Search result for

*public service*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: public service, -public service-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
public servicen. การบริการสาธารณะ, การบริหารประชาชน, กิจการของข้าราชการ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
public serviceบริการสาธารณะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
public serviceบริการสาธารณะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
public service, concession ofสัมปทานบริการสาธารณะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
concession of public serviceสัมปทานบริการสาธารณะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
concession of public serviceสัมปทานบริการสาธารณะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Advertising, Public serviceโฆษณาบริการสาธารณะ [TU Subject Heading]
Public service employmentการจ้างงานเพื่อการพัฒนาโดยรัฐ [TU Subject Heading]
Public service television programsรายการบริการสาธารณะทางโทรทัศน์ [TU Subject Heading]
Public servicesบริการชุมชน [TU Subject Heading]
Public services (Libraries)บริการของห้องสมุด [TU Subject Heading]
Radio programs, Public serviceรายการบริการสาธารณะทางวิทยุ [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
public service announcementsประกาศโฆษณาในบริการสาธารณะ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Our inmates, properly supervised, will be put to work outside these walls, performing all manner of public service.ผู้ต้องขังของเราภายใต้การดูแลอย่างถูกต้อง จะถูกนำไปทำงานนอกกำแพงเหล่านี้ การแสดงลักษณะของการบริการสาธารณะทั้งหมด The Shawshank Redemption (1994)
That is a deliberate mutilation of a public service message.มันเป็นการจงใจทําลาย การรณรงค์เพื่อสาธารณชน Jaws (1975)
I don't approve of murder, but it seems to me you've done the world a public service by ridding it of an appalling blackmailer and his disgusting informers.ผมไม่เห็นด้วยกับการฆาตกรรม แต่มันดูเหมือนว่าคุณได้ทำ เหมือนเป็นบริการ โดยการจัดการคนแบล็กเมล์ แล้วผู้สมรู้ร่วมคิดของเขา Clue (1985)
So you might look at what you did to Seth as a kind of public service.คุณก็มีความคิดนี่ สิ่งที่คุณทำอยู่ ก็แค่ทำงานรับใช้ประชาชน Saw V (2008)
i don't think a woman of your talents should be in public service.อะไรนะคะ ฉันไม่คิดว่า ผู้หญิงที่มีความสามารถอย่างคุณ The Same Old Story (2008)
That's a lot of taxpayer dollars being spent to solve a public service murder.มีภาษีจำนวนมหาศาลให้ใช้ในการไขคดีอาชญากรรมสินะ Memoriam (2008)
It wasn't considered an honor, it was a public service.มันไม่ถือว่าเป็นเกียรติ มันเป็นการรับใช้สังคม The Dark Knight (2008)
The shooting that happened today wasn't your typical gangbanger, public service killing you're used to here in Miami.การยิงที่เกิดขึ้นวันนี้ ไม่ใช่พวกแก๊งตามปกติ การวิสามัญอย่างที่คุณคุ้นเคยในไมอามี่ Cowboys and Indians (2009)
That's quite the public service, Sarah.รู้มั้ยทั้งเมืองปั่นป่วนเพราะคุณไปหมด My Bloody Valentine (2009)
But I'm gonna do a public service and, uh, let you know that...แต่ฉันจะทำอะไรเพื่อส่วนรวมหน่อยละกัน It's a Terrible Life (2009)
Public service.การบริการสาธารณะ In the Realm of the Basses (2009)
Family history of distinguished public service.ประวัติศาสตร์ครอบครัวในงานบริการสังคม The Grandfather (2009)
Maybe he'll let me design a public service campaign.บางทีพ่ออาจจะยอมให้ฉันออกแบบแคมเปญ Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
Gotta say, I'm thinking I got into the wrong line of public service. It is a little overwhelming.ผมว่า ผมเลือกสายงานผิดนะเนี่ย Shutter Island (2010)
I gotta send a public service message to the people out there that being a superhero is bad for your health.ช่างเขา... บาซูก้าเหรอ Kick-Ass (2010)
Good. Sort of a public service.เยี่ยม เหมือนบริการสาธารณะ ...A Thousand Words (2010)
I wanted you all to know that the mayor of Fairview will be here Friday to present me with an award for outstanding public service.ผมอยากจะให้ทุกคนรู้ว่า นายกเทศมนตรีของแฟร์วิลจะมาที่นี่วันศุกร์นี้ เพื่อทำพิธีมอบรางวัลการบริการสังคมให้กับผม Down the Block There's a Riot (2010)
Hold it. Now, what kind of public service did you do?พอที บริการสังคมอะไรที่คุณทำกันแน่? Down the Block There's a Riot (2010)
In the National Public Service Laws, is there anything about the length of a woman's skirt or standard of makeup?ในรัฐธรรมนูญ ไม่ได้บอกซะหน่อยว่าผู้หญิงห้ามใส่กระโปรงยาวเท่าไหร่หรือต้องแต่งหน้ายังไง? Prosecutor Princess (2010)
You fulfilled a public service. Good work.คุณทำได้ดีจริงๆนะ ทำได้ดีมากเลย Episode #1.11 (2010)
As a public service, I'm staying home this evening.ในฐานะผู้ให้บริการสาธารณะ ผมจะอยู่ที่บ้านเย็นนี้ Riding in Town Cars with Boys (2011)
Being stuck in a dead-end public service job.โอ ใช่ แน่นอน The Ornithophobia Diffusion (2011)
Or your wife stepping out on you because you're stuck in a dead-end public service job.นั่นก็สารคดีน่าสนใจ การสร้างเขื่อนแม่น้ำ ในอเมริกาใต้ The Ornithophobia Diffusion (2011)
Your sister has devoted her life to public service, and at the end of the day, that's what makes it all worthwhile.น้องสาวคุณได้อุทิศชีวิตของเธอ ให้กับการบริการสาธารณะ และในตอนท้าย สิ่งที่ทำมาทั้งหมดมันคุ้มค่าทีเดียว Sad Professor (2011)
So you provide a public service.งั้นคุณก็ให้บริการสังคม Kame'e (2011)
One less high school bitch making the lives of the less fortunate more tolerable is, in my opinion, a public service.ทำให้พวกมัน โชคดีน้อยลง ทนต่อความคิดมากขึ้น บริการสาธารณะ Pilot (2011)
We're doing all right, just public service here.เราทำประโยชน์ให้ส่วนรวมกันอยู่ Hounded (2012)
You're doing a public service, Mr. Galuska.คุณทำงานบริการสังคมนะ คุณกาลุสก้า Legacy (2012)
Time to do some public service, bro!พี่ ได้เวลา ช่วยงานรัฐบาลแล้ว The Don't in the Do (2012)
Thanks for the public service announcement.ขอบคุณสำหรับการป่าวประกาศ Argentina (2012)
So, you just scooped up all the Torsion you could get your hands on as a public service?งั้น คุณก็แค่ ตักตวงผลของ สารนี้ คุณยังบอกว่า งานของคุณคือบริการ สาธารณะอีกเหรอ? Playtime (2012)
I don't think you realize what a public service we do for this school.ฉันไม่คิดว่าเธอจะรู้เรื่องงานส่วนรวม ที่เราทำเพื่อโรงเรียนนี้ The Safe (2012)
I am providing a public service!ฉันให้บริการประชาชน! Vertigo (2013)
- Your Honor? His defense is that he's doing a public service by posting photos of naked women?และฉันก็ได้เก้าอี้ดีๆของเธอมาครอง Back from the Dead (2013)
Oh, I see you don't share my confidence in the Public Service Commission.โอ้ คุณไม่เห็นความเชื่อมั่นของผม ในสำนักงานราชการสินะ Truth: Part 1 (2013)
Call it a public service.- เรียกมันว่า บริการสาธารณะ The Balloonman (2014)
This is a public service announcement on behalf of all living creatures!นี่คือการประกาศอย่างเป็นทางการ ในนามสิ่งที่มีชีวิตทั้งหมด Viper (2014)
Maybe it's a vigilante doing some public service.บางทีมันคือศาลเตี้ยที่กำลังดูงานบริการ The Return (2015)
Public service homicide.พวกค้ายาหักหลังกัน Welcome Back, Jim Gordon (2015)
Like I said, public service homicide.อย่างที่ฉันพูด พวกค้ายาหักหลังกัน Welcome Back, Jim Gordon (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
public serviceThe prime purpose of the profession is the rendering of a public service.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ราชการ(n) government service, See also: service of the crown, public service, officialdom, bureaucracy, crown service, Example: พระองค์ได้พระราชทานพระราโชวาท เพื่อเป็นแนวทางในการปฏิบัติราชการต่อไปในอนาคต, Thai Definition: การงานของรัฐบาลหรือของพระเจ้าแผ่นดิน
ราชการประจำ(n) government service, See also: public service, civil service
ราชการประจำ(n) government service, See also: public service, civil service

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ราชการ[rātchakān] (n, exp) EN: public administration ; public service ; government service ; service of the crown  FR: administration publique [ f ] ; fonction publique [ f ] ; service public [ m ] ; service du gouvernement [ m ]
รถโดยสารประจำทาง[rot doisān prajamthāng] (n) EN: city bus ; bus ; public service bus  FR: autobus [ m ] ; bus [ m ]

WordNet (3.0)
public service(n) employment within a government system (especially in the civil service)
community service(n) a service that is performed for the benefit of the public or its institutions, Syn. public service

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Dienst { m }; Service { m } | Dienste { pl } | öffentlicher Dienst | gehobener Dienst | einen Dienst erweisen | Dienst nach Vorschriftservice | services | public service | higher service | to do a service; to render a service | work to rules [Add to Longdo]
Linienbus { m }public service vehicle [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
公共[こうきょう, koukyou] (n, adj-no) public; community; public service; society; communal; (P) #2,235 [Add to Longdo]
公衆サービス[こうしゅうサービス, koushuu sa-bisu] (n) { comp } public services [Add to Longdo]
公役[こうえき, koueki] (n) public service [Add to Longdo]
服務[ふくむ, fukumu] (n, vs) duty; public service [Add to Longdo]
野に隠れる[やにかくれる, yanikakureru] (exp, v1) (obsc) (See 野に下る) to retire from public service [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
公衆サービス[こうしゅうサービス, koushuu sa-bisu] public services [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top