Search result for

*ที่มีความสามารถ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ที่มีความสามารถ, -ที่มีความสามารถ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
bloatware(n) โปรแกรมที่มีความสามารถหลากหลายแต่ก็สิ้นเปลืองทรัพยากรของเครื่องมากเกินความจำเป็น

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
greenhouse effectปรากฏการณ์เรือนกระจก ภาวะที่กลุ่มของก๊าซชนิดต่างๆมาห่อหุ้มชั้นบรรยากาศของโลกไว้ กลุ่มก๊าซเหล่านี้ประกอบด้วยก๊าซหลักๆ 5 ชนิด ได้แก่ คาร์บอนไดออกไซด์ สารซีเอฟซี ออกไซด์ของไนโตรเจน มีเธนและโอโซน ก๊าซเหล่านี้เป็นองค์ประกอบส่วนหนึ่งของบรรยากาศโลกที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ และเป็นกลุ่มก๊าซที่มีความสามารถในการดูดซับรังสีความร้อนจากดวงอาทิตย์ เป็นผลให้อุณหภูมิโลกสูงขึ้นจนเหมาะที่สิ่งมีชีวิตต่างๆจะอาศัยอยู่ได้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ฝีพายน. คนที่มีความสามารถในการพายเรือ โดยเฉพาะในการพายเรือพระที่นั่งหรือเรือแข่งเป็นต้น.
หัวกระเด็นน. สิ่งของที่โตและเด่นกว่าเพื่อนในหมู่หนึ่งหรือกองหนึ่ง, โดยมากมักใช้แก่ผลไม้บางชนิด เช่น ผลมะม่วง ผลมะปราง, โดยปริยายหมายถึงผู้ที่มีความสามารถดีเด่นเป็นพิเศษ เช่น นักเรียนห้องนี้ล้วนแต่หัวกระเด็นทั้งนั้น.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Weapon of Mass Destructionอาวุธทำลายล้างมวลมนุษย์หรืออาวุธทำลายล้างสูง คืออาวุธอุปกรณ์ใดๆ ที่มีความสามารถในการสังหารหรือทำให้มีผู้บาดเจ็บได้เป็นจำนวนมาก ซึ่งมักจัดให้ครอบคลุมทั้งอาวุธนิวเคลียร์ อาวุธเคมี และอาวุธชีวภาพ [เทคโนโลยีชีวภาพ]
Cells, Competentเซลล์ที่มีความสามารถ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- talented pianist, good dentist, too.นักเปียโนที่มีความสามารถทันต แพทย์ที่ดีด้วย กวีหมัด Yellow Submarine (1968)
Yes, you're a man of many talents.ใช่, คุณเป็นคนที่มีความสามารถหลายอย่าง Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Curnow is a capable man.นาวเป็นคนที่มีความสามารถ 2010: The Year We Make Contact (1984)
the other's a code-breaker with language ability.อีกคนเป็นช่างเทคนิค ที่มีความสามารถด้านภาษา Spies Like Us (1985)
There are people with real talent and dedication waiting for a spot in this school.คนที่มีความสามารถจริงๆ รอเข้าเรียนที่นี่อยู่ Punchline (1988)
Rhonda, you sure do have a knack for taking something simple and making it beautiful.รอนด้า คุณเป็นคนที่มีความสามารถในการทำ สิ่งที่ธรรมดาให้สวยงามได้ A Cinderella Story (2004)
This year's program was better than most, full of talented, hardworking students.ปีนี้ดีกว่าปีอื่นๆ มีนัีกเรียนที่มีความสามารถและขยันมากมาย Raise Your Voice (2004)
You want the best young talent recruit early.ที่คุณต้องการก็คือ คนหนุ่มที่มีความสามารถ ...คุณหาได้ที่นี่ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
And there were days, good days, when by anyone's judgment... they would have to be considered clever.แต่ก็มีช่วงเวลาดีๆ ที่ใครต่อใครมองว่าพวกเขา... เป็นกลุ่มคนที่มีความสามารถ Primer (2004)
An Animagus is a wizard who elects to turn into an animal.อาจารย์คะ/Nอนิเมจัสคือ ผู้ที่มีความสามารถ... เปลี่ยนตัวเองไปเป็นสัตว์ได้ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
You're not the only one with special abilities, Isaac.คุณไม่ใช่เพียงคนเดียวที่มีความสามารถพิเศษ ไอแซค Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
We only chose the skilled ones.เราคัดเลือกแต่คนที่มีความสามารถ Episode #1.41 (2006)
I admit you do have some special abilities, but there are still some things you do not know.ข้ายอมรับว่าเจ้าเป็นบุคคลที่มีความสามารถพิเศษ แต่มีบางอย่างที่เจ้ายังคงไม่รู้ Episode #1.42 (2006)
But newts are not the only creatures with this talent.แต่ซาลาแมนเดอร์ไม่ใช่สิ่งเดียว ที่มีความสามารถนี้ Chapter Two 'Lizards' (2007)
I can't help people with abilities unless I have access to all your records and your labs.ผมไม่สามารถช่วยคนที่มีความสามารถได้ เว้นแต่ผมได้เห็นบันทึกและแลปทั้งหมดของคุณ Chapter Two 'Lizards' (2007)
Not one of the mice is capable anymore of solving the simplest problem.ไม่ได้หนึ่งของหนูที่มีความสามารถ อีกต่อไปในการแก้ปัญหาที่ง่ายที่สุด Sex Trek: Charly XXX (2007)
Ηe's a very talented boy and I'm really happy to have him in my school.เขาเป็นเด็กที่มีความสามารถมากๆ และผมก็ดีใจที่มีเขาที่นี่ Like Stars on Earth (2007)
There's a reason a guy like you, with your skill set, was put in here, you know.มันมีเหตุผลที่คนที่มีความสามารถแบบคุณ ถูกนำมาขังไว้ที่นี่ Orientación (2007)
So we decided to produce bioroids with high Combat capabilities... to further uphold public order.เราจึงตัดสินใจสร้างไบโอรอยด์ ที่มีความสามารถทางการรบสูง ...เพื่อรองรับคำสั่งในภายภาคหน้า Appleseed Ex Machina (2007)
I've got a whole new list of people with abilities.ฉันได้รายชื่อทั้งหมดของคนที่มีความสามารถ Chapter Twelve 'Our Father' (2008)
Do you remember when we first met and you tried to convince me that people with abilities actually existed?นายจำได้ไหม ครั้งแรกที่เราเจอกัน นายพยายามจะทำให้ฉันเชื่อ ว่ามีคนที่มีความสามารถพิเศษอยู่จริงๆ Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
Someone with my skill level can only go so far... and there's the debt for this cello.คนที่มีความสามารถขนาดผมมาได้ไกลแค่นี้แหละ แล้วยังมีหนี้ค่าเชลโล่นี่อีก Departures (2008)
Now all these people with abilitiesคนที่มีความสามารถพิเศษเหล่านี้ Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
Everybody with abilities.ทุกคนที่มีความสามารถพิเศษ Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
With abilities?ที่มีความสามารถหรอ? Chapter Eight 'Villains' (2008)
i don't think a woman of your talents should be in public service.อะไรนะคะ ฉันไม่คิดว่า ผู้หญิงที่มีความสามารถอย่างคุณ The Same Old Story (2008)
Mark young was a capable executiveมาร์ค ยัง เป็นผู้ที่มีความสามารถ The Dreamscape (2008)
You know, Eric said you're an aspiring designer.รู้มั้ย เอริค เล่าให้ฟังว่าคุณเป็นดีไซเนอร์ที่มีความสามารถมาก Summer Kind of Wonderful (2008)
Which one has the power with thatใครคือคนที่มีความสามารถขนาดนั้นนะ Chuck in Real Life (2008)
For motivated people with abilities that fit our needs.สำหรับคนที่กระตือรือร้น ที่มีความสามารถพิเศษที่เราต้องการ Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
And when I'm around someone with an ability, I can do what they can do.และเมื่อชั้นอยู่ใกล้ใครที่มีความสามารถ ชั้นก็สามารถทำในสิ่งที่พวกนั้นทำได้ Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
I started it to help people with special talents like yours.ฉันสร้างมัน เพื่อช่วยผุ้คน ที่มีความสามารถ พิเศษ เช่นนาย Superhero Movie (2008)
I can't tell you how much we enjoyed it. You have a very talented wife.ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าเราสนุกกับมัน คุณมีภรรยาที่มีความสามารถมาก Revolutionary Road (2008)
I can tell when people are lying because I saw open their skulls and rip their abilities out from their brains.ฉันสามารถรู้ได้ว่าคนอื่นกำลังโกหกหรือไม่ เพราะฉันผ่าหัวคนที่มีความสามารถ แล้วเอาความสามารถออกมา Chapter Three 'Building 26' (2009)
Anyone with an ability.ทุกคนที่มีความสามารถ Chapter Three 'Building 26' (2009)
People with abilities are a threat.ผู้คนที่มีความสามารถนั้นเป็นภัย Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
This was a place for people with abilities, Experimenting, and eventually murder.นี่คือที่ที่มีการทดลองคนที่มีความสามารถพิเศษและโดนฆาตกรรม Chapter Ten '1961' (2009)
If Bagwell is the only one who is competent here...ถ้าแบคเวลคือคนเดียวที่มีความสามารถ S.O.B. (2009)
The Chuck that has the potential to do anything in the world.ชัคคนที่มีความสามารถ ที่จะทำทุกอย่างในโลกนี้ได้ Chuck Versus the Beefcake (2009)
I'm not disputing Olivia's competence, we need people but she's also a political liabilityผมไม่ได้ว่าโอลิเวียไม่มีความสามารถนะครับ แต่เราต้องคนที่มีความสามารถ ด้านการรัฐศาสตร์ Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
The one who's so capable of love. Who is he? What's he like?คนที่มีความสามารถพอที่จะรัก เขาคือใคร เป็นยังไง The Ugly Truth (2009)
Jeff Cuevas is fantastic, but I know I could take his department to a whole new level.ฉันรู้ดีค่ะว่าเจฟ คูวาสเป็นคนที่มีความสามารถมาก แต่ฉันรู้ว่าฉันสามารถ ยกระดับแผนกของเขาให้ดีกว่านี้ได้อีก The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
Everybody who is able, ใครที่มีความสามารถ ทักษะ Air: Part 1 (2009)
It seems to be operating at maximum capability.มันน่าจะเป็นระบบปฏิบัติการ ที่มีความสามารถสูงสุด Air: Part 1 (2009)
Able bodies are searching the shipคนที่มีความสามารถ เริ่มตรวจสอบยาน Air: Part 3 (2009)
Who would have the skills to delete the file from the mainframe?คนที่มีความสามารถ ที่จะลบข้อมูลนี้จากในระบบหลักได้ Justice (2009)
I mean, if Trinity had struck in Buffalo instead of Miami, I wouldn't have access to a blood guy of your caliber.หมายถึง ถ้าทรินิตี้ลงมือในบัฟฟาโล แทนที่จะเป็นไมอามี่ ผมคงไม่ได้เข้าถึง คนวิเคราะห์เลือด ที่มีความสามารถแบบคุณหรอก Remains to Be Seen (2009)
You are a hugely talented filmmaker, and I'm not just saying that because I'm your publicist, manager and agent.นายเป็นคนทำหนังที่มีความสามารถสุดๆ แล้วชั้นก็ไม่ได้พูดเพราะ ชั้นเป็นนักประชาสัมพันธ์, ผู้จัดการ, แล้วก็เอเยนต์ของนาย Pilot (2009)
There are people like us who have abilities.มีอีกหลายคนที่เหมือนพวกเรา คนที่มีความสามารถพิเศษ Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
Only the most skilful, the most fearless among you, will emerge as a worthy champion.มีเพียงคนที่มีความสามารถที่สุด ผู้ที่ไร้ซึ่งความกลัวในหมู่พวกท่าน จะแสดงให้เห็นว่าเป็นผู้ชนะที่คู่ควร The Once and Future Queen (2009)

English-Thai: Longdo Dictionary
spectrograph(n) กล้องโทรทัศน์/กล้องดูดาว ที่มีความสามารถในการบันทึกภาพจากสิ่งที่ส่องอยู่ เช่น The solar-stellar spectrograph is located 5 meters south of the main solar spectrograph on the ground floor of the McMath Telescope complex., See also: Spectoscope, telescope

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
able(adj) ที่มีความสามารถที่จะทำได้, Syn. capable, Ant. incompetent, inept
ace(n) ตัวเอก (คำไม่เป็นทางการ), See also: ผู้ที่มีความสามารถมาก
competent(adj) ที่มีความสามารถ, See also: เก่ง, Syn. fit, capable, skilled
consummate(adj) ที่เชี่ยวชาญ, See also: ที่มีความสามารถ
light-fingered(adj) ที่มีความสามารถในการลักเล็กขโมยน้อย, See also: มือไว
precocious(adj) ที่มีความสามารถมากกว่าเด็กในวัยเดียวกัน, Syn. advanced, bright, gifted
rival(n) ผู้ที่มีความสามารถทัดเทียมกัน, See also: สิ่งที่พอจะทัดเทียมกันได้
talent(n) ผู้ที่มีความสามารถพิเศษ, See also: ผู้มีพรสวรรค์, Syn. celebrity, notable
talent scout(n) ผู้ระดมคนมีความสามารถดีเด่นในอาชีพหนึ่งๆ, See also: ผู้ค้นหาบุคคลที่มีความสามารถพิเศษออกมา
tight(adj) ที่มีคู่แข่งที่มีความสามารถใกล้เคียงกัน
whiz(n) ผู้ที่มีความสามารถหรือเชี่ยวชาญเป็นพิเศษ (คำไม่เป็นทางการ)
whizzer(n) ผู้ที่มีความสามารถเป็นพิเศษ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. whiz

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
corker(คอค'เคอะ) n. ผู้อุดจุกขวด, สิ่งที่อุดจุกขวด, คนที่มีความสามารถอย่างน่าทึ่ง
talent(แทล'เลินทฺ) n. พรสวรรค์, ความสามารถพิเศษ, บุคคลที่มีความสามารถพิเศษ, กลุ่มคนที่มีความสามารถ, Syn. capacity, power
whiz(วิซ) vi. vt. ทำให้เกิดเสียงดังหวือ , เคลื่อนที่หรือพุ่งไปอย่างรวดเร็วจนเกิดเสียงหวือ, n. เสียงหวือ, เผู้ที่มีความสามารถหรือความชำนาญเป็นพิเศษ, See also: whizzingly adv., Syn. wizard
whizz(วิซ) vi. vt. ทำให้เกิดเสียงดังหวือ , เคลื่อนที่หรือพุ่งไปอย่างรวดเร็วจนเกิดเสียงหวือ, n. เสียงหวือ, เผู้ที่มีความสามารถหรือความชำนาญเป็นพิเศษ, See also: whizzingly adv., Syn. wizard
wiz(วิซ) n. ผู้ที่มีความสามารถอย่างมหัศจรรย์, =wizard

English-Thai: Nontri Dictionary
skilled(adj) ซึ่งใช้ความชำนาญ, มีฝีมือ, ที่มีความสามารถ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top