fantastic Four (2005)
How could you sell the mortgage on my farm to the gringos?คุณขายจำนองฟาร์มผมให้คนต่างด้าวได้ยังไง Bandidas (2006)
This should cover the mortgage on the five farms north of the river.นี่คงจะเพียงพอสำหรับค่าจำนอง ฟาร์มห้าแห่งตอนบนของแม่น้ำ Bandidas (2006)
Till my ma left and my dad died all mortgaged out.จนแม่หนีออกจากบ้าน พ่อตาย จำนองที่ดินไว้จมหู Flyboys (2006)
You're delinquent on six mortgage payments already?นายขาดการชำระเงิน ค่าจำนองมา 6 งวดแล้วนะ The Astronaut Farmer (2006)
Have I Ever Missed A Mortgage Payment?ผมเคยพลาดจ่ายค่าบ้านไหม? Something's Coming (2007)
Mortgaged our souls to protect yours.ความจริง.. คือ คนรุ่นเรา Chapter Nine: Cautionary Tales (2007)
You're got the bar and apartment mortgaged.คุณก็มีบาร์ แล้วก็กู้ชื้ออพาร์ทเมนต์ Love Now (2007)
Two mortgages, two ulcers, two ex-wives.Two mortgages, two ulcers, two ex-wives. Awake (2007)
Your address in Brooklyn... the payments on your mortgage, how long you have been in the NYPD and how is Holly?แกอยู่ที่ บุ๊คลิน การจ่ายเงินจำนองของแก / แกเป็น NYPD มานานเท่าไหร่ Live Free or Die Hard (2007)
Welcome to the world of adults who wish to keep their jobs because they have mortgages they wish to pay, tuition bills, car payments, et cetera, et cetera, et cetera.ซึ่งทุกคนจะต้องทำทุกอย่างเพื่อให้ มีเงินไปจ่ายอยู่ค่ากิน ค่าเรียน ค่ารถ ค่าอื่นและอื่นๆ High School Musical 2 (2007)
I'm working to pay this mortgage, and I pay for both of the cars.ผมเป็นคนออกไปหาเงินมาผ่อนบ้านและผ่อนรถของเราทั้งสองคน Fireproof (2008)
We lived here when I was a kid, But after walt was institutionalized, My mom couldn't afford the mortgage.ตอนฉันเป็นเด็ก ฉันอยู่ที่นี่ แต่พอหลังจากวอล์ทโดนยึดตัวไปทำงาน แม่ฉันก็ไม่มีปัญญาจ่ายค่าจำนอง The Ghost Network (2008)
- This should cover the mortgage.- เงินนี่จะช่วยลดสัญญาจำนอง Capybara (2008)
Mortgage, credit cards, car payments.สัญญาจำนอง บัตรเครดิต ค่างวดรถ Capybara (2008)
You recently... paid off three months of back mortgage on your house, in cash.เมื่อเร็วๆนี้... เธอ เธอจ่ายหนี้ค่าสัญญาจำนอง บ้านของเธอสามเดือนย้อนหลัง ด้วยเงินสด Capybara (2008)
Two kids, full-time job, behind on the mortgage.ลูกสองคน ทำงานเต็มเวลา ข้างหลังมีแต่สัญญาจำนอง Better Half (2008)
Two mortgage payments behind.ชำระค่าสัญญาจำนองสองเดือนย้อนหลัง Better Half (2008)
This will cover the mortgage, put a dent in some of the bills.เงินนี่จะช่วยลดสัญญาจำนอง ใบแจ้งหนี้บางส่วน Better Half (2008)
The house is mortgaged to the teeth.The house is mortgaged to the teeth. A Vision's Just a Vision (2008)
So I could make the mortgage.So I could make the mortgage. A Vision's Just a Vision (2008)
Sorry, babe. We have to pay the mortgage.เสียใจที่รัก เรามีหนี้ Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
Our generation mortgaged our souls to protect yours.คนรุ่นเราสละวิญญาณเพื่อปกป้องรุ่นเธอ Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
- Mortgage.-จำนอง Marley & Me (2008)
Mortgage.เออ จำนอง Marley & Me (2008)
When you got behind on the mortgage... someone finally made you a loan?พอคุณจ่ายค่าจำนองหมดแล้ว ก็มีคุณมาขอกู้เงินคุณงั้นเหรอ Pineapple Express (2008)
Russell, how's that article on mortgage brokers?รัสเซล, หัวข้อบนมอนเทจ โบรกเกอร์เป็นไง? Confessions of a Shopaholic (2009)
OK. Mortgage debt, car debt?โอเค หนี้จำนอง หรือว่า ผ่อนรถ Confessions of a Shopaholic (2009)
I have an older woman, who for delay of a mortgage term calls.เรามีลูกค้าสูงวัยขอผ่อนผันเรื่องผ่อนบ้าน Drag Me to Hell (2009)
If you do not pay your mortgage you lose your house, what is expected then that woman?ผมเสียใจจริงๆ ถ้าคุณไม่จ่ายค่างวด คุณก็ต้องเสียบ้านไป Drag Me to Hell (2009)
Three kids in private school, he just remortgaged his house, ลูกสามคนเรียนเอกชน เพิ่งเอาบ้านไปกู้เพิ่มมา Duplicity (2009)
Number two, we track the stock portfolios and mortgage payments of everybody on site.ข้อที่ 2, เราค้นข้อมูลเกี่ยวกับค่าใช้จ่าย และหนี้สิน ของทุกคนที่นั่น Duplicity (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
mortgageI mortgaged my farm to him for ten million yen.
mortgageI mortgaged my house.
mortgageI suffered from my mortgage loan.
mortgageMy house is a mortgage-free house.
mortgageThe bank holds a mortgage on his building.

WordNet (3.0)
chattel mortgage(n) a loan to buy some personal item; the item (or chattel) is security for the loan
federal home loan mortgage corporation(n) a corporation authorized by Congress to provide a secondary market for residential mortgages, Syn. FHLMC, Freddie Mac
federal national mortgage association(n) a federally chartered corporation that purchases mortgages, Syn. Fannie Mae, FNMA
first mortgage(n) a mortgage that has priority over all mortgages and liens except those imposed by law
mortgage(n) a conditional conveyance of property as security for the repayment of a loan
mortgage(v) put up as security or collateral
mortgage application(n) an application for a mortgage loan
mortgage-backed security(n) a security created when a group of mortgages are gathered together and bonds are sold to other institutions or the public; investors receive a portion of the interest payments on the mortgages as well as the principal payments; usually guaranteed by the government
mortgage deed(n) deed embodying a mortgage
mortgagee(n) the person who accepts a mortgage, Syn. mortgage holder
second mortgage(n) a mortgage that is subordinate to a first mortgage
clear(adj) (especially of a title) free from any encumbrance or limitation that presents a question of fact or law, Syn. unmortgaged
mortgagor(n) the person who gives a mortgage in return for money to be repaid, Syn. mortgager
real estate loan(n) a loan on real estate that is usually secured by a mortgage, Syn. mortgage loan

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Blanket policy

{ or }. One that covers a group or class of things or properties instead of one or more things mentioned individually, as where a mortgage secures various debts as a group, or subjects a group or class of different pieces of property to one general lien. [ Webster 1913 Suppl. ]

Variants: Blanket mortgage
Dismortgage

v. t. [ imp. & p. p. Dismortaged; p. pr. & vb. n. Dismortgaging ] To redeem from mortgage. [ Obs. ] Howell. [ 1913 Webster ]

Federal National Mortgage Association

prop. n. A federally chartered corporation that purchases and resells mortgages. [ acron. ]
Syn. -- FNMA, Fannie Mae. [ WordNet 1.5 ]

Mortgage

v. t. [ imp. & p. p. Mortgaged p. pr. & vb. n. Mortgaging ] 1. (Law) To grant or convey, as property, for the security of a debt, or other engagement, upon a condition that if the debt or engagement shall be discharged according to the contract, the conveyance shall be void, otherwise to become absolute, subject, however, to the right of redemption. [ 1913 Webster ]

2. Hence: To pledge, either literally or figuratively; to make subject to a claim or obligation. [ 1913 Webster ]

Mortgaging their lives to covetise. Spenser. [ 1913 Webster ]

I myself an mortgaged to thy will. Shak. [ 1913 Webster ]

Mortgage

n. [ F. mort-gage; mort dead (L. mortuus) + gage pledge. See Mortal, and Gage. ] 1. (Law) A conveyance of property, upon condition, as security for the payment of a debt or the preformance of a duty, and to become void upon payment or performance according to the stipulated terms; also, the written instrument by which the conveyance is made. [ 1913 Webster ]

☞ It was called a mortgage (or dead pledge) because, whatever profit it might yield, it did not thereby redeem itself, but became lost or dead to the mortgager upon breach of the condition. But in equity a right of redemption is an inseparable incident of a mortgage until the mortgager is debarred by his own laches, or by judicial decree. Cowell. Kent. [ 1913 Webster ]

2. State of being pledged; as, lands given in mortgage. [ 1913 Webster ]


Chattel mortgage. See under Chattel. --
To foreclose a mortgage. See under Foreclose. --
Mortgage deed (Law), a deed given by way of mortgage.
[ 1913 Webster ]

mortgaged

adj. burdened with legal or financial obligations; as, His house was mortgaged to the hilt. [ WordNet 1.5 ]

Mortgagee

n. (Law) The person to whom property is mortgaged, or to whom a mortgage is made or given. [ 1913 Webster ]

Mortgager

n. (Law) One who gives a mortgage. [ 1913 Webster ]

Mortgagor

{ } n. (Law) One who gives a mortgage. [ 1913 Webster ]

☞ The letter e is required analogically after the second g in order to soften it; but the spelling mortgagor is in fact the prevailing form. When the word is contradistinguished from mortgagee it is accented on the last syllable [ 1913 Webster ]

Variants: Mortgageor

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Grundschuld { f }mortgage [Add to Longdo]
Hypothek { f } (auf) | Hypotheken { pl }mortgage (on) | mortgages [Add to Longdo]
eine Hypothek aufnehmen; hypothekarisch belasten | eine Hypothek aufnehmend; hypothekarisch belastendto mortgage | mortgaging [Add to Longdo]
Hypothekenbank { f }mortgage bank [Add to Longdo]
Hypothekenbrief { m } [ fin. ]mortgage deed [Add to Longdo]
Hypothekendarlehen mit regelmäßiger Tilgungamortized mortgage loan [Add to Longdo]
Hypothekengläubige { m, f }; Hypothekengläubiger; Hypothekar { m }mortgagee [Add to Longdo]
Hypothekenzins { m }; Hypothekenzinsen { pl }mortgage interest [Add to Longdo]
Hypothekenzinssatz { m }mortgage rate [Add to Longdo]
Pfand { m }mortgage [Add to Longdo]
Zukunft { f } | seine Zukunft verbauenfuture | to mortgage one's future [Add to Longdo]
nahm eine Hypothek aufmortgaged [Add to Longdo]
unverpfändetunmortgaged [Add to Longdo]
verpfänden | verpfändend | verpfändet | verpfändet | verpfändeteto pawn; to pledge; to mortgage | pawning; pledging; mortgaging | pawned; pledged; mortgage | pawns; pledges; mortgages | pawned; pledged; mortgaged [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top