| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จคอ, -จคอ- |
| | ใจคอ | น. จิตใจ, อัธยาศัย, อารมณ์, บางทีใช้ในทางร้ายก็มี เช่น ใจคอจะทิ้งบ้านทิ้งช่องไปได้หรือ. | | น้ำใสใจคอ | น. น้ำใจที่แท้จริง (มักใช้ในทางดี) เช่น เขาเป็นคนมีน้ำใสใจคอโอบอ้อมอารี. | | นิสัยใจคอ | น. อัธยาศัย, นิสัยที่เกิดจากใจจริง เช่น นิสัยใจคอมีเมตตากรุณา นิสัยใจคอโหดเหี้ยมทารุณ. | | คับแคบ | ว. ไม่กว้างขวางพอ เช่น บ้านคับแคบ, ไม่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ เช่น ใจคอคับแคบ. | | ดูช้างให้ดูหาง ดูนางให้ดูแม่ | ก. ให้รู้จักพิจารณาผู้หญิงที่จะเลือกเป็นคู่ครองโดยดูจากนิสัยใจคอและความประพฤติของมารดา, ดูวัวให้ดูหาง ดูนางให้ดูแม่ ก็ว่า. | | ดูวัวให้ดูหาง ดูนางให้ดูแม่ | ก. ให้รู้จักพิจารณาผู้หญิงที่จะเลือกเป็นคู่ครองโดยดูจากนิสัยใจคอและความประพฤติของมารดา, ดูช้างให้ดูหาง ดูนางให้ดูแม่ ก็ว่า. | | ถ่ายแบบ | ถอดแบบ, ถอดลักษณะหรือนิสัยใจคอมา, เช่น ถ่ายแบบพ่อ ถ่ายแบบแม่. | | น้ำใจ | น. ใจแท้ ๆ, ใจจริง, ความรู้สึกนึกคิดจริง ๆ, เช่น อยู่ด้วยกันไม่นานก็เห็นนํ้าใจว่าเขาเป็นคนอย่างไร, ความจริงใจ เช่น เราเห็นว่าเขามีน้ำใจกับเรา ไม่เคยหลอกลวงเราเลย, นิสัยใจคอ เช่น นํ้าใจชาย นํ้าใจหญิง, ความเอื้ออาทร เช่น เขาเป็นคนมีนํ้าใจ เธอช่างแล้งนํ้าใจ. | | บอกยี่ห้อ | ก. แสดงกิริยาท่าทีหรือคำพูดให้รู้ว่ามีลักษณะนิสัยใจคอหรือชาติตระกูลเป็นอย่างไรเป็นต้น. | | ป่วนปั่น | ก. เคลื่อนไหวไปมาอย่างรุนแรงผิดปรกติ เช่น ทะเลป่วนปั่น, สับสนวุ่นวายผิดปรกติ เช่น ใจคอป่วนปั่น ท้องป่วนปั่น บ้านเมืองป่วนปั่น, ปั่นป่วน ก็ว่า. | | ปั่นป่วน | ก. เคลื่อนไหวไปมาอย่างรุนแรงผิดปรกติ เช่น ทะเลปั่นป่วน, สับสนวุ่นวายผิดปรกติ เช่น ใจคอปั่นป่วน ท้องปั่นป่วน บ้านเมืองปั่นป่วน, ป่วนปั่น ก็ว่า. | | มั่นคง | ไม่กลับกลายเป็นอย่างอื่น เช่น ใจคอมั่นคง. | | ยักษ์มักกะสัน | น. ผู้มีใจคอดุร้าย. | | รวนเร | ว. เปลี่ยนไปเปลี่ยนมาไม่แน่นอน เช่น จิตใจรวนเร ใจคอรวนเร, เรรวน ก็ว่า. | | รู้ใจ | ก. รู้อัธยาศัยใจคอว่าเป็นอย่างไร หรือชอบอะไร ไม่ชอบอะไร เช่น ลูกน้องรู้ใจนาย, รู้เส้น ก็ว่า. | | เรรวน | ว. เปลี่ยนไปเปลี่ยนมาไม่แน่นอน เช่น จิตใจเรรวน ใจคอเรรวน, รวนเร ก็ว่า. | | ลมไม่ดี | ก. ใจคอหงุดหงิดไม่เป็นปรกติ. | | ลมเสีย | ก. ใจคอขุ่นมัวหรือรู้สึกโกรธ. | | โลเล | ว. ไม่แน่นอน (มักใช้แก่นิสัยใจคอ) เช่น มีจิตใจโลเล, ไม่อยู่กับร่องกับรอย (มักใช้แก่กริยาพูด) เช่น พูดจาโลเล. | | วิมน | ว. ใจคอวิปริต, เคลือบแคลง | | หดหู่ | ก. ห่อเหี่ยวไม่ชื่นบาน, สลดใจ, เช่น เห็นสภาพบ้านเมืองทรุดโทรมแล้วใจคอหดหู่. | | หนักแน่น | ไม่โกรธง่าย เช่น เขาเป็นคนใจคอหนักแน่น ไม่โกรธใครง่าย ๆ | | อัชฌา | นิสัยใจคอ, ความรู้จักผ่อนปรน. | | อัชฌาสัย | นิสัยใจคอ, ความรู้จักผ่อนปรน | | อัธยาศัย | (อัดทะยาไส) น. นิสัยใจคอ เช่น เขาเป็นคนมีอัธยาศัยดี |
| |
| | | Jacob! | เจคอบ! The Twilight Saga: New Moon (2009) | | I can't get over the feeling something's wrong. | - ฉันรู้สึกใจคอไม่ดี Rebecca (1940) | | Morgan, why don't you jerk off in your own fuckin' house. That's fuckin' filthy. | นี่ใจคอแกจะคิดไม่กลับบ้านกลับช่อง มั่งเรอะ อยู่ก็สกปรกมากเลย Good Will Hunting (1997) | | I know you've been melancholy. | ฉันรู้ว่าเธอใจคอเหี่ยวแห้ง Titanic (1997) | | And that's John Jacob Astor... the richest man on the ship. | นั่นจอห์น เจคอป แอสเทอร์ ร่ำรวยที่สุดบนเรือนี้ Titanic (1997) | | I thought you were working on a project. | ฉันนึกว่าเธอกำลังทำโปรเจคอยู่ซะอีก X-Ray (2001) | | - No. The concept's become crystal clear. | -ไม่ล่ะ ผมเข้าใจคอนเซ็บท์ของมันแจ่มแจ้งแล้วล่ะ Hope Springs (2003) | | Things my heart still needs to know | ดังที่ใจคอยเฝ้าจะรู้ Anastasia (1997) | | Shouldn't you be helping me? | ใจคอคิดจะไม่ช่วยกันบ้างหรอเนี่ย My Little Bride (2004) | | I wouldn't know; the cops were waiting for me when I showed up. | ไม่รู้เหมือนกัน ตำรวจคอยอยู่ ตอนฉันไปถึง Pilot (2004) | | Not since he started up those luxury condos. | ตั้งแต่เขาทำธุรกิจคอนโดสุดหรู Four Brothers (2005) | | These are dangerous days, if you believe the talk. | ทุกวันนี้ใจคอไม่ค่อยดี ถ้าที่เขาลือกันมันจริง The Chronicles of Riddick (2004) | | And I can't watch you die too. | และฉันไม่อาจคอยดูคุณตายไปด้วยอีกคนหนึ่ง Chapter Two 'Don't Look Back' (2006) | | Jacob. | เจคอบ Turas (2010) | | 4 years ago the D.O.D. recruits Thomas Gabriel... to be a cyber spook for them, OK. | เมื่อ 4 ปีที่แล้ว ดี โอ ดี ได้ทำการคัดเลือก โทมัส กาบรีล... . ให้มาเป็นปีศาจคอมพิวเตอร์ของพวกเค้า Live Free or Die Hard (2007) | | I got a bad feeling, Llewelyn. | ฉันรู้สึกใจคอไม่ดีเลย เลเวลิน No Country for Old Men (2007) | | Jacob Ronald Millard slaughterhouse employee, arrested for torturing chickens. | เจคอบ โรนัล มิลลาร์ด... ...พนักงานโรงฆ่าสัตว์ ถูกจับฐานทรมานไก่ In the Valley of Elah (2007) | | Jacob Koningsberg. | เจคอป โคนิงเบิร์ก. The Visitor (2007) | | Hi, Jacob. Guys, this is Jacob. Hey, guys. | เบลล่า ไง เจคอบ Twilight (2008) | | Hi. Hi. | เพื่อนๆ นี่ เจคอบ สวัดดีครับ เป็นไงกันบ้างครับ Twilight (2008) | | Plus Jacob here keeps bugging me about seeing you again. | เกมแรกของมารีนในฤดูกาลนี้ อีกอย่างเจคอบพยายามรบเร้าให้ฉัน Twilight (2008) | | Hey. | เบลล่า \ เจคอบ Twilight (2008) | | I'll take it from here. | เจคอบ Twilight (2008) | | You do. What about your computer business? | นายทำ แล้วธุรกิจคอมพิวเตอร์ของนายละ? Chuck Versus the Ex (2008) | | You ever get a voice inside nagging at you? | คุณเคยมีเสียงพูดในใจคอยจี้คุณบ้างมั้ย? I Had a Dream (2008) | | 'Cause I been coming up with some more, uh, projects. | เพราะฉันคิดว่ามีโปรเจคอื่นๆ อีก About Last Night (2008) | | Tom jacobs was out for an early morning walk When he spotted a piece of metal in the ravine. | ทอม เจคอบ ออกมาเดินเล่นตั้งแต่เช้าตรู่ เป็นเวลาที่เขาพบชิ้นส่วนโลหะในหุบเขาลึก Self Made Man (2008) | | Colonel Jacobson was in charge of the investigation. | พันเอก เจคอปสัน เป็นคนรับผิดชอบการสืบสวน The Arrival (2008) | | Mr. Gifford, I'm Dr. Jacob Hood. | คุณกริ๊ฟฟอร์ด ผม ดร.แจคอป ฮู้ด Resurrection (2008) | | Someone named Jacob Hood just left my house. | มีคนชื่อ แจคอป ฮู้ด พึ่งกลับออกไป Resurrection (2008) | | I heard Marc Jacobs named a purse after her. | ดิฉันได้ยินมาว่า กระเป๋ารุ่นใหม่ของ มารค์ เจคอบ ใช้ชื่อคุณ เซรีน่า New Haven Can Wait (2008) | | Jacob? | - เจคอบ! The Day the Earth Stood Still (2008) | | - Jacob, dinner. | - เจคอบ มากินข้าวเย็น The Day the Earth Stood Still (2008) | | Come on, I said please shut that off. | โอเค.. เจคอบ เมื่อกี้ฉันขอให้ปิดเกมส์ไง The Day the Earth Stood Still (2008) | | Helen. | - เจคอบ! เฮเลน The Day the Earth Stood Still (2008) | | Where are you going? Jacob, where are you going? | จะไปไหนน่ะ เจคอบ เธอจะไปไหน The Day the Earth Stood Still (2008) | | Jacob. | เจคอบ The Day the Earth Stood Still (2008) | | Jacob! | เจคอบ The Day the Earth Stood Still (2008) | | Jacob! | เจคอบ The Day the Earth Stood Still (2008) | | Jacob, get in the car. | เจคอบ เข้าไปในรถ The Day the Earth Stood Still (2008) | | - Honey, come. | - มาเถอะ เจคอป The Day the Earth Stood Still (2008) | | You killed him! You killed him! | แกฆ่าคุณตำรวจ เจคอป The Day the Earth Stood Still (2008) | | - Jacob. Jacob! - Let me finish. | เจคอป เจคอป ปล่อยฉัน The Day the Earth Stood Still (2008) | | Jacob! Can you get your boots on? | เจคอป รีบใส่รองเท้าเร็วเข้า! The Day the Earth Stood Still (2008) | | - Jacob, I'm trying to help us. | เจคอป ฉันพยายามจะช่วยพวกเรา The Day the Earth Stood Still (2008) | | Jacob... | เจคอป The Day the Earth Stood Still (2008) | | Jacob, nothing ever truly dies. | เจคอป ไม่มีอะไรที่ตายไปจริงๆ The Day the Earth Stood Still (2008) | | Jacob! | เจคอป เจคอป ! The Day the Earth Stood Still (2008) | | Jacob. | เจคอบ The Day the Earth Stood Still (2008) | | Jakob and I met through the... | เจคอปและฉันคิดว่าเจอ Chapter Nine 'Turn and Face the Strange' (2009) |
| | ใจคอ | [jaikhø] (n) EN: mind ; heart ; disposition FR: caractère [ m ] ; tempérament [ m ] ; esprit [ m ] | | นิสัยใจคอ | [nisaijaikhø] (n) FR: caractère [ m ] ; tempérament [ m ] |
| | dark | (adj) สลดใจ, See also: ไม่เบิกบาน, หมดหวัง, ใจคอเหี่ยวแห้ง, หดหู่, ซึมเซา, หม่นหมอง, Syn. gloomy, hopeless | | disposition | (n) นิสัย, See also: นิสัยใจคอ, อุปนิสัย, อารมณ์, Syn. character, mood temperament | | get the creeps | (idm) รู้สึกหวาดกลัว (คำไม่เป็นทางการ), See also: รู้สึกใจคอไม่ค่อยดี | | get the willies | (idm) หวาดกลัว, See also: ขยาด, ใจคอไม่ดี | | on pins and needles | (idm) วิตกกังวล (คำไม่เป็นทางการ), See also: อกสั่นขวัญแขวน, ใจคอไม่ดี | | melancholy | (adj) เศร้า, See also: เศร้าโศก, ตรอมใจ, ใจคอห่อเหี่ยว, สลดหดหู่, Syn. sad, woeful, Ant. happy | | mettle | (n) อุปนิสัยใจคอ, See also: นิสัย | | mood | (n) อารมณ์, See also: ใจคอ, Syn. temper, humor, disposition | | pharyngoscope | (n) กล้องส่องตรวจคอหอย | | temperament | (n) อารมณ์, See also: การแสดงออกทางอารมณ์, นิสัยใจคอ, Syn. disposition, temper, mood |
| | butterfly | n. ผีเสื้อ, คนที่มีใจคอไม่แน่นอน, การว่ายน้ำแบบผีเสื้อ | | downer | (เดา'เนอะ) n. ยากดประสาท, ยาสงบประสาท, สิ่งที่ทำให้ใจคอห่อเหี่ยว, ผู้ที่ทำให้ใจคอห่อเหี่ยว | | jocosity | (โจคอส'ซิที) n. การหยอกเย้า, การล้อเล่น, ความตลกคะนอง, เรื่องตลก, คำพูดที่หยอกเย้า, Syn. joking | | melancholy | (เมล'เลินคอลลี) n. ภาวะจิตใจหดหู่, ใจคอเหี่ยวแห้ง, อาการครุ่นคิดมาก adj. หดใจหู่ใจ, สลดใจ, ครุ่นคิดหนัก, Syn. gloomy, dismal, gloom | | mettle | (เมท'เทิล) n. อารมณ์เฉพาะ, ใจ, ความกล้าหาญ, น้ำใสใจคอ. on one's mettle ซึ่งอยู่ในสภาวะที่ถูกกระตุ้นให้กระทำให้ดีที่สุด | | mood | (มูด) n. อารมณ์ขุ่นหมอง, อารมณ์, ใจคอ |
| | catholic | (adj) กว้าง, ไม่จำกัด, แพร่หลาย, แผ่ไปทั่ว, โอบอ้อมอารี, ใจคอกว้างขวาง | | grouch | (vi) ไม่สบายใจ, มีใจคอหงุดหงิด, บ่น, ไม่พอใจ | | mettle | (n) ความมีน้ำใจ, น้ำใสใจคอ, ความกล้าหาญ | | mood | (n) อารมณ์, ความรู้สึก, ใจคอ, มาลา | | morose | (adj) ใจคอหดหู่, พื้นเสีย, บูดบึ้ง, อารมณ์ไม่ดี |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
