Search result for

*rescued*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rescued, -rescued-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How else would I have known, if he hadn't rescued me, how wonderful he was?ฉันจะรู้ได้ยังไงถ้าเขาไม่เข้ามาช่วยฉัน ว่าเขาช่างวิเศษขนาดไหน The Joy Luck Club (1993)
We're going to send a boarding party over to climb inside this... 800-foot-Iong shipwreck floating over Io... to see if she can be rescued before her orbit gives out.เรากำลังจะส่งบุคคลกินนอน มากกว่า ปีนขึ้นไปภายในนี้ เรืออับปาง 800 ฟุตยาวลอยอยู่ เหนือ ไอโอ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Everybody was rescued except Dr. Worley.ทุกคนหนีออกมาได้ ยกเว้น ดร.วอล์เล่ย์ Return to Oz (1985)
He rescued you all by himself from such a horrible place.เขาช่วยพี่ออกมา จากสถานที่แบบนั้น Vampire Hunter D (1985)
And don't dream of being rescued either.และอย่าฝันว่าจะมีใครมาช่วยด้วย The Princess Bride (1987)
How come he hasn't rescued you?จนป่านนี้ก็ไม่เห็นแม้แต่เงา Snow White: A Tale of Terror (1997)
The driver of the private car was trapped until firefighters came and rescued himคนขับติดอยู่ในรถ พนักงานดับเพลิงช่วยออกมาได้ Infernal Affairs (2002)
He rescued me, Lettie...เขาช่วยฉัน แลตตี้ Howl's Moving Castle (2004)
Wearing a raincoat she appeared out of nowhere and rescued meสาวผู้สวมเสื้อกันฝน เธอปรากฏตัวและช่วยผมไว้ แล้วเธอก็เดินจากไป Spygirl (2004)
If we rescued them, how would we care for them?เราช่วยเหลือพวกเค้าได้.. แต่เราจะดูแลพวกเค้าอย่างไร? The Great Raid (2005)
He not only rescued Mr.Weasley but also another girlเขาไม่เพียงแต่ช่วยคุณวิสลีย์ แต่ยังช่วยเด็กผู้หญิงด้วย Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
- Don't worry Melman I have a plan to get us rescued.- อย่าหว่งเลย เมลแมน ฉันมีแผนที่จะช่วยนาย. Madagascar (2005)
And be rescued from this awful nightmare!และช่วยเราออกจากฝันรายที่น่ากลัว! Madagascar (2005)
Come on, I know Alex. When he hears we're rescued, he'll snap right out of it!มานี่, ฉันรู้จักอเล็กซ์ ถ้าเค้าได้ยินว่าเรามาช่วย เค้าจะกัดมันเลย Madagascar (2005)
I really think you rescued me, just like God.นายเหมือนพระเจ้าที่มาช่วยชีวิตชั้นไว้ Initial D (2005)
Once a fireman rescued a girl from a blaze.กาลครั้งหนึ่ง นักดับเพลิงได้ช่วย ชีวิตสาวน้อยจากกองเพลิง Sad Movie (2005)
Shrek is the one who rescued me.ชเร็ค เป็นผู้เดียวชึ่งได้ช่วยชีวิตฉันไว้น่ะ. Shrek 2 (2004)
I never should have rescued her from that tower in the first place.ฉันไม่ควรไปช่วยเธอ มาจากหอคอยนั้นตั้งแต่แรกแล้ว Shrek 2 (2004)
I would have rescued her from that place long ago.ข้าก็คงช่วยนางออกไปตั้งนานแล้ว Episode #1.9 (2006)
She spent three days holding onto him keeping him alive until they were rescued.เธอใช้เวลาถึง 3 วัน อุ้มเด็กนั่นไว้ พยายามรักษาชีวิตเด็กนั่นไว้ จนกระทั่งพวกเค้าได้รับการช่วยเหลือ Silent Hill (2006)
until it's rescued.จนกระทั่งมันถูกช่วยออกมา An Inconvenient Truth (2006)
The only chance these people had of being rescued is gone because of me.โอกาสที่คนพวกนี้จะรอดไปได้หมดลงเพราะผม Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
an unidentified samaritan witnses ribe as youeenage girl ran into the flames and rescued the young lieutenant.ชาวซาแมเรียคนหนึ่ง ที่เห็นเหตุการณ์ให้การว่า เด็กสาววัยรุ่นคนหนึ่ง วิ่งเข้าไปในกองเพลิงเพื่อช่วย ผู้หมวดหนุ่มคนหนึ่งไว้ Chapter One 'Genesis' (2006)
Lucas was on a floating wooden platform when Chris drowned, two hours, before the kid got rescued.ลูคัสเกาะขอนไม้อยู่ตอนที่คริสจมน้ำ จนผ่านไปสองชั่วโมง ถึงมีคนไปช่วยเขา Dead in the Water (2005)
You disarmed 11 men and rescued a beautiful girl.คุณปลดอาวุธชาย 11 คน และได้ช่วยสาวสวยเอาไว้ Chapter Two 'Lizards' (2007)
The male survivor who was rescued not long ago was found to be surrounded with smashed bimbap.ชายผู้รอดชีวิตที่ได้รับการช่วยเหลือเมื่อสักครู่ที่ผ่านมา ถูกพบอยู่ท่ามกลางกองคิมบับที่กระจายเกลื่อน If in Love... Like Them (2007)
As a friend, I rescued you.เป็นเพื่อนผมช่วยคุณ Balls of Fury (2007)
He's rescued now.ข้าบอกไม่ได้ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
We rescued Jack from the Locker along with the Black Pearl.เราช่วยแจ็คมาจากก้นทะเล พร้อมกับเรือแบล็คเพิร์ล Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
It's not very wicked being rescued.ทะลึ่งยังไงกัน ถูกช่วยเนี่ยนะ Cassandra's Dream (2007)
Being rescued is one of my wicked dreams.ฉันชอบฝันว่าถูกช่วยแบบทะลึ่งๆน่ะ Cassandra's Dream (2007)
I reckon you're not too happy about being rescued by a woman.ฉันว่าคุณคงไม่แฮปปี้ เวลาได้รับความช่วยเหลือจากผู้หญิง Strange Love (2008)
It is the Jedi who have rescued his son. If you can put me in touch with Jabba...แต่เจไดต่างหากที่เป็นคนช่วยชีวิตลูกเขา ถ้าท่านสามารถติดต่อแจ๊บบ้าให้ข้า Star Wars: The Clone Wars (2008)
Even though she won't say it, she wants to be rescued.ถึงเธอจะไม่พูด แค่เธอก็อยากให้ช่วย Chuck Versus the Seduction (2008)
A young girl trapped down a hole on a city building site was dramatically rescued today.เด็กหญิงคนหนึ่งพลาดตกลงไปในหลุมที่กำลังก่อสร้าง และได้รับการช่วยเหลือวันนี้ Episode #2.5 (2008)
We rescued 40 prisoners that day.เราช่วยเหลือนักโทษได้ 40 คนในคืนนั้น Goodbye to All That (2008)
You made it. I'm rescued at last.ท่านทำได้ ในที่สุดท่านก็มาช่วยข้า Bombad Jedi (2008)
It is that lord and the young master that has rescued meนายท่านกับนายน้อยช่วยข้าไว้ Iljimae (2008)
I rescued as many injured creatures as I can.ฉันช่วยเหลือสัตว์ที่บาดเจ็บเท่าที่พอจะทำได้ The Secret of Moonacre (2008)
Mr. and Mrs. Leitner, we've been rescued. Come on.คุณ คุณนาย เลทเนอร์ มีคนมาช่วยเราแล้ว Day of the Dead (2008)
I rescued him.ฉันช่วยชีวิตเขาไว้เอง. Episode #1.5 (2008)
You rescued Guk Ja... and you survived...คุณช่วยชีวิตกุ๊กจา... และคุณยังรอดชีวิตมาได้... ขอบคุณ คุณมากๆ.. Episode #1.9 (2008)
Rescued our new mailman from Marley. Rescued a U.P.S. Guy from Marley.ช่วยบุรุษไปรษณีย์จากมาร์ลีย์ ช่วยเด็กส่งพัศดุจากมาร์ลีย์ Marley & Me (2008)
When we get rescued, and I go back...เมื่อเราด้รับความช่วยเหลือ และพอผมกลับไป The Beginning of the End (2008)
I just spent the last three days trying to get you people rescued, and you throw this knifen my back.ฉันเพิ่งมาอยู่นี่3วัน พยายามพาความช่วยเหลือมารับพวกคุณ แล้วคุณก็ปามีด ข้างหลังฉัน The Beginning of the End (2008)
Charlie went down to that place so we could all be rescued.ชาร์ลีลงไปสถานีบ้านั่น เพราะเราคิดว่าจะได้รับความช่วยเหลือ The Beginning of the End (2008)
I know you meant well, Hiro, but I didn't ask to be rescued.ฉันรู้ว่านายหมายความว่าไง ฮิโระ แต่ฉันไม่ได้บอกว่าจะช่วย Chapter Nine 'Turn and Face the Strange' (2009)
We rescued him from government agents in California.เราช่วยชีวิตเขาจากเจ้าหน้าที่รัฐในแคลิฟอเนีย Chapter Nine 'Turn and Face the Strange' (2009)
I rescued you from hell and I took you to paradise!ฉันช่วยเหลือคุณออกมาจากนรก และ พาคุณไปพบกับสวรรค์ Ourselves Alone (2009)
I rescued you from hell!ฉันช่วยคุณออกมาจากขุมนรก Today Is the Day: Part 1 (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rescuedA stewardess was rescued from the wreck.
rescuedHe had the good fortune to be rescued from the burning building.
rescuedHe rescued a boy from drowning.
rescuedHe rescued a cat from a high tree.
rescuedHe rescued a girl from drowning and was given a reward.
rescuedHe rescued the child from the burning house.
rescuedHe rescued the child from the fire.
rescuedHe rescued the dog at the risk of his own life.
rescuedHe rescued the little girl at the cost of his life.
rescuedIf you help, I am truly rescued.
rescuedShe did not eat anything until she was rescued.
rescuedThe brave fireman rescued a boy from the burning house.
rescuedThe child was rescued from a burning house.
rescuedThe man and his horse that fell off the cliff were soon rescued.
rescuedThe people were rescued all but one.
rescuedThe rescued refugees were longing for freedom.
rescuedThey rescued him from danger.
rescuedThey rescued the boy from drowning.
rescuedThey were rescued by a passing ship.
rescuedThey were rescued by helicopter.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
rescued

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
rescued

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
获救[huò jiù, ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˋ, 获 救 / 獲 救] to rescue; to be rescued #19,334 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
gerettetrescued [Add to Longdo]
retten; befreien; bergen (aus) | rettend; befreiend; bergend | gerettet; befreit; geborgen | rettet | rettete | jdm. vorm Ertrinken rettento rescue (from) | rescuing | rescued | rescues | rescued | to rescue sb. from drowning [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
助かる[たすかる, tasukaru] (v5r, vi) (1) to be saved; to be rescued; to survive; (2) to escape harm; to be spared damage; (3) to be helped; to be saved trouble; (P) [Add to Longdo]
免れる[まぬかれる(P);まぬがれる, manukareru (P); manugareru] (v1, vt) to escape from; to be rescued from; to avoid; to evade; to avert; to elude; to be exempted; to be relieved from pain; to get rid of; (P) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top