| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คนเดิน, -คนเดิน- |
| คนเดินห้าง | Mall Visitor, Mall Client, Mall Customer, Window Shopper |
| |
| | คนเดินดิน | (n) villager, See also: folk, ordinary people, commoner, people, neighbours, Syn. คนธรรมดา, Ant. คนชั้นสูง, ชนชั้นสูง, Example: ดารานักร้องก็เป็นเพียงคนเดินดินคนหนึ่งเท่านั้นเอง, Count Unit: คน | | คนเดินดิน | (n) villager, See also: folk, ordinary people, commoner, people, neighbours, Syn. คนธรรมดา, Ant. คนชั้นสูง, ชนชั้นสูง, Example: ดารานักร้องก็เป็นเพียงคนเดินดินคนหนึ่งเท่านั้นเอง, Count Unit: คน | | คนเดินถนน | (n) pedestrian, Syn. คนเดินเท้า, Count Unit: คน | | คนเดินเท้า | (n) pedestrian, Example: ีสัญญาณจราจรไฟสีเขียวหมายถึงให้คนเดินเท้าข้ามทางเดินรถได้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้คนที่เดินอยู่ตามถนนไม่ได้อยู่ในยานพาหนะ |
| | ทางเท้า | น. ทางข้างถนนที่มักยกสูงขึ้นสำหรับให้คนเดิน, บาทวิถี ก็ว่า. | | ทางม้าลาย | น. พื้นที่ที่ทำไว้สำหรับให้คนเดินเท้าข้ามถนน โดยทาสีขาวดำเป็นแถบสลับกัน. | | นายด่าน | น. ผู้เป็นหัวหน้าด่านทางน้ำหรือทางบก สำหรับตรวจตราผู้คนเดินทางผ่านเข้าออก หรือตรวจสิ่งของที่ผิดกฎหมาย. | | บาแดง | น. คนเดินหมาย, คนนำข่าวสาร, ผู้สื่อข่าว, นักการ | | ประแดง | น. คนเดินหมาย, คนนำข่าวสาร, ผู้สื่อข่าว, นักการ | | พะ ๑ | ปะทะกัน, ชนกัน, เช่น คน ๒ คนเดินมาพะกัน | | ยุ่บ, ยุ่บยั่บ | ว. อาการที่เคลื่อนไหวกระดุบกระดิบของสัตว์เล็ก ๆ อย่างหนอน มด ปลวก จำนวนมาก ๆ เช่น มดขึ้นยุ่บ หนอนไต่ยุ่บยั่บ, โดยปริยายใช้แก่คนจำนวนมาก ๆ เช่น ที่สนามหลวงคนเดินขวักไขว่ยุ่บยั่บไปหมด. | | โรงเตี๊ยม | น. ที่พักคนเดินทาง, โรงแรม. | | โรงแรม | น. ที่พักคนเดินทางซึ่งต้องเสียค่าพักแรมด้วย. | | สะพานลอย | น. สะพานสูงแคบ ๆ ที่สร้างคร่อมขวางถนน ใช้เป็นทางให้คนเดินข้ามถนน รถสามารถแล่นผ่านใต้สะพานได้, สะพานสูง กว้าง และยาวมาก มักสร้างคร่อมทางรถไฟหรือสี่แยกที่ถนนสายสำคัญ ๆ ตัดกัน เพื่อให้รถยนต์แล่นผ่านไปมาได้โดยไม่ต้องรอให้รถไฟผ่านหรือรอสัญญาณไฟ. | | สัญญาณจราจร | น. สัญญาณใด ๆ ไม่ว่าจะแสดงด้วยธง ไฟ ไฟฟ้า มือ แขน เสียงนกหวีด หรือด้วยวิธีอื่นใดสำหรับให้ผู้ขับขี่ คนเดินเท้า หรือคนที่จูง ขี่ หรือไล่ต้อนสัตว์ ปฏิบัติตามสัญญาณนั้น. | | โฮเต็ล | น. โรงแรม, ที่พักคนเดินทาง. |
| | xenodochium | ๑. ที่พักคนเดินทาง๒. สถานพยาบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | traveller | คนเดินทาง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Footbridges | สะพานสำหรับคนเดิน [TU Subject Heading] | | Pedestrians | คนเดินเท้า [TU Subject Heading] | | visa | การตรวจลงตรา " การประทับตราหรือข้อความในหนังสือเดินทาง หรือเอกสารใช้แทนหนังสือเดินทางของคนต่างด้าวโดยเจ้าพนักงานของรัฐ เพื่อแสดงว่า ผู้เดินทางได้รับอนุญาตให้เข้ามาพำนัก เดินทางผ่าน และเดินทางออกจากราชอาณาจักร - courtesy visa การตรวจลงตราประเภทอัธยาศัยไมตรี การตรวจลงตราประเภทนี้จำกัดเฉพาะคนต่างด้าวที่เดินทางเข้ามาในราชอาณาจักร เป็นการชั่วคราว ซึ่ง (1) ปฏิบัติหน้าที่เพื่อการอื่นนอกเหนือจากการเข้ามาปฏิบัติหน้าที่ทางการทูต กงสุล หรือราชการ (สำหรับผู้ที่ถือหนังสือเดินทางทูต หนังสือเดินทางราชการ หรือหนังสือเดินทางสหประชาชาติที่เทียบเท่าหนังสือเดินทางทูต หรือหนังสือ เดินทางราชการ) และ (2) เข้ามาในฐานะเป็นพระราชอาคันตุกะ ราชอาคันตุกะ แขกของรัฐบาล หรือหน่วยของรัฐ (สำหรับผู้ที่ถือหนังสือเดินทางธรรมดา) - diplomatic visa การตรวจลงตราประเภททูต - immigrant visa การตรวจลงตราประเภทคนเข้ามามีถิ่นที่อยู่ในราชอาณาจักร - non-immigrant visa การตรวจลงตราประเภทคนอยู่ชั่วคราว - non-quota immigrant visa การตรวจลงตราประเภทคนเข้าเมืองนอกกำหนดจำนวนคนต่างด้าว ซึ่งเข้ามาอยู่ในราชอาณาจักรเป็นรายปี การตรวจลงตราประเภทนี้จะอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรได้ 1 ปี - official visa การตรวจลงตราประเภทราชการ - re-entry visa การตรวจลงตราประเภทให้กลับเข้ามาในราชอาณาจักรได้อีก - tourist visa การตรวจลงตราประเภทนักท่องเที่ยว - transit visa การตรวจลงตราประเภทคนเดินทางผ่านราชอาณาจักร - visa on arrival การตรวจลงตรา ณ ช่องทางอนุญาตของด่านตรวจคนเข้าเมือง " [การทูต] |
| | Maybe there is some glory in saving a president, but just anybody? | ช่วยชีวิตประธานาธิบดีอาจมีศักดิ์ศรี แต่ถ้าคนเดินดิน? The Bodyguard (1992) | | - You travel around together? | - นายสองคนเดินทางด้วยกันเหรอ Of Mice and Men (1992) | | There ain't many guys travel around together. I don't know why. | ไม่ค่อยมีคนเดินทางร่วมกัน ฉันไม่รู้หรอกว่าทำไม Of Mice and Men (1992) | | Seems kinda funny, you two traveling around together. | ตลกดีนะที่นายสองคนเดินทางด้วยกัน Of Mice and Men (1992) | | Even a peaceful landscape... even a meadow in harvest, with crows circling overhead and grass fires... even a road where cars and peasants and couples pass... even a resort village with a steeple and country fair can lead to a concentration camp. | ไม่เว้นแม้กระทั่งบรรยากาศอันแสนสงบ ไม่เว้นแม้กระทั่งทุ่งหญ้าในฤดูกาลเก็บเกี่ยว ที่นกกา ต่างก็พากันมาหากิน ไม่เว้นแม้กระทั่งถนนใช้สัญจร ทั้งรถรา คนเดินดิน หรือ คู่รัก Night and Fog (1956) | | They walked down the road, and all along the road in the dark... ... barefoot men were moving, carrying the masts of their boats. | พวกเขาเดินลงถนนและตลอด ถนนคนเดินเท้าเปล่ามืดถูกย้าย แบกเสากระโดงเรือของพวก เขา The Old Man and the Sea (1958) | | People walking around every day playing games and taking scores | คนเดินเข้าไปทุกวันเล่นและได้คะแนน The Blues Brothers (1980) | | There were demonstrators, cops, and even the damn army! | มีคนเดินขบวน, ตำรวจ และแม้แต่กองทัพบ้าบอนั่น Akira (1988) | | "People travel uptown, downtown, on big long submarine. | คนเดินทางด้วยเรือดำน้ำ... Punchline (1988) | | How do they explain a man walking around with his neck broken? | เขาจะอธิบายเรื่องคนเดินได้ ทั้งๆที่คอหักว่ายังไง? Night of the Living Dead (1990) | | You´re driving on the sidewalk, man! | แกขับขึ้นฟุตบาท บนนี้เขาให้คนเดิน Nothing to Lose (1997) | | And that's why people go places. | นี่ล่ะเหตุผลของคนเดินทาง The Truman Show (1998) | | Two drunks walk into a bar-- | ขี้เมา 2 คนเดินเข้าไปในบาร์ Bicentennial Man (1999) | | There was much betting and people went in and out of the room under the kerosene lamps. | วงเดิมพันสูงขึ้น มีคนเดินเข้าและเดินออกจากห้อง ภายใต้แสงตะเกียงน้ำมันก๊าด The Old Man and the Sea (1999) | | Because in a case like this nobody just walks in the office and tells you who the killer is. | คงเพราะไม่เคยมีกรณีที่จู่ๆ ก็มีคนเดินเข้ามาในนี้ แล้วบอกว่ารู้ตัวฆาตกร Frailty (2001) | | We are about to start the meeting and in walk three guys very tough looking guys. | เรากำลังจะเริ่มประชุม ก็มีผู้ชาย 3 คนเดินเข้ามา ท่าทางเหี้ยมมาก The Corporation (2003) | | - 'It's a protest march.' - This is as close as I can get. | (มีกลุ่มคนเดินขบวนประท้วงอยู่) ขอโทษครับ นี่ใกล้สุดเท่าที่ทำได้แล้วครับ The Bourne Supremacy (2004) | | There's a lot of protesters here. 'There's no way we can cover her out there.' | (จากเซอร์เวย์-3 มีคนเดินขบวนเต็มไปหมดเลย) (ไม่มีทางที่เราจะคุ้มครองเธอได้เลย) The Bourne Supremacy (2004) | | Three guys on a road trip to Hollywood. | ผู้ชาย 3 คนเดินเที่ยวตามท้องถนน ของฮอลลีวูด Mr. Monk and the Game Show (2004) | | He saw three guys walk in here. | เขาเห็นมีผู้ชาย 3 คนเดินเข้ามา Mr. Monk Meets the Godfather (2004) | | I was across the street. | ผมอยู่ถนนฝั่งตรงข้าม ผมเห็นผู้ชาย 3 คนเดินเข้าไปข้างใน Mr. Monk Meets the Godfather (2004) | | - Most of your POWs can't walk. | - เชลยศึกของพวกคุณบางคนเดินไม่ได้ The Great Raid (2005) | | There should be an angry mob out there. | ไม่มีคนเดินขบวนประท้วงมั่งรึไง Robots (2005) | | Fancy my porridge à la walnuts? | คือการที่คุณจับเอาเสียง ของคนเดินดินขึ้นมาเสนอ King Kong (2005) | | Well. As long as you're mired in mediocrity. Pet. | ตราบใดที่คุณเป็นแค่คนเดินดิน คุณก็มีสิทธิ์ลุ้น Goal! The Dream Begins (2005) | | That moment when you see someone walking down the street who is so beautiful you just can't help but stare... | นาทีที่คุณเห็น คนเดินไปตามถนน ซึ่งสวยเสียจน คุณได้แต่มอง Cashback (2006) | | I want neat lines above all. | ทุกคนเดินไปตามเส้นขาว เดินตรงไปเลย Golden Door (2006) | | I expect their orders are to detonate if we try and make a move; | อีก 2 คนเดินไปรอบๆ Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006) | | She complains she's being stalked. | เธอบ่นว่าเธอเป็นคนเดินทอดน่อง Confession of Pain (2006) | | [ Laughs ] People fooling around. People arguing. | เสียงผู้คนเดินไปเดินมา เสียงคนทะเลาะกัน Mr. Monk and the Other Detective (2005) | | A pedestrian? | คนเดินถนน ? English, Fitz or Percy (2005) | | Maybe he could get you a job. | จนกระทั่ง... บางคนเดินผิดทาง Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007) | | And the man they all follow, the "king of beasts", Tamao Serizawa. | และคนที่ทุกคนเดินตามอยู่ คือราชัญแห่งสัตว์ร้าย เซริซาวะ ทามาโอะ Crows Zero (2007) | | -Because everyone came all the way here... | - เพราะแขกทุกคนเดินทางมาไกลน่ะสิ Operation Proposal (2007) | | If I tell you where Linderman is, | จนกระทั่ง... บางคนเดินผิดทาง Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007) | | The reason I ask is, there are wars all over the world, and it seems like every month, some dumb-ass walks into a school and starts shooting children. | สาเหตุที่ดิฉันถามคือ มันมีสงครามทั่วโลก แล้วมันก็เหมือนจะทุกเดือน ไอตูดบางคนเดินเข้าไปในโรงเรียน Sunday (2008) | | I don't sleepwalk. | ผมไม่ใช่คนเดินละเมอ In Buddy's Eyes (2008) | | So if i don't come over to your house for coffee... if i don't smile when the two of you walk by, | ดังนั้น ชั้นจะไม่ไปดื่มกาแฟที่บ้านเธออีก แล้วถ้าชั้นไม่ยิ้มเวลาที่เธอสองคนเดินมาด้วยกัน Hello, Little Girl (2008) | | Looks like you've mixed up both. | เหตุผลที่ทำให้คนเดินผิดเส้นทางมากที่สุด Slumdog Millionaire (2008) | | That means someone walked into the store and delivered the bomb personally. | แสดงว่ามีคนเดินเข้ามาในร้าน แล้วก็ส่งระเบิดด้วยตัวเองเลย Bombshell (2008) | | From this point forward, everybody goes in on foot. | จากจุดนี้ไป ทุกคนเดินเท้าเข้าไป Brothers in Arms (2008) | | All cities with a large and diverse, transit population. | ทุกเมืองเป็นเมืองใหญ่ มีความหลากหลาย มีคนเดินทางผ่านเยอะ Paradise (2008) | | Someone walked through his blood? | มีคนเดินมา\ เหยียบเลือดเขาเหรอ? Resurrection (2008) | | Look, anyone walks into this, has an eye line, we abort. | ฟังนะ ทุกคนเดินเข้าไปในนี้ ถูกมองเห็น เราจะล้มเหลว Hell Followed (2008) | | I'm gonna take the front. This is the way Clay wanted it. | ฉันจะเป็นคนเดินนำหน้า นี่เป็นวิธีที่เคลย์ต้องการ Hell Followed (2008) | | If anybody's gonna walk the runway in Eleanor's designs, it's her. | ถ้าจะมีใครสักคนเดินแบบเสื้อของเอลานอร์ มันควรเป็นเธอ The Serena Also Rises (2008) | | I've seen people walk away from me... but I've never really said goodbye. | ผมเห็นผู้คนเดินห่างไปจากผม แต่ไม่เคยกล่าวคำอำลา Odyssey (2008) | | I want you two to head southeast to the river. | คุณสองคนเดินไปทางตะวันออกเฉียงใต ไปทีแมนำ Rambo (2008) | | The next showing will be at 6:00. Don't forget to tip your usher. | อย่าลืมทิปคนเดินโต๊ะนะครับ Jumper (2008) | | I just saw three students Walking from back here... with their eyes as red as the devil's dick. | แล้วทายซิว่าอะไร ฉันเพิ่งเห็น นักเรียนสามคนเดินออกจากที่นี่ Pineapple Express (2008) |
| | คนเดิน | [khon doēn] (n, exp) FR: piéton [ m ] | | คนเดินดิน | [khondoēndin] (n, exp) EN: villager ; folk ; ordinary people ; commoner ; people ; neighbours | | คนเดินทาง | [khon doēnthāng] (n) FR: voyageur [ m ] | | คนเดินถนน | [khon doēn thanon] (n, prop) EN: pedestrian FR: piéton [ m ] | | คนเดินเท้า | [khon doēn thāo] (n, exp) EN: pedestrian FR: piéton [ m ] ; piétonne [ f ] ; marcheur [ m ] ; marcheuse [ f ] | | คนเดินโต๊ะ | [khon doēn to] (n, exp) EN: waiter | | ถนนคนเดิน | [thanon khondoēn] (n, exp) EN: pedestrian street FR: rue piétonne [ f ] ; rue piétonnière [ f ] |
| | banquette | (n) ทางเดินข้างถนน, See also: ทางคนเดิน ที่สูงกว่าพื้นผิวถนน | | brigand | (n) อาชญากรที่ปล้นของคนเดินทาง | | caravan | (n) กลุ่มคนเดินทาง, See also: กองคาราวาน | | courier | (n) ผู้ส่งสาร, See also: คนเดินหนังสือ, Syn. messenger | | demonstrator | (n) ผู้เดินขบวน, See also: คนเดินขบวน, คนประท้วง | | passer | (n) ผู้ผ่าน, See also: ผู้ทำให้ผ่าน, คนเดินผ่าน, Syn. passer-by | | passerby | (n) คนผ่านไปมา, See also: คนเดินผ่าน | | passer-by | (n) คนเดินผ่าน, See also: คนเดินไปมา, Syn. bystander, onlooker | | pedestrian | (n) คนเดินถนน, Syn. footer, walker | | pick-up | (n) คนโบกรถ, See also: คนเดินทางรอนแรมไปตามที่ต่างๆโดยการโบกรถ | | prowler | (n) คนเดินด้อมๆ มองๆ | | rambler | (n) ผู้เดินเที่ยว, See also: คนเดินเตร่, Syn. wanderer | | runner | (n) ผู้ส่งข่าวสาร, See also: คนเดินหนังสือ, Syn. courier, messenger | | rush hour | (n) ช่วงเร่งด่วนที่ผู้คนเดินทางไปและกลับจากที่ทำงาน, See also: ชั่วโมงเร่งด่วน | | saunterer | (n) คนเดินทอดน่อง | | seafarer | (n) คนเดินเรือ, See also: ชาวเรือ, กะลาสี คำโบราณ, Syn. sailor, seaman, mariner | | slouch | (n) คนเดินงุ่มง่าม, See also: คนงุ่มง่าม, Syn. dawdler, laggard, lingerer | | snowbird | (n) คนเดินทางไปยังสถานที่อากาศอบอุ่น, Syn. redwing, fieldfare | | stroller | (n) คนที่เดินเล่น, See also: คนเดินทอดน่อง, Syn. walker, wanderer | | tavern | (n) ที่พักคนเดินทาง, See also: โรงเตี๊ยม, Syn. hotel, inn | | tripper | (n) คนเดินทาง, See also: คนท่องเที่ยว | | waddler | (n) คนเดินเป๋ไปเป๋มา |
| | courier | (เคอ'เรียร์) n. คนเดินหนังสือ, ผู้ส่งข่าวสาร, ผู้ถูกว่าจ้างให้บริการทัศนาจรแก่นักท่องเที่ยว เป์นชื่อแบบอักษร (font) ที่เป็นที่นิยมมากแบบหนึ่งที่มีใช้ในระบบวินโดว์ 3.1 และวินโดว์ 95 ตัวอักษรทุกตัวไม่ว่าจะเป็น I หรือ w ล้วนแต่ใช้เนื้อที่เท่ากันทั้งหมด | | express | (อิคซฺเพรส') { expressed, expressing, expresses } vt. แสดงเป็นคำพูด, แสดงความคิดเห็น, แสดงเป็นเครื่องหมายหรือเป็นสูตร, ส่งด่วน, บีบ, คั้น adj. ชัดเจน, ชัดแจ้ง, แน่นอน, เหมาะสม, ด่วน, เร็วเป็นพิเศษ, โดยเฉพาะ, พิเศษ. n. ขบวนรถด่วน, การส่งด่วน, บริษัทขนส่งด่วน, คนเดินหนังสือพิ | | hustle | (ฮัส'เซิล) vi. เร่งรีบ, รีบ, เบียดดัน, ผลัก, หากินโดยวิธีไม่สุจริต vt. ดัน, ผลัก, ผลักไล่, เร่ง, กระตุ้น. -n. การกระทำที่กระฉับกระเฉง, คนทำเร็ว, คนโกง, คนหลอกลวง, หญิงโสเภณี, คนเดินถนน, Syn. jostle, push, goad | | passenger | (แพส'เซนเจอะ) n. ผู้โดยสาร, คนโดยสาร, คนเดินทาง | | passer-by | (พาส'เซอะไบ) n. คนเดินผ่าน, ผู้สัญจรไปมา | | passerby | (พาส'เซอะไบ) n. คนเดินผ่าน, ผู้สัญจรไปมา | | saint bernard | n. สุนัขขนาดใหญ่พันธุ์หนึ่ง มีชื่อเสียงในการช่วยชีวิตคนเดินทางที่ติดอยู่ในหิมะของภูเขาแอลป์ในสวิตเซอร์แลนด์ | | wayfarer | (เว'แฟ'เรอะ) n. ผู้เดินทาง (โดยเฉพาะคนเดินเท้า), Syn. traveler |
| | | | 歩行者 | [ほこうしゃ, hokousha] (n) คนเดินถนน |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
