| |
| | คนพิการ | น. คนที่มีความผิดปรกติหรือบกพร่องทางร่างกาย ทางสติปัญญาหรือทางจิตใจ. | | ค่า | น. มูลค่าหรือราคาของสิ่งใด ๆ ทั้งที่เป็นรูปธรรมและนามธรรม ที่มีประโยชน์ในทางใช้สอย แลกเปลี่ยน หรือทางจิตใจเป็นต้น บางอย่างก็ประเมินเป็นเงินได้ บางอย่างก็ประเมินเป็นเงินไม่ได้ เช่น ทองคำเป็นของมีค่า เวลามีค่ามาก | | จิตแพทย์ | (จิดตะ-) น. แพทย์ผู้รักษาโรคทางจิตใจ ซึ่งมีอาการแสดงความรู้สึก ความคิด อารมณ์ หรือพฤติกรรมที่ผิดปรกติ. | | ภาวนา | (พาวะ-) น. การทำให้มีขึ้นให้เป็นขึ้นทางจิตใจ. | | มนุษยศาสตร์ | (มะนุดสะยะ-, มะนุดสาด) น. วิชาว่าด้วยคุณค่าทางจิตใจและงานของคน มีศิลปะ วรรณคดี ประวัติศาสตร์ ภาษาศาสตร์ ศาสนา และปรัชญา. (ส. มนุษฺย + ศาสฺตฺร). | | โรคจิต | น. โรคทางจิตใจที่มีความผิดปรกติของความรู้สึก ความคิด อารมณ์ หรือพฤติกรรมอย่างแรงถึงขนาดคุมสติไม่อยู่ เช่น มีอาการหลงผิด ประสาทหลอน, วิกลจริต ก็เรียก. | | โรคประสาท | น. โรคทางจิตใจที่มีความกังวลเป็นอาการสำคัญ คนไข้อาจมีอาการแสดงออกเป็นความกังวล เช่น กลุ้มใจ หงุดหงิด หรืออาจแสดงออกเป็นอาการทางกาย เช่น ใจสั่น เหงื่อออก เป็นลม กลัวที่สูง. |
| | psychogenic | ๑. -เกิดจากจิตใจ๒. -ทางจิตใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | solatium | ค่าสินไหมทดแทน (ความเสียหายทางจิตใจ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | heirlooms | ทรัพย์มรดกที่มีค่าทางจิตใจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Adverse Effects, Psychological | อาการไม่พึงประสงค์ทางจิตใจ [การแพทย์] | | Amenorrhea, Hypothalamic | ภาวะไม่มีระดูที่มีสาเหตุทางจิตใจ [การแพทย์] | | Cohesiveness, Group | แรงยึดเหนี่ยวทางจิตใจระหว่างสมาชิกในกลุ่ม [การแพทย์] | | Distress, Psychic | ความอึดอัดบีบคั้นทางจิตใจ [การแพทย์] | | ความคับข้องใจ | ความคับข้องใจ, สภาพทางจิตใจหรือความรู้สึกที่เป็นผลสืบเนื่องอันได้แก่ ความหงุดหงิด กระวนกระวายใจ กลุ้มใจ สิ่งเหล่านี้มาจากความปรารถนาที่บุคคลมุ่งหวัง แต่ถูกขัดขวาง ทำให้ลดแรงจูงใจ บั่นทอนอิทธิพลความพยายาม ไม่สามารถบรรลุเป้าหมาย ไม่ตอบสนองความต้องการของตนเองได้ ด้วยอุปสรร [สุขภาพจิต] | | Infant's Psychological Needs | ความต้องการทางจิตใจของเด็ก [การแพทย์] | | Mental Acuity | ความเฉียบแหลมทางจิตใจ [การแพทย์] | | Mental and Emotional Needs | ความต้องการทางจิตใจและอารมณ์ [การแพทย์] | | Mental Confusion | จิตใจสับสน, ความสับสนทางจิตใจ, อาการงุนงงทางจิต [การแพทย์] | | Mental Disorders | โรคทางจิต, จิตผิดปกติ, จิตใจหดหู่, ความแปรปรวนทางจิตใจ, ความผิดปกติทางจิต, ความผิดปกติทางด้านจิตใจ, ความแปรปรวนทางจิด [การแพทย์] | | Mental Health | สุขภาพทางจิต, ความมั่งคงทางจิตใจ, สุขภาพจิต, การมีสุขภาพจิตดี [การแพทย์] | | Mental Illness | ความเจ็บป่วยทางจิต, ความเจ็บป่วยทางจิตใจ, การเจ็บป่วยทางจิตใจ [การแพทย์] |
| | You know, "mentalpause." | ทางจิตใจน่ะ Oh, God! (1977) | | That's "menopause." | ทางจิตใจเหรอ Oh, God! (1977) | | The location of of hidden items of historic and intrinsic value. | สถานที่ของ... ...ที่ถูกซ่อนทาง ประว้ติศาสตร์ และ คุณค่าทางจิตใจ. National Treasure (2004) | | -Their mental health. | คุณหมายถึงอะไร? - ความสมบูรณ์ทางจิตใจค่ะ The Bourne Supremacy (2004) | | I think he's mentally handicapped. | ฉันคิดว่าเขาเป็นคนพิการทางจิตใจ Cubeº: Cube Zero (2004) | | - Cops are saying trauma, of course. | - ตำรวจบอกว่าเด็กได้รับความกระทบกระเทือนทางจิตใจเลยพูดอย่างนั้น Everybody Loves a Clown (2006) | | Both parents murdered right in front of her. | เธอ บอบช้ำทางจิตใจอย่างรุนแรง Chapter Three 'One Giant Leap' (2006) | | There should have a 'Compensation of Mental Stress'.... | ควรมีค่าชดเชยจากความเครียดทางจิตใจ My Girl (2005) | | Plenty of people go through trauma without turning to addiction. | คนเยอะแยะที่เคยบอบช้ำทางจิตใจ โดยไม่กลายเป็นผู้เสพ Dex, Lies, and Videotape (2007) | | It's...more of a mental process. | มันเป็นขบวนการทางจิตใจน่ะ The Damage a Man Can Do (2008) | | It stems from childhood trauma. | มันเกิดจากอาการซึ่งบอบช้ำทางจิตใจในวัยเด็ก Giving Back (2008) | | We've known for some time that trauma can affect the growth of children; | บางครั้งความบอบช้ำทางจิตใจ ก็ส่งผลกระทบกับการเติบโตของเด็กๆ Changeling (2008) | | Must have been quite traumatic at the time; | มันคงส่งผลให้เขาเกิดความบอบช้ำทางจิตใจมากทีเดียว Changeling (2008) | | Possession, mental illness? | การไล่ผี, การเจ็บป่วยทางจิตใจ? Demonology (2009) | | No history of mental illness, no censures. | ไม่มีประวัติการป่วยทางจิตใจ Demonology (2009) | | I think this club needs a psychic shift of some sort. | ฉันคิดว่าคลับนี้ต้องการ การเยียวยารักษาทางจิตใจ Balm (2009) | | The dictionary defines grief askeenmentalsuffering or distress overafflictionor loss. | ดิกชันนารี ให้ความหมาย ความเศร้าโศก ว่า "ความทรมานทางจิตใจ หรือ ความเสียใจจากโรคภัย หรือความสูญเสีย" Good Mourning (2009) | | Some people don't have mental fortitude. | คนบางคนไม่มี\ ความอดทนทางจิตใจ Do It, Monkey (2009) | | I mean, sex for me has always had to have an emotional, romantic or even spiritual dimension. | สำหรับฉัน เซ็กส์ต้องมีความผูกผันทางอารมณ์ ทางจิตใจ ความโรแมนติค Being Alive (2009) | | It's a defense mechanism against mental and physical abuse. | มันเป็นการต่อต้านความทรมาณทางจิตใจและร่างกาย Episode #1.6 (2009) | | The results of Akiyoshi Kanako's psychological exam... | ผลทดสอบทางจิตใจของ อากิโยกิ คานาโกะ... Episode #1.6 (2009) | | It has to do with the fact that your mental state | มันเกี่ยวสิ มันเกี่ยวข้องกับความจริงที่ สภาพทางจิตใจของเธอ Invasion (2009) | | That kind of amnesia is a psychological defense. | การสูญเสียความทรงจำนั้น เป็นการปิดกั้นภาวะทางจิตใจ Haunted (2009) | | The overwhelming majority of them suffer from diagnosed mental disorders. | แรงผลักดันส่วนใหญ่เป็นเรื่องที่เกิดจาก ความทุนข์ทรมานของเขา จากโรคที่ผิดปกติทางจิตใจ The Eyes Have It (2009) | | Most enucleators have a mental disorder | 'เอนิวคลีเอเตอร์' ส่วนใหญ่ มีความผิดปกติทางจิตใจ The Eyes Have It (2009) | | There are no abnormalities for all pilots in the synchronization test. Degree of mental contamination not estimated. | ไม่พบความผิดปกติของการปนเปื้อนทางจิตใจระหว่างการทดสอบซิงโครไนซ์ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009) | | Although all traces of cellular contamination have disappeared, we cannot rule out the possibility of mental contamination from the Angel. | การพังทลายของเซลล์ยังคงกระจายออกไป \ เรายังตัดความเป็นไปได้ที่จะเกิดการปนเปื้อนทางจิตใจจากเทวทูตไม่ได้ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009) | | Did you know that the word "trauma" comes from the Greek for "wound"? | คุณรู้มั้ยว่า คำว่า ทรอม่า (ความบอบช้ำทางจิตใจ) มาจากภาษากรีก ที่แปลว่า บาดแผล Shutter Island (2010) | | Before I met Dad, I had incredibly low self-worth. | ก่อนที่จะได้เจอพ่อของลูก เขามีคุณค่าทางจิตใจอย่างเหลือเชื่อ Easy A (2010) | | No, you taught me to navigate people's minds. | ไม่มีคุณสอนให้ฉันนำทางจิตใจของผู้คน Inception (2010) | | It says you ran a halfway house for guys on parole. | มันเขียนว่า นายเปิดสถานที่พักฟื้นทางจิตใจ ให้พวกพ้นโทษก่อนกำหนด Smoke and Steel (2010) | | But trauma like that, it usually sends them deeper into the dementia. | เเต่อาการป่วยทางจิตใจ ส่งผลให้เกิดภาวะสมองเสื่อม So (2010) | | Could you just ask my baby-sitter out there if we can take an escorted therapy stroll? | เธอเป็นพี่เลี้ยงให้ฉันได้ ตรงจุดนั้น ถ้าเราได้รับการถูกส่งตัวไปบำบัดทางจิตใจล่ะ The Push (2010) | | I want a patch on them from now on. | ฉันต้องรักษาอาการทางจิตใจพวกเขาในตอนนี้ Turas (2010) | | Psychic shock. | เป็นสภาวะทางจิตใจ The Uncanny Valley (2010) | | You already know his flaw - his compulsion to dominate, to be in control. | คุณรู้ปมด้อยของเขาแล้ว... แรงกดดันที่ต้านไม่ได้ทางจิตใจของเขา ที่มีอิทธิพลเหนือกว่า Episode #1.3 (2010) | | Until the urge becomes uncontrollable. | จนกระทั่งกลายเป็นแรงกระตุ้นทางจิตใจ ที่ควบคุมไม่ได้ Episode #1.4 (2010) | | Um, especially if the delay in sexual maturity was due to some sort of trauma or negative conditioning. | อืม โดยเฉพาะเรื่องการมีเพศสัมพันธ์ช้าในวัยผู้ใหญ่ ซึ่งมีสาเหตุมาจากความบอบช้ำทางจิตใจ หรืออาการต่อต้านการมีเพศสัมพันธ์ The Rocker in the Rinse Cycle (2010) | | Trauma? My God. | ความบอบช้ำทางจิตใจหรือคะ พระเจ้าช่วย The Rocker in the Rinse Cycle (2010) | | Mentally, the guy's a disaster. | ทางจิตใจ คนที่ชีวิตพังพินาศ Green Light (2010) | | Mm, foreseeable, couple years at least, barring acts of G-- and men with axes. | อืม ยื้อชีวิตต่อไปได้อีก มีชีวิตอยู่ต่ออีก 2-3 ปีอย่างน้อย แล้วแต่พระเจ้าจะทรงกรุุณา และความเข้มแข็งทางจิตใจ Green Light (2010) | | So her affect's off. It could be medication, shock. | - งั้นเธอไม่มีผลกระทบทางจิตใจ มันอาจจะเป็นเพราะฤทธิ์ยา Episode #1.1 (2010) | | It was a compulsion, you did it because you needed to do it. | มันคือแรงกดดันที่ต่อต้านไม่ได้ทางจิตใจ คุณจะต้องทำ เพราะว่าคุณต้องการจะทำ Episode #1.1 (2010) | | Painful as it may be, I'm afraid the evidence currently tells us otherwise. | อาจจะเป็นเพราะความซอกซ้ำทางจิตใจ ผมเกรงว่าหลักฐานในปัจจุบันมันจะบอกเราในทิศทางตรงกันข้าม Episode #1.6 (2010) | | Who suffered a traumatic loss. | ที่ประสบการสูญเสียที่บอบช้ำทางจิตใจ Exit Wounds (2010) | | Joshua's return probably derailed Owen's mental stability. | การกลับมาของโจชัวคงทำให้ ความมั่นคงทางจิตใจของโอเว่นถดถอย Exit Wounds (2010) | | Traumatic impact. Wish it would have been more effective. | ผลกระทบจากความบอบช้ำทางจิตใจ หวังไว้ว่ามันจะมีผลมากกว่านี้ Isobel (2010) | | Look, don't worry about it. | มันมีคุณค่าทางจิตใจ ฟังนะ ไม่ต้องนึกถึงมันละกัน Memory Lane (2010) | | Sentimental value. | คุณค่าทางจิตใจน่ะ Kill or Be Killed (2010) | | I won't forget. | ที่ปรึกษาพยาบาลทางจิตใจ /N ฉันไม่ลืมหรอก Practically Perfect (2010) |
| | ทางจิตใจ | [thāng jitjai] (adj) EN: spiritual ; mental | | วัฒนธรรมทางจิตใจ | [watthanatham thāng jitjai] (n, exp) EN: spiritual culture ; non material culture |
| | impregnability | (n) ความสามารถที่จะไม่ถูกตีให้แตกได้, ความเข้มแข็งต่อการถูกกระทบหรือทำร้ายได้ทั้งทางจิตใจและร่างกาย | | placebo | (n) ยาที่บังเกิดผลทางจิตใจแต่ไม่มีฤทธิ์รักษาโรค |
| | analysis | (n) จิตวิเคราะห์, See also: การวิเคราะห์ทางจิตใจ, Syn. psychotherapy, depth psychiatry | | cabin fever | (n) สภาพกดดันทางจิตใจที่เกิดจากการอยู่โดดเดี่ยว | | combat fatigue | (n) ความผิดปกติทางจิตใจที่เกิดหลังจากไปสงครามมาเป็นเวลานาน | | demean oneself | (phrv) ทำให้ด้อยค่าลง (ทางสังคมหรือทางจิตใจ), Syn. descend to | | halfway house | (n) สถานที่พักฟื้นทางจิตใจ | | mental deficiency | (n) ความบกพร่องทางจิตใจ, Syn. amentia | | mentally | (adv) ด้านจิตใจ, See also: ในทางจิตใจ, Syn. psychically, psychologically, subjectively | | possessed | (adj) ถูกครอบงำทางจิตใจ, See also: โดนผีสิง, Syn. compulsive, single-minded, obsessed | | psychosomatic | (adj) เกี่ยวกับปัญหาทางจิตใจ | | tension | (n) ความเครียด, See also: ความเครียดทางจิตใจ, สภาพตึงเครียด, Syn. anxiety, pressure, stress | | thrall | (n) ผู้ถูกครอบงำทางจิตใจ | | traumatic | (adj) ซึ่งบอบช้ำทางจิตใจ | | unhinge | (vt) ทำให้มีปัญหาทางจิตใจ | | worth | (n) คุณค่าทางจิตใจ, See also: คุณประโยชน์, Syn. excellence, goodness, merit |
| | halfway house | สถานที่พักระหว่างทาง, กึ่งทาง, สถานที่พักฟื้นทางจิตใจสำหรับผู้ติดยาเสพติด | | possessed | (พะเซสทฺ') adj. ถูกครอบงำทางจิตใจ, ถูกผีเข้า, เสียสติ, ข่มใจ., See also: possessed of มีครอบครอง. | | thrall | (ธรอล) n. ทาส, ข้า, ข้ารับใช้, ผู้ถูกครอบงำทางจิตใจ, ความเป็นทาส, ความผูกมัด, สภาพของทาส. vt. ทำให้เป็นทาส. |
| | mentally | (adv) ทางจิตใจ, ทางความคิด, ทางใจ, ทางปัญญา | | sanity | (n) การมีสุขภาพจิตดี, ความปกติทางจิตใจ |
| | mental suffering | (phrase) การได้รับความทรมานทางจิตใจ, การได้รับความเจ็บปวดทางจิตใจ, การได้รับความทุกข์ทรมานทางจิตใจ |
| | traumatize | inflict a trauma upon ได้รับความบอบช้ำทางจิตใจ, Syn. shock |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
