Search result for

*pensione*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: pensione, -pensione-
Possible hiragana form: ぺんしおね
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pensioner(n) ผู้รับเงินบำนาญ, See also: ลูกจ้าง, Syn. person in retirement
old-age pensioner(n) คนเกษียณที่ได้รับบำนาญ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
pensioner(เพน'เชินเนอะ) n. ผู้รับเงินเบี้ยบำนาญ, ลูกจ้าง, See also: pensionership n.

English-Thai: Nontri Dictionary
pensioner(n) ผู้รับบำนาญ, ลูกจ้าง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pensionerผู้รับบำนาญ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pensionerผู้รับบำนาญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pensions were squandered, lives were destroyed, and careers, once so promising, were now... ruined.Pensionen wurden verschleudert, Leben wurden zerstört, und Karrieren, einst so vielversprechend, wurden nun... ruiniert. Halloween 3: AwesomeLand (2014)
I am not going to prison just because a few dumb bus drivers and stupid old ladies lost their damn pensions.Ich gehe nicht in den Knast, weil ein paar dumme Busfahrer und Omas ihre blöden Pensionen verloren haben. The Balloonman (2014)
Go after Wall Street and government waste instead of entitlements.Sie hat es auf die Wall Street und Verschwendung durch die Regierung statt auf die Pensionen abgesehen. Chapter 33 (2015)
The VA kickbacks, toxic runoff, the Teachers Union scandal.Schiebereien mit Veteranenpensionen, Giftmüll, Skandal der Lehrergewerkschaft. In the Blood (2015)
And eliminate our pensions.- Und lösen unsere Pensionen auf. In Plane Sight (2015)
They're trying to rob us of our pensions.Sie wollten uns so um unsere Pensionen bringen. Split the Law (2015)
We want our pensions restored, we don't want to go to jail, and we want the head of the MWA down here immediately.Wir wollen unsere Pensionen zurück, wir wollen nicht in den Knast und wir verlangen, dass der VKA-Vorsitzende sofort hier erscheint. Split the Law (2015)
There's been zero movement on pension or health and zero cost-of-living increases.Bei den Pensionen hat sich nichts getan und es gibt keinen Inflationsausgleich. Can You Marry a Moon? (2015)
Pensione La Fiorentina.Pensione La Fiorentina. Inferno (2016)
Dropped the military pension, and now he's running security for some hedge fund baby out in Malibu.Er kassiert zwei Pensionen. Jetzt macht er die Security für 'nen Hedge-Fonds. Exit Time (2016)
Search all hotels!Sucht in den örtlichen Pensionen. Phantom Detective (2016)
I went to 340 boardinghouses trying to find you after sleeping here for a week, waiting for you to come back.Ich war in 340 Pensionen, um dich zu finden, nachdem ich eine Woche hier geschlafen und auf dich gewartet hatte. Los recuerdos (2017)
- That's pensions and 529 college funds.Pensionen und Collegesparpläne. Warriors (2017)
I went to all the boardinghouses in Madrid, all the hospitals.Ich war in allen Pensionen Madrids, allen Krankenhäusern. La familia (2017)
Heard anything new about changes in the pension rules?Weißt du was Neues über die Veränderungen bei den Pensionen? Crime of Passion (1957)
There are a couple of nice boarding houses in Desert Rock.In Desert Rock gibt es ein paar nette Pensionen. Tarantula (1955)
- Or we could mug a pensioner. - You're sick in your mind!บางทีเราอาจจะดื่มให้ตายกันไปข้าง \ เธอคงบ้าไปแล้ว Show Me Love (1998)
So, Carl... killing a pensioner, it must have been hard work for ya.นี่ คาร์ล ฆ่าคนแก่กินบำนาญ เป็นเรื่องที่กินแรงมากไม๊ล่ะ Harry Brown (2009)
I understand things are going rather slowly with the stabbing of the pensioner?ผมเข้าใจว่าเรื่องคดีที่แทงคนแก่กินบำนาญ ยังไม่คืบหน้าเท่าไหร่ใช่ไม๊? Harry Brown (2009)
The death of your pensioner will have to go on the back burner for a while.เรื่องคดีของคนแก่กินบำนาญ คงต้องแขวนเอาไว้บนกระดานของคุณก่อน Harry Brown (2009)
Kill that pensioner, blood.ฆ่าตาแก่นี่ทิ้งซะ Harry Brown (2009)
So, what you're telling me is this escalating violence is down to a vigilante pensioner?นี่คุณจะบอกผมว่า ความรุนแรงที่เกิดขึ้นครั้งนี้ เป็นีฝมือของพลเมืองกินบำนาญงั้นเหรอ? Harry Brown (2009)
you are a pensioner.นายกลายเป็น คนกินบำนาญไปแล้ว RED (2010)
We've got pensioners, public servants.แต่มีผู้รับเงินบำนาญ ข้าราชการ Taking Account (2011)
Tell him to give those pensioners back their money.บอกให้เขาคืนเงินให้ผู้รับบำนาญไปซะ Honor Thy Father (2012)
What a busy little pensioner bee she is.เธอเป็นคนเกษียณที่ยุ่งจริงๆ The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
Pensione La Fiorentina.เพนซิโอนี ลา ฟิโอเรนทิน่า Inferno (2016)
All the boarding houses is full up.Alle Pensionen sind ausgebucht. Another Time, Another Place (1958)
As for those weavers, they can draw their pensions and take to the caves.Den Webern solltest du die Pensionen zahlen, dann können sie sich in ihre Höhlen verziehen. The Battle of the Sexes (1960)
So they can get their old age pensions and live in the caves.Die Weber kriegen ihre Pensionen und sollen sich in ihren Höhlen verkriechen. The Battle of the Sexes (1960)
Today payment of officer's pensionsHeute Auszahlung von Offizierspensionen The Haunted Castle (1960)
Yes. In September.Man braucht auch heute Familienpensionen. The Breach (1970)
Oh, well, there are only 54 hotels 75 boarding houses, and 150 rooms to rent.Tja, hier gibt es nur 54 Hotels... 75 Pensionen und 150 private Zimmervermietungen. The Burglars (1971)
I'll have all the residential flats checked, Belli. Ich habe in der Stadt Hotels, Pensionen und seine sonstigen Aufenthaltsorte überprüft. Destruction Force (1977)
It's pensions.Um Pensionen. Risk (2012)
You take a massive pension and become directors of oil companies.Sie verschwinden mit riesigen, dynamischen Pensionen im Aufsichtrat von Ölmultis und Banken. Doing the Honours (1981)
Also those from the small boarding houses and private homes?Auch die von den kleinen Pensionen und Privatquartieren? Teil 5 (1984)
Those people Charlotte and I met at the pensione, they were all rather extraordinary.Die Leute, die wir in der Pensione kennenlernten, waren alle ungewöhnlich. A Room with a View (1985)
You'll be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear self."Die Pensione Bertolini ist noch genau so wie früher." A Room with a View (1985)
It has been shown that if those extra 100, 000 people had lived to a ripe old age, they would have cost us even more in pensions and social security than they did in medical treatment.Und es kam zutage, wenn diese zusätzlichen 100.000 Mitbürger ein längeres Leben gelebt hätten, hätten sie uns erheblich mehr an Pensionen und Sozialhilfe gekostet als sie uns an medizinischer Versorgung gekostet haben. The Smoke Screen (1986)
- Then there are indexed pensions.Dann wäre da noch die Frage der dynamischen Pensionen. A Real Partnership (1986)
Louder, or next time you leave this base, you'll be collecting pensions.Lauter, oder ihr holt euch bald eure Pensionen ab. Heartbreak Ridge (1986)
That is, if the folks whose retirement funds are all gone don't string us up first.Vorausgesetzt, die Jungs, deren Pensionen alle weg sind, werden uns nicht vorher aufhängen. The 'Hood (1991)
J'Dan used deoxyribose suspensions to carry the encoded files.J'Dan benutzte Deoxyribose- Suspensionen, um kodierte Dateien zu transportieren. The Drumhead (1991)
Isn't one of your duties to prepare the suspensions?Bereiten Sie nicht diese Suspensionen vor? The Drumhead (1991)
You two cheap, dime-store cowboys squatting on your fat-ass pensions over in Las Cruces. Black-marketing military hardware to the highest bidders.Ihr 2 lausigen Cowboys mit euren fetten Pensionen in Las Cruces verkauft Militärware schwarz an den Höchstbietenden! White Sands (1992)
Charming little pensione with a priceless little owner who looked just like a Mafiosi.Reizende kleine pensione mit einem reizenden kleinen Mann, der wie ein Mafioso aussah. Mickey Blue Eyes (1999)
There wasn 't a room to be found in a boarding house or the Krewe Island Hotel.Kein Zimmer war mehr zu finden, weder in den Pensionen... noch im Krewe Island Hotel. The Legend of Bagger Vance (2000)
I've slept everywhere: on the street, in taverns, in mansions, in palaces, at my house, in prison, where I've often been taken in, though the accommodations are uncomfortable.Ich logierte im Rinnstein, in Pensionen, in Spelunken, bei Bürgern, bei Adligen, bei mir - und bei der Justiz, die mich oft im Unglück beherbergte. La fausse suivante (2000)
Sorry, but I'm openly defying your no-map policy.Ich bin kein Fan von Frühstückspensionen, aber die von Donald ist anders. The Road Trip to Harvard (2001)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pensioneShe's a widow, a pensioner and has many hardships.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผู้รับบำนาญ[phūrapbamnān] (n) EN: pensioner  FR: pensionné [ m ] ; pensionnée [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
pensioner
pensioners

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pensioned
pensioner
pensioners

WordNet (3.0)
old-age pensioner(n) an old person who receives an old-age pension
pensioner(n) the beneficiary of a pension fund, Syn. pensionary

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Pensioner

n. 1. One in receipt of a pension; hence, figuratively, a dependent. [ 1913 Webster ]

The fickle pensioners of Morpheus' train. Milton. [ 1913 Webster ]

Old pensioners . . . of Chelsea Hospital. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. One of an honorable band of gentlemen who attend the sovereign of England on state occasions, and receive an annual pension, or allowance, of £150 and two horses. [ 1913 Webster ]

3. [ Cf. F. pensionnaire one who pays for his board. Cf. Pensionary, n. ] In the university of Cambridge, England, one who pays for his living in commons; -- corresponding to commoner at Oxford. Ld. Lytton. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Pensionär { m }; Pensionist { m }; Ruheständler { m }; Rentner { m } | Pensionäre { pl }pensioner | pensioners [Add to Longdo]
Rentenempfänger { m }pensioner [Add to Longdo]
Rentner { m }old age pensioner [Add to Longdo]
pensioniertpensioned [Add to Longdo]
(Alters-) Rentner, PensionärOAP : old-age pensioner [ Br. ] [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ランチエ[ranchie] (n) pensioner (fre [Add to Longdo]
受給者[じゅきゅうしゃ, jukyuusha] (n) recipient of payments; pensioner [Add to Longdo]
待期者[たいきしゃ, taikisha] (n) deferred pensioner; retired person who is not yet old enough to receive their pension [Add to Longdo]
年金受給者[ねんきんじゅきゅうしゃ, nenkinjukyuusha] (n) a pensioner [Add to Longdo]
年金生活者[ねんきんせいかつしゃ, nenkinseikatsusha] (n) pensioner [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top