| ptosis | (n) เปลือกตาหย่อน, drooping of upper eyelids, also called blephaloptosis สามารถเป็นข้างเดียวหรือเป็นทั้งสองข้าง, See also: S. blephaloptosis |
| |
| | | ตบมือข้างเดียวไม่ดัง | ก. ทำอะไรฝ่ายเดียวไม่เกิดผล. | | ฟังความข้างเดียว | ก. เชื่อถือแต่ฝ่ายเดียวโดยไม่ฟังความอีกฝ่ายหนึ่ง. | | กระต่ายชมจันทร์ | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งตั้งวงสูง ระดับแง่ศีรษะ มืออีกข้างหนึ่งจีบหงายระดับข้างลำตัว เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่จีบ | | กระหวัดเกล้า | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งจีบหงาย งอข้อศอก หักข้อมือเข้าหาแง่ศีรษะ มืออีกข้างหนึ่งตั้งวงกลาง เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่ตั้งวง. | | กินนรรำ | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งตั้งวงสูงระดับแง่ศีรษะ มืออีกข้างหนึ่งจีบหงาย แขนตึงเฉียงไปด้านหน้าเล็กน้อย เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่ตั้งวง | | กินนรเลียบถ้ำ | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งจีบหงาย แขนตึง ระดับไหล่ มืออีกข้างหนึ่งจีบหงายระดับชายพก เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่แขนตึง, กินรินเลียบถ้ำ ก็ว่า. | | แก่งแย่ง | ก. พยายามเอารัดเอาเปรียบกันหรือจะเอาแต่ได้ข้างเดียว, ไม่ปรองดองกัน. | | ขอนทิ้งอก | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งจีบหงาย งอข้อศอก หักข้อมือเข้าหาแง่ศีรษะ มืออีกข้างหนึ่งจีบหงายเข้าอก เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่จีบเข้าอก. | | ขี่ม้าตีคลี | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งจีบหงาย ระดับแง่ศีรษะ มืออีกข้างหนึ่งตั้งวง แขนตึง ระดับไหล่ เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่จีบ. | | ขี่ม้าเลียบค่าย | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งตั้งวง ระดับไหล่ มืออีกข้างหนึ่งจีบหงาย งอข้อศอก ระดับไหล่ เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่จีบ. | | เข้ารัง | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งจีบหงาย งอข้อศอก หักข้อมือเข้าหาแง่ศีรษะ มืออีกข้างหนึ่งจีบหงายข้างเอวด้านเดียวกัน เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือต่ำ. | | คอน | ก. เอาสิ่งของห้อยที่ปลายไม้คานหรือปลายไม้เพียงข้างเดียวแล้วแบกบ่าพาไป | | งูขว้างค้อน | น.ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง มี ๒ แบบ คือ มือข้างหนึ่งตั้งวงสูง มืออีกข้างหนึ่งตั้งวงระดับชายพก เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือต่ำ หรือมือข้างหนึ่งทำมือล่อแก้ว ตั้งวงสูง มืออีกข้างหนึ่งจีบส่งหลัง เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่ทำล่อแก้ว. | | จรดพระเมรุ | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งหงาย งอข้อศอก หักข้อมือ ระดับแง่ศีรษะ มืออีกข้างหนึ่งจีบหงาย แขนตึง ระดับไหล่ เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่แขนตึง. | | จีนสาวไส้ | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งจีบหงาย ระดับชายพก มืออีกข้างหนึ่งตั้งวง ระดับชายพก ลำตัวตั้งตรง เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่ตั้งวง. | | โจงกระเบนตีเหล็ก | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งจีบหงาย ระดับแง่ศีรษะ มืออีกข้างหนึ่งแบมือหงาย งอข้อศอก ระดับข้างลำตัว เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือต่ำ. | | ฉุยฉายเข้าวัง | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งตั้งวงสูง ระดับแง่ศีรษะ มืออีกข้างหนึ่งจีบส่งหลัง เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่ตั้งวง. | | เฉิดฉิน ๒ | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งแบมือหงาย งอข้อศอก ระดับแง่ศีรษะ มืออีกข้างหนึ่งตั้งวงข้างหน้า ระดับปาก เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือสูง. | | ชนัก | (ชะ-) น. เครื่องแทงสัตว์ชนิดหนึ่ง ทำด้วยเหล็กปลายเป็นเงี่ยงข้างเดียว มีด้ามยาว มีเชือกพันด้ามไว้ใช้ชักกลับ ใช้แทงจระเข้เป็นต้น, ราชาศัพท์ว่า พระแสงชนัก หรือ ชนักต้น | | ชะนีร่ายไม้ | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งตั้งวงสูง มืออีกข้างหนึ่งแบมือหงาย แขนตึง ทอดต่ำลง เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่แขนตึง. | | ชักกระบี่สี่ท่า | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งตั้งวงสูง ระดับแง่ศีรษะ มืออีกข้างหนึ่งจีบหงาย แขนตึงเฉียงไปด้านหน้าเล็กน้อย เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่ตั้งวง. | | ชักซอสามสาย | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งจีบหงาย งอข้อศอก หักข้อมือเข้าหาแง่ศีรษะ มืออีกข้างหนึ่งจีบหงาย ระดับชายพก เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือต่ำ. | | ดาบ ๑ | น. อาวุธชนิดหนึ่งใช้ฟันหรือแทง ทำด้วยเหล็ก ลักษณะแบนยาวและแคบ สันแอ่นปลายงอนเล็กน้อย มีคมข้างเดียว โคนใบดาบมีกั่นสอดติดกับด้าม. | | ตระเวนเวหา | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งหงาย งอข้อศอก ระดับแง่ศีรษะ มืออีกข้างหนึ่งตั้งวง แขนตึงระดับไหล่ เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่หงาย. | | ตีโทนโยนทับ | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งตั้งวงสูง มืออีกข้างหนึ่งตั้งวงระดับชายพก เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือต่ำ. | | ตีนตะขาบ | น. สายพานเหล็กหรือยางที่ใช้คล้องล้อที่อยู่ข้างเดียวกันของรถ เพื่อให้สามารถขับเคลื่อนไปในภูมิประเทศที่เป็น ทุ่งนาป่าเขาหรือเป็นหลุมเป็นบ่อได้โดยล้อไม่จม | | นาคาม้วนหาง | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งจีบหงาย งอข้อศอกหักข้อมือเข้าหาแง่ศีรษะ มืออีกข้างจีบหงายระดับชายพก เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือต่ำ. | | บังพระสุริยา | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งตั้งวงสูง ระดับแง่ศีรษะ มืออีกข้างหนึ่งตั้งวงกลางใกล้มือข้างที่ตั้งวงสูง เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือสูง. | | ประลัยวาต | ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งจีบหงาย งอข้อศอก หักข้อมือเข้าหาแง่ศีรษะ มืออีกข้างหนึ่งตั้งวง แขนตึง ระดับไหล่ เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่จีบ. | | เปรียบ | (เปฺรียบ) ก. เอาสิ่งหนึ่งเข้ามาเทียบกับอีกสิ่งหนึ่งเพื่อให้เห็นว่าใกล้กัน เสมอกัน หรือผิดกัน, ถ้าเอามาเทียบกันดูแล้ว ฝ่ายที่มีภาษีกว่า เรียกว่า ได้เปรียบฝ่ายที่เป็นรอง เรียกว่า เสียเปรียบ, ถ้าจะเอาฝ่ายตนให้มีภาษีข้างเดียว เรียกว่า เอาเปรียบ. | | เป้านิ่ง | น. เป้าที่อยู่กับที่, โดยปริยายหมายถึง สิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ยืนเป็นเป้านิ่งให้เขาชกข้างเดียว. | | พระลักษมณ์แผลงฤทธิ์ | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งหงาย งอข้อศอก หักข้อมือระดับแง่ศรีษะ มืออีกข้างตั้งวงล่างระดับชายพก เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่หงาย. | | ภมรเคล้า | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งตั้งวงสูง ระดับแง่ศีรษะ มืออีกข้างหนึ่งจีบหงายใกล้มือสูง เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือสูง. | | มัจฉาชมสาคร | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง มี ๒ แบบ คือ มือข้างหนึ่งจีบหงาย งอข้อศอก หักข้อมือเข้าหาแง่ศีรษะ มืออีกข้างหนึ่งจีบหงาย แขนตึง ระดับไหล่ เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่แขนตึง หรือมือขวาตั้งวงสูงทำมือล่อแก้ว มือซ้ายตั้งวงต่ำ เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่ทำล่อแก้ว. | | เมขลาโยนแก้ว | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งหงาย หักข้อมือ งอข้อศอก ระดับไหล่ มืออีกข้างหนึ่งทำมือล่อแก้วระดับข้างลำตัว เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่ทำล่อแก้ว. | | ยั้งคิดประดิษฐ์รำ | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งตั้งวงสูง มืออีกข้างหนึ่งตั้งวงกลาง แขนตึง ระดับไหล่ เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่แขนตึง. | | เยื้องพรายกฐิน | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งตั้งวงสูง แขนตึง ระดับไหล่ มืออีกข้างหนึ่งหงายจีบระดับชายพก เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่ตั้งวง. | | รำยั่ว | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งตะแคงตั้งฝ่ามือระดับชายพก มืออีกข้างหนึ่งจีบส่งหลัง เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่ตะแคง. | | วิสัยแทงตรี | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งตั้งวงสูง มืออีกข้างหนึ่งจีบหงายเข้าอก เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่จีบ. | | สารถีชักรถ | ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งตั้งวง แขนตึง ระดับไหล่ มืออีกข้างหนึ่งตั้งวงระดับชายพก เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่แขนตึง | | หนังหน้าไฟ ๒ | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งตั้งวงสูง มืออีกข้างหนึ่งตั้งวงระดับหน้า เฉียงมาไว้ที่ใต้แขนที่ตั้งวงสูง เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือต่ำ. | | หน้าซีก | น. หน้าด้านข้าง (เห็นตาและหูข้างเดียว). | | หน้าเสี้ยว | น. หน้าด้านข้าง (เห็นตา ๒ ข้างและหูข้างเดียว). | | หนุมานผลาญยักษ์ | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งตั้งวงสูงระดับแง่ศีรษะ มืออีกข้างหนึ่งตั้งวงล่างระดับชายพก เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่ตั้งวงล่าง. | | เหยือก | (เหฺยือก) น. ภาชนะใส่น้ำเป็นต้น มีขนาดใหญ่และสูงกว่าถ้วย มีหูอยู่ข้าง ๆ ข้างเดียว. | | เหราเล่นน้ำ | ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงเถา, ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งจีบหงาย งอข้อศอก หักข้อมือเข้าหาแง่ศีรษะ มืออีกข้างจีบหงาย เฉียงไปข้างรักแร้ของมือที่จีบเข้าหาแง่ศีรษะ เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือสูง. | | อัมพร ๒ | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งหงาย หักข้อมือ งอข้อศอก ระดับแง่ศีรษะ มืออีกข้างหนึ่งตั้งวง ระดับไหล่ แขนตึง เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่แขนตึง. | | อ้ายทอก | น. ช้างใหญ่ที่มีงาข้างเดียว, ช้างตัวผู้ที่มีนิสัยเกเร, เด็กผู้ชายที่มีนิสัยเกเร. | | อีกช้านางนอน | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งหงาย หักข้อมือ งอข้อศอก ระดับข้างลำตัว มืออีกข้างหนึ่งตั้งวงล่าง ระดับชายพก เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่หงาย. |
| | pleurisy, single | เยื่อหุ้มปอดอักเสบข้างเดียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | single pleurisy | เยื่อหุ้มปอดอักเสบข้างเดียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | single mumps | โรคคางทูมข้างเดียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | strabismus, monocular; strabismus, monolateral; strabismus, unilateral; strabismus, uniocular | ตาเหล่ข้างเดียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | secund; unilateral | ข้างเดียว, ด้านเดียว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | strabismus, monolateral; strabismus, monocular; strabismus, unilateral; strabismus, uniocular | ตาเหล่ข้างเดียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | strabismus, unilateral; strabismus, monocular; strabismus, monolateral; strabismus, uniocular | ตาเหล่ข้างเดียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | strabismus, uniocular; strabismus, monocular; strabismus, monolateral; strabismus, unilateral | ตาเหล่ข้างเดียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | occlusion, unilateral balanced | การสบ(ฟัน)ได้ดุลข้างเดียว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | monocular strabismus; strabismus, monolateral; strabismus, unilateral; strabismus, uniocular | ตาเหล่ข้างเดียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | mumps, single | โรคคางทูมข้างเดียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | monolateral strabismus; strabismus, monocular; strabismus, unilateral; strabismus, uniocular | ตาเหล่ข้างเดียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | migraine | โรคปวดหัวข้างเดียว, โรคไมเกรน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | cantilever fixed partial denture; fixed cantilever partial denture | ฟันปลอมติดแน่นชนิดหลักยึดข้างเดียว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | denture, unilateral partial | ฟันปลอมบางส่วนขยายฐานข้างเดียว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | denture, fixed cantilever partial; denture, cantilever fixed partial | ฟันปลอมติดแน่นชนิดหลักยึดข้างเดียว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | denture, cantilever fixed partial; denture, fixed cantilever partial | ฟันปลอมติดแน่นชนิดหลักยึดข้างเดียว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | gibbous; ventricose | โป่งข้างเดียว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | fixed cantilever partial denture; cantilever fixed partial denture | ฟันปลอมติดแน่นชนิดหลักยึดข้างเดียว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | ipsilateral; homolateral | -ข้างเดียวกัน, -ด้านเดียวกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | ventricose; gibbous | โป่งข้างเดียว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | hemianosmia | อาการเสียการรู้กลิ่นข้างเดียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | hemiataxia | อาการเดินเซข้างเดียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | homolateral; ipsilateral | -ข้างเดียวกัน, -ด้านเดียวกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | unilateral | -ข้างเดียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | unilateral; secund | ข้างเดียว, ด้านเดียว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | unilateral balanced occlusion | การสบ(ฟัน)ได้ดุลข้างเดียว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | unilateral partial denture | ฟันปลอมบางส่วนขยายฐานข้างเดียว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | unilateral strabismus; strabismus, monocular; strabismus, monolateral; strabismus, uniocular | ตาเหล่ข้างเดียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | uniocular strabismus; strabismus, monocular; strabismus, monolateral; strabismus, unilateral | ตาเหล่ข้างเดียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | interactive learning | การเรียนแบบโต้ตอบสองทาง, การเรียนรู้อย่างมีปฏิสัมพันธ์ ผู้เรียนสามารถควบคุมสิ่งที่จะเกิดขึ้นในการเรียนการสอนตามความต้องการของตนเอง ตรงข้ามกับการสอนในชั้นเรียนซึ่งมักจะเป็นการสื่อสารข้างเดียว [Assistive Technology] | | Abduction Test | การตรวจโดยใช้ปลายนิ้วชี้ข้างเดียวกันกดบนปลายหัว [การแพทย์] | | Apodia, Unilateral | เท้าหายไปเพียงข้างเดียว [การแพทย์] | | Astrocytoma, Infiltrative | แทรกแซงเข้าไปในเนื้อสมองข้างเดียวอย่างกว้างขวาง [การแพทย์] | | Asymmetrical | เส้นประสาทโตข้างเดียว, ไม่เหมือนกัน [การแพทย์] | | Cleft Palate, Unilateral Complete | เพดานโหว่ตลอดชนิดข้างเดียว [การแพทย์] | | Cleft, Unilateral | ปากแหว่งข้างเดียว [การแพทย์] | | Deafness, Unilateral Nerve | หูหนวกข้างเดียว [การแพทย์] | | Eye, Abducting | ตาข้างเดียวที่ทำหน้าที่มองออก [การแพทย์] | | Eye, Abducting | ตาข้างเดียวที่ทำหน้าที่มองออก [การแพทย์] | | Ipsilateral | ทางด้านเดียว, ข้างเดียวกัน [การแพทย์] | | Lobectomy | การตัดต่อมออกทั้งส่วน, ตัดธัยรอยด์ออกข้างเดียว, การผ่าตัดปอดออกเป็นส่วนหรือเป็นกลีบ [การแพทย์] | | Methods, One Way | วิธีทดสอบข้างเดียว [การแพทย์] | | Migraine | โรคลมตะกัง, อาการปวดศีรษะไมเกรน, ปวดศีรษะแบบมิเกร็น, ปวดศีรษะแบบไมกรน, ปวดหัวข้างเดียว, ไมเกรน, ปวดศีรษะข้างเดียว, การปวดศีรษะแบบไมเกรน, ปวดศีรษะข้างเดียว, โรคปวดศีรษะข้างเดียว, [การแพทย์] | | Migraine Headache | โรคปวดศีรษะข้างเดียว [การแพทย์] | | Monaural | เครื่องช่วยการได้ยินชนิดที่ใช้กับหูข้างเดียว [การแพทย์] | | Mononeuropathies | โรคเส้นประสาทส่วนปลายเสื่อมข้างเดียว, โรคที่เส้นประสาท [การแพทย์] | | Monoplegia | อัมพาตขาหรือแขนข้างเดียว, อัมพาตแขนหรือขาข้างหนึ่ง [การแพทย์] | | Monorchidism | มีลูกอัณฑะเพียงข้างเดียว [การแพทย์] |
| | I ain't much good with only one hand. | ฉันทำงานด้วยมือข้างเดียวได้ไม่คล่อง Of Mice and Men (1992) | | Listen, Larry, I'm on your side. | ลาร์รี่ฉันอยู่ข้างเดียวกับนาย Junior (1994) | | You have to sleep with one eye open for the rest of your life. | เธอต้องหลับด้วยตาข้างเดียวเพื่อพักผ่อน Léon: The Professional (1994) | | I never saw someone with one eye open snore so much. | ฉันไม่เคยเห็นคนหลับตาข้างเดียว นอนกรนมากขนาดนี้ Léon: The Professional (1994) | | Now, with your right hand only, your right hand only... take the package and throw it in here. | ใช้มือขวาข้างเดียว หยิบห่อของโยนมานี่ Heat (1995) | | I saw the other day, he was carrying five elephants in one hand. | ก็มีอยู่วันนึง ที่เขาแบกช้างห้าตัว ด้วยมือข้างเดียว Stand by Me (1986) | | I'd have shot you in the other ear, but it got blown off a long time ago. | ฉันน่าจะยิงหูนายอีกข้าง แต่ข้างเดียวก็คงจะพอถมเถ Rushmore (1998) | | He had curly hair, and an earring on one side | ผมหยิก แล้วก็ใส่ตุ้มหูข้างเดียว Windstruck (2004) | | But I only have one lung now | เพราะตอนนี้ผมมีปอดแค่ข้างเดียว Windstruck (2004) | | It's like one-sided love. | ยังกะความรักข้างเดียวเลยนะ Love So Divine (2004) | | I think it was a one-sided love | ผมคิดว่าเป็นความชอบข้างเดียว Be with You (2004) | | A one-sided love? | รักข้างเดียวเหรอ? Be with You (2004) | | Get this. He has one ball. | รู้ไว้ซะ เขามีไข่ข้างเดียว American Pie Presents: Band Camp (2005) | | Your palms were damp with the sweat you wiped off your forehead, and you use those same hands to press the tiger skins. | ฝ่ามือของเจ้าเปียกเหงื่อที่เจ้าเช็ดจากหน้าผากของเจ้า แล้วเจ้าก็ใช้มือข้างเดียวกันนี้กดไปที่หนังเสือ ข้าเห็นหมดทุกอย่าง... Episode #1.9 (2006) | | I'm afraid currency is the currency of the realm. | เกรงว่า.. การเลือกอยู่ข้างเดียว กับราชอาณาจักร ยังจำเป็นอยู่ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) | | I need your help in winning votes to send the army north to our king. | ข้าคงได้เห็นเราสอง ยืนข้างเดียวกัน ข้า นักการเมือง ท่าน นักรบ เสียงเราจะเป็นหนึ่ง 300 (2006) | | The person appearing for you today can singlehandedly move a train, with a single blow, can punch a hole through the Great Wall of China | และทุกๆท่านที่เข้ามาดูโชว์ในวันนี้ สามารถลากรถไฟโดยใช้แขนเพียงข้างเดียว แค่ชกหมัดเดียว กำแพงเมืองจีนก็เป็นรูโบ๋แล้ว Fearless (2006) | | Those of us who fall in love alone. | พวกเราที่รักเขาข้างเดียว The Holiday (2006) | | We are the victims of the one-sided affair. | เราคือเหยื่อของความรัก แบบตบมือข้างเดียว The Holiday (2006) | | Come on, Dean, we're on the same side here. | ไม่เอาน่า เราอยู่ข้างเดียวกันนะ Bloodlust (2006) | | Well, takes two to, you know, have hard-core sex. | งั้นตบมือข้างเดียวน่ะ มันไม่ดังหรอก Children Shouldn't Play with Dead Things (2006) | | I only have one hand, but I could stick this in your neck before you get to that door. | ฉันมีมือแค่ข้างเดียว แต่ฉันควร ติดนี่กับคอคุณก่อน ที่คุณจะไปถึงประตูนั่น Manhunt (2006) | | But, one sided love is so tiring. | แต่ การรักข้างเดียวช่างเหนื่อยเหลือเกิน Princess Hours (2006) | | One sided love is... In its own way, a complete love. | รักข้างเดียว คือ วิถีทางของมัน ก็เป็นความรักที่สมบูรณ์ Heavenly Forest (2006) | | I'm on your side now. Do you understand me? | ฉันอยู่ข้างเดียวกับนาย เข้าใจฉันมั้ย Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005) | | But it's only one-sided love anyway. | ถึงยังไงก็ยังเป็นรักข้างเดียวอยู่ดี Sassy Girl, Chun-hyang (2005) | | Just by looking at it, you can tell that its one-sided love. | ดูก็รู้, รักเค้าข้างเดียวสินะ Sassy Girl, Chun-hyang (2005) | | Loving you the way I do, is enough for me. | การได้รักนายเีพียงแค่ข้างเดียว แค่นั้นฉันก็พอใจแล้ว Go Go G-Boys (2006) | | You can drive fine an automatic with one leg. | คุณก็ขับมันได้ มันเป็นรถเกียร์ออโต้ใช้ขาข้างเดียวขับเอง Gangster High (2006) | | More than you. At least, my love isn't one-way. | ก็มากกว่าเธอแล้วกัน อย่างน้อย ฉันก็ไม่ได้รักเขาข้างเดียว 200 Pounds Beauty (2006) | | That's where someone with half a brain would have played the cancer card. | คนที่เหลือสมองข้างเดียว กำลังเล่นอยู่กับมะเร็ง Now You Know (2007) | | With one shoe. | ด้วยรองเท้าข้างเดียว American Duos (2007) | | IT TAKES TWO TANGLE, | ตบมือข้างเดียวมันไม่ดังหรอก Poison Ivy (2007) | | I've been standing on one leg for three damn years, waiting for God to do me a favor. | ผมอยู่กับไอ้ขาข้างเดียวนี่ มาตั้ง 3 ปีแล้วนะ รอให้พระเจ้ายื่นมือมาช่วยบ้าง 3:10 to Yuma (2007) | | You still got that one good leg. | นายยังใช้ขาข้างเดียวนั่นได้อยู่ 3:10 to Yuma (2007) | | I'm telling you, we're on the same side. | จะบอกให้ว่า เราอยู่ข้างเดียวกัน Shoot 'Em Up (2007) | | The Arsenal youngsters are the ones rising to the occasion. | ทางฝ่ายอาร์เซนอลก็ยังพับสนามบุกอยู่ข้างเดียว Goal II: Living the Dream (2007) | | How can we be working on the same side as Victor? | เราจะทำงานข้างเดียวกับวิคเตอร์ได้ไง Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007) | | It doesn't look good if only one person hits him.. | มันดูไม่ดี ถ้าเขาถูกตบข้างเดียว... Heyy Babyy (2007) | | Listen, we're on the same team, all right? | ฟังนะ เราอยู่ข้างเดียวกัน ตกลงมั้ย? Call Waiting (2007) | | I'm not threatening-- we're on the same team. | ฉันไม่ได้ขู่ เราอยู่ข้างเดียวกัน Good Fences (2007) | | Ami, you're pretty good even if you only have one arm. | อามิ.. เธอเก่งมาก ถึงจะมีแขนข้างเดียว The Machine Girl (2008) | | And I'm trying to prevent that, but I cannot do it by myself. | และผมไม่อยากให้เป็นแบบนั้นแต่ผมปรบมือข้างเดียวไม่ได้ Fireproof (2008) | | He thinks I'm on his side. | เขาคิดว่าฉันอยู่ข้างเดียวกับเขา Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008) | | It was a single cutaway, and I had this brilliant Iuthier in Seattle, Randy Parsons. | มันเคยเป็นกีตาร์ชายเว้าข้างเดียว แล้วผมรู้จักช่างกีตาร์ที่เก่งมาก อยู่ในซีแอตเติล เขาชื่อ "แรนดี้ พาร์สันส์ It Might Get Loud (2008) | | Now, the wicked witch had but one eye, yet she could see everywhere. | "ในขณะนั้น "แม่มดที่ชั่วร้ายซึ่งมีตาเพียงข้างเดียว "แต่มองเห็นไปได้ทั่ว Goodbye to All That (2008) | | The wicked witch looked out with her one eye, she said to the king crow, | "แม่มดที่ชั่วร้ายมองออกไปด้วยตาข้างเดียว "นางพูดกับราชากาว่า Goodbye to All That (2008) | | I have two kidneys, and they say you can live with one, so... | ฉันมีไต2ข้าง และพวกเค้าบอกว่ามีข้างเดียวก็อยู่ได้ ฉันเลย... There's No 'I' in Team (2008) | | We need to remove the eye. It's her only working eye. | เราต้องเอาดวงตาออก มันเป็นข้างเดียวที่ใช้งานได้ Not Cancer (2008) | | Do you understand the risks of living with one kidney? | เธอเข้าใจความเสี่ยงที่จะมีชีวิต โดยมีไตข้างเดียว Joy (2008) |
| | ฟังความข้างเดียว | [fang khwām khāng dīo] (v, exp) EN: listen to one-sided only FR: entendre un seul son de cloche (fam.) | | ข้างเดียว | [khāngdīo] (adv) EN: one-sided ; unilaterally FR: unilatéral ; unilatéralement |
| | askew | (adj) เฉ, See also: เอียง, เอียงไปข้างเดียว, Syn. awry, aslant, to one side | | askew | (adv) เฉ, See also: เอียง, เอียงไปข้างเดียว, Syn. awry | | eyeglass | (n) แว่นตาข้างเดียว, Syn. monocle | | migraine | (n) อาการปวดศรีษะเพียงข้างเดียว, See also: อาการปวดศีรษะอย่างมาก, Syn. sick headache, headache, throbbing head | | migrainous | (adj) เกี่ยวกับอาการปวดศีรษะข้างเดียว | | migration | (n) การปวดศีรษะข้างเดียว | | monocle | (n) แว่นข้างเดียว | | monocular | (adj) ซึ่งมีตาข้างเดียว | | one-sided | (adj) ข้างเดียว, See also: ด้านเดียว, ฝ่ายเดียว |
| | boss-eyed | (บอส'อายดฺ) adj. ตาเอียง, มีตาข้างเดียว, ตามองเฉียง | | frieze | (ฟรีซ) { friezed, friezing, friezes } n. ผ้าที่มีขนข้างเดียว, บัวหรือลายสลักใต้ชายคา. vt. ทำให้เป็นขุยขน | | megrim | (มี'กริม) n. จิตใจที่เศร้า, ความหดหู่ใจ, การเอาแต่ใจ, การตามอำเภอใจ, อาการปวดศีรษะ ข้างเดียว | | migraine | (ไม'เกรน) n. อาการปวดศีรษะข้างเดียว | | monocle | (มอน'นะเคิล) n. แว่นตาข้างเดียว., See also: monocled adj. | | one-sided | (วัน'ไซ'ดิด) adj. ข้างเดียว, เข้าข้าง, ลำเอียง, See also: one-sidedness n., Syn. partial, unequal | | sharp | (ชาร์พ) adj. คม, คมกริบ, ชัด, ชัดเจน, แจ๋ว, เฉียบแหลม, เฉียบขาด, เข้มงวด, เย็นเฉียบ, เผ็ดร้อน, ฉุน, รุนแรง, เสียดแทง, แสบแก้วหู, กะทันหัน, ฉับพลัน, แหลมคม, ว่องไว, โกง, มีเล่ห์เหลี่ยม, (เสื้อผ้า) ทันสมัย, ไม่ออกเสียง, เสียงสูงข้างเดียว vt., vi. เพิ่มระดับเสียงครึ่งเสียง adv. เสียงสูง | | single-handed | adj. มีจุดประสงค์เดียว, ข้างเดียว, มือเดียว, เด็ดเดี่ยว, บุกเดี่ยว, มีกำลังคนเดียว, ยึดมั่น., See also: single-handedly adv. single-handedness n. | | spoon | (สพูน) n. ช้อน, ปริมาณเต็มช้อน, พลั่ว, จอบ, คนเซ่อ, คนที่หลงรักคนอื่นข้างเดียว vt., vi. ใช้ช้อนตัก, ทำให้เป็นรูปช้อน, ตีลูกกอล์ฟขึ้นเบา ๆ , หลงงมงาย, เกี้ยว, กอดจูบ, vi. แสดงความรัก -Phr. (born with a silver spoon in one's mouth เกิดในตระกูลมั่งคั่ง) . | | unilateral | (ยูนิแลท'เทอเริล) adj. ข้างเดียว, ด้านเดียว, ไม่มีด้านกลับ |
| | monocle | (n) แว่นตาข้างเดียว | | monocular | (adj) มีตาข้างเดียว, สำหรับใช้กับตาข้างเดียว | | SINGLE-single-handed | (adj) มือเดียว, เพียงผู้เดียว, ข้างเดียว, บุกเดี่ยว | | singly | (adv) ทีละอย่าง, โดยลำพัง, ข้างเดียว, เดียวดาย, โดดเดี่ยว |
| | 片思い | [かたおもい, kataomoi] (n) รักเขาข้างเดียว |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
