Search result for

*ติดต่อกันได้*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ติดต่อกันได้, -ติดต่อกันได้-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กามโรคน. โรคซึ่งติดต่อกันได้โดยการประกอบกามกิจหรือติดต่อกันโดยใช้สิ่งของร่วมกับคนเป็นกามโรคเป็นต้น, เรียกเป็นสามัญว่า โรคบุรุษ หรือ โรคผู้หญิง.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Break of Diplomatic Relationsการตัดความสัมพันธ์ทางการทูต เมื่อสองรัฐตัดความสัมพันธ์ทางการทูตซึ่งกันและกัน เพราะมีการไม่ลงรอยกันอย่างรุนแรง หรือเพราะเกิดสงคราม จึงไม่มีหนทางติดต่อกันได้โดยตรง ดังนั้น แต่ละรัฐมักจะขอให้มิตรประเทศที่เป็นกลางแห่งใดแห่งหนึ่ง ซึ่งเป็นที่ยอมรับของรัฐอีกฝ่ายหนึ่ง ช่วยทำหน้าที่พิทักษ์ดูแลผลประโยชน์ของตนในอีกรัฐหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งให้ช่วยดูแลคนชาติของรัฐนั้น ตัวอย่างเช่น ในตอนที่สหรัฐอเมริกากับคิวบาได้ตัดความสัมพันธ์ทางการทูตกดัน สหรัฐอเมริกาได้ขอให้คณะผู้แทนทางการทูตของสวิส ณ กรุงฮาวานา ช่วยพิทักษ์ดูแลผลประโยชน์ของสหรัฐฯ ในประเทศคิวบา ในขณะเดียวกัน สถานเอกอัครราชทูตเช็คโกสโลวาเกียในกรุงวอชิงตัน ก็ได้รับการขอจากประเทศคิวบา ให้ช่วยพิทักษ์ดูแลผลประโยชน์ของตนในสหรัฐอเมริกาถึงสังเกตว่า การตัดความสัมพันธ์ทางการทูตนี้ มิได้หมายความว่าความสัมพันธ์ทางกงสุลจะต้องตัดขาดไปด้วย มาตรา 45 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาได้บัญญัติว่า ?ถ้าความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองรัฐขาดลง หรือถ้าคณะผู้แทนถูกเรียกกลับเป็นการถาวรหรือชั่วคราวก. แม้ในกรณีการขัดแย้งกันด้วยอาวุธ รัฐผู้รับจะต้องเคารพและคุ้มครองสถานที่ของคณะผู้แทน รวมทั้งทรัพย์สินและบรรณสารของคณะผู้แทนด้วยข. รัฐผู้ส่งอาจมอบหมายการพิทักษ์สถานที่ของคณะผู้แทน รวมทั้งทรัพย์สินและบรรณสารของคณะผู้แทน ให้แก่รัฐที่สามซึ่งเป็นที่ยอมรับแก่รัฐผู้รับก็ได้ค. รัฐผู้ส่งอาจมอบหมายการอารักขาผลประโยชน์ของคนและคนชาติของตน แก่รัฐที่สามซึ่งเป็นที่ยอมรับได้แก่รัฐผู้รับก็ได้ [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The central portion of the city is blacked out from radio communication due to damaged power lines and electrical failure.โดยเฉพาะพื้นที่ใจกลางเมืองนั้น วิทยุสื่อสารไม่สามารถใช้ติดต่อกันได้ เนื่องจากระบบจ่ายกระแสไฟฟ้าเกิดการขัดข้อง Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
It might be contagious.เพราะมันติดต่อกันได้ [ Rec ] (2007)
Take the earpiece. It's a communicator so we can keep in contact.เอาหูฟังไปด้วย มันเป็นเครื่องมือสื่อสารที่ทำให้เราติดต่อกันได้ Knight Rider (2008)
It's what we can all use to communicate.มันจะทำให้เราสามารถติดต่อกันได้ Scylla (2008)
I mean, we can still totally keep in touch.ฉันหมายถึง เรายังคงติดต่อกันได้ใช่ไหม Today Is the Day: Part 1 (2009)
See if they were using some kind of comm frequency that was strong enough to work in the subway.ดูว่า เขาใช้ความถี่สื่อสารอะไร ที่แรงพอ ที่จะสามารถติดต่อกันได้ในรถใต้ดิน Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
Now, take me the hell to the hospital.ผมหมายถึง EMS อย่างพวกคุณเพราะพระเจ้า คุณน่าจะติดต่อกันได้ Some Kinda Love (2009)
You will not be able to communicateพวกคุณจะไม่สามารถติดต่อกันได้ Of Human Action (2009)
So that we can stay in contact, ซึ่งจะทำให้เราติดต่อกันได้ The Mandalore Plot (2010)
Well, watch out. Cooties are contagious.ระวังนะ ความเชยมันติดต่อกันได้ Please, Do Talk About Me When I'm Gone (2010)
How can we make us stay in touch?แล้วเราจะติดต่อกันได้ยังไงเนี่ย? Tooth Fairy (2010)
Well, everything I read said that personal items help build a stronger connection.ทุกแหล่งที่ฉันอ่านมาบอกไว้ว่า ของใช้ส่วนตัว จะช่วยให้ติดต่อกันได้ดีขึ้น The Hybrid (2011)
And since she's been ignoring my texts, our primary mode of communication, ฉันส่งข้อความไปให้ก็ไม่ใส่ใจ นั่นเป็นทางเดียวที่จะติดต่อกันได้ Gone Maybe Gone (2012)
"spooky action at a distance."spooky action at a distance." ปรากฏการณ์ที่อนุภาคในระดับ sub-atomic particles สามารถติดต่อกันได้ โดยไม่เกี่ยวกับระยะทาง Crazy for You (2015)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
infectious(adj) ซึ่งติดเชื้อ, See also: ติดต่อกันได้, Syn. contagious, spreading, Ant. uninfectious

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
circuit switchingการสลับวงจรในด้านการสื่อสารข้อมูล (data communications) หมายถึงเทคนิคในการสื่อสารข้อมูลจากจุดหนึ่งไปอีกจุดหนึ่ง เมื่อมีการเชื่อมต่อกันแล้วจะติดต่อกันได้ตลอดเวลา ผู้อื่นจะแทรกเข้ามาไม่ได้เลย จนกว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะปลดวงจรออก ตัวอย่างง่าย ๆ เช่น การติดต่อทางสายโทรศัพท์ เมื่อเริ่มพูดกันได้แล้ว คนอื่นจะต่อสายแทรกเข้ามาไม่ได้ จนกว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะวางหูลง (ปลดวงจร) ดู packet switching เปรียบเทียบ
communicable(คะมูน'นะคะเบิล) adj. ซึ่งสามารถติดต่อกันได้, ช่างพูด., See also: communicability n. -S...
noncommunicable(นอนคะมิว'นิคะเบิล) adj. ไม่ติดต่อกันได้

English-Thai: Nontri Dictionary
communicable(adj) ซึ่งสามารถติดต่อกันได้
contagious(adj) แพร่หลายง่าย, เป็นโรคติดต่อ, ติดต่อกันได้

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top