Search result for

-打破-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -打破-, *打破*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
打破[dǎ pò, ㄉㄚˇ ㄆㄛˋ, 打 破] to break; to smash #3,348 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
打破[だは, daha] (n, vs) break-down; defeat; abolish; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Fashion designers are breaking with tradition.ファッション・デザイナーたちは伝統を打破しています。
They did away with the bad habit.彼らはその悪習を打破した。
It took a long time to break down her reserve and get her to relax.彼女のよそよそしさを打破し、うちとけさせるのにずいぶん時間がかかった。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We take them out now, we destroy the corporate congress of the future.[JP] 未来の協議体を打破出来る Minute to Win It (2014)
If you go off on some wild goose chase we're gonna be no closer to getting ourselves out of this situation and with even less time to regain control of the ship.[JP] 妻たちがいるかもしれない 現状を打破できない。 時間は限られている。 Pandorum (2009)
I'd want my lawyer to tear the prosecution witnesses to shreds, or at least try to.[JP] 弁護士に　検察の証人を 打破してもらいたい 12 Angry Men (1957)
The very, very tough exchange of telegrams on both sides between Stalin and Roosevelt makes it very plain that Roosevelt, before he died, knew that Stalin was breaking his agreements.[CN] 斯大林和罗斯福双方之间 措辞非常, 非常严厉的电报往来 已使事情变得非常清楚 (那就是)在他死之前, 罗斯福知道斯大林会打破他作出的协议 The Bomb: February-September 1945 (1974)
Shigeko, she's out to break your record[CN] { \fn微軟雅黑\bord1\shad0\1cHC8C8C8\b0 }茂子, 她想打破你的记录喔 Street of Joy (1974)
For the first time, to break the deadlock, the emperor, Hirohito, was called in to decide.[CN] 第一次, 为了打破僵局, 天皇裕仁, 被找来作决定 The Bomb: February-September 1945 (1974)
If this confident-looking American army crossed the Atlantic expecting to carry all before it, it was very soon cruelly disillusioned.[CN] 如果这支新到的看来自信满满的美国军队 越过大西洋 期望能所向披靡的话, 那它很快就被残酷地打破了幻想 Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
The repression after 20 July broke the power of the aristocracy and of the Prussian tradition forever.[CN] 7月20日后的镇压永远打破了 贵族的权力和普鲁士传统 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
It wants to break through.[JP] 打破を Birth (2011)
In the end, the Allied superiority in heavy guns tipped the balance.[CN] 到最后, 盟军在重炮方面的优势打破了平衡 Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
You've got to break this case down.[JP] あなたはこのケースを打破するんだ。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
You try to destroy the Bank Of America, try to break in a window or something.[CN] 你企圖破壞美國銀行 企圖打破窗戶 他們能夠重新建起來 Punishment Park (1971)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top