Search result for

*ฉันไม่ได้หมายความว่า*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ฉันไม่ได้หมายความว่า, -ฉันไม่ได้หมายความว่า-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I mean, I hoped you wouldn't.ไม่นะ ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น Aladdin (1992)
I didn't mean to frighten you.ฉันไม่ได้หมายความว่าจะทำให้ คุณกลัว Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Mr. Prime Minister, I meant no disrespect.เจ้าพระยากลาโหม, ดิฉันไม่ได้หมายความว่ามันเสียมารยาทเลย Anna and the King (1999)
That's not what I meant.ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I'm not saying it's wrong to make things for children.ฉันไม่ได้หมายความว่า การผลิตสินค้าสำหรับเด็กเป็นสิ่งที่ผิด The Corporation (2003)
I didn't mean it that wayฉันไม่ได้หมายความว่างั้นนะ Rice Rhapsody (2004)
Adrian, I didn't mean that.เอเดรียน ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น Mr. Monk Gets Fired (2004)
- That's not what I meant.-ฉันไม่ได้หมายความว่าแบบนั้น My Girl and I (2005)
Not that I mean you're old or anything.ไม่ฉันไม่ได้หมายความว่าคุณแก่หรืออะไรนะ Just My Luck (2006)
l-- l didn't mean, you know....ฉัน--ฉันไม่ได้หมายความว่า... The Lake House (2006)
That's not what I meant.ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น Allen (2005)
no. that's not what i'm talking about.ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น The Kids Are Alright (2007)
No, that's not what I mean.เปล่าค่ะ ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น Love Now (2007)
I don't mean to rush you, but I'm attending a 2:00 lectureฉันไม่ได้หมายความว่า ฉันจะเร่งเธอนะ แต่ฉันต้องไปฟังบรรยายตอนบ่ายสอง ที่สมาคมผู้ปกครองน่ะ The Nanny Diaries (2007)
-l didn't mean anything by it. -Brain-dead, or taken too many drugs.ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้นซะหน่อย\b สมองตาย หรือว่าเล่นยามากเกินไป Music and Lyrics (2007)
That's not what I meant at all.ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้นซักหน่อย Atonement (2007)
I didn't mean that, but...ฉันไม่ได้หมายความว่าแบบนั้น แต่... Spider Lilies (2007)
I didn't mean to. I'm sorry. I'm sorry-ฉันไม่ได้หมายความว่ายังงั้น เสียใจด้วยกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น Hello, Little Girl (2008)
-That's not what I meant. - I know what you meant.ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น ฉันรู้ว่าเธอพูดถึงอะไร Zack and Miri Make a Porno (2008)
I really didn't mean for him to find out that way.ฉันไม่ได้หมายความว่าเขาNจะช่วยคิดหาทางออกได้ Cancer Man (2008)
I don't mean I don't want my girlfriend to leave because clearly, I would really like for Sarah to leave and be out of harm's way.ฉันไม่ได้หมายความว่า ฉันไม่อยากให้แฟนไป เพราะว่าเห็นได้ชัด ว่าฉันอยากให้ซาร่าห์ ได้ออกไปจากที่นี่ Chuck Versus Santa Claus (2008)
- Thought I should do what I found good. - I didn't mean that way.ผมว่านี่ล่ะวิธีที่ดีที่สุด \ ฉันไม่ได้หมายความว่าต้องใช้วิธีนี้นี่ Episode #2.5 (2008)
Not that I'd want to be her.ไม่ ฉันไม่ได้หมายความว่าอยากเป็นนาง The Dragon's Call (2008)
But I did not mean to disrespect you in any way.แต่ฉันไม่ได้หมายความว่าจะไม่เคารพคุณ Veritas (2008)
No. I didn't- - I didn't say that.ไม่ ฉันเปล่า ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น Paradise (2008)
No, no, I didn't mean to go into your apartment to go fast.ไม่... ฉันไม่ได้หมายความว่าเข้าไปในอพาร์ตเมนต์เธอ เพื่อรวบรัด The Bad Fish Paradigm (2008)
I don't mean that.คือฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างงั้นค่ะ The Two in Tracksuits (2008)
I never said that.ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น Back in Business (2008)
I don't want to be mean, but if you don't do this, we'll have to make you.ฉันไม่ได้หมายความว่า ถ้าเธอไม่ทำแบบนี้\ เราอาจต้องบังคับให้คุณทำ Emancipation (2008)
I'm not saying you were going to cry about me. Obviously I don't think that., ฉันไม่ได้หมายความว่าเธอจะต้องมาร้องไห้เพื่อฉัน The Mark of Nimueh (2008)
- No, I mean, I never said...ไม่ใช่.. คือฉันไม่ได้หมายความว่า.. The Ruins (2008)
Doesn't mean i think she's wrong.ฉันไม่ได้หมายความว่าแบบนั้น ฉันคิดว่า เทอผิดปกติอะไรซักอย่าง Desert Cantos (2009)
Not that, they work part time at a porridge shop.ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างงั้น สองคนนั้น ทำงานในร้านข้าวต้ม Episode #1.9 (2009)
I know. I know. I didn't mean that.ฉันรู้ ฉันรู้ ฉันไม่ได้หมายความว่าแบบนั้น Julie & Julia (2009)
That's not what I'm talking about.ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น The Rapture (2009)
I didn't say that.ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น Marry Me a Little (2009)
-I never meant --oh, you know what? it's--it's okay.ฉันไม่ได้หมายความว่า โอ้ นายรู้อะไรไหม มันไม่เป็นไร Gone with the Will (2009)
Lenore, I'm sorry. I didn't mean to imply that...ลีนอร์ ฉันขอโทษ ฉันไม่ได้หมายความว่ามันว่างเปล่าเพราะ... Strange Friends or the Truth Is, You're Sexy (2009)
Seriously, I don't mean to be negative, But th is how people get pneumonia and die.อย่างจริงจัง ฉันไม่ได้หมายความว่าจะพูดในทางที่ไม่ดีนะ แต่นี่ทำให้คนเป็นปอดบวมและตาย The Pickle Jar (2009)
And I don't mean to pry, but you sa it was kind of poor?ฉันไม่ได้หมายความว่าจะยุ่ง แต่คุณเคยพูดประมาณว่ายากจน The Bond in the Boot (2009)
And I didn't mean it once.และฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้นเลยสักครั้ง Pilot (2009)
I didn't mean that. I didn't mean it like that.ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างงั้น Frozen (2010)
That's not what I meant. I don't know what I meant.ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างงั้น / ฉันไม่รู้ว่าหมายถึงอะไร Frozen (2010)
I didn't mean that. I just- - I didn't know you knew me.ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น ฉันแค่--ฉันไม่คิดว่าคุณรู้จักฉัน Unpleasantville (2010)
Okay, I, I didn't mean it like that.โอเค, ฉัน ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น Chuck Versus the Role Models (2010)
It's not what i mean. You're not here with me in this situation.ไม่ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น คุณไม่เคยอยู่เลยเวลาที่ฉันเจอเหตุการณ์แบบนั้น Insidious (2010)
No. That's not what I mean.ไม่นะคะ ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น Epiphany (2010)
It don't mean we can't...ฉันไม่ได้หมายความว่า เราทำงานด้วยกันไม่ได้่นี่ Guts (2010)
TINA: I'm not saying that steamed pork knuckles aren't delicious.ฉันไม่ได้หมายความว่า Duets (2010)
No. Uh, I mean, not that I wasn't approached, 'cause I was.ไม่ เอ่อ ฉันไม่ได้หมายความว่าฉันไม่เป็นแบบนั้น แต่ก็เคยอยู่ The Undergraduates (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top