| ปราชาปัตยวิวาหะ | (ปฺราชาปัดตะยะ-) น. การสมรสวิธีหนึ่งที่บิดายกลูกสาวให้เจ้าบ่าวโดยปราศจากการเรียกร้องอย่างใดอย่างหนึ่งจากเจ้าบ่าว. | | อุลปนะ | (อุนละปะ-) น. การกล่าวอ้าง, การเรียกร้อง. |
| |
| | | New Diplomacy | การทูตแบบใหม่ ภายหลังสงครามโลกครั้งแรก หรือตั้งแต่ ค.ศ. 1918 เป็นต้นมา ได้เกิดการทูตแบบใหม่ ซึ่งแตกต่างไปจาการทูตแบบเก่า อันได้ปฏิบัติกันมาเป็นเวลาหลายร้อยปี นักวิชาการบางท่านมีความเอนเอียงที่จะตำหนิว่า การที่เกิดสงครามโลกขึ้นนั้น เป็นเพราะการทูตประสบความล้มเหลวมากกว่าอย่างไรก็ดี บางท่านเห็นว่าแม้ส่วนประกอบของการทูตจะเปลี่ยนแปลงไปบ้างตามกาลเวลา แต่เนื้อหาหรือสาระสำคัญของการทูตยังคงเดิมไม่เปลี่ยนแปลง เป็นการผสมผสานเข้าด้วยกันระหว่างการทูตแบบเก่ากับการทูตแบบใหม่อาจกล่าวได้ ว่า มีปัจจัยสำคัญ ๆ อยู่สามประการ ที่มีอิทธิพลหรือบังเกิดผลโดยเฉพาะต่อวิธีการหรือทฤษฎีของการเจรจาระหว่าง ประเทศ กล่าวคือ ข้อแรก ชุมชนนานาชาติทั้งหลายเกิดการตื่นตัวมากขึ้น ข้อที่สอง ได้มีการเล็งเห็นความสำคัญของมติสาธารณะ ( Public Opinion) มากขึ้น และประการสุดท้าย เป็นเพราะการสื่อสารคมนาคมได้เจริญรุดหน้าอย่างรวดเร็วอดีตนักการทูตผู้มี ชื่อเสียงคนหนึ่งของอินเดีย ได้แสดงความไม่พอใจและรังเกียจความหยาบอย่างปราศจากหน่วยก้านของการดำเนิน การทูตแบบใหม่ เช่น การโฆษณาชวนเชื่อเข้าใส่กัน การใช้ถ้อยคำในเชิงผรุสวาทต่อกัน การเรียกร้องกันอย่างดื้อ ๆ ขาดความละมุนละไมและประณีต อาทิเช่น การเรียกร้องข้ามหัวรัฐบาลไปยังประชาชนโดยตรงในค่ายของฝ่ายตรงกันข้ามการ กระทำต่าง ๆ ที่จะให้รัฐบาลต้องเสียชื่อหรือขาดความน่าเชื่อถือ ตลอดจนการใส่ร้ายป้ายสีกันด้วยวิธีการต่าง ๆ นานา ห้ามไม่ให้ประชาชนติดต่อกันทางสังคม และอื่น ๆ เป็นต้น [การทูต] | | Waiver of Immunity | การสละความคุ้มกันทางการทูต ในเรื่องนี้บางประเทศออกกฎไว้ว่า ความคุ้มกันจากอำนาจทั้งทางแพ่งหรืออาญาของผู้แทนทางการทูตที่ประจำอยู่ใน ประเทศผู้รับ ตามที่กฎหมายระหว่างประเทศได้มอบให้ รวมทั้งคณะเจ้าหน้าที่ทางการทูตและบุคคลในครอบครัวของเขานั้น ย่อมสละมิได้ นอกจากจะได้รับความยินยอมอย่างชัดแจ้งจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่าง ประเทศของผู้นั้น เหตุผลของการออกกฎข้อนี้เป็นเพราะเขาถือว่า ความคุ้มกันนั้นมิได้เกี่ยวกับตัวเจ้าหน้าที่โดยตรงหากแต่เกี่ยวกับตำแหน่ง หน้าที่ของเขามากกว่าเรื่องการสละความคุ้มกันข้างต้น อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้บัญญัติไว้ในมาตรา 32 ว่า?1. ความคุ้มกันจากอำนาจศาลของตัวแทนทางการทูตและของบุคคลที่อุปโภคความคุ้มกัน ภายใต้ขอ้ 37 อาจสละได้โดรัฐผู้ส่ง 2. การสละต้องเป็นที่ชัดแจ้งเสมอ 3. การริเริ่มคดีโดยตัวแทนทางการทูต หรือโดยบุคคลที่อุปโภคความคุ้มกันจากอำนาจศาลภายใต้ข้อ 37 จะกันตัวแทนทางการทูตหรือบุคคลนั้นจากการอ้างความคุ้มกันของอำนาจศาล ในส่วนที่เกี่ยวกับการฟ้องแย้งที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการเรียกร้องสิทธิ สำคัญนั้น 4. การสละความคุ้มกันจากอำนาจศาลในส่วนที่เกี่ยวกับคดีแพ่งหรือคดีปกครอง ไม่ให้ถือว่ามีนัยเป็นการสละความคุ้มกันในส่วนที่เกี่ยวกับการบังคับคดีตาม คำพิพากษา ซึ่งจำเป็นต้องมีการสละต่างหากอีก? [การทูต] | | Demand, Conscious | การเรียกร้องบางอย่างโดยรู้ตัว [การแพทย์] | | Demand, Subconscious | การเรียกร้องบางอย่างโดยไม่รู้ตัว [การแพทย์] |
| | Call to me | การเรียกร้องให้ฉัน In the Name of the Father (1993) | | And we are expected to believe a man who claims he stole from a prostitute... before we would believe ten police officers who stood here on oath... and called you a liar? | และเราคาดว่าจะเชื่อคน การเรียกร้องเขาขโมยมาจากหญิง? ก่อนที่เราจะเชื่อสิบตำรวจ เจ้าหน้าที่ผู้ที่ยืนอยู่? และเรียกเธอว่าคนโกหกหรือไม่ In the Name of the Father (1993) | | Netting call, net now. | ได้ยินการเรียกร้องตาข่ายสุทธิ ในขณะนี้ How I Won the War (1967) | | But any one of you might be called upon to be conversant with the triangle. | แต่หนึ่งของคุณใด ๆ ที่อาจจะมี การเรียกร้อง ที่จะคุ้นเคยกับตามบัญชีและ การแสดงของสามเหลี่ยม ดังกล่าวข้างต้น How I Won the War (1967) | | If no one makes a claim to it, I say we can forget it. | ถ้าไม่มีใครทำให้การเรียกร้อง ให้มัน ฉันบอกว่าเราสามารถลืมมัน Mad Max (1979) | | I'm runnin' behind... and I really need to make a call. | ฉัน runnin 'ที่อยู่เบื้องหลัง ... และผมต้องการที่จะทำให้การเรียกร้อง Wrong Turn (2003) | | How do you feel about that call today? | คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับการเรียกร้องในวันนี้ว่า? The Birdcage (1996) | | Did you hurt yourself because you truly wanted to die... or did you just want some attention? | การที่คุณทำร้ายตัวเองนั้น ก็หวังที่จะฆ่าตัวตาย หรือไม่ก็เป็นการเรียกร้องความสนใจ Saw (2004) | | - Look, Lizzie, if this is your way of asking for a raise, it worked. | - ฟังนะ ลิซซี่ ถ้านี่คือการเรียกร้องแบ่งผลประโยชน์ มันใช้ได้ผล Mr. Monk and the Game Show (2004) | | Last night event at Central Grand station was an example of animal rights have been shouting for years. | เหตุเกิดเมื่อคืนนี้ที่ Central Grand Station เป็นตัวอย่างของสิทธิของสัตว์ ที่มีการเรียกร้องกันมาหลายปี Madagascar (2005) | | The ministry of education requested proper courtesies regarding cell phones. | กระทรวงศึกษาธิการเรียกร้องให้ ใช้โทรศัพท์มือถืออย่างเหมาะสม Sad Movie (2005) | | So much for being spatially challenged. | มีช่องว่างมากมายสำหรับการเรียกร้อง Disturbia (2007) | | I'd say it's more of a calling. | ผมว่า มันมากกว่าการเรียกร้อง Chuck Versus the Cougars (2008) | | Over the collins broad, if you can believe that; | การเรียกร้องเพื่อตระกูลคอลลินส์ ถ้าคุณเชื่ออย่างนั้น Changeling (2008) | | I went with my big sister amber to March for their equal rights. | ฉันไปกับพี่สาวของฉัน เอ็มเบอร์ เพื่อเดินขบวนสำหรัยการเรียกร้องสิทฺธิความเท่าเทียมกัน Scratches (2009) | | This could be a prelude to a set of demands. | เขาอาจแค่ต้องการเรียกร้อง Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009) | | There are no demands here, sir. | นี่ไม่ใช่การเรียกร้องครับท่าน Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009) | | I'm sure you're aware that, uh, that kind of request is highly unethical. | ฉันแน่ใจว่าคุณรู้แล้วว่าการเรียกร้องนี้เป็นเรื่องผิดจริยธรรม Look What He Dug Up This Time (2009) | | Please, I am very hungover and in no mood to satisfy your need for approval. | ขอร้อง ฉันกำลังเมาค้าง และฉันไม่มีอารณ์ จะฟังการเรียกร้องความสนใจ The Maternal Congruence (2009) | | Yes, the silent killer. | แม้การสันนิษฐานเบื้อต้นว่านี่จะเป็น การเรียกร้องความสนใจจากสารธารณะ Kick-Ass (2010) | | Solicit numbers from sextus, alone. | การเรียกร้องจากคริกซัส, คนเดียว. Mark of the Brotherhood (2010) | | They need to make their demands. | พวกเขาต้องการในสิ่งที่พวกเขาต้องการเรียกร้อง Fírinne (2010) | | She says she's fine and this isn't a ploy for attention. | หล่อนบอกว่าหล่อนสบาย และนี่ไม่ใช่การเรียกร้องความสนใจ English as a Second Language (2010) | | Apparently, coach didn't want to press charges. | ปรากฎว่าโค้ชไม่ต้องการเรียกร้องค่าเสียหาย Dog Eat Dog (2010) | | You want me to give you something of the past? | คุณต้องการเรียกร้องอะไรจากฉันในอดีต Cinderella's Sister (2010) | | From the beginning, before everything else, Executive Director Hong Tae Seong... had neither the requirements nor the rights to the inheritance. | ตั้งแต่แรก กรรมการฮงแทซอง... ไม่ได้มีสิทธิ์ในการเรียกร้องหรือได้รับมรดก Episode #1.16 (2010) | | But Hameroff feels that research is slowly validating his claims. | แต่ แฮเมอออฟ รู้สึกว่าการวิจัยเป็น ช้าการตรวจสอบการเรียกร้องของเขา Is There Life After Death? (2011) | | It's a rodeo clown. | - เป็นการเรียกร้องความสนใจยังไงล่ะ Countdown (2011) | | You may assure the High Council that I have no pretensions towards power. | บอกกับสภาสูงได้เลยนะว่าผม ไม่ต้องการเรียกร้องอำนาจใดๆ I Fought the Fae (and the Fae Won) (2011) | | Uh, first contention is a broad claim that the separation of powers doctrine precludes judicial review of a claim of privilege... | ข้อโต้แย้งแรกคือ การเรียกร้องทั่วไป ให้หลักการแบ่งแยกอำนาจ ต้องห้ามไม่ให้ตุลาการภิวัฒน์ ในข้อเรียกร้องของเอกสิทธิ์ Taking Account (2011) | | Uh, the first contention is a broad claim... | ข้อโต้แย้งแรกคือ การเรียกร้องทั่วไป... . Taking Account (2011) | | I'm just going to ignore your desperate cry for attention. | กับการเรียกร้องความสนใจของเธอ Within (2011) | | A homegrown group of violent radicals calling themselves Americon Initiative is claiming responsibility for the attack. | มีการรวมกลุ่มประท้วง ที่ค่อนข้างหัวรุนแรง ออกมาเพื่อจะทำการเรียกร้อง เพื่อต้องการหา ผู้รับผิดชอบจากเหตุการณ์ Guilt (2011) | | You believe him, that he sees her and speaks to her? | บางส่วนของฉันบอกว่าเขาเป็นเด็กเหงาๆ ที่ต้องการเรียกร้องความสนใจ Dark Shadows (2012) | | This is about to get interesting. | นี่คือการเรียกร้องความสนใจ Red Dawn (2012) | | I'm sorry. I thought this was a personal call. | ฉันขอโทษ ฉันคิดว่านี่คือการเรียกร้องส่วนบุคคล The End of the Affair? (2012) | | So, tomorrow, at Sue's insistence, I will be teaching a Master class in acting for anyone who's interested in becoming successful in the business like me. | ดังนั้น วันพรุ่งนี้ จากการเรียกร้องของซู ผมจะสอนแอ๊คติ้งให้กับคนที่สนใจในการ ประสบความสำเร็จในวงการบันเทิงเเบบผม Big Brother (2012) | | I understand it's a lot to ask. | ผมเข้าใจว่ามันเป็นการเรียกร้องที่หนักมาก The Callback (2012) | | Put it away, Lee. This isn't a booty call. | ไปห่างๆเลย ลี นี่ไม่ใช่ เรื่องความต้องการเรียกร้อง Return (2012) | | I know all about unwanted advances. | - ฉันเคยเป็นนางแบบ ฉันรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับการเรียกร้อง Is This What You Call Love? (2012) | | There is not much call for arrows in the arena. | ไม่มีการเรียกร้องมาก สำหรับลูกศรในเวที Chosen Path (2012) | | - I'm not talking about call waiting. | ฉันไม่ได้พูดเกี่ยวกับการเรียกร้องรอ. The To Do List (2013) | | It's about the Nolcorp request. | ที่เกี่ยวกับการเรียกร้องของโนลคอร์พ Forgiveness (2012) | | Commander Shriver, there's a call for you on line 17. | ผู้บัญชาการชิพ มีการเรียกร้องให้คุณอยู่บนเส้น 17 Lone Survivor (2013) | | I'm going to make the call to QRF. | ฉันจะทำให้การเรียกร้องให้ คยู อาเอฟ Lone Survivor (2013) | | I wasn't calling for me, I was calling because Walter has a piano recital in half an hour at the Tishman School on 65th Street. | ผมไม่ได้เรียกร้องให้ผมได้รับการเรียกร้อง เพราะวอลเตอร์มี เดี่ยวเปียโนในครึ่งชั่วโมง ที่ Tishman โรงเรียนบนถนน 65th Anchorman 2: The Legend Continues (2013) | | That's a call made above your pay grade. | นั่นคือการเรียกร้องทำ เหนือเกรดจ่ายของคุณ. 2 Guns (2013) | | All right, ladies and gentlemen, last call for alcohol. | ทั้งหมดที่เหมาะสมผู้หญิงและสุภาพบุรุษ การเรียกร้องครั้งสุดท้ายสำหรับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์. Oldboy (2013) | | That was a good call, by the way. | นั่นคือการเรียกร้องที่ดีโดยวิธีการ. Paranoia (2013) | | Were you going to ignore my call? | คุณจะไม่สนใจการเรียกร้องของฉัน Paranoia (2013) |
| | | claim | (n) การเรียกร้อง, Syn. demand, request, call | | cry | (n) การเรียกร้องของมวลชน, See also: ความต้องการของมวลชน | | importunity | (n) การรบเร้า (คำทางการ), See also: การเรียกร้องไม่หยุด, การเซ้าซี้, Syn. persistence, petition, request | | irredentism | (n) ลัทธิสนับสนุนการเรียกร้องดินแดนคืน (ในอิตาลีปีค.ศ.1878) | | pretension | (n) การเรียกร้อง, Syn. demand, declaration | | request | (n) การขอร้อง, See also: การขอ, คำขอร้อง, การเรียกร้อง, Syn. asking, appeal | | tax | (n) การที่ต้องใช้ความพยายามอย่างมาก, See also: การเรียกร้องให้ใช้ความพยายามอย่างมาก, Syn. burden, demand, task | | war cry | (n) คติพจน์ที่ใช้ในการเรียกร้องความสามัคคี, See also: คำขวัญที่ใช้ในการเรียกร้องความสามัคคี |
| | calling | (คอล'ลิง) n. การเรียกร้อง, อาชีพ, การเยี่ยม, สิ่งดลใจ, การประชุม, Syn. vocation | | encumbrance | (เอนคัม'บรันซฺ) n. สิ่งกีดขวาง, เครื่องถ่วงความเจริญ, ผู้ที่ต้องพึ่งพาคนอื่น , การเรียกร้องสิทธิในทรัพย์ สิน, การติดพัน, Syn. incumbrance | | exaction | (อิคแซค'เชิน) n. การบีบบังคับ, การเรียกร้องความต้องการ, สิ่งที่เรียกร้อง | | importunity | (อิมพอร์ทู' นิที) n. การรบเร้า, การเรียกร้อง, การพร่ำ, การขอร้องอย่างไม่หยุด | | pretension | (พรีเทน'เชิน) n. การเรียกร้อง, การอ้างสิทธิ, ข้ออ้าง, การอวดอ้าง, มารยา | | requirement | (รีไคว'เออะเมินทฺ) n. ความต้องการ, ความประสงค์, การเรียกร้อง, สิ่งที่ต้องการ, สิ่งที่เรียกร้อง, สิ่งจำเป็น, Syn. necessity, requisite | | requisition | (เรคควิซิช'เชิน) n. การเรียกร้อง, ความต้องการ, คำเรียกร้อง, ปัจจัยที่ต้องการ, ปัจจัยที่จำเป็น, แบบหนังสือเรียกร้อง vt. เรียกร้อง, ต้องการ, See also: requisitionary adj. requisite ist n. requisitioner n. | | summons | (ซัม'เมินซ) n. การเรียกตัว, การออกหมายเรียก, การขอร้อง, การเรียกร้อง, หมายศาล, หมายเรียก, การเรียกตัวให้มาประชุมรัฐสภา. pl. summonses, Syn. subpoena, call | | supplication | (ซัพพลิเค'เชิน) n. การอุทธรณ์, การเรียกร้อง, การอ้อนวอน, การวิงวอน., See also: supplicatory adj., Syn. appeal, call | | war cry | เสียงกู่ร้องการทำสงคราม, คติพจน์หรือคำขวัญที่ใช้ในการเรียกร้องความสามัคคี |
| | calling | (n) อาชีพ, การเรียกร้อง, การเยี่ยมเยียน, การไปมาหาสู่ | | claim | (n) สิทธิ, คำร้อง, การเรียกร้องสิทธิ์, การอ้างสิทธิ | | counterclaim | (n) การแย้ง, การเรียกร้องแย้ง | | demand | (n) ความต้องการ, คำขอร้อง, อุปสงค์, การเรียกร้อง | | encore | (n) การร้องขอให้ทำอีก, การเรียกร้องให้แสดงอีก | | importunity | (n) การคะยั้นคะยอ, การรบเร้า, การเรียกร้อง, การขอร้อง | | insistence | (n) การคะยั้นคะยอ, การยืนยัน, การรบเร้า, การเรียกร้อง | | pretension | (n) การเรียกร้องสิทธิ์, การอ้างสิทธิ์, การอวดอ้าง, มารยา | | prosecution | (n) การฟ้องร้อง, การดำเนินคดี, การเรียกร้องสิทธิ์ | | request | (n) คำร้อง, การขอร้อง, คำขอ, การเรียกร้อง, ความต้องการ | | requirement | (n) ข้อกำหนด, ความต้องการ, ความจำเป็น, ข้อบังคับ, การเรียกร้อง | | requisition | (n) การเรียกร้อง, ปัจจัยที่จำเป็น | | suppliance | (n) การอุทธรณ์, การขอร้อง, การเรียกร้อง | | supplication | (n) การเรียกร้อง, การขอร้อง, การอ้อนวอน, การอุทธรณ์ |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
