| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ด่าน, -ด่าน- |
| ด่าน | (n) barrier, See also: bar, barricade, Syn. ทางผ่าน, ทางเข้า, ช่อง, Example: ด่านเจดีย์สามองค์มีชายแดนติดกับพม่า, Count Unit: ด่าน | | กักด่าน | (v) be put under quarantine, Syn. กัน, ห้าม, Example: ตำรวจกักด่านตรวจค้นคนทำผิด, Thai Definition: กักกุมไว้เพื่อตรวจตรา | | นายด่าน | (n) head of a customhouse, Example: เขาเอาของไปกำนัลนายด่านเพื่อจะได้ขนของสะดวก, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำหน้าที่กำกับดูแลการขนส่งผ่านทางเข้าออกระหว่างประเทศ | | เมืองด่าน | (n) frontier, See also: border town, Syn. เมืองหน้าด่าน, เมืองชายแดน, Example: ลพบุรีเดิมมีฐานะเป็นเมืองในสมัยกรุงศรีอยุธยาชื่อเมืองอินทร์บุรี โดยเป็นเมืองด่าน |
| | กักด่าน | ก. กักกุมไว้เพื่อตรวจตรา เช่นตรวจโรคติดต่อ. | | ด่าน | น. ที่สำหรับกัก ตรวจ คอยระวังเหตุ และป้องกันช่องทางที่จะผ่านเข้าออก เช่น ด่านตรวจคนเข้าเมือง ด่านศุลกากร ด่านกักสัตว์ | | ด่าน | ทางผ่าน เช่น ด่านช้าง, ทางผ่านพรมแดนระหว่างประเทศ เช่น ด่านเจดีย์สามองค์ ด่านสิงขร. | | ด้าน ๑ | น. ฝ่าย, ข้าง, ทาง, ส่วน, เช่น ด้านซ้าย ด้านหัว ด้านหน้า ด้านวิชาการ ด้านศิลปกรรม ด้านวิทยาศาสตร์. | | ด้านรี | น. ด้านยาวของเรือนฝากระดานหรือโบสถ์ วิหาร. | | ด้านสกัด | น. ด้านกว้างของเรือนฝากระดาน, ถ้าเป็นด้านกว้างของโบสถ์วิหาร เรียกว่า ด้านหุ้มกลอง. | | ด้าน ๒ | ว. กระด้าง, ไม่นิ่ม, เช่น มือด้าน ข้อศอกด้าน | | ด้าน ๒ | ไม่เป็นมัน, ไม่เป็นเงา, เช่น สีด้าน กระดาษด้าน | | ด้าน ๒ | จุดไม่ติดหรือไม่ระเบิด เช่น ประทัดด้าน ชนวนด้าน ลูกระเบิดด้าน | | ด้าน ๒ | โดยปริยายหมายความว่า ไม่รู้สึกเจ็บ, ไม่รู้สึกอาย, เช่น หน้าด้าน. | | ด้านไม้ | ก. ถูกตีมากจนชินเลยไม่รู้จักหลาบจำ. | | ด้านหน้า | ก. ข่มความอายเข้าไปหาเพื่อขอความช่วยเหลือเป็นต้น. | | ดื้อด้าน | ว. ดื้อมากแม้จะถูกลงโทษ ติเตียน หรือตำหนิหลายครั้ง ก็ไม่เข็ดหลาบหรือไม่ยอมฟัง. | | ตายด้าน | ก. หมดความรู้สึกทางสัมผัส, ไม่มีความรู้สึกเหมือนอย่างที่เคยมี | | ตายด้าน | โดยปริยายหมายความว่า หยุดเจริญก้าวหน้า ติดอยู่แค่นั้น. | | ถีบด่าน | ก. ลาดตระเวนช่องทางเข้าออกที่ชายแดน. | | นายด่าน | น. ผู้เป็นหัวหน้าด่านทางน้ำหรือทางบก สำหรับตรวจตราผู้คนเดินทางผ่านเข้าออก หรือตรวจสิ่งของที่ผิดกฎหมาย. | | นายด้าน | น. ผู้รับผิดชอบในการปลูกสร้างหรือปฏิสังขรณ์สิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น นายด้านปฏิสังขรณ์ศาลาราย. | | มืดแปดด้าน | ก. นึกไม่เห็น, คิดไม่ออก, จนปัญญาไม่รู้จะหาทางออกได้อย่างไร, เช่น ตอนนี้รู้สึกมืดแปดด้านไปหมด. | | สามเหลี่ยมด้านเท่า | น. รูปสามเหลี่ยมที่มีด้านทั้ง ๓ ยาวเท่ากัน. | | สี่เหลี่ยมด้านขนาน | น. รูปสี่เหลี่ยมที่มีด้านคู่ตรงข้ามขนานกัน. | | สี่เหลี่ยมด้านไม่เท่า | น. รูปสี่เหลี่ยมที่ไม่มีด้านเท่ากันเลย. | | หน้าด้าน, หน้าทน, หน้าหนา | ว. มีสีหน้าไม่สลดทั้งที่ควรจะอายแต่ก็ไม่อาย, โดยปริยายหมายความว่า ไม่มีความรู้สึกอายในสิ่งที่ควรอาย. | | กก ๖ | น. ซอกด้านในหรือซอกด้านหลังของบานประตูหรือหน้าต่าง, ถ้าเป็นด้านหลังของแผ่นบานประตู เรียกว่า กกประตู, ถ้าเป็นด้านหลังของแผ่นบานหน้าต่าง เรียกว่า กกหน้าต่าง. | | กดเหลือง | น. ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Hemibagrus nemurus (Valenciennes) ในวงศ์ Bagridae ไม่มีเกล็ด หัวแบน หนวดยาวถึงครีบก้น ข้างลำตัวสีเหลือง ด้านหลังสีน้ำตาลดำ มีชุกชุมทั่วไป แม้ในเขตน้ำกร่อยใกล้ปากแม่น้ำ ขนาดยาวได้ถึง ๖๕ เซนติเมตร, กดขาว หรือ ชงโลง ก็เรียก. | | ก้นปล่อง | น. ชื่อยุงในสกุล Anopheles วงศ์ Culicidae ที่พบทั่วไป เช่น ชนิด A. dirus Peyton & Harrison, A. minimusTheobald, A. maculatus Theobald ยุงเหล่านี้เวลาเกาะหรือดูดเลือดคนหรือสัตว์ หัวจะปักลง ก้นชี้ขึ้น ผนังด้านล่างของส่วนท้องไม่มีเกล็ด ทั้งเพศผู้และเพศเมียมีรยางค์ปากยื่นยาวออกมา ๑ คู่ ทำให้เหมือนกับมีปากเป็นสามแฉก เพศเมียดูดเลือดและบางชนิดเป็นพาหะในการนำโรคมาสู่คนและสัตว์ เช่น ไข้มาลาเรีย เพศผู้กินนํ้าหรือนํ้าหวานจากเกสรดอกไม้. | | กรมท่าขวา | น. ส่วนราชการในสังกัดกรมพระคลัง ทำหน้าที่ติดต่อกับต่างชาติเรื่องการค้าขายและการต่างประเทศ กับชาติที่อยู่ทางด้านขวาหรือทางตะวันตกของอ่าวไทย เช่น อินเดีย อิหร่าน รวมทั้งชาติที่เข้ามาติดต่อทางด้านนั้น. | | กรมท่าซ้าย | น. ส่วนราชการในสังกัดกรมพระคลัง ทำหน้าที่ติดต่อกับต่างชาติเรื่องการค้าขายและการต่างประเทศกับชาติที่อยู่ทางด้านซ้ายหรือทางตะวันออกของอ่าวไทย เช่น จีน ญี่ปุ่น เกาหลี รวมทั้งชาติที่เข้ามาติดต่อทางด้านนั้น. | | กระจกเงา | น. แผ่นกระจกฉาบด้านหลังด้วยแผ่นบาง ๆ ของโลหะเงินหรือโลหะเจือปรอทแล้วทาสีทับ ใช้สำหรับส่องหน้าเป็นต้น, มักเรียกสั้น ๆ ว่า กระจก, ลักษณนามว่า บาน, ราชาศัพท์ว่า พระฉาย | | กระจังหลังเบี้ย | น. ชื่อกระจังแบบหนึ่ง ด้านหน้านูนเหมือนเบี้ย. | | กระจาบ | น. ชื่อนกขนาดเล็ก วงศ์ย่อย Ploceinae ในวงศ์ Ploceidae ปากหนารูปกรวย ปลายหางมน ขนหัวและขนตัวลาย ในฤดูผสมพันธุ์ขนหัวเพศผู้เปลี่ยนเป็นสีเหลือง มี ๓ ชนิด คือ กระจาบธรรมดาหรือกระจาบอกเรียบ[ Ploceus philippinus (Linn.) ] กระจาบอกลาย [ P. manyar (Horsfield) ] ทำรังด้วยหญ้าหรือฟางข้าวห้อยอยู่กับกิ่งไม้หรือต้นพืชน้ำเช่นกก ปากรังอยู่ด้านล่าง และกระจาบทอง [ P. hypoxanthu s (Sparrman) ] ทำรังด้วยหญ้าหรือฟางข้าวโอบหุ้มกิ่งไม้หรือใบพืชน้ำ ปากรังอยู่ทางด้านข้าง มักอยู่รวมกันเป็นหมู่ กินเมล็ดพืช. | | กระโจม ๒ | กูบที่มีด้านเปิดโล่ง ๔ ด้าน, โจม ก็ว่า | | กระโจมทอง | น. เครื่องกันแดดและฝนเปิดโล่ง ๔ ด้าน อยู่บนสัปคับหลังช้างพระที่นั่ง เขียนลายปิดทองรดน้ำ. | | กระโฉม | น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Limnophila rugosa (Roth) Merr. ในวงศ์ Scrophulariaceae ชอบขึ้นในที่ชื้นแฉะ ลำต้นและกิ่งอวบน้ำ สีม่วง ใบรูปไข่ ค่อนข้างหนา ด้านล่างมีขน ขอบหยักห่าง ๆ ก้านใบแบน ๆ โคนก้านโอบกิ่งหรือลำต้น ดอกเล็ก ๆ สีม่วงแกมชมพู กลางเหลือง ออกเป็นกระจุกที่ง่ามใบหรือปลายกิ่ง ทุกส่วนของไม้นี้มีกลิ่นหอม ใช้เป็นอาหาร และใช้ทำยาได้, ผักโฉม ก็เรียก เช่น ผักโฉมชื่อเพราะพร้อง เป็นโฉมน้องฤๅโฉมไหน (เห่เรือ). | | กระด้าง ๑ | ชื่อเห็ดหลายชนิดในวงศ์ Polyporaceae ขึ้นบนขอนไม้ เนื้อเหนียว กินไม่ได้ เช่น ชนิด Daedaleaopsis confragosa (Bolt. ex Fr.) Schroet. ดอกเห็ดรูปพัด สีน้ำตาลแดงสลับน้ำตาลอ่อน ผิวไม่เรียบ ด้านล่างมีรู เนื้อในเห็ดแข็ง. | | กระดาดแดง | น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Alocasia indica Schott var. metallica Schott ในวงศ์ Araceae โคนใบเว้าลึกและห่างไม่มาก ก้านใบสีม่วงแดง กาบหุ้มช่อดอกด้านในสีเหลืองหรือม่วงแดง ใช้ทำยาได้. | | กระดานลื่น | น. กระดานที่ตั้งสูงทอดตํ่าลงไปด้านหนึ่ง ให้เด็กเล่นโดยนั่งไถลตัวลง, ไม้ลื่น ก็เรียก. | | กระดานเลียบ | น. ไม้กระดานแผ่นเดียวที่ปูไว้ด้านข้างของเรือนทรงไทยซึ่งเป็นด้านที่ก้าวลงสู่ระเบียง สำหรับนั่งหรือวางสิ่งของต่าง ๆ | | กระดาษเงินกระดาษทอง | น. กระดาษที่ด้านหนึ่งมีสีเงินสีทองคนจีนใช้เผาไฟในพิธีไหว้เจ้าเป็นต้น. | | กระดาษทราย | น. กระดาษที่มีด้านหนึ่งเป็นเม็ด ๆ อย่างทราย ใช้สำหรับขัดไม้ เป็นต้น. | | กระดี่ ๔ | ก. เคลื่อนย้ายวัตถุที่มีน้ำหนักมากซึ่งเคลื่อนย้ายยาก เช่นเสา เสาเข็ม หรืออื่น ๆ วิธีคือนำไม้หรือวัตถุอื่นที่มีความยาวและแข็งแรงพอ มาปักลงบนพื้นให้ปลายไม้ล้ำเข้าไปใต้วัตถุด้านตรงข้ามกับทิศทางที่ต้องการจะเคลื่อนย้าย แล้วงัดวัตถุนั้นให้เคลื่อนที่. | | กระดูกสันหลัง | น. กระดูกที่อยู่ในแนวกึ่งกลางทางด้านหลังของลำตัว เป็นแกนของร่างกาย มีลักษณะเป็นข้อ ๆ ต่อกันเป็นแนวตั้งแต่บริเวณคอต่อจนถึงบริเวณด้านหลังของทวารหนัก ทำหน้าที่ป้องกันอันตรายให้แก่ไขสันหลัง, โดยปริยายหมายถึงส่วนที่สำคัญ, ส่วนที่เป็นพลังคํ้าจุน, เช่น ชาวนาเป็นกระดูกสันหลังของชาติ. | | กระเดื่อง ๑ | น. อุปกรณ์ชนิดหนึ่ง เป็นไม้ท่อนยาว ปลายด้านหัวมีสากสำหรับตำข้าว ปลายด้านหางทำเป็นที่เหยียบ เจาะรูที่ด้านข้างเยื้องไปทางปลายด้านหาง และมีไม้เป็นแกนสอดตรึงติดกับเสาหรือหลักให้หมุนได้ เมื่อเหยียบที่ข้างหางและกดลง หัวจะกระดกขึ้น เมื่อปล่อยเท้าหัวก็จะกระแทกลง | | กระต่ายจาม | น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Centipeda minima (L.) A. Braun et Asch. ในวงศ์ Compositae ขึ้นตามพื้นที่ลุ่มตํ่า แฉะ ต้นเตี้ยติดดินคล้ายต้นผักเบี้ย ใบเล็กเว้าข้างทั้ง ๒ ด้าน ปลายใบแหลมคล้ายสามง่าม ใบมีกลิ่นเหม็น ใช้ทำยาได้ แต่เป็นพิษต่อปศุสัตว์, กระต่ายจันทร์ สาบแร้ง หญ้ากระจาม หญ้าจาม หรือ เหมือดโลด ก็เรียก. | | กระติ๊ด ๑ | น. ชื่อนกขนาดเล็ก ในวงศ์ Estrildidae ปากสั้นหนารูปกรวยปลายแหลม หัวกลม ลำตัวอ้วนป้อม มีหลายสี ปลายหางแหลม ใช้หญ้าทำรังเป็นรูปกลมอยู่บนพุ่มไม้เตี้ย ๆ หรือกอหญ้า ปากรังอยู่ทางด้านข้าง กินเมล็ดพืช มีหลายชนิด ที่พบมาก คือ กระติ๊ดขี้หมู [ Lonchura punctulata (Linn.) ] ชนิดอื่น ๆ เช่น กระติ๊ดเขียวหรือไผ่ [ Erythrura prasina (Sparrman) ] กระติ๊ดแดงหรือสีชมพูดง [ Amandava amandava (Linn.) ] กระติ๊ดท้องขาว[ Lonchura leucogastra (Blyth) ], กะทิ ก็เรียก. | | กระทุ | น. ชื่อไม้พุ่มชนิด Rhodomyrtus tomentosa (Aiton) Hassk. ในวงศ์ Myrtaceae ขึ้นชุมตามป่าโปร่งทางปักษ์ใต้ ใบหนา สีเขียวแก่ ออกเป็นคู่ ๆ ตามกิ่ง บางทีออกเป็น ๓ ใบจากข้อเดียวกัน ด้านล่างของใบมีขนทึบสั้น ๆ ดอกสีชมพู สัณฐานคล้ายกุหลาบลาขนาดเล็ก ๆ ออกตามง่ามใบ ดอกเดี่ยวหรือเป็นช่อ ๒-๓ ดอกก็มี ผลกลม เมื่อสุกสีม่วงดำ กินได้ มีรสหอมหวาน, ทุ พรวด พรวดใหญ่ หรือ พรวดกินลูก ก็เรียก. | | กระทุ่ม ๑ | น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางและขนาดใหญ่ชนิด Anthocephalus chinensis (Lam.) A. Rich. ex Walp. ในวงศ์ Rubiaceae ใบออกเป็นคู่ตรงข้ามกัน ตามลำกิ่งและระหว่างก้านใบมีหูใบรูปสามเหลี่ยมปลายแหลมติดกับกิ่งทั้ง ๒ ด้าน ดอกเป็นช่อกลมสีเหลืองอ่อน หอม เนื้อไม้เหลืองหรือขาว ใช้ทำเสากระดาน และเยื่อกระดาษชนิดเลวได้, กระทุ่มบก ตะกู หรือ ตะโกส้ม ก็เรียก. | | กระทู้ ๓ | น. ชื่อหนอนผีเสื้อกลางคืนหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Noctuidae ลำตัวรูปทรงกระบอก ยาว ๓-๔ เซนติเมตร ผิวเป็นมัน มีขนตามลำตัวน้อย ส่วนใหญ่สีน้ำตาลคลํ้า ทางด้านท้องสีอ่อนกว่า มักมีแถบหรือเส้นสีต่าง ๆ เช่น สีส้มอมนํ้าตาล เหลืองอมขาว พาดตามยาวที่สันหลังและข้างลำตัว มีขาจริง ๓ คู่ ขาเทียม ๕ คู่ กินพืช โดยมักกัดต้นพืชให้ขาดออกจากกัน ทำให้เหลือแต่ตอโผล่เหนือพื้นดิน มองคล้ายกระทู้หรือซอไม้ไผ่ที่ปักเป็นหลัก ชนิดที่รู้จักกันทั่วไป เช่น หนอนกระทู้ควายพระอินทร์หรือหนอนกระทู้คอรวง [ Mythimna separate (Walker) ] ทำลายต้นข้าว, หนอนกระทู้ผัก [ Spodoptera litura (fabricius) ] ที่กัดกินพืชผัก. | | กระบอก ๑ | รูปตันที่กำเนิดขึ้นจากการเขียนรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า โดยใช้ด้านใดด้านหนึ่งเป็นแกนแล้วหมุนโดยรอบฐาน ปลายทั้ง ๒ ข้างมีหน้าเป็นวงกลม เรียกว่า รูปทรงกระบอก หรือ รูปกระบอก, ลักษณะได้แก่ รูปที่มีสัณฐานกลมยาวและตรงซึ่งมีส่วนสัดกลมเท่ากันตั้งแต่ต้นจนปลาย. (อ. cylinder). | | กระบือเจ็ดตัว | น. ชื่อไม้พุ่มชนิด Excoecaria cochinchinensis Lour. ในวงศ์ Euphorbiaceae สูง ๑-๒ เมตร ใบด้านบนสีเขียว ด้านล่างสีแดงเลือดหมู ใช้ทำยาได้, ลิ้นกระบือ ก็เรียก, จันทบุรีเรียก ใบท้องแดง. |
| | octroi | ภาษีผ่านด่าน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | octroi (Fr.) | ภาษีผ่านด่าน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | quarantine | ๑. การกักด่าน๒. ระยะเวลากักด่าน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | quarantine | ๑. การกักด่าน๒. ระยะเวลากักด่าน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | firewall | ด่านกันบุกรุก, ไฟร์วอลล์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | firewall | ด่านกันบุกรุก, ไฟร์วอลล์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | turnpike | ด่านเก็บค่าธรรมเนียมผ่านทาง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Border stations | ด่านตรวจชายแดน [TU Subject Heading] | | Wildlife Gate | ด่านตรวจสัตว์ป่า, Example: ด่านตรวจสัตว์ป่าและซากของสัตว์ป่า [สิ่งแวดล้อม] | | visa | การตรวจลงตรา " การประทับตราหรือข้อความในหนังสือเดินทาง หรือเอกสารใช้แทนหนังสือเดินทางของคนต่างด้าวโดยเจ้าพนักงานของรัฐ เพื่อแสดงว่า ผู้เดินทางได้รับอนุญาตให้เข้ามาพำนัก เดินทางผ่าน และเดินทางออกจากราชอาณาจักร - courtesy visa การตรวจลงตราประเภทอัธยาศัยไมตรี การตรวจลงตราประเภทนี้จำกัดเฉพาะคนต่างด้าวที่เดินทางเข้ามาในราชอาณาจักร เป็นการชั่วคราว ซึ่ง (1) ปฏิบัติหน้าที่เพื่อการอื่นนอกเหนือจากการเข้ามาปฏิบัติหน้าที่ทางการทูต กงสุล หรือราชการ (สำหรับผู้ที่ถือหนังสือเดินทางทูต หนังสือเดินทางราชการ หรือหนังสือเดินทางสหประชาชาติที่เทียบเท่าหนังสือเดินทางทูต หรือหนังสือ เดินทางราชการ) และ (2) เข้ามาในฐานะเป็นพระราชอาคันตุกะ ราชอาคันตุกะ แขกของรัฐบาล หรือหน่วยของรัฐ (สำหรับผู้ที่ถือหนังสือเดินทางธรรมดา) - diplomatic visa การตรวจลงตราประเภททูต - immigrant visa การตรวจลงตราประเภทคนเข้ามามีถิ่นที่อยู่ในราชอาณาจักร - non-immigrant visa การตรวจลงตราประเภทคนอยู่ชั่วคราว - non-quota immigrant visa การตรวจลงตราประเภทคนเข้าเมืองนอกกำหนดจำนวนคนต่างด้าว ซึ่งเข้ามาอยู่ในราชอาณาจักรเป็นรายปี การตรวจลงตราประเภทนี้จะอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรได้ 1 ปี - official visa การตรวจลงตราประเภทราชการ - re-entry visa การตรวจลงตราประเภทให้กลับเข้ามาในราชอาณาจักรได้อีก - tourist visa การตรวจลงตราประเภทนักท่องเที่ยว - transit visa การตรวจลงตราประเภทคนเดินทางผ่านราชอาณาจักร - visa on arrival การตรวจลงตรา ณ ช่องทางอนุญาตของด่านตรวจคนเข้าเมือง " [การทูต] | | Barriers | สิ่งกีดกั้น, ตัวกั้น, เครื่องกีดขวาง, สิ่งกีดกั้น, แบริเออร์, สิ่งกีดขวาง, ด่านสิ่งกีดขวาง, ด่านสำคัญ, ตัวกั้น, ส่วนป้องกัน, เยื่อที่กั้น [การแพทย์] |
| | We now pause for station identification. | เราหยุดทำการชั่วคราว ของด่านตรวจบัตร ปปช. The Great Dictator (1940) | | Well, they're through the tollbooth. | พวกมันผ่านด่านเก็บเงินมาแล้ว Blazing Saddles (1974) | | The United States is threatening a naval blockade. | ประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นที่ คุกคาม ด่านทหารเรือ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | There are a few ferry services, but we checked those, as well. | มีเรือข้ามฟากอยู่บ้าง แต่ว่าเรามีด่านตรวจอยู่แล้ว ไม่ต้องห่วงหรอกเรื่องนี้ The Jackal (1997) | | But now, the first intruder to be a former cast member. | แต่นั่นก็ยังเทียบไม่ได้กับ การฝ่าด่านครั้งล่าสุด - โดยผู้บุกรุกที่เคยร่วมแสดง The Truman Show (1998) | | I understand that there was an incident at the Musketeer's gate... where a man came intent on killing me. | ได้ยินว่าเกิดเรื่องที่ด่านราชองครักษ์ มีคนบุกเข้ามาจะสังหารข้า The Man in the Iron Mask (1998) | | If not, the only place we will be able to mount a defense will be at the entrance of the temple. | แต่ถ้าไม่ ที่ๆเดียวที่เราจะสามารถ ขึ้นไปถึงด่านได้ น่าจะเป็นทางเข้าของวิหาร The Matrix Revolutions (2003) | | It is small and will force them into a bottleneck allowing us to concentrate the remainder of our defense. | มันเล็กและสามารถต้อน พวกเขาไปที่คอขวดได้ แล้วให้พวกเราไปรวมกันต้อนคนที่เหลือที่ด่าน The Matrix Revolutions (2003) | | Police have put out an all-points bulletin and are setting up a dragnet in hopes of finding the fugitive. | ตำรวจได้แจกจ่ายใบปลิว... และได้ตั้งด่านจับ.. ด้วยความหวังที่จะพบผู้ร้ายหลบหนี Inspector Gadget 2 (2003) | | Will reach barricade in two minutes. | จะถึงด่านภายใน 2นาที. Ghost in the Shell (1995) | | Good luck. You'll have to get past her father first | โชคดีนะ คงต้องฝ่าด่านพ่อตาไปก่อน Saving Face (2004) | | She's cleared on two. She's around three. | ผ่านไปแล้ว 2 ด่าน ตอนนี้เข้าด่านที่ 3 Brokeback Mountain (2005) | | - Roadblocks up? | ตั้งด่านสกัดเหรือเปล่า ? The Marine (2006) | | This must be what its like to get in one of Oprah's private parties. | คงจะเหมือนฝ่าด่านเข้าปาร์ตี้ดาราล่ะนะ Big Momma's House 2 (2006) | | I got a port runner! Tecate border! Officer Brigg, Tecate border! | มีคนแหกด่านทีเคท เจ้าหน้าที่ คนแหกด่านทีเคท Babel (2006) | | I can sell you a cure I've invented. | ยามฉุกเฉิน มันจะช่วยนายผ่านด่านตรวจได้เลย Golden Door (2006) | | If she refuses to take the test, she will be deported. | และกฎระเบียบของด่านตรวจคนเข้าเมือง Golden Door (2006) | | This Island is of utmost importance to Japan. | เกาะแห่งนี้ เป็นปราการด่านสุดท้าย ของประเทศ ญี่ปุ่น แล้ว Letters from Iwo Jima (2006) | | Canadian and mexican border patrols have all the mug shots. | ด่านพรมแดนแคนาดากับเม็กซิโก เตรียมพร้อมแล้วครับ Otis (2006) | | See if we can get the mexican border patrol to set up checkpoints 50 miles in. | บอกให้เจ้าหน้าที่พรมแดนเม็กซิโก ตั้งด่านตรวจระยะ 50 ไมล์ Otis (2006) | | Provided the transport comes through. | ถ้า ผ่านด่านตรวจได้ล่ะนะ Scan (2006) | | We could just call him on the radio and tell him to come to us. | ผมต้องการให้คุณตั้ง ด่านตรวจทุกจุดของถนน L.D.S.K. (2005) | | Second stage, here we go! | ด่านที่ 2, ไปกันเถอะ Episode #1.1 (2006) | | We've already been approved at the gate. | พวกเราได้รับอนุญาตจากหน้าด่านแล้ว The Book of the Three Hans (2006) | | Take the advanced guard and check how the frontier garrisons are doing. | พาคนล่วงหน้าไปตรวจดูก่อนว่า พวกทหารหน้าด่านกำลังทำอะไรอยู่ The Book of the Three Hans (2006) | | We just advanced to the second round. | เราเพิ่งจะก้าว เข้าสู่ด่านที่สอง American Duos (2007) | | Road blocks. | พวกมันตั้งด่านกั้นถนน Hannibal Rising (2007) | | Specimen 87 has reached the final stage of the test grid. | ตัวอย่างที่ 87 มาถึง ด่านทดลองชั้นสุดท้ายแล้ว Resident Evil: Extinction (2007) | | The elevator shaft gets you close, but the only direct access is through security. | ช่องลิฟท์อยู่ใกล้ๆ แต่ก่อนจะไปถึงต้องผ่านด่าน รปภ. National Treasure: Book of Secrets (2007) | | Who do you think gets through this gate into the United States of America? | แกคิดว่าคนพวกไหนกัน ที่จะผ่านด่านนี้เข้าประเทศอเมริการได้? No Country for Old Men (2007) | | Then I ask you again. How you come to be out here with no clothes? | ถ้างั้นฉันจะถามอีกครั้ง แกมายืนล่อนจ้อนอยู่นอกด่านนี่ได้ยังไง? No Country for Old Men (2007) | | For Christ's sake, Terry, stop cryin'. Uncle Howard's not berating you. | พอเถอะเทอรี่หยุดร้องที ลุงโฮเวิร์ดไม่ด่านายหรอก Cassandra's Dream (2007) | | Please follow the signs to U.S. Customs. | กรุณาเดินตามป้าย_BAR_ สู่ด่านตรวจ Rendition (2007) | | All arriving passengers must clear customs here... before embarking on connecting flights. | ผู้โดยสารที่มาใหม่ทุกท่าน_BAR_ จะต้องผ่านด่านตรวจนี้ ก่อนจะต่อเที่ยวบินอื่น Rendition (2007) | | Please have your passports and customs declaration forms ready. | กรุณาเตรียมหนังสือเดินทาง_BAR_ และเอกสารผ่านด่านให้พร้อม Rendition (2007) | | Conferences, lecture tours... but Immigration has never had a problem. | ประชุม สัมมนา เวลาผ่านด่านครวจ_BAR_ ก็ไม่เคยมีปัญหาอะไร Rendition (2007) | | And I couldn't even get past the receptionist. | แล้วแม่ก็ผ่านด่าน เลขาไปไม่ได้เลย The Ten (2007) | | - The streets are filled with barricades. | \ - ถนนมีแต่ด่านเต็มไปหมดเลย Frontier(s) (2007) | | Ando? | ผมไม่สามารถผ่านด่าน รปภ.ร่างยักษ์ Chapter Eighteen 'Parasite' (2007) | | My friends, my family, me. | ใบผ่านด่าน บัตรประจำตัว? Chapter Eighteen 'Parasite' (2007) | | I can make you forget it all if that's what you would prefer. | ใบผ่านด่าน บัตรประจำตัว? ใบผ่านด่าน บัตรประจำตัว? Chapter Eighteen 'Parasite' (2007) | | # I'm a little white girl # | พวกเขาตั้งด่านกั้นถนน พวกนั้นตามหาเรา Harold (2008) | | That's my uncle. | โอเคว่า เราต้องหาทางผ่านจากด่านให้ได้ Harold (2008) | | I'm thinking Operation Breath Mint every time you and me are on a stakeout. | ฉันคิดถึงยาอมดับกลิ่นปากทุกครั้ง นายกับฉันตั้งด่านตรวจ Cancer Man (2008) | | Death doesn't mean the end, but leaving the present, heading for the next stage. | ความตายไม่ได้หมายถึงจบ แต่คือการลาจากปัจจุบัน แล้วมุ่งไปยังด่านต่อไป Departures (2008) | | I didn't want you to miss anything. | พรอมคือด่านสำคัญสำหรับการเป็นผู้ใหญ่ Twilight (2008) | | When you pass the first toll on the road going north, | พอผ่านด่านเก็บเงินสายแรก บนถนนสายเหนือเมื่อไร Transporter 3 (2008) | | That's the front operation. | นั่นคืองานด่านแรก Eiga: Kurosagi (2008) | | In other words, it's the front corporation. It has ties with gangs. | อีกนัยหนึ่ง, มันเป็นงานด่านแรกจึงมีพวกยากูซามาเกี่ยวข้องด้วย Eiga: Kurosagi (2008) | | Remember, you three are the last line of defense against... | จำไว้นะ พวกนายคือด่านสุดท้ายของการป้องกันของจาก... Chuck Versus the Gravitron (2008) |
| | ช่องวิ่งด้านใน | [chǿngwing dān nai] (n, exp) EN: inside lane FR: couloir intérieur [ m ] | | ช่องวิ่งด้านนอก | [chǿngwing dān nøk] (n, exp) EN: outside lane FR: couloir extérieur [ m ] | | ด่าน | [dān] (n) EN: post ; outpost ; checkpoint FR: péage [ m ] | | ด่าน | [dān] (n) EN: immigration border checkpoint ; customs station ; check point ; outpost FR: poste frontière [ m ] ; poste de douane [ m ] ; douane [ m ] ; poste de contrôle [ m ] | | ด้าน | [dān] (n) EN: side ; quarter ; sector ; aspect ; phase ; way ; field ; area ; department FR: côté [ m ] ; face [ f ] ; facette [ f ] ; angle [ m ] ; quartier [ m ] ; secteur [ m ] ; domaine [ m ] ; aspect [ m ] ; sens [ m ] | | ด้าน | [dān] (v) EN: be hardened ; be callous ; be inured | | ด้าน | [dān] (v) EN: to misfire ; fail to explode FR: rater ; faire long feu | | ด้าน | [dān] (adj) EN: rough ; hardened ; hard ; calloused | | ด้าน | [dān] (adj) EN: dull ; mat ; matt = matte (Am.) FR: mat ; terne | | ด้าน | [dān] (prep) EN: in ; for ; on ; with regard to ; in respect of FR: en ; en matière de | | ด้านอาหาร | [dān āhān] (adj) EN: food FR: alimentaire | | ด้านอารมณ์ | [dān ārom] (adj) EN: emotional | | ด้านบน | [dān bon] (n) EN: top ; apex ; above FR: sommet [ m ] ; face supérieure [ f ] ; dessus [ m ] | | ด้านบวก | [dān būak] (adj) EN: positive | | ด้าน-ด้าน-ด้าน (ด.ด.ด.) | [dān-dān-dān] (n, exp) EN: side-side-side (SSS) | | ด้านจริยธรรม | [dān jariyatham] (adj) EN: ethical FR: éthique | | ด้านการแพทย์ | [dān kān phaēt] (adj) EN: medical FR: médical | | ด่านเก็บค่าผ่านทาง | [dān kep khā phān thāng] (n, exp) EN: tollgate FR: poste de péage [ m ] | | ด้านข้าง | [dān khāng] (n) EN: side view ; profile | | ด้านขวา | [dān khwā] (n, exp) FR: côté droit [ m ] | | ด้านขวามือ | [dān khwāmēu] (prep) FR: à droite ; sur la droite ; côté droit | | ด้านหลัง | [dān lang] (n) EN: backside ; backyard ; rear ; behind FR: derrière [ m ] ; envers [ m ] ; verso [ m ] | | ด้านหลัง | [dān lang] (adv) FR: côté pile [ m ] ; côté inférieur [ m ] ; bas [ m ] ; verso [ m ] | | ด้านล่าง | [dān lāng] (adv) EN: below ; beneath ; under ; at the back ; in the back FR: derrière ; dessous | | ด้านลบ | [dān lop] (adj) EN: negative FR: négatif | | ด้านไม้ | [dānmāi] (adj) EN: case-hardened ; inured to the rod | | ด้าน-มุม-ด้าน (ด.ม.ด.) | [dān-mum-dān] (n, exp) EN: side-angle-side (SAS) | | ด้านหน้า | [dān nā] (n) EN: front ; frontage ; facade FR: front [ m ] ; devant [ m ] ; endroit [ m ] ; recto [ m ] | | ด้านหน้า | [dān nā] (adv) FR: côté face ; au recto | | ด้านใน | [dān nai] (adj) EN: inside FR: intérieur | | ด้านนอก | [dān nøk] (adj) EN: outside ; exterior FR: extérieur | | ด้านประกอบมุมยอด | [dān prakøp mum yøt] (n, exp) FR: côté d'un triangle [ m ] | | ด้านซ้าย | [dān sāi] (n, exp) FR: côté gauche [ m ] | | ด้านซ้ายมือ | [dān sāimēu] (prep) FR: à gauche ; sur la gauche ; côté gauche | | ด้านสามด้านของรูปสามเหลี่ยมมุมฉาก | [dān sām dān khøng rūp sāmlīem mumchāk] (n, exp) EN: Pythagorean triple ; Pythagorean triad | | ด้านเศรษฐกิจ | [dān sētthakit] (adj) EN: economic FR: économique | | ด้านเทคโนโลยี | [dān thēknōlōyī] (adj) EN: technological FR: technologique | | ด้านตรงข้ามมุมฉาก | [dān trongkhām mumchāk] (n, exp) EN: hypotenuse FR: hypoténuse[ f ] | | ด่านตรวจ | [dān trūat] (n, exp) FR: poste de contrôle [ m ] | | ด่านตรวจโรค | [dān trūat rōk] (n, exp) EN: quarantine station | | ด่านตรวจคนเข้าเมือง | [dān trūat khon khao meūang] (n, exp) EN: immigration station FR: bureau de l'immigration [ m ] | | ด้านยาวเท่ากัน | [dān yāo thaokan] (n, exp) EN: equal sides FR: côtés égaux [ mpl ] | | หิดด้าน | [hit dān] (n, exp) EN: dry scabies | | การดำเนินคดีในด้านการปกครอง | [kān damnoēnkhadī nai dān kān pokkhrøng] (n, exp) EN: administrative court | | การให้ความช่วยเหลือด้านเทคโนโลยี | [kān hai khwām chūayleūa dān thēknōlōyī] (n, exp) EN: technological assistance FR: assistance technologique [ f ] | | การจำแนกความแตกต่างด้านอายุ | [kān jamnaēk khwām taēktāng dān āyu] (n, exp) EN: age discrimination | | การกักด่าน | [kān kak dān] (n, exp) EN: quarantine FR: quarantaine [ f ] | | การแข่งขันด้านราคา | [kān khaengkhan dān rākhā] (n, exp) EN: competitive pricing | | การพัฒนาในด้านบวก | [kān phatthanā nai dān būak] (n, exp) EN: positive development | | การเปลี่ยนแปลงทางด้านร่างกาย | [kān plīenplaēng thāng dān rāngkāi] (n, exp) FR: transformation corporelle [ f ] |
| | plaza | (n) ด่าน เช่น toll plaza ด่านเก็บค่าผ่านทาง |
| | barricade | (n) ด่านหรือสิ่งกีดขวาง, See also: คอกกั้น, ด่านขนอน, Syn. blockade | | checkpoint | (n) ด่านตรวจ, See also: จุดตรวจสอบ | | customhouse | (n) ด่านศุลกากร | | defense | (n) สิ่งคุ้มกัน, See also: วิธีป้องกัน, เครื่องกั้นขวาง, ด่าน, ปราการ, Syn. barricade, shield | | outpost | (n) ด่านหน้า, See also: ค่ายทหารเล็กๆ | | pike | (n) ถนนที่มีด่านเก็บค่าธรรมเนียมภาษีผ่านทาง, See also: ภาษีด่าน, Syn. roadway, turnpike | | pike | (n) ด่านเก็บค่าผ่านทาง | | port | (n) ท่าเรือหรือท่าอากาศยาน (ระหว่างประเทศ), See also: ท่าเรือ, ท่าด่าน, ท่าอากาศยาน, Syn. haven, anchorage, harbor | | tollbooth | (n) ห้องเล็กๆ ที่ด่านเก็บค่าธรรมเนียม | | turnpike | (n) ด่านเก็บเงินบำรุงถนน |
| | checkpoint | n. จุดตรวจ, ด่าน | | cusrom broker | ด่านศุลกากร, โรงภาษี, ขนอน | | customhouse | ด่านศุลกากร, โรงภาษี, ขนอน | | last-ditch | (ลาสทฺ'ดิทชฺ) adj. ด่านสุดท้าย, แผนสุดท้าย, พยายามครั้งสุดท้าย, See also: last-ditcher n. ดูlast-ditch | | outpost | (เอาทฺ'โพสทฺ) n. ด่านหน้า, ด่านที่อยู่ห่างไกล, ด่านนอก, กองทหารในด่านดังกล่าว | | port | (พอร์ท) n. ท่าเรือ, เมืองท่า, ท่า, ท่าอากาศยาน, ท่าด่าน , ช่องทางเข้า/ออกช่องทาง1. หมายถึง ช่องสำหรับเสียบสายเคเบิลที่อยู่ด้านหลังเครื่องคอมพิวเตอร์ เพื่อต่อกับอุปกรณ์อื่น ๆ ถ้าไม่เป็นแบบอนุกรม (serial) ก็จะเป็นแบบขนาน (pararell) 2. การที่ทำให้โปรแกรมที่ใช้ระบบปฏิบัติการหนึ่ง ไปใช้กับอีกระบบปฏิบัติการหนึ่ง ได้ ทั้ง ๆ ที่ในตอนแรก ผู้เขียนโปรแกรมไม่ได้ตั้งใจให้ใช้กับระบบปฏิบัติการนั้น, Syn. harbour | | toll bar | n. ประตูหรือด่านเก็บภาษีหรือค่าธรรมเนียม., Syn. toll gate | | tollkeeper | n. n. พนักงานเก็บภาษีหรือค่าธรรมเนียมที่ด่านเก็บ | | turnpike | (เทิร์น'ไพคฺ) n. ถนนสำหรับรถยนต์ที่วิ่งด้วยความเร็วสูง (โดยเฉพาะถนนที่มีด่านเก็บเงินบำรุงถนน) , ด่านเก็บเงินบำรุงถนน, คอกสำหรับเก็บค่าธรรมเนียมบนถนน |
| | barrier | (n) สิ่งกีดขวาง, อุปสรรค, ด่านศุลกากร | | blockade | (n) การปิดล้อม, การกั้นด่าน, การขัดขวาง | | blockade | (vt) กีดกั้น, ปิดล้อม, กั้นด่าน, ขัดขวาง | | checkpoint | (n) จุดตรวจ, ด่าน | | customhouse | (n) โรงภาษี, ขนอน, ด่านศุลกากร | | fortress | (n) ป้อม, ปราการ, เมืองหน้าด่าน | | outpost | (n) ด่านชั้นนอก, ด่านหน้า | | outwork | (n) ด่านชั้นนอก | | station | (n) ที่ตั้ง, สถานี, ที่ทำการ, ด่าน, สำนักงาน, ตำแหน่ง, ฐานะ | | turnpike | (n) ด่านภาษี, ด่านเก็บเงิน |
| | hitum | (n, adj, malasia) สีดำ เช่นแถบชายแดนไทยมาเลเซีย (ด่านนอก/จังโหลน) มีภูเขาชื่อ ถูเขาไม้สีดา bukit kayu hitam |
| | 通関 | [つうかん, tsuukan] TH: การผ่านการตรวจจากด่านศุลกากร |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
