Search result for

*จมุ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จมุ, -จมุ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เจตจำนง(เจด-) น. ความตั้งใจมุ่งหมาย, ความจงใจ.
แช่งก. กล่าวด้วยตั้งใจมุ่งร้ายเพื่อให้เขาเป็นเช่นนั้น.
แน่แน่วว. อาการที่ใจมุ่งมั่นอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น ตั้งใจแน่แน่ว, แน่วแน่ ก็ว่า.
แน่วแน่ว. อาการที่ใจมุ่งมั่นอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น ตั้งใจแน่วแน่, แน่แน่ว ก็ว่า.
หมกมุ่นก. ฝังใจมุ่งไปทางเดียว เช่น เขาหมกมุ่นอยู่กับงาน.
อธิฏฐาน(อะทิดถาน) ก. ตั้งใจมุ่งผลอย่างใดอย่างหนึ่ง, ตั้งจิตปรารถนา, ตั้งจิตขอร้องต่อสิ่งที่ตนถือว่าศักดิ์สิทธิ์เพื่อผลอย่างใดอย่างหนึ่ง, อธิษฐาน ก็ว่า.
อธิษฐาน(อะทิดถาน, อะทิดสะถาน) ก. ตั้งใจมุ่งผลอย่างใดอย่างหนึ่ง, ตั้งจิตปรารถนา, ตั้งจิตขอร้องต่อสิ่งที่ตนถือว่าศักดิ์สิทธิ์เพื่อผลอย่างใดอย่างหนึ่ง, อธิฏฐาน ก็ว่า.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Political Appointeeหมายถึง บุคคลที่ได้รับแต่งตั้งด้วยเหตุผลทางการเมือง คือ ผู้ที่มิได้มีอาชีพทางการทูตโดยแท้ได้รับแต่งตั้งให้เป็นทูต ซึ่งต่างกับนักการทูตอาชีพ (Career diplomat) ในประเทศอังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมนี และสหภาพโซเวียต ธรรมเนียมปฏิบัติโดยทั่วไปจะแต่งตั้งเฉพาะบุคคลที่มีอาชีพนักการทูตแท้ ๆ เข้าดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตและอัครราชทูต อย่างไรก็ดี เฉพาะในกรณีพิเศษจริง ๆ เท่านั้นจึงจะแต่งตั้งบุคคลจากภายนอก และบุคคลจากภายนอกที่ได้รับแต่งตั้งเป็นเอกอัครราชทูตได้รับผลสำเร็จในการ ปฏิบัติหน้าที่ก็มีอยู่หลายราย ทั้งในประเทศไทยและประเทศอื่น ๆ ทั่วโลก แฮโรลด์ นิโคลสัน ได้ให้ความเห็นไว้ในหนังสือเรื่องการทูตของท่านว่า ในประเทศใหญ่ ๆ เป็นที่พึงปรารถนาอย่างยิ่งที่จะให้นักการทูตอาชีพเท่านั้นเป็นผู้รับผิดชอบ ในการดำเนินนโยบายการต่างประเทศ เพราะได้ผ่านการศึกษาและฝึกฝนในวิชาการทูตมาเป็นอย่างดีแล้ว ส่วนเอกอัครราชทูตที่แต่งตั้งจากคนภายนอกจะมีข้อเสียบางอย่าง เช่น ในการเขียนรายงานไปยังรัฐบาล เช่น รายงานการเมือง เขาอาจมุ่งแต่จะอวดความเฉียบแหลมของเขาเอง และร้อยกรองคำอย่างไพเราะเพราะพริ้ง มากกว่าที่จะมุ่งเสนอรายงานข้อเท็จจริงอย่างรอบคอบและมีเหตุผลอันสมควร เป็นต้น [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's like this high-powered, driven, career-type.เธอเป็นประเภทบ้างานอำนาจมุมานะ The One with the Sonogram at the End (1994)
And... sometimes, when she's...บางครั้งยามเธอตั้งใจมุ่งมั่นมากๆ Around the World in 80 Days (2004)
I'll work really hardฉันจะตั้งใจมุ่งมั่นทำงาน Always - Sunset on Third Street (2005)
I understand the drill- keep 'em waiting- but the natives are gettin' restless.ฉันเค้าใจมุขที่ให้คนรอนะ แต่คนดูจะคลั่งตายแล้วหว่ะ Just My Luck (2006)
I'm the team leader of this section, Yoon Jae Myung.ผมเป็นหัวหน้าส่วนงานนี้ ยูนเจมุงครับ Smile Again (2006)
Don't blame Jae Myung ssi.อย่าตำหนิคุณเจมุงเลย Smile Again (2006)
Why did you not tell Jae Myung about you and Oh Dan Hee.ทำไมคุณไม่บอกเจมุง เรื่อง โอดันฮีล่ะ Smile Again (2006)
Why did you not tell Jae Myung about you and Oh Dan Hee.ทำไมคุณถึงไม่บอกเจมุงเรื่อง โอดันฮีล่ะ Smile Again (2006)
It's all because of that punk Jae Myung.ทั้งหมดเป็นเพราะยูนเจมุงไร้ประสบการณ์นั่น Smile Again (2006)
Maybe head toward cuba.อาจมุ่งหน้าไปคิวบา See-Through (2007)
Well, I bet you wish your nose was a dick... so you could use it to fuck butts.อ่าฮ่า ฉันพนันได้เลยว่า จมุกนายจะต้องเหมือนไอ้จู๋นายแน่นอน แล้วนายก็จะเอาไว้ใช้กินถั่วดำ MacGruber (2010)
My role is not to set policy, Chancellor, but I do see both points of view.บทบาทข้าไม่ใช่การกำหนดนโยบาย ท่านสมุหนายก แต่ข้าก็เข้าใจมุมมองของท่านทั้งคู่ The Zillo Beast Strikes Back (2010)
Becca, your nose!จมุกล่ะ? Vampires Suck (2010)
ON ITS WAY TO US, PAST DARK MATTER, THAT LETS US MAP OUT THE INVISIBLE PART OF THE UNIVERSE.เขาสำรวจมุมเล็ก ๆ แห่งหนึ่งของจักรวาล Beyond the Darkness (2010)
I really understand your point of view, but I also have some things I must protect.ผมเข้าใจมุมมองของคุณ แต่ผมผมก็มีสิงที่ต้องรักษาเหมือนกัน Episode #1.16 (2010)
I really understand your point of view, but I also have some things I must protect.ผมเข้าใจมุมมองของพี่จริงๆนะ แต่ผมก็ยังมีบางอย่าง ที่ต้องปกป้องด้วยเหมือนกัน Episode #1.17 (2010)
I get it now 'cause I'm rich.. ฉันเข้าใจมุกแล้ว เพราะตอนนี้ฉันรวย And the Rich People Problems (2011)
Careful, Alison.ระวังหน่อย อลิสัน ฉันเข้าใจมุกบ้าๆนั่นของเธอ The First Secret (2011)
Only tickets won through hard work and determination.รับแค่ตั๋วที่ได้มาจากการทำงานหนัก ด้วยใจมุ่งมั่น Plucky Pennywhistle's Magical Menagerie (2012)
Get it?เข้าใจมุขไหม Legacy (2012)
Don't get me wrong, he's great, but I just don't really get his Bravo jokes or the fashion thing or Broadway.อย่าเข้าใจฉันผิด เขาน่ะสุดยอด แต่ฉันแค่ไม่ค่อยเข้าใจมุกสุดเริ่ดของเขา หรือพวกเรื่องแฟชั่นและบรอดเวย์ Makeover (2012)
Yeah, I think I can crack that code.รู้่ พ่อเข้าใจมุกอยู่ Halloween III: The Driving (2012)
I don't know what is wrong with you people, but there is something dead and it reeks.ไม่เขธัาใจ จมุกบอดกั้นหรึอไง มันตฆัองมึตัวอะไรตาย ถีงเหม็นขนาดนื้ Evil Dead (2013)
Yeah, I know the woman's angle.ใช่ ฉันเข้าใจมุของผู้หญิง Predestination (2014)
So, now you know how I get the authentic woman's angle on an Unmarried Mother story.แล้วตอนนี้นายก็รู้แล้วว่าทำไมฉันถึง เข้าใจมุมมองของผู้หญิงได้ดีนัก ในเรื่องของคุณแม่ยังโสดน่ะ Predestination (2014)
We are explorers reading every signเราคือนักเสำรวจมุ่งออกตรวจเส้นทาง Moana (2016)
We are explorers reading every signเราคือนักเสำรวจมุ่งออกตรวจเส้นทาง Moana (2016)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
one-track mind(n) ใจมุ่งมั่นเรื่องเดียว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
viper(ไว'เพอ) n. งูพิษจำพวก Viper, งูพิษในตระกูล Viperidae, งูพิษ, บุคคลที่มีจิตใจมุ่งร้ายหรืออาฆาตพยาบาท, ผู้ค้ายาเสพติด, Syn. traitor, villain, menace

English-Thai: Nontri Dictionary
willing(adj) เต็มใจ, สมัครใจ, ใจมุ่ง, ตั้งใจ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
一心[いっしん, isshin] ใจดวงเดียวกัน , จิตใจมุ่งมั่น

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top