Search result for

破裂

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -破裂-, *破裂*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
破裂[pò liè, ㄆㄛˋ ㄌㄧㄝˋ, 破 裂] burst; fracture #7,541 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
破裂[はれつ, haretsu] (n, vs) explosion; rupture; break off; (P) #16,310 [Add to Longdo]
破裂音[はれつおん, haretsuon] (n) { ling } plosive sound [Add to Longdo]
破裂板[はれつばん, haretsuban] (n) rupture disk [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The frog inflated himself more and more, until finally he burst.カエルはどんどん腹をふくらませとうとう破裂してしまった。
Fred has very little patience, and it doesn't take much to make him fly off the handle.フレッドには忍耐心というものがまるでないから、彼のカンシャク玉を破裂させるのはわけもない。
My brain gets blown away hearing words of lies.もう言葉で頭が破裂しそう。
Something went off with a loud noise.何かが大きな音をたてて破裂した。
My heart is pounding so hard it feels like it's going to explode.心臓が、どきどきして破裂しそう！
The water pipes froze and then burst.水道管が凍って破裂した。
The water pipe burst.水道管が破裂した。
The water mains burst due to the earthquake.地震のため水道の本管が破裂した。
His head was bursting with new idea.彼の頭は新しい考えで破裂しそうだった。
They blocked the flow of water from the burst pipe.彼らは破裂したパイプから流れた水を止めた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We enforce the law.We don't fix screwed-up relationships.[CN] 我们是执法者 我们不负责挽救破裂的婚姻 Fite Nite (2010)
Echo shows a ventricular wall rupture.[CN] 超聲波顯示心室壁破裂 How Insensitive (2010)
We've got a kid up here with a ruptured appendix.[CN] 這裡一個孩子闌尾破裂了 Death and All His Friends (2010)
Splenic artery's torn.[CN] 脾動脈破裂了 Valentine's Day Massacre (2010)
What caused the radioactive capsules[JP] なぜ同時に破裂したか The Cure (2008)
Meanwhile, uptown, Blair was getting cozy with Nate, who was secretly crushing on Serena.[CN] 绯闻女孩： 这时在上城布莱尔和内特越来越热乎 而他和塞丽娜的关系却正在破裂 Vampires Suck (2010)
No more negotiations.[CN] 談判破裂 The Negotiator: The Movie (2010)
They're usually benign, - but they can rupture with pressure.[CN] 它們通常是良性的 但在壓力下有可能破裂 Push (2010)
We blew a tire.[JP] タイヤが破裂した The Syrian Bride (2004)
The heat must have caused a blowout. - Are you okay?[JP] - 心臓が破裂するかと思ったわ The Hills Have Eyes (2006)
Brave Gonta suffered compound fractures and ruptured organs.[JP] 勇敢Gontaは、化合物を被っ 骨折や破裂の器官。 Pom Poko (1994)
Noah had a cyst on his liver and it ruptured, - and that's what's causing pain.[CN] Noah肝臟上的囊腫破裂了 造成了劇烈的疼痛 Push (2010)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
破裂[はれつ, haretsu] -bersten, -platzen, explodieren [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top