“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
Search result for

*พื้นที่ว่าง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พื้นที่ว่าง, -พื้นที่ว่าง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ช่องว่างน. พื้นที่ว่างในระหว่างที่กั้น เช่น ช่องว่างระหว่างตึก ๒ หลัง
สินเทาน. พื้นที่ว่างซึ่งกันไว้เป็นพื้นหลังของรูปภาพเพื่อแบ่งภาพเป็นตอน ๆ โดยเขียนล้อมด้วยเส้นแผลงหรือด้วยเส้นฮ่อเป็นต้น มักเขียนในงานจิตรกรรมฝาผนัง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
blank๑. หน้าว่าง๒. ตัวว่าง๓. พื้นที่ว่าง๔. ว่าง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
blank๑. หน้าว่าง๒. ตัวว่าง๓. พื้นที่ว่าง๔. ว่าง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This empty place inside of me is filling up I simply cannot get enoughพื้นที่ว่างเปล่าภายในตัวฉันถูกเติมเต็ม / ฉันยังไม่ได้มันอย่างเพียงพอ The Nightmare Before Christmas (1993)
I went looking for space to rent for the new gallery yesterday.เมื่อวานนี้ฉันเจอพื้นที่ว่าง ให้เช่าทำแกลอรี่แห่งใหม่ด้วย Match Point (2005)
You could maximize light capacity here.แล้วคุณก็สามารถขยับขยายพื้นที่ว่างตรงนี้ได้ 500 Days of Summer (2009)
I may have painted an overly bleak picture before.ผมได้ลองวาดรูปดูในพื้นที่ว่างก่อนหน้านี้ Lost (2010)
Destiny won't make it across the void.ยานDestinyจะไม่สามารถ ข้ามพื้นที่ว่างปล่าวไปได้ Sabotage (2010)
Destiny should be able to make it across the void.ยานเดสทินี้น่าจะข้ามพื้นที่ว่างเปล่าได้ Sabotage (2010)
The void is unimaginably huge.พื้นที่ว่างเปล่านี้ใหญ่มาก สุดที่จะคาดคิดได้ Sabotage (2010)
And I never have any customers, so you'll have the place completely to yourself.และผมไม่เคยมีลูกค้า แวะเข้าร้านเลยสักราย ดังนั้นหนูจะมีพื้นที่ว่างมากมาย ให้เดินสำรวจทั่วทั้งร้าน Polly Wants a Crack at Her (2010)
All right, everybody, make some space, okay?เอาล่ะทุกคนช่วยเปิด พื้นที่ว่างให้หน่อย? Slight of Hand (2010)
Dead end. It's just an empty rail yard south of downtown.เจอทางตัน มันเป็นพื้นที่ว่างเปล่า ตรงสนามหญ้ารถไฟ ทางตอนใต้ย่านธุรกิจ Revelation Zero: Part 1 (2010)
They were headed back to the U.S., and they had room for me onboard, so they hid me in their cargo hold.พวกเขาจะบินกลับสหรัฐ และพวกเขามีพื้นที่ว่าง ให้หนูบนเครื่อง ดังนั้นพวกเขาช่วยพาหนู ซ่อนในห้องเก็บของ Blowback (2010)
There is no more room for error.ไม่มีพื้นที่ว่างสำหรับความผิดพลาด Fly (2010)
You know, that empty spaceคุณรู้ไหม ว่าพื้นที่ว่างนั่น ...A Thousand Words (2010)
USING SIMPLY THE MATERIAL THAT WE CAN SEE?เมฆยักษ์ของก๊าซที่ลอย อยู่ในพื้นที่ว่างเปล่า Beyond the Darkness (2010)
And there's this great ambition to put those two together, to understand them as one law of physics.ทฤษฎีของขนาดเล็กมาก กลศาสตร์ควอนตั, คาดการณ์ว่าพื้นที่ว่างควรจะร้อน The Riddle of Black Holes (2010)
It has to be some exchange of fundamental properties.ที่เกิดขึ้นในระดับโลกทุกที่ พื้นที่ว่างไม่ว่างเลย What Are We Really Made Of? (2010)
But finding these bits and pieces of matter revealed another even more challenging mystery -- why are things solid?ทำไมสิ่งที่มั่นคง? พวกเขาจะมีมวลทำไม? เรื่องส่วนใหญ่จะเป็นพื้นที่ว่างเปล่า What Are We Really Made Of? (2010)
Why do they have mass?ทุกขณะนี้แล้วคุณ จะพบจุดของอะตอม, แต่ส่วนใหญ่ของเวลา ที่มันเป็นพื้นที่ว่างเปล่า What Are We Really Made Of? (2010)
It has an evil twin called antimatter, but most of that has long since disappeared.จัดขึ้นร่วมกันโดยกองกำลังที่มอง ไม่เห็นในทะเลของพื้นที่ว่าง ขุดยิ่งขึ้น และเราพบว่าทุกอย่างถูกสร้าง ขึ้นจากแพ็กเก็ตเล็ก ๆ What Are We Really Made Of? (2010)
Quantum theory claims that every single point in space, even empty space, can contain information.ทฤษฎีควอนตัมอ้างว่าทุกจุดเดียวใน พื้นที่ แม้พื้นที่ว่างเปล่าสามารถมีข้อมูล ในการปรับโครงสร้างมากของ จักรวาล Is There Life After Death? (2011)
In a vacant lot about 40 yards away, a sniper fired a single shot from a high-powered rifle at Evers' silhouette.ในพื้นที่ว่างห่างไป 40 หลา มือปืนลั่นไกปืนไรเฟิลกำลังแรง ไปที่เงาร่างของเอเวอร์ส The Help (2011)
They've got plenty of space for a stage, the electrical hookups they use for the RVs have plenty of juice for all the amps and the instruments, and they're leaving the restrooms open for us so everyone doesn't have to walk around with quarters.มีพื้นที่ว่างมากมาย สำหรับตั้งเวที อุปกรณ์ไฟฟ้าต่างๆ ที่ใช้สำหรับรถบ้าน พวกเขาจึงมีกระแสไฟฟ้ามากพอ สำหรับแอมป์และเครื่องดนตรีต่างๆ Dance with Somebody (2012)
The vacant lot where the detective was found was federal land that Senator Brazina is trying to develop.พื้นที่ว่างๆที่ ที่นักสืบถูกพบตัว เป็นที่ดินของรัฐบาลกลางซึ่งวุฒิสมาชิก บราซีน่า พยายามที่จะพัฒนาอยู่ The Blood from the Stones (2013)
Just empty space, right?เพียงพื้นที่ว่างใช่มั้ย? Standing Up in the Milky Way (2014)
How could distant bodies affect each other across empty space without actually touching?ทั่วพื้นที่ว่างโดยไม่ต้องสัมผัสจริง? การดำเนินการในระยะนี้ขณะ ที่เขาเรียกมันว่าเขางงงัน A Sky Full of Ghosts (2014)
Without atoms and empty space for them to move in, so don't be sad, my friends.โดยไม่ต้องอะตอม และพื้นที่ว่างสำหรับ พวกเขาที่จะย้ายใน จึงไม่เป็นที่น่าเศร้าเพื่อนของฉัน Deeper, Deeper, Deeper Still (2014)
An atom is mostly empty space.อะตอมส่วนใหญ่จะ เป็นพื้นที่ว่างเปล่า Deeper, Deeper, Deeper Still (2014)
So we're going to have 20 floors empty?ดังนั้น เราจะมีพื้นที่ว่าง 20 ชั้นใช่มั้ย Episode #1.8 (2013)
The brand name stores are competing to get a spot in there.มีการแก่งแย่งท่ามกลางแบรนด์เนมที่มีชื่อเสียงของโลก เพื่อย้ายเข้ามาสู่พื้นที่ว่างแล้ว Episode #1.11 (2013)
They need matter to ride on, like molecules of air, or water, or rock.เช่นโมเลกุลของอากาศ หรือน้ำหรือก้อนหิน แต่คลื่นแสงบินเดี่ยว พวกเขาสามารถย้ายผ่าน พื้นที่ว่างเปล่า Hiding in the Light (2014)
Are you familiar with available land off Mulholland Drive, sir?คุณพอจะคุ้นกับพื้นที่ว่าง ห่างจากมัลฮอลแลนด์ไดร์ฟไปหน่อยไหมครับ Rules Don't Apply (2016)
Together, we're gonna punch these guys so hard, words describing the impact are gonna spontaneously materialize out of thin air.เราจะช่วยกันต่อยเจ้าพวกนี้ คำอธิบายความแรงของหมัดเรา จะปรากฏขึ้นบนพื้นที่ว่างในอากาศ The Lego Batman Movie (2017)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
space(n) ที่ว่าง, See also: พื้นที่ว่าง, Syn. room
vacancy(n) พื้นที่ว่าง, See also: ที่ว่าง, ช่องว่าง, Syn. void

French-Thai: Longdo Dictionary
remplir(vt) 1)เติมสิ่งใดสิ่งหนึ่งลงในภาชนะจนเต็ม, ยึดครองพื้นที่ว่าง
Image:

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top