Search result for

*ที่เปลี*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ที่เปลี, -ที่เปลี-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เกียร์ส่วนหนึ่งของรถยนต์ เรือยนต์ เป็นต้น ต่อจากคลัตช์ ทำหน้าที่เปลี่ยนอัตราส่วนการทดรอบระหว่างเครื่องยนต์กับล้อ, เขียนเป็น เกีย ก็มี.
ความเครียดน. อัตราส่วนระหว่างขนาดที่เปลี่ยนไปเนื่องจากความเค้นกับขนาดเดิมของเทหวัตถุ. (อ. strain)
แคลคูลัส(แคน-) น. คณิตศาสตร์ชั้นสูงแขนงหนึ่ง ศึกษาเกี่ยวกับค่าของจำนวนที่เปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องตลอดเวลา แบ่งออกเป็น แคลคูลัสเชิงอนุพันธ์ และแคลคูลัสเชิงอินทิกรัล.
โทรทัศน์น. กระบวนการถ่ายทอดเสียงและภาพได้พร้อมกันจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง โดยวิธีเปลี่ยนคลื่นเสียงและภาพให้เป็นคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าออกสู่อากาศ, เรียกเครื่องที่มีหน้าที่ดังกล่าว ว่า เครื่องส่งโทรทัศน์ และเรียกเครื่องที่มีหน้าที่เปลี่ยนคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่ได้รับจากเครื่องส่งโทรทัศน์ให้กลับเป็นคลื่นเสียงและภาพตามเดิม ว่า เครื่องรับโทรทัศน์.
เบสน. สารเคมีซึ่งทำปฏิกิริยากับกรด แล้วให้ผลเป็นเกลือหรือเกลือกับนํ้าเท่านั้น, สารเคมีที่มีสมบัติรับโปรตอนมาจากสารอื่นได้, สารเคมีที่มีสมบัติจ่ายอิเล็กตรอนคู่หนึ่งให้แก่สารอื่นได้, สารเคมีซึ่งเมื่อละลายนํ้าแล้วให้ไฮดรอกไซด์ไอออน (OH-), สารละลายที่เปลี่ยนสีลิตมัสสีแดงเป็นสีนํ้าเงินได้.
พลิกแพลง(-แพฺลง) ว. ยักเยื้องถ่ายเทเป็นอย่างอื่น ๆ, ที่เปลี่ยนแปลงให้ผิดไปจากแบบปรกติธรรมดา, เช่น พูดพลิกแพลง ทำพลิกแพลง เล่นพลิกแพลง เตะตะกร้อท่าพลิกแพลง.
แพ้ท้องว. อาการของผู้หญิงที่เปลี่ยนแปลงไปเมื่อแรกตั้งครรภ์ มีอาการคลื่นเหียนอาเจียนเป็นต้น.
รหัส(-หัด) น. เครื่องหมายหรือสัญญาณลับซึ่งรู้เฉพาะผู้ที่ตกลงกันไว้, ข้อความที่เปลี่ยนตัวอักษรอื่นแทนอักษรที่ต้องการจะใช้ หรือสลับตำแหน่งอักษรของข้อความนั้น หรือใช้สัญลักษณ์แทน เป็นต้น ซึ่งรู้กันเฉพาะผู้ที่รู้เกณฑ์การเปลี่ยนแปลงนั้น ๆ, ระบบสัญลักษณ์ที่ใช้ในเครื่องมือเครื่องใช้อย่างกุญแจหรือตู้นิรภัยเป็นต้น เช่น เลขรหัสบัตรเครดิต.
แรง ๒น. อิทธิพลภายนอกใด ๆ ที่เปลี่ยนแปลงหรือพยายามทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงสถานะอยู่นิ่งหรือสถานะการเคลื่อนที่ของเทหวัตถุด้วยอัตราเร็วสม่ำเสมอในแนวเส้นตรง.
วิทยุ(วิดทะยุ) น. กระแสคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าชนิดที่เคลื่อนไปตามอากาศโดยไม่ต้องใช้สาย และอาจเปลี่ยนเป็นเสียงหรือรูปได้, เรียกเครื่องที่มีหน้าที่เปลี่ยนคลื่นเสียงให้เป็นคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าออกสู่อากาศ ว่า เครื่องส่งวิทยุ, เรียกเครื่องที่มีหน้าที่เปลี่ยนคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่รับได้จากเครื่องส่งวิทยุให้กลับเป็นคลื่นเสียงตามเดิม ว่า เครื่องรับวิทยุ.
หงอก(หฺงอก) ว. ขาว (ใช้แก่ผมหรือหนวดเคราเป็นต้นที่เปลี่ยนจากสีเดิมเป็นสีขาว).
อารมณ์ความรู้สึกทางใจที่เปลี่ยนแปลงไปตามสิ่งเร้า เช่น อารมณ์รัก อารมณ์โกรธ อารมณ์ดี อารมณ์ร้าย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
radicalมูลวิวัติ, ที่เปลี่ยนถึงรากฐาน, หัวรุนแรง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
irrevocable trustทรัสต์ที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
non-negotiable; not negotiableที่เปลี่ยนมือไม่ได้, ห้ามเปลี่ยนมือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
not negotiable; non-negotiableที่เปลี่ยนมือไม่ได้, ห้ามเปลี่ยนมือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negotiableที่เปลี่ยนมือได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negotiable document of titleเอกสารสิทธิ์ที่เปลี่ยนมือได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negotiable instrumentตราสารที่เปลี่ยนมือได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Mass-energy equationสมการมวล-พลังงาน, สมการแสดงความสัมพันธ์ระหว่างมวลกับพลังงาน ของ แอลเบิร์ต ไอน์สไตน์ ซึ่งอธิบายว่า “มวลของวัตถุก็คือมาตรวัดพลังงานที่มีอยู่ในวัตถุนั้น” ต่อมาได้รับการพิสูจน์ยืนยัน โดยการวัดค่าของมวลและพลังงานจากปฏิกิริยานิวเคลียร์ ดังสมการ <br>E = mc<sup>2</sup></br> <br>เมื่อ E คือ พลังงาน</br> <br>m คือ มวลของวัตถุที่เปลี่ยนเป็นพลังงาน</br> <br>c คือ ความเร็วของแสงในสุญญากาศ</br> <br>สมการนี้บางครั้งเรียกว่า Einstein equation</br> [นิวเคลียร์]
Transferable Custody Receiptใบรับฝากหลักทรัพย์ที่เปลี่ยนมือได้, Example: เครื่องมือทางการเงินชนิดหนึ่งที่แสดงว่าผู้ถือใบรับฝากเป็นเจ้าของหลักทรัพย์ต่างประเทศ แต่ใบรับฝากนี้จะนำมาซื้อขายเป็นเงินบาทในประเทศไทย แต่จะไม่สามารถแปลงกลับไปเป็นหลักทรัพย์ต่างประเทศโดยตรง เว้นแต่จะเป็นการขายและรับเงินคืนเป็นเงินบาทเท่านั้น [ตลาดทุน]
Negotiable instrumentsตราสารที่เปลี่ยนมือได้ [TU Subject Heading]
International Trade Organizationองค์การการค้าระหว่างประเทศ มีหน้าที่ดำเนินงานเกี่ยวกับความตกลงทั้วไปว่าด้วยภาษี ศุลกากรและการค้าระหว่างประเทศ วัตถุประสงค์สำคัญขององค์การคือ ต้องการขยายการค้าของโลกให้กว้างขวางขึ้น ซึ่งเป็นการช่วยให้มีมาตรฐานการครองชีพสูงขึ้น ขจัดการกีดกันการค้า หรือพยายามลดให้เหลือน้อยที่สุด เช่น การตั้งข้อจำกัดโควต้า เป็นต้น ตัดทอนภาษีศุลกากรทั่วโลกให้ต่ำลง ดูแลตลาดวัตถุดิบให้เป็นไปอย่างยุติธรรม และพยายามควบคุมด้านการค้าของการร่วมมือกันทางธุรกิจ (Cartels) จุดมุ่งหมายสำคัญที่สุดคือ ป้องกันมิให้กลับไปสู่การดำเนินการทางการค้าที่ตัดราคากันอย่างหั่นแหลก เหมือนเมื่อระยะปี ค.ศ. 1930 ถึง 1939 นั่นเองอย่างไรก็ดี ตั้งแต่มีการปฏิบัติใช้ความตกลงทั่วไปว่าด้วยภาษีศุลกากรและการค้ามาจนบัด นี้ ก็ได้รับผลสำเร็จตามแนววัตถุประสงค์อย่างมากมาย เช่น มีประเทศสมาชิกหลายสิบประเทศลดภาษีศุลกากรและรักษาระดับภาษีอย่างมีเสรีภาพ แต่ละปี ประเทศสมาชิกจะได้ยินได้ฟังเสียงร้องเรียนเกี่ยวกับการปฏิบัติทางการค้า ละเมิดกฎเกณฑ์ของความตกลงทั่วไป แล้วเสียงร้องเรียนดังกล่าวก็ได้รับการแก้ไขจนเป็นที่พึงพอใจของทุกฝ่าย เป็นต้น นอกจากนี้ ได้มีการปรับปรุงและดัดแปลงข้อกำหนดของความตกลงทั่วไป ให้สอดคล้องกับสภาวการณ์ที่เปลี่ยนแปลงไปอยู่ตลอดเวลา [การทูต]
Quick assetสินทรัพย์หมุนเวียนที่เปลี่ยนเป็นเงินสดได้เร็ว [การบัญชี]
Strainอัตราส่วนระหว่างขนาดของวัสดุที่เปลี่ยนไปกับขนาดเดิม (เช่น ความยาวที่ยืดหรือหดไปเทียบกับความยาวเดิม) [เทคโนโลยียาง]
Bariable Regionส่วนที่เปลี่ยนแปลงได้ [การแพทย์]
Calcification, Streakyคาลซิฟิเคชั่นที่เปลี่ยนแปลงเป็นเส้นๆ [การแพทย์]
Conversion Reactionโรคเสแสร้งสำออย, โรคประสาทฮิสทีเรีย, กลไกทางจิตที่เปลี่ยนความวิตกกังวลเป็นอาการทางร่างกาย [การแพทย์]
Dynamicเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา, เปลี่ยนแปลงได้, ลักษณะที่เปลี่ยนแปลง, พลวัต [การแพทย์]
Environmental Chargeสภาวะแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลง [การแพทย์]
Enzymes, Drug Metabolizingเอนไซม์ที่ทำหน้าที่เปลี่ยนแปลงโครงสร้างของยาใน [การแพทย์]
Fungus, Dimorphicเชื้อราที่เปลี่ยนรูปร่างตัวเองและความเป็นอยู่ได [การแพทย์]
ดัชนีสุขภาพจิตดัชนีสุขภาพจิต, สิ่งที่ใช้วัดสภาพชีวิตที่เป็นสุข อันเป็นผลจากการมีความสามารถในการจัดการปัญหาในการดำเนินชีวิต มีศักยภาพที่จะพัฒนาตนเองเพื่อคุณภาพชีวิตที่ดี โดยครอบคลุมถึงความดีงามในจิตใจ ภายใต้สภาพสังคมและสิ่งแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลงไป ซึ่งในที่นี้เป็นระดับบุคคล มิได้รวมถึงร [สุขภาพจิต]
สุขภาพจิตสุขภาพจิต, สภาพชีวิตที่เป็นสุข อันเป็นผลมาจากการมีวิธีการมองตนมองโลก รวมทั้งสามารถจัดการกับความคิด อารมณ์ และการแสดงออกต่อตนเอง ผู้อื่น และสังคมอย่างเหมาะสม และสร้างสรรค์ภายใต้สภาพแวดล้อมและเวลาที่เปลี่ยนแปลง โดยลักษณะองค์รวมของสุขภาพจิตประกอบด้วยองค์ประกอบ ที่แบ่งอ, Example: ที่มา เครือข่ายวิจัยและพัฒนาสุขภาพจิต. 2537. สรุปรายงานการวิเคราะห์นิยามความหมาย "สุขภาพจิต" และองค์ประกอบของสุขภาพจิต. จากการสัมมนาการจัดตั้งองค์กรประสานเครือข่ายและการนิยามความหมายสุขภาพจิต ระหว่างวันที่ 22-23 กันยายน 2537 ณ โรงแรมหลุยส์แทเวิร์น กรุงเทพ [สุขภาพจิต]
neurosecretory cellนิวโรซีครีทอรีเซลล์, เซลล์ประสาทที่เปลี่ยนแปลงไปทำหน้าที่สร้างฮอร์โมนได้  กลุ่มเซลล์พวกนี้จะสร้างฮอร์โมนวาโซเพรสซิน และออกซิโทซินปล่อยออกมาที่ปลายแอกซอนในส่วนหลังของต่อมใต้สมอง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
secondary spermatocyteสเปอร์มาโทไซต์ระยะที่สอง, เซลล์ที่เปลี่ยนแปลงมาจากสเปอร์มาโทไซต์ระยะแรกและจะเปลี่ยนแปลงต่อไปเป็นสเปอร์มาทิด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
primary spermatocyteสเปอร์มาโทไซต์ระยะแรก, เซลล์ที่เปลี่ยนแปลงมาจากสเปอร์มาโทโกเนียมและพร้อมที่จะแบ่งเซลล์แบบไมโอซิสกลายเป็นสเปอร์มาโทไซต์ระยะที่สอง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
primary oocyteโอโอไซต์ระยะแรก, เซลล์ที่เปลี่ยนแปลงมาจากโอโอโกเนียม และพร้อมที่จะแบ่งเซลล์แบบไมโอซิสกลายเป็นโอโอไซต์ระยะที่สอง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ureaยูเรีย, สารประกอบอินทรีย์ชนิดหนึ่ง สูตรเคมี  คือ NH2CONH2 เป็นของแข็งสีขาว มีจุดหลอมเหลว 130oC ละลายน้ำได้ดี ใช้ทำปุ๋ยไนโตรเจน  ในร่างกายสัตว์ยูเรียเกิดขึ้นจากกรดอะมิโนที่เปลี่ยนแปลงไปในกระบวนการเมแทบอลิซึมของโปรตีน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
eddy currentกระแสวน, กระแสไฟฟ้าที่ถูกเหนี่ยวนำให้เกิดขึ้นในตัวนำซึ่งอยู่ในสนามแม่เหล็กไฟฟ้าที่เปลี่ยนแปลง  กระแสวนจะเกิดขึ้นในแกนเหล็กของหม้อแปลงหรือในเครื่องกลไฟฟ้าอื่น ๆ เป็นเหตุให้เกิดความร้อน ซึ่งเป็นการสูญเสียพลังงานไฟฟ้า [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
electromagnetic waveคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า, คลื่นซึ่งเกิดจากการสั่นของประจุไฟฟ้าหรือเกิดจากประจุไฟฟ้าที่มีความเร่ง คลื่นนี้ประกอบด้วยสนามแม่เหล็กและสนามไฟฟ้าที่เปลี่ยนค่าตลอดเวลาและตั้งฉากซึ่งกันและกัน แผ่กระจายออกจากแหล่งกำเนิดคลื่นด้วยความเร็วเท่ากับความเร็วแสง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
mud crackดินแตกระแหง, รอยแตกบนผิวหน้าดินที่เปลี่ยนแปลงโดยการหดตัวของดินโคลนเนื่องจากสภาพความแห้งแล้งของภูมิประเทศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
corpus albicansคอร์ปัสแอลบิแคนส์, กลุ่มเนื้อเยื่อภายในรังไข่ที่เปลี่ยนมาจากคอร์ปัสลูเทียมเมื่อไข่ไม่ได้รับการผสม คอร์ปัสแอลบิแคนส์ก็จะฝ่อไป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
tendrilมือเกาะ, อวัยวะที่เปลี่ยนแปลงมาจากใบ หูใบ หรือกิ่งของพืชจำพวกไม้เลี้อยเพื่อเกาะเกี่ยวกับวัตถุใด ๆ ทำให้ลำต้นขึ้นไปในที่สูงได้ เช่น หนวดตำลึง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
thromboplastinทรอมโบพลาสติน, เอนไซม์ที่สร้างโดยเกล็ดเลือด  ทำหน้าที่เปลี่ยนโปรทรอมบินให้เป็นทรอมบิน เพื่อข่วยเร่งการแข็งตัวของเลือด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
analog signalสัญญาณแอนะล็อก, สัญญาณที่มีขนาดแอมพลิจูดที่เปลี่ยนแปลงตามเวลาและเป็นค่าต่อเนื่อง เช่น เสียงพูด และเสียงดนตรี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
work-kinetic energy theoremทฤษฎีบทงานและพลังงานจลน์, ทฤษฎีเกี่ยวกับงานและพลังงานจลน์ของวัตถุ ซึ่งกล่าวว่า งานเนื่องจากแรงลัพธ์ไม่เป็นศูนย์กระทำต่อวัตถุเท่ากับพลังงานจลน์ของวัตถุที่เปลี่ยนไป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
angular accelerationความเร่งเชิงมุม, อัตราการเปลี่ยนความเร็วเชิงมุมของวัตถุ หรือความเร็วเชิงมุมของวัตถุที่เปลี่ยนไปในหนึ่งหน่วยเวลา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
longitudinal strainความเครียดตามยาว, อัตราส่วนระหว่างความยาวที่เปลี่ยนไปกับความยาวเดิม (ดู strain ประกอบ) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
camลูกเบี้ยว, อุปกรณ์ที่เปลี่ยนแปลงการเคลื่อนที่ ทำให้เกิดการเคลื่อนที่ในแนวดิ่ง คือ เคลื่อนที่ขึ้นลงสลับกัน โดยลูกเบี้ยวจะยึดเข้ากับแกนเพลา ซึ่งจะใช้งานร่วมกับตัวตามเสมอ ลูกเบี้ยวมีหลายรูปแบบ เช่น ลูกเบี้ยวรูปไข่ ลูกเบี้ยวรูปวงกลม ซึ่งแต่ละรูปแบบจะทำให้เกิดลักษณะการเค [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Macrophages, Globoidมาโครฟาจที่เปลี่ยนรูปร่างกลม ๆ [การแพทย์]
Magnetic Field, Oscillatingสนามแม่เหล็กที่เปลี่ยนค่าความเข้มต่างกัน [การแพทย์]
Melanocytes, Atypicalเมลาโนซัยท์ที่เปลี่ยนแปลงผิดแบบเดิม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Unwitting victims of this madness they sometimes encouraged, which has turned against them.พวกเขาเป็นเหยื่อโดยไม่รู้ตัว ของความบ้าคลั่งนี้ พวกเขาบางครั้งสนับสนุน และสิ่งที่เปลี่ยน ไปเป็นคือต่อต้าน และพวกเขากำลังอพยพ Wild Reeds (1994)
The Starfighters are good - you can change all the pieces around.มีหุ่นยนต์เป็นล้านตัว ที่เปลี่ยนสภาพได้แล้ว นี่มันคือตึกที่กลายเป็นหุ่นยนต์ Big (1988)
You're an old guy to not be ready. And I'm too old to ignore that.คุณแก่เกินกว่าที่เปลี่ยนแปลง และฉันแก่เกินกว่าจะทำเห็น As Good as It Gets (1997)
- Then try and stop me. - I've changed too.ถ้างั้นก็พยายามหยุดฉันให้ได้สิ ไม่ใช่นายคนเดียวหรอกที่เปลี่ยนไป Metamorphosis (2001)
Do you know what's changed in the last six hours?รู้มั้ยว่าหกชั่วโมงต่อมามีอะไรที่เปลี่ยนไป The Matrix Revolutions (2003)
Where do the lonely hearts go...ว่าหัวใจที่เปลี่ยวเหงาควรจะไปอยู่ไหน Love Actually (2003)
I was given something wonderful, something that changed me forever.ฉันได้รับบางสิ่งบาง อย่างที่ยอดเยี่ยม บางสิ่งบางอย่างที่เปลี่ยนฉันตลอดไป Contact (1997)
... aboutyourtheory on abrupt climate shift.... ทฤษฎีสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงกระทันหัน The Day After Tomorrow (2004)
The fact that my first address to you comes from a consulate on foreign soil is a testament to our changed reality.การที่ผมกล่าวสุทรพจน์ครั้งแรกจากแผ่นดินต่างแดน... ...คือหลักฐานยืนยันความเป็นจริงที่เปลี่ยนไป The Day After Tomorrow (2004)
No, some hack wizards, who turned themselves into monsters for the king.เปล่า พวกพ่อมดรับจ้างที่เปลี่ยนตัวเองเป็นปีศาจเพื่อราชาต่างหาก Howl's Moving Castle (2004)
The ones who've changed the most finally bought that boat, moved to that island.พวกที่เปลี่ยนไปก้จะซื้อเรือนั้น/Nย้ายไปอยู่ที่เกาะ Shall We Dance (2004)
And every time it changed hands it grew larger.ทุกครั้งที่เปลี่ยนมือ มันจะมากขึ้นกว่าเดิม. National Treasure (2004)
Next time we find a treasure that redefines history for all mankind, you make the call on the finder's fee.คราวหน้าถ้าเราเจอขุมทรัพย์ ที่เปลี่ยนประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ นายเป็นคนเรียกค่าแรงในการค้นหาละกัน National Treasure (2004)
We should stay here until we can define the extent of our changes... and figure out how to reverse them.เราจะอยู่ที่นี่คนกว่าค้นพบว่าอะไรที่เปลี่ยนแปลงเรา... แล้วหากระบวนการย้อนกลับ. Fantastic Four (2005)
- Because is wrong. - Things change.เพราะว่ามันผิด ความคิดที่เปลี่ยน Æon Flux (2005)
All is the same as before, and there's no reason for things to change.ทั้งหมดกลับเป็นเหมือน ตอนก่อน และไม่มีเหตุผล กับสิ่งที่เปลี่ยนไป My Girl and I (2005)
Don't you regret? About changing your country...ท่านไ่ม่เสียใจหรือ ที่เปลี่ยนประเทศ Shadowless Sword (2005)
There's your problem, mate. It's your basic linguistic coincidence.นั่นและปัญหา เห็นความบังเอิญของหลักภาษาที่เปลี่ยนไปไหม The Da Vinci Code (2006)
Tuesday, 1: 1 8 p.m.ข้อสำคัญคือ, เป็นกลไกที่เปลี่ยนเรือเฟอร์รี่ทั้งลำให้กลายเป็นระเบิด Deja Vu (2006)
I'm constantly amazed by its sheer power to alter and define our lives.ฉันทึ่งกับพลังความรัก ที่เปลี่ยนแปลงและกำหนดชีวิตเรา The Holiday (2006)
I'm glad you came around. Welcome back.ดีจังที่เปลี่ยนใจ ขอต้อนรับกลับมา Night at the Museum (2006)
So the same phenomena of changing all these patterns is also affecting the seasons.ปรากฏการณ์เดียวกันกับที่เปลี่ยนแปลงแบบแผนเหล่านี้ ก็ส่งผลกับฤดูกาลด้วย An Inconvenient Truth (2006)
old habits that are hard to change plus new technology can have dramatically altered consequences.ความเคยชินเก่าๆที่เปลี่ยนยากบวกกับเทคโนโลยีใหม่ สามารถทำให้เกิดผลสืบเนื่องที่เปลี่ยนไปอย่างมาก An Inconvenient Truth (2006)
And so it is up to us to look at how we think about it, because our way of thinking is the third and final factor that transforms our relationship to the Earth.มันจึงขึ้นอยู่กับเราที่จะมองว่าเราคิดกับมันอย่างไร เพราะวิธีการคิดของเราคือปัจจัยที่ 3 ปัจจัยสุดท้าย ที่เปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ของเราที่มีต่อโลก An Inconvenient Truth (2006)
The organic form has changed due to geographical and environmental changes over a long period of time.ลักษณะของสิ่งมีชีวิตได้เปลี่ยนไป เพราะภูมิศาสตร์และสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลง เมื่อเวลานานเข้า A Millionaire's First Love (2006)
I have great news that will change all of our lives.ผมมีข่าวใหญ่ ที่เปลี่ยนแปลงชีวิตของเราเลยทีเดียว Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
Charles might have had a flexible relationship with the truth, but at the end... at the end, there'd be no reason for him to lie about it.ชาร์ลน่าจะมี ความสัมพันธ์ที่เปลี่ยนแปลงได้ กับความจริง แต่ว่าในที่สุด.. ในที่สุด.. Manhunt (2006)
It was Tsukushi-chan who changed Tsukasa this much, Mother.แม่คะ ซึคุชิเป็นคนที่เปลี่ยน ซึคาสะไปมาก Boys Over Flowers (2005)
I'm curious as to what changed your mind.ข้าแปลกใจนักว่าอะไรที่เปลี่ยนใจท่าน Episode #1.43 (2006)
But why wasn't his sire controlling him?แต่ทำไมคนที่เปลี่ยนเขา ไม่คุมเขาให้ดี? Dr. Feelgood (2007)
A sire has to be responsible for whoever they turn, help them through the transition.คนที่เปลี่ยนเขาควรรับผิดชอบ ต่อใครก็ตามที่เขาเปลี่ยน ช่วยพวกเขา ให้ผ่านการเปลี่ยนแปลง Dr. Feelgood (2007)
I was wondering if you knew the status on the heart transplant patient?ฉันอยากรู้ว่า - คุณพอจะรู้สถานการณ์ เกี่ยวกับผู้ป่วยที่เปลี่ยนถ่ายอวัยวะมั้ย Awake (2007)
Because you look at it, and that changes everything else.เพราะคุณได้รู้มัน \ นั่นหล่ะที่เปลี่ยนทุก ๆ อย่าง Next (2007)
Can't live with them, especially if they change the alarm codes.ไม่น่าอยู่ด้วย โดยเฉพาะพวกที่เปลี่ยนรหัสเตือนภัย National Treasure: Book of Secrets (2007)
New York, like any metropolis, is an organism that changes, mutates.นิวยอร์ก เหมือนกับุเมืองหลวงทุกแห่ง... เป็นสิ่งมีชีวิตที่เปลียนแปลง กลายพันธุ์ The Brave One (2007)
New York, like any metropolis is an organism that changes, mutates.นิวยอร์ก เหมือนกับเมืองหลวงทุกแห่ง เป็นสิ่งมีชีวิตที่เปลี่ยนแปลง กลายพันธุ์ The Brave One (2007)
When this occurs, the proper course of action is to remove oneselfปรากฎการณ์ที่รู้จักกันในชื่อ "การเคลื่อนไปตามธรรมชาติ" จะเกิดขึ้นเมื่อไหร่ หลักสูตรสมบูรณ์ที่เปลี่ยนตัวตนคน ๆ นึง The Nanny Diaries (2007)
...and a country, the United States of America, that changed the world....และประเทศ สหรัฐอเมริกา ที่เปลี่ยนแปลงทั้งโลก Shooter (2007)
Sorry to change the subject on you Lester, butขอโทษที่เปลี่ยนเรื่องนะ เลสเตอร์ แต่ว่า Zack and Miri Make a Porno (2008)
...What's changed?...อะไรบ้างที่เปลี่ยน We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
SHE SAW THE BODY LANGUAGE OF HER NEIGHBORS CHANGE.เธอได้เห็นท่าทีที่เปลี่ยนไปของเพื่อนบ้านเธอ Mother Said (2008)
Damocles' infamous sword was transformed by a lightning bolt from Zeus into a wondrous weapon whose blade could cut through anything.ดามาเคลส เป็นดาบที่โด่งดัง ที่เปลี่ยนสภาพมาจากสายฟ้าของซุส เป็นอาวุธมหัศจรรย์ คมดาบสามารถตัดได้ทุกสิ่ง The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
Times change inspector. - As do people.เวลาที่เปลี่ยนไป เหมือนอายุ Transporter 3 (2008)
Weather center also reporting unique climate changes all over the globe and we have a theory that explains this activity.ศูนย์พยากรณ์อากาศก็ได้รายงานถึงสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงโดยสิ้นเชิง กับโลก และเรามีทฤษฎีที่จะอธิบายถึงสาเหตุนี้ 2012 Doomsday (2008)
The blue, the green areas are... are weather conditions.บริเวณที่เป็นสีแดงและสีเขียว คือสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลง 2012 Doomsday (2008)
The world's evolved differently.การวิวัฒนาการณ์ของโลกที่เปลี่ยนไป. Episode #2.1 (2008)
Maybe the strain of going through the anomalies has got to you.บางทีอาจจมีบางอย่างที่เปลี่ยนแปลงคุณ Episode #2.1 (2008)
This is a discovery of world-changing proportions.นี่คือการค้นพบความสัมพันธ์ของโลกที่เปลี่ยนแปลง Chapter One 'The Second Coming' (2008)
But these moments, these game changes, remain a mystery.แต่ช่วงเวลาเหล่านี้ /Nกฎที่เปลี่ยนแปลงเหล่านี้ ก็ยังคงเป็นปริศนา Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
Yeah, well, Nate did. I'm now an alternate.ใช่ เอ่อ เนทชวนหน่ะ ตอนนี้ฉันเป็นเนทที่เปลี่ยนแปลงแล้ว Chuck in Real Life (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตราสารที่เปลี่ยนมือได้[trāsān thī plīenmeū dāi] (n, exp) EN: negotiable instrument

English-Thai: Longdo Dictionary
rumble strip(n) เส้นจราจรที่ตีขวางบนถนนเป็นแถบๆ ใช้สำหรับเตือนคนขับรถถึงลักษณะสภาพถนนที่เปลี่ยนไป หรือให้ระวัง (เช่น เตือนเมื่อถึงทางเลี้ยว, เตือนเมื่อถึงทางลาด) เส้นนี้ทำงานโดยอาศัยแรงกระแทกของล้อรถกับเส้นจารจรที่ตีไว้บนถนน ทำให้เกิดเสียงเมื่อรถวิ่งผ่านและการสั่นสะเทือนบนตัวรถ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cam(n) ล้อหรือส่วนของล้อที่เปลี่ยนการหมุนเป็นการเคลื่อนไหวขึ้นลงหรือเคลื่อนไปหน้าหลัง
changeable(adj) ที่เปลี่ยนแปลงง่าย, See also: ไม่แน่นอน, Syn. inconstant, unstable, Ant. unchanging
changed(adj) ที่เปลี่ยนแปลง, Syn. altered, adapted, modified, Ant. unchanged
changing(adj) ที่เปลี่ยนแปลง, Syn. changeful, changeable, Ant. stable, unchanging
commutative(adj) ที่เปลี่ยนที่ได้โดยผลลัพธ์ไม่เปลี่ยนแปลง
condenser(n) เครื่องที่เปลี่ยนก๊าซให้เป็นของเหลว
conversion(n) สิ่งที่เปลี่ยนแปลง
convert(n) คนที่เปลี่ยนความเชื่อ, See also: คนที่เปลี่ยนศาสนา, คนที่เปลี่ยนความคิด, Syn. proselyte
converted(adj) ที่เปลี่ยนแปลง, Syn. changed
flighty(adj) ที่เปลี่ยนใจง่าย, See also: ที่ไม่แน่นอน, ที่เหลาะแหละ, Syn. changeable
fluid(adj) ที่เปลี่ยนแปลงได้ง่าย, See also: ที่แปรเปลี่ยน, Syn. changeable, Ant. fixed
good and something(idm) อย่างมาก (something คือคำคุณศัพท์ที่เปลี่ยนการใช้ไปตามปริบท เช่น ready, tired)
labile(adj) ที่เปลี่ยนแปลงเสมอ, See also: ที่ไม่คงตัว, ที่ไม่คงที่, Syn. unstable
mutation(n) สิ่งที่เปลี่ยนแปลง, See also: สิ่งที่เปลี่ยนรูป
open-ended(adj) ที่เปลี่ยนได้ง่าย, See also: ี่
phantasmagoria(n) ภาพหลอนที่เปลี่ยนแปลง, See also: ภาพหรือทัศนียภาพเปลี่ยนแปลง, Syn. phantasmagory
phantasmagory(n) ภาพหลอนที่เปลี่ยนแปลง, See also: ภาพหรือทัศนียภาพเปลี่ยนแปลง, Syn. phantasmagoria
roller coaster(n) สภาพการณ์ที่เปลี่ยนไปมาอย่างรุนแรง
telephone receiver(n) เครื่องที่เปลี่ยนสัญญาณให้เป็นเสียง, Syn. receiver
temperamental(adj) ที่มีอารมณ์แปรปรวน, See also: ที่มีอารมณ์เปลี่ยนแปลงง่าย, เจ้าอารมณ์, มีอารมณ์เปลี่ยนแปลงง่าย, มีความรู้สึกไว, ที่เปลี, Syn. moody, touchy, irritable
variant(adj) ที่เปลี่ยนแปลง, See also: ที่แปรผัน, Syn. divergent, modified, various
volatile(adj) ที่เปลี่ยนแปลงได้ง่าย, See also: ที่ไม่แน่นอน, Syn. changeable, inconsistent, Ant. consistent, inflexible
weathercock(n) บุคคลที่เปลี่ยนแปลงความคิดบ่อยๆ
whiffler(n) คนรวนเร, See also: คนเหลาะแหละ, คนไม่เด็ดขาด, คนที่เปลี่ยนแปลงความคิดบ่อย
whirlwind(n) สิ่งที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว, See also: สิ่งที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abelian(อะบี' เลียน, อะเบล' ยัน) adj. เกี่ยวกับ Niels Henrik Abel (นักคณิตศาสตร์มีชื่อ) เปลี่ยนกลุ่มได้, กลุ่มที่เปลี่ยนได้
alterative(ออลเทอเร' ทิฟว) adj. ซึ่งเปลี่ยนแปลง. -n. ยาบำรุง, ยาที่เปลี่ยนแปลงสุขภาพ
back(แบค) { backed, backing, backs } n., adj., vi., vt., adv. หลัง, ข้างหลัง, ส่วนหลัง, ด้านหลัง, กองหลัง, ที่เปลี่ยว, กลับคืน, ตรงกันข้าม, ค้างจ่าย, กลับ, ถอย, สนับสนุน, ถือหาง, วางเดิมพันใน, Syn. rear -Conf. re-
climacteric(ไคลแมค'เทอริค) n. ช่วงระยะหมดระดู, ช่วงระยะที่เปลี่ยนวัย, ระยะหัวเลี้ยวหัวต่อ adj. เกี่ยวกับระยะดังกล่าว, สำคัญ, , Syn. critical
crossover(ครอส'โอเวอะ) n. สะพาน, การข้าม, ทางรถไฟที่เปลี่ยนสาย, การสวามิภักดิ์กับฝ่ายตรงข้าม, Syn. connecting track
current assetsn. ทรัพย์สินที่เปลี่ยนเป็นเงินสดได้ทันที
fixed storageหน่วยเก็บข้อมูลที่เปลี่ยนไม่ได้หมายถึงสื่อที่เก็บข้อมูลครั้งหนึ่งแล้ว นำมาแก้ไขเปลี่ยนแปลงไม่ได้ หมายความว่า จะนำมาลบแล้วบันทึกใหม่อย่างจานบันทึกหรือแถบบันทึกไม่ได้ เมื่อนำมาบันทึกใหม่ไม่ได้ ส่วนมากจึงมักใช้บันทึกแฟ้มข้อมูลที่อ่านได้อย่างเดียว (read only) บางทีหมายถึงรอม (ROM)
fluid(ฟลู'อิด) n. ของเหลว, ของไหล, สิ่งที่ไหลได้. adj. เกี่ยวกับของเหลว, ซึ่งไหลได้, เกี่ยวกับสารที่เปลี่ยนรูปได้ง่าย, ซึ่งเปลี่ยนแปลงได้ง่าย, ไม่แน่นอน, ไม่มั่นคง., See also: fluidal adj. fluidity n., Syn. liquid
mutation(มิวเท'เชิน) n. การเปลี่ยนแปลง, สิ่งที่เปลี่ยนแปลงหรือเปลี่ยนรูปแบบ, การเปลี่ยนแปลงลักษณะของยีน (genes)
quicksand(ควิค'แซนดฺ) n. สถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงได้อย่างรวดเร็ว, บริเวณทรายดูด, สิ่งที่ทำให้คนถูกหลอกลวงหรือถูกทำลายได้ง่าย., See also: quicksandy adj.
quicksilver(ควิค'ซิลเวอะ) n. ปรอท, จิตหรืออารมณ์ที่เปลี่ยนแปลงได้ง่าย n. เคลือบปรอท adj. ว่องไว, เปลี่ยนแปลงได้ง่าย
relict(เรล'ลิคทฺ) n. พืชหรือสัตว์ที่อาศัยอยู่ในสิ่งแวดล้อมที่เปลี่ยนไปเป็นไม่เหมาะสม, ส่วนที่เหลือ, ซากสัตว์หรือพืช, แม่หม้าย, Syn. remnant
relief(รีลีฟ') n. ความผ่อนคลาย, ความบรรเทา, ความโล่งอก, การผ่อนคลาย, การปลดปล่อย, การปลดเปลื้อง, การช่วยเหลือ, การสงเคราะห์, การบรรเทาทุกข์, เงินช่วยเหลือ, การเปลี่ยนเวร, การเปลี่ยนอารมณ์, สิ่งที่เปลี่ยนอารมณ์, ภาพนั้นแกะสลัก, ภาพนูน, ความเด่น, ความไม่เสมอกันของระดับพื้นดิน
socket wrenchn. กุญแจกระบอกที่เปลี่ยนหัว ได้
variable(แว'ระเบิล) adj. เปลี่ยนแปลงได้, ผันแปรได้, ไม่แน่นอน, ขึ้น ๆ ลง ๆ , แปรปรวน, เปลี่ยนรูปได้, (ดาวฤกษ์) เปลี่ยนแปลงในความสว่าง, (คณิตศาสตร์) เกี่ยวกับตัวแปร. n. สิ่งที่เปลี่ยนแปลงได้, ตัวแปร, ลมที่ผันแปร., See also: variability n. variableness n. variably a
variance(แว'ริเอินซฺ) n. การเปลี่ยนแปลง, ลักษณะที่เปลี่ยนแปลง, การผันแปร, ลักษณะที่ผันแปร, (สถิติ) จำนวนกำลังสองของคำเปลี่ยนแปลงมาตรฐาน (standard deviation) , ดีกรีของความอิสระของระบบหนึ่ง, ความแตกต่างระหว่างสองขั้นตอนทางกฎหมาย, การอนุญาตเป็นทางการให้กระทำสิ่งใดที่ต้องห้าม
variation(แว'ริเอ'เชิน) n. การเปลี่ยนแปลง, การผันแปร, การแปรปรวน, จำนวนที่เปลี่ยนแปลง, รูปแบบที่เปลี่ยนแปลง, ความคลาดเคลื่อน, การเปลี่ยนแปลงจากวงจรเดิม, ความเปลี่ยนแปลงของวงจรโคจรของดวงดาว, การเต้นระบำเดี่ยว, การผันแปรของสนามแม่เหล็ก, การเปลี่ยนแปลงของโครงสร้างเดิม.
weathercock(เวธ'เธอะคอค) n. กังหัน, สิ่งที่ลู่ตามลม, บุคคลที่ลู่ตามลม, บุคคลที่เปลี่ยนแปลงตามสถานการณ์

English-Thai: Nontri Dictionary
change(n) การแลกเปลี่ยน, สิ่งที่เปลี่ยน, เงินปลีก, เงินทอน
regenerative(adj) ที่ให้ชีวิตใหม่, ที่เกิดใหม่, ที่เปลี่ยนรูป

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
bursty[バーストてき] อัตราการไหลของข้อมูลที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในเวลาสั้นๆ
chameleonic(adj) ที่เปลี่ยนแปลงได้, ที่เกี่ยวกับกิ้งก่าคามิเลียน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
音便[おんびん, onbin] TH: เสียงที่เปลี่ยนไปจากกฏเกณฑ์การผันเดิม  EN: euphony

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top