“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Search result for

*การวางเพลิง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: การวางเพลิง, -การวางเพลิง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
incendiarismการวางเพลิง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If he went from setting one fire to 3 in 2 weeks' time... rapid escalation.หากเขากระโดดจากการวางเพลิงหนึ่งที่/Nเป็นสามที่ในสองอาทิตย์... เลื่อนขึ้นอย่างรวดเร็ว Compulsion (2005)
The motives for arson are relatively simple.แรงจูงใจสำหรับการวางเพลิงมีอยู่ไม่กี่อย่าง Compulsion (2005)
- M.O. Would be dynamic. Evolvings, fire setting escalates, they thrive on panic, fear.พัฒนาขี้น การวางเพลิงเพิ่มขึ้น/N พวกเขาดูดกินความกลัว การตื่นตระหนก Compulsion (2005)
Put out an APB on Lila West, aka Lila Tournay, suspected arsonist.ส่งข้อมูลไปให้จับตาดู ไลล่า เวสต์ อีกชื่อหนึ่ง ไลล่า ทัวร์เน่ย์ ผู้ต้องสงสัยการวางเพลิง The British Invasion (2007)
The authorities have decided an exemplary punishment for the incendiary.เจ้าหน้าที่ตัดสินใจใช้มาตรการลงโทษเป็นตัวอย่าง สำหรับการวางเพลิง Frontier(s) (2007)
- Yeah, and the fire dick says it was arson.- ใช่ และนักสืบพูดว่ามันคือการวางเพลิง Pilot (2008)
It's suspected the fire was set.ตำรวจสันนิษฐานว่าเกิดจากการวางเพลิง. Cyborg Girl (2008)
Looks like arson.- ดูเหมือนการวางเพลิง Dead Like Me: Life After Death (2009)
EARLIER TONIGHT 19 PEOPLE WERE KILLED.5 ชั่วโมงหลังเกิดไฟไหม้ คืนเมื่อวาน มีผู้เสียชีวิต 19 คน แน่ใจเหรอว่าเป็นการวางเพลิง House on Fire (2009)
The witness who put Porter in the storage room at the club, the only one linking him directly to the arson...พยานที่บอกว่าพอทเตอร์อยู่ที่ห้องเก็บของในคลับ ซึ่งเป็นสิ่งเดียวที่เชื่อมโยงไปสู่การวางเพลิง.. Mama Spent Money When She Had None (2009)
Forensics says it was definitely arson.กองพิสูจน์หลักฐานบอกว่า มันเป็นการวางเพลิงเเน่นอน Balm (2009)
Eyewitness testimony on the Caracara fires.พยานผู้เห็นเหตุการณ์ การวางเพลิงคาราคาร่า The Culling (2009)
When did you decide it was definitely arson?พ่อตัดสินว่า เป็นการวางเพลิงตอนไหน Code Breaker (2011)
And, no, I'm not telling you who it is, but yeah, yeah, we know it's arson.และไม่ ฉันไม่บอกนายหรอกว่าเป็นใคร แต่ใช่ เรารู้ว่าเป็นการวางเพลิง Code Breaker (2011)
Arson happens to property.การวางเพลิงที่เกิดขึ้น Wolf's Bane (2011)
And there's nothing in there to suggest arson.และข้างในก็ไม่มีอะไรที่ทำให้คิดว่าเป็นการวางเพลิงเลย Rise (2011)
Same name as our arson investigator.ชื่อเดียวกับเจ้าหน้าที่สืบสวนการวางเพลิงเลย The Three Bad Wolves (2011)
If it is, then we got an arson investigator investigating himself.ถ้าใช่ เราก็มี เจ้าหน้าที่สืบสวนการวางเพลิง ที่กำลังสืบสวนตัวเอง The Three Bad Wolves (2011)
The fire was a setup. (Audience murmuring)มีการวางเพลิง คุณโกลด์ตกลง Desperate Souls (2012)
The arson investigator said the fire started somewhere in the middle of the church.เริ่มงานได้ นักวิเคราะห์การวางเพลิง บอกว่าไฟเริ่มจาก Are You...? (2012)
Guess that's why we have an arson investigator.เพราะอย่างนั้นแหละ เราถึงต้องเรียกหน่วยสืบสวนการวางเพลิง Plumed Serpent (2012)
- I'm investigating an arson-related homicide.ผมกำลังสืบการฆาตกรรม ที่กี่ยวข้องกับการวางเพลิง Plumed Serpent (2012)
He's a suspect in an arson investigation.เขาเป็นผู้ต้องสงสัย ในการสืบสวนการวางเพลิง Plumed Serpent (2012)
And "A" knows that they're going to figure out fire was arson.และ เอ รู้ว่าพวกเขาจะคิดออกว่ามันเป็นการวางเพลิง A Is for A-l-i-v-e (2013)
Oh, it's arson, you think?เป็นการวางเพลิงงั้นหรอ ไม่ใช่ว่า... Red Letter Day (2013)
Once we get the chemical signature of the burn, we can tell if someone torched it.เมื่อไหร่ที่เราได้สารเคมี จากการเผาไหม้แล้ว เราจะบอกได้แน่ ถ้ามีการวางเพลิง Red Letter Day (2013)
Find a pattern to these fires.ต้องหารูปแบบของการวางเพลิงพวกนี้ให้ได้ Rise of the Villains: Scarification (2015)
- the Wayne Enterprise fires.- การวางเพลิงเวนน์เอ็นเทอร์ไพรส์ Rise of the Villains: Mommy's Little Monster (2015)
This was arson.มันคือการวางเพลิง Flash of Two Worlds (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การวางเพลิง[kān wāng phloēng] (n) EN: arson  FR: incendie volontaire [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
incendiary(adj) เกี่ยวกับการวางเพลิง, See also: ซึ่งลอบวางเพลิง, ซึ่งก่อความไม่สงบ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
incendiary(อินเซน' เดียรี) adj. เกี่ยวกับวัตถุระเบิดที่ลุกไหม้เมื่อระเบิด, เกี่ยวกับการลอบวางเพลิง, เกี่ยวกับการวางเพลิง, ซึ่งเป็นการก่อความไม่สงบ, เป็นการก่อกวนความสงบ. -n. ผู้ลอบวางเพลิง, วัตถุระเบิด, ผู้ก่อกวนความไม่สงบ, Syn. inflammatory

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top