*suchend* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

suchend

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: suchend, -suchend-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"People turn to you for guidance and wisdom."	"Nach Weisheit und Orientierung suchend, wenden sich die Menschen an dich." The Anything Can Happen Recurrence (2014)
As a visiting associate, my office hours will be limited.	Als besuchender Mitarbeiter werden meien Sprechstunden limitiert sein. Panopticon (2014)
See, martin odum is a material witness to a brutal homicide In which he lied To an investigating agent.	Schauen Sie, Martin Odum ist ein wichtiger Zeuge in einem brutalen Mordfall, in dem er einen untersuchenden Agenten angelogen hat. Lords of War (2014)
I asked Ruby to send all the reward-seekers here. So that if they actually have seen Hector, you can help me question them.	Ich sagte Ruby, alle Belohnungsuchenden her zu schicken, wenn sie wirklich Hector gesehen haben, kannst du mir helfen, sie zu befragen. Wanted Man (2014)
He must have been out there wandering around, lost, looking for his family, day after day, all alone.	Er musst dort draußen herumgeirrt sein, verloren, nach seiner Familie suchend, Tag für Tag, ganz allein. I Must Have Lost It on the Wind (2014)
Day after day, they keep backing us into a corner, pushing us until we do things that we never thought we would do.	Tag für Tag treiben sie uns schutzsuchend in eine Ecke, bringen uns dazu, Dinge zu tun, von denen wir niemals dachten, dass wir sie tun würden. Saturday Night Massacre (2014)
I was able to isolate the homing amplitude of the whistle.	Ich konnte die zielsuchende Amplitude der Pfeife isolieren. Till Death Do Us Part (2014)
And none of the experts or leaders or talking heads had a clue it was coming.	REGISTRIERUNG ARBEITSSUCHENDE Und keiner der Experten hatte eine Ahnung, was kommen würde. The Big Short (2015)
Narcotic-seeking nanobots?	Drogen suchenden Nanobots? Hot Tub Time Machine 2 (2015)
[ wailing in foreign language ] [ woman 1 ] Rescue workers are racing against time, searching through the rubble, trying to find as many survivors as they can.	Rettungskräfte stehen im Wettlauf mit der Zeit, in den Trümmern suchend, versuchen sie, so viele Überlebende wie möglich zu finden. The True Cost (2015)
It's why I ain't too anxious to be handing' out rides, especially to professionals open for business.	Deswegen bin ich nicht auf Mitreisende erpicht. Besonders nicht auf arbeitssuchende Profis. The Hateful Eight (2015)
I keep on replaying it in my mind every waking moment, trying to see another way.	Ich stelle es mir immer wieder vor, in jedem wachen Moment versuchend, einen anderen Weg zu sehen. X. (2015)
Anyone, and I mean anyone, who registers for work in the District of Columbia will be guaranteed a job.	Jedem, und ich meine wirklich jedem, der sich im District of Columbia arbeitssuchend meldet, wird eine Arbeitsstelle garantiert. Chapter 31 (2015)
Listen... he came to you for help and you gave him sanctuary.	Hören Sie... er kam hilfesuchend zu Ihnen und Sie haben ihm Zuflucht gewährt. All the Wisdom I Got Left (2015)
Everybody here is a searcher.	Wir sind alle Suchende. Tongue-Tied (2015)
You know how she talked about driving by her old house, trying to get a glimpse of her kids through the windows at night?	Wie sie über das Vorbeifahren an ihrem alten Haus sprach, versuchend, nachts durch die Fenster einen Blick auf ihre Kinder zu werfen? Chapter Four: Fugazi (2015)
Well, all kinds of secrets in the world.	Es gibt auf der Welt allerlei Suchende. Night Finds You (2015)
- Seeking redemption.	Nach Erlösung suchend. Chapter Three: Blue Religion (2015)
Well, he's taking being targeted by a revenge-seeking meta-human rather well, I must say.	Nun, er nimmt es ziemlich locker auf, von einem rachesuchenden Metamenschen gejagt zu werden. Out of Time (2015)
We swept that place a week ago, looking for Tyler. There was nothing.	Nach Tyler suchend haben wir diesen Ort vor einer Woche durchkämmt. Aftermath (2015)
I'm finding this French court extremely trying.	Ich finde diesen französischen Hof äußerst versuchend. Tasting Revenge (2015)
Press her too hard, it'll begin to look like the Bourbons are on some kind of vengeance-seeking mission.	Drängst du sie zu sehr, wird es anfangen so auszusehen, als wären die Boubons auf so einer Art rachesuchender Mission. Sins of the Past (2015)
When did I become a hysterical girl in search of a husband?	Wann bin ich eine männersuchende, hysterische Frau geworden? Husband Factor (2015)
You're a sexually diverse thrill-seeker, always looking for a new way to get off.	Sie sind ein sexuell vielfältiger Adrenalinjunkie, nach neuen Wegen suchend, sich zu befriedigen. The Hunt (2015)
I'm afraid this is gonna sound like the classic drug seeker, but the truth is	Ich fürchte, das klingt nach dem klassischen Drogensuchenden, aber die Wahrheit ist... The Prince of Nucleotides (2015)
He experienced everything while I sat here in Dorne trying my best to keep my people alive and well fed.	Er hat alles erlebt, während ich hier in Dorne saß, mein Bestes versuchend, sie lebendig und wohlgenährt zu halten. The Red Woman (2016)
Some of us have been broken by it, but most of us are still here, searching for other survivors from the ark, trying to build something real and lasting out of the wilderness... a home.	Einige von uns sind daran zerbrochen, aber die meisten von uns sind immer noch hier, auf der Suche nach anderen Überlebenden der Arche, versuchend, uns in der Wildnis etwas Echtes und Dauerhaftes aufzubauen, ein Zuhause. Wanheda: Part 1 (2016)
A fire-and-forget system with an effective range of up to 2, 500 metres.	Ein selbstzielsuchendes System mit einer erfolgreichen Reichweite von bis zu 2.500 Metern. Episode #1.5 (2016)
We will look to each other for hope.	Wir werden uns hoffnungssuchend anschauen. Schism (2016)
Some of us have been broken by it, but most of us are still here, searching for other survivors from the Ark, trying to build something real and lasting out of the wilderness... a home.	Einige von uns sind daran zerbrochen, aber die meisten von uns sind immer noch hier, auf der Suche nach anderen Überlebenden der Arche, versuchend, uns in der Wildnis etwas Echtes und Dauerhaftes aufzubauen, ein Zuhause. Wanheda: Part 2 (2016)
Some of us have been broken by it, but most of us are still here searching for other survivors from the Ark, trying to build something real and lasting out of the wilderness... a home.	Einige von uns sind daran zerbrochen, aber die meisten von uns sind immer noch hier, auf der Suche nach anderen Überlebenden der Arche, versuchend, uns in der Wildnis etwas Echtes und Dauerhaftes aufzubauen, ein Zuhause. Watch the Thrones (2016)
Some of us have been broken by it, but most of us are still here, searching for other survivors from the Ark, trying to build something real and lasting out of the wilderness... a home.	Einige von uns sind daran zerbrochen, aber die meisten von uns sind immer noch hier, auf der Suche nach anderen Überlebenden der Arche, versuchend, uns in der Wildnis etwas Echtes und Dauerhaftes aufzubauen, ein Zuhause. Ye Who Enter Here (2016)
Some of us have been broken by it, but most of us are still here, searching for other survivors from the Ark, trying to build something real and lasting out of the wilderness... a home.	Einige von uns sind daran zerbrochen, aber die meisten von uns sind immer noch hier, auf der Suche nach anderen Überlebenden der Arche, versuchend, uns in der Wildnis etwas Echtes und Dauerhaftes aufzubauen, ein Zuhause. Hakeldama (2016)
May she spend the rest of her birthdays searching for me.	Möge sie den Rest ihrer Geburtstage nach mir suchend verbringen. Souls of the Departed (2016)
Guys, I have been busting my butt out there, pushing myself to the limit, trying to get better, trying to be faster, and you're telling me that there's been something this whole time that could've helped me?	Leute, ich habe mir den Arsch dort draußen aufgerissen, habe mir selbst alles abverlangt, versuchend besser zu werden, versuchend schneller zu werden. und ihr sagt mir, dass es die ganze Zeit etwas gibt, das mir hätte helfen können? Trajectory (2016)
I am a seeker.	Ich bin ein Suchender. The Fourth Phase (2016)
This affirmation seeking behavior is what motivates him.	Dieses bestätigungssuchende Verhalten motiviert ihn. A Badge and a Gun (2016)
More affirmation seeking behavior.	Mehr bestätigungssuchendes Verhalten. Ich habe es überprüft. A Badge and a Gun (2016)
She confirmed that it employs fire-and-forget targeting, like a missile.	Sie bestätigte, dass es zielsuchend agiert, wie eine Rakete. Hounded (2016)
- Tom... it was you who contacted me.	DU bist einfach nach sechs Jahren Funkstille hilfesuchend bei mir aufgekreuzt. Episode #1.8 (2016)
Well, that's probably because he found you to be unhirable, an outcast, desperate for a job and willing to do anything he wanted.	Das ist wahrscheinlich, weil er Sie als uneinstellbar eingeordnet hat, eine Ausgestoßene, verzweifelt nach einem Job suchend und bereit, alles zu tun, was er wollte. Objection (2016)
That stunned look kind of gave you away there.	Der suchende Blick hat dich verraten. American Psycho (2016)
Looks like we have some Murphy-seeking squatters out in the cheap seats.	Scheint so, als hätten wir ein paar Murphy suchende Hausbesetzer auf den billigen Plätzen. Escorpion and the Red Hand (2016)
We were each responsible for searching our own area of the forest.	Vielen Dank. Wir hatten jeder ein eigenes abzusuchendes Gebiet im Wald. Chapter 3 (2016)
No, I'm a searcher.	Nein, ich bin ein Suchender. Tape 1, Side B (2017)
Heat-seeking bullets are just the beginning of what this bad boy can do.	Wärmesuchende Kugeln sind nur der Anfang von dem, was dieser Bad Boy kann. Borrowing Problems from the Future (2017)
These aren't seekers.	Das sind keine Suchenden. Bill Burr: Walk Your Way Out (2017)
A town of seekers. I'm sure that's what attracted you.	Ein Ort der Suchenden, den auch du gefunden hast. Day Two (2017)
Always searching.	Ewig suchend. Full Bush, Half Snickers (2017)
Prying eyes annoy me.	Suchende Augen stören mich. It Happened One Night (1934)

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

*rproben; versuchen | erprobend; versuchend | erpro*

(vi) ทดลอง ลองดูว่าบางสิ่งบางอย่างใช้ได้หรือไม่

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Einstellung { f } (eines Arbeitssuchenden); (Stellen-) Vermittlung { f }	placement [Add to Longdo]
Erforscher { m }; Untersuchende { m, f }; Untersuchender	investigator [Add to Longdo]
Ziel { n } [ mil. ] \| Ziele { pl } \| im Ziel; erfasst; getroffen \| danebengegangen; nicht getroffen \| zum Ziel setzen; zum Ziel stellen \| Ziel suchend	target \| targets \| on target \| off target \| to target \| target seeking [Add to Longdo]
absuchend; durchsuchend	searching [Add to Longdo]
ansuchen (wegen; für) \| ansuchend \| angesucht	to apply (for) \| applying for \| applied for [Add to Longdo]
aufsuchend	scouting [Add to Longdo]
begutachtend; untersuchend	examining [Add to Longdo]
beschauen; inspizieren; untersuchen \| beschauend; inspizierend; untersuchend \| beschaut; inspiziert; untersucht \| beschaut; inspiziert; untersucht	to inspect \| inspecting \| inspected \| inspects [Add to Longdo]
besuchen; besichtigen \| besuchend; besichtigend; aufsuchend \| besucht; besichtigt; aufgesucht \| er/sie besucht \| ich/er/sie besuchte \| er/sie hat/hatte besucht	to visit \| visiting \| visited \| he/she visits \| I/he/she visited \| he/she has/had visited [Add to Longdo]
bitten; erbitten; ersuchen \| bittend; erbittend; ersuchend \| gebeten; erbeten; ersucht \| er/sie bittet; er/sie erbittet; er/sie ersucht \| ich/er/sie bat; ich/er/sie erbat; ich/er/sie ersuchte \| er/sie hat/hatte gebeten; er/sie hat/hatte erbeten; er/sie hat/hatte ersucht	to request \| requesting \| requested \| he/she requests \| I/he/she requested \| he/she has/had requested [Add to Longdo]
durchsuchen \| durchsuchend \| durchsucht \| durchsuchte	to rummage \| rummaging \| rummages \| rummaged [Add to Longdo]
durchsuchen; absuchen; suchen; forschen \| durchsuchend; absuchend; suchend; forschend \| durchsucht; abgesucht; gesucht; geforscht	to search \| searching \| searched [Add to Longdo]
erforschen; nachforschen; untersuchen \| erforschend; nachforschend; untersuchend \| erforscht; nachgeforscht; untersucht \| erforscht; forscht nach; untersucht \| erforschte; forschte nach; untersuchte	to investigate \| investigating \| investigated \| investigates \| investigated [Add to Longdo]
erproben; versuchen \| erprobend; versuchend \| erprobt; versucht \| erprobt; versucht \| erprobte; versuchte	to try \| trying \| tried \| tries \| tried [Add to Longdo]
ersuchen \| ersuchend \| ersucht	to beseech { besought; besought } \| beseeching \| besought [Add to Longdo]
ersuchend	petitioning [Add to Longdo]
heimsuchen \| heimsuchend	to infest \| infesting [Add to Longdo]
heimsuchend	obsessing [Add to Longdo]
hilfesuchend	seeking help [Add to Longdo]
informativ; untersuchend	exploratory [Add to Longdo]
neu untersuchen \| neu untersuchend	to reinvestigate \| reinvestigating [Add to Longdo]
neu untersuchen \| neu untersuchend	to restudy \| restudying [Add to Longdo]
prüfen; analysieren; untersuchen \| prüfend; analysierend; untersuchend \| geprüft; analysiert; untersucht	to assay \| assaying \| assayed [Add to Longdo]
suchen (nach) \| suchend \| gesucht \| er/sie sucht \| ich/er/sie suchte \| er/sie hat/hatte gesucht \| nicht gesucht	to search (for); to look for \| searching; looking for \| searched; looked for \| he/she searches \| I/he/she searched \| he/she has/had searched \| unsearched [Add to Longdo]
suchen (nach) \| suchend \| gesucht \| er/sie sucht \| ich/er/sie suchte \| er/sie hat/hatte gesucht	to seek { sought; sought } (after; for) \| seeking \| sought \| he/she seeks \| I/he/she sought \| he/she has/had sought [Add to Longdo]
suchend	prospecting [Add to Longdo]
suchend	questing [Add to Longdo]
untersuchend	researching [Add to Longdo]
untersuchend	scanning [Add to Longdo]
untersuchend	vetting [Add to Longdo]
versuchen; sich bemühen \| versuchend \| versucht \| er/sie versucht \| ich/er/sie versuchte \| er/sie hat/hatte versucht	to try \| trying \| tried \| he/she tries \| I/he/she tried \| he/she has/had tried [Add to Longdo]
versuchen; verleiten \| versuchend \| versucht \| versucht \| versuchte	to tempt \| tempting \| tempted \| tempts \| tempted [Add to Longdo]
versuchen \| versuchend \| versucht \| versucht \| versuchte	to attempt \| attempting \| attempted \| attempts \| attempted [Add to Longdo]
wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; küren; vorziehen \| wählend; auswählend; aussuchend; auserwählend; kürend; vorziehend \| gewählt; ausgewählt; ausgesucht; auserwählt; gekürt; vorgezogen \| er/sie wählt; er/sie sucht aus \| ich/er/sie wählte; ich/er/sie suchte aus \| er/sie hat/hatte gewählt; er/sie hat/hatte ausgesucht \| zwischen Baum und Borke wählen [ übtr. ]	to choose { chose; chosen } \| choosing \| chosen \| he/she chooses \| I/he/she chose \| he/she has/had chosen \| to choose between the devil and the deep blue sea [ fig. ] [Add to Longdo]
wieder versuchen \| wieder versuchend \| wieder versucht \| versucht wieder \| versuchte wieder	to reattempt \| reattempting \| reattempted \| reattempts \| reattempted [Add to Longdo]
wiederbesuchend	revisiting [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

suchend

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking