Search result for

*มายัง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: มายัง, -มายัง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
มายังน. ดอกหมาก.
กรรม ๑, กรรม- ๑การกระทำที่ส่งผลร้ายมายังปัจจุบัน หรือซึ่งจะส่งผลร้ายต่อไปในอนาคต เช่น บัดนี้กรรมตามทันแล้ว ระวังกรรมจะตามทันนะ.
ดาวเทียมน. วัตถุที่มนุษย์สร้างขึ้นเลียนแบบดาวบริวารของดาวเคราะห์ เพื่อให้โคจรรอบโลกหรือรอบเทห์ฟากฟ้าอื่น มีอุปกรณ์สำหรับเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับอวกาศและถ่ายทอดข้อมูลนั้นมายังโลก, วัตถุลักษณะดังกล่าวที่โคจรรอบโลก ใช้เป็นอุปกรณ์โทรคมนาคมด้วย เช่น ถ่ายทอดคลื่นวิทยุและโทรทัศน์ข้ามทวีป.
ดีดนิ้วก. เอานิ้วหัวแม่มือกดกับนิ้วกลางให้แน่นแล้วสลัดนิ้วกลางเข้ามายังอุ้งมือให้เกิดเสียงดัง.
ตะเข้ ๒น. ตัวไม้จากกลางจั่วบ้านตรงมายังชายคา พาดเป็นมุม ๔ มุม มีเฉพาะบ้านทรงปั้นหยาหรือทรงมนิลา
เทครัวก. อพยพครอบครัว, กวาดต้อนผู้คนพลเมืองจากถิ่นฐานเดิมไปไว้ที่อื่น, เช่น ในปีเดียวนั้นให้เทครัวเมืองเหนือทั้งปวงลงมายังกรุงพระนครศรีอยุทธยา (พงศ. ประเสริฐ)
บ่างน. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Cynocephalus variegatus (Audebert) ในวงศ์ Cynocephalidae รูปร่างคล้ายกระรอก แต่มีหนังเป็นพังผืด ๒ ข้างของลำตัวตั้งแต่คอไปถึงปลายนิ้วตีนและปลายหางสำหรับใช้กางออกคล้ายปีก ถลาร่อนจากที่สูงมายังที่ตํ่าได้ค่อนข้างไกล ขนนุ่มสีนํ้าตาลคลํ้าหรือนํ้าตาลจางเป็นหย่อม ๆ ทั่วไป เล็บโค้งแหลมใช้ปีนป่ายต้นไม้ หากินในเวลากลางคืน กลางวันมักหลบอยู่ตามโพรงไม้หรือเกาะห้อยอยู่ตามพุ่มทึบ, พุงจง หรือ พะจง ก็เรียก.
ยังบ. ถึง เช่น แจ้งความมายังท่านทั้งหลาย, สู่ เช่น ไปยังบ้าน, ตลอด, ตลอดถึง, เช่น วันยังค่ำ คืนยังรุ่ง.
แยงตาก. อาการที่แสงส่องสวนตรงมายังนัยน์ตา เช่น แสงอาทิตย์แยงตา.
สุริยุปราคา(-ยุปะราคา, -ยุบปะราคา) น. ปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และโลกโคจรมาอยู่ในแนวเดียวกัน ดวงจันทร์จึงบังแสงอาทิตย์ที่ส่องมายังโลก เป็นเหตุให้เห็นดวงอาทิตย์มืดเป็นบางส่วนหรือทั้งหมด, (ปาก) สุริยคราส หรือ สูรยคราส.
เสือตกถังชื่อการเล่นชนิดหนึ่ง วิธีเล่นต้องขีดเส้นตรง ๒ เส้นตัดกัน แล้วเขียนวงกลมไว้ระหว่างเส้นแห่งใดแห่งหนึ่ง สมมุติให้เป็นถัง ผู้เล่นมี ๒ ฝ่าย สมมุติเป็นเสือฝ่ายละ ๒ ตัว แต่ละฝ่ายจะสลับกันเดิน โดยเดินจากปลายเส้นหนึ่งไปยังปลายอีกเส้นหนึ่ง หรือจากปลายเส้นมายังจุดกลางก็ได้ ถ้าเสือฝ่ายใดเดินแล้วตกถัง ก็เป็นฝ่ายแพ้.
หมูหริ่ง, หมูหรึ่งน. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Arctonyx collaris F. Cuvier ในวงศ์ Mustelidae ขนาดไล่เลี่ยกับสุนัขบ้าน รูปร่างอ้วน สั้น หลังโค้ง ขนลำตัวหยาบแข็งสีเหลืองอมเทาหรือดำ มีแถบสีดำพาดผ่านระหว่างหูมายังด้านข้างของจมูก มีแถบขาวพาดกลางหัวมาถึงปลายบนของปาก ตาเล็กสีดำ มีแถบขาวใต้ตา จมูกใหญ่คล้ายหมู คอสีขาว ใบหูเล็ก ครึ่งบนของหูสีขาวครึ่งล่างสีดำ ขาใหญ่สีดำ เล็บยาวโค้งปลายแหลมใช้ขุดดินรวมทั้งใช้จมูกดุดเพื่อหาอาหาร หางสั้น กินสัตว์เล็ก ๆ พืช และผลไม้.
อยู่คงที่ เช่น เงินที่ให้มายังอยู่ครบ, ไม่ไปจากที่ เช่น วันนี้เขาอยู่บ้าน

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Neutrinoนิวทริโน, อนุภาคมูลฐานที่มีมวลน้อยมาก ไม่มีประจุไฟฟ้า มีอำนาจทะลุทะลวงสูง และมีปฏิสัมพันธ์กับสสารน้อย ทำให้ตรวจหาได้ยาก พบได้จากปฏิกิริยานิวเคลียร์หลายชนิด เช่น การสลายแบบให้อนุภาคบีตา รวมทั้งอนุภาคจากดวงอาทิตย์ที่ผ่านมายังโลก, Example: [นิวเคลียร์]
CAD/CAMคอมพิวเตอร์ช่วยในงานออกแบบและคอมพิวเตอร์ช่วยในงานผลิต, คอมพิวเตอร์ช่วยในงานออกแบบและคอมพิวเตอร์ช่วยในงานผลิต (ระบบแคด/แคม) เมื่อสองระบบมาต่อกัน ทำให้เกิดการส่งข้อมูลจากคอมพิวเตอร์ที่มีแบบของสินค้ามายังคอมพิวเตอร์ที่ต่อกับอุปกรณ์การผลิต สามารถทำให้สร้างผลิตภัณฑ์รูปทรงใหม่ได้รวดเร็ว ถูกต้อง แม่นยำมาก [Assistive Technology]
noncyclic electron transferการถ่ายทอดอิเล็กตรอนแบบไม่เป็นวัฏจักร, การถ่ายทอดที่อิเล็กตรอนออกจากโมเลกุลของคลอโรฟิลล์  แล้วจะไม่กลับมายังโมเลกุลของคลอโรฟิลล์อีก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
optic lobeออพติกโลบ, ส่วนหนึ่งของสมองส่วนกลาง ทำหน้าที่เป็นศูนย์ของการมองเห็น  มีเส้นประสาทรับความรู้สึกจากนัยน์ตามายังสมองส่วนนี้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
precipitationการตกตะกอน, น้ำฟ้า, 1. กระบวนการทำให้เกิดตะกอนหรือสารในวัฏภาคของของแข็งที่ไม่ละลายในของเหลว 2. น้ำหรือน้ำแข็งที่ตกลงมายังผิวโลกในรูปแบบต่าง ๆ เช่น ฝน หิมะ หรือลูกเห็บ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
electric potentialศักย์ไฟฟ้า, ศักย์ไฟฟ้า ณ จุดใด หมายถึงงานที่ใช้ในการเคลื่อนประจุไฟฟ้าบวก 1 หน่วย  ผ่านสนามไฟฟ้าจากระยะอนันต์หรือจุดที่มีศักย์ไฟฟ้าเป็นศูนย์มายังจุดนั้น ศักย์ไฟฟ้ามีหน่วยเป็นโวลต์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
echoเสียงสะท้อนกลับ, เสียงที่สะท้อนกลับมายังผู้พูดหรือแหล่งกำเนิดเสียงให้ได้ยินอีกครั้งหนึ่ง หลังจากที่เปล่งเสียงออกไปเป็นระยะเวลาหนึ่ง ประมาณเกินกว่า 1/10 วินาที ซึ่งนานพอที่หูจะแยกฟังเสียงเดิมและเสียงสะท้อนได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
oviductท่อนำไข่, หลอดปลายเปิดซึ่งปลายข้างหนึ่งมีลักษณะคล้ายปากแตรอยู่ใกล้ ๆ รังไข่และปลายอีกข้างหนึ่งต่อกับมดลูก  ภายในหลอดประกอบด้วยกล้ามเนื้อและซีเลียที่ช่วยนำไข่จากรังไข่มายังมดลูก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
command moduleยานบังคับการ, ส่วนหนึ่งของยานอวกาศ  ซึ่งเป็นห้องโดยสารที่พานักบินอวกาศออกนอกโลกและกลับมายังพื้นโลก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
service moduleยานบริการ, ยานอวกาศส่วนหนึ่ง ประกอบด้วยเครื่องยนต์ จรวด และเชื้อเพลิง เพื่อใช้ในการขับดันให้ยานอวกาศโคจรไปในอวกาศและกลับมายังโลก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
fallopian tubeปีกมดลูก, ท่อนำไข่, หลอดปลายเปิดซึ่งปลายข้างหนึ่งมีลักษณะคล้ายปากแตรอยู่ใกล้ ๆ รังไข่และปลายอีกข้างหนึ่งต่อกับมดลูก ภายในหลอดประกอบด้วยกล้ามเนื้อและซีเลียที่ช่วยนำไข่จากรังไข่มายังมดลูก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
radiation heat transferการถ่ายโอนความร้อนโดยการแผ่รังสี, การถ่ายโอนความร้อนชนิดหนึ่ง โดยไม่ต้องอาศัยตัวกลาง เช่น รังสีจากดวงอาทิตย์ที่แผ่มายังโลก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know how you got them bruises on your face.ฉันรู้ว่านายได้รอยช้ำที่หน้ามายังไง Of Mice and Men (1992)
It didn't smell like this the last time I came down.คราวที่แล้วลงมายังไม่เหม็นเท่านี้ The Cement Garden (1993)
How'd you get this information?คุณได้มายังไง Heat (1995)
Why did you swing down to this sorry, sleazy swamp?เธอมายังที่ที่ไม่น่าอภิรมย์แบบนี้ทำไม The Little Prince (1974)
Nantucket Ferries to Amity, Martha's Vineyard and Nantucket islands.เรือเฟอร์รี่นันตัคเก็ต... มายังอามิตี้มาร์ธ่า วินยาร์ด เเละเกาะนันตัคเก็ต Jaws (1975)
I remember how you used to hold me, how I used to sit on your face and wriggle, and... afterwards, how we'd watch till the sun came up.ฉันจำได้ว่าคุณเคยกอดฉันยังไง ฉันนั่งคร่อมหน้าคุณแล้วบิดไปมายังไง หลังจากนั้น เราดูกันจนตะวันขึ้นยังไง Airplane! (1980)
How did you know that you could get at the gun?เธอรู้ได้ยังไงว่า จะเอาปืนออกมายังไง? Clue (1985)
Your Majesty, she has returned to Oz.ฝ่าพระบาท หล่อนกลับมายังออซแล้วเพคะ Return to Oz (1985)
have we received the last shipment of penicillin yet? not yet. no.- ยาปฏิชีวนะชุดล่าสุด ส่งมายัง? Spies Like Us (1985)
I don't know how you got here, or why you picked us but we pledge allegiance to honor and protect youฉันไม่รู้ว่าพวกเจ้ามายังไง หรือว่าทำไมถึงเลือกเรา แต่เราขอให้สัตย์ปฏิญาณ จะเทิดทูนและปกป้องเจ้า *batteries not included (1987)
I see someone in front of me who got his partner in trouble... and sent her off to some butcher... while he moved on to an innocent, young girl like my daughter.ที่ฉันเห็นตรงหน้าฉัน ก็คือใครคนนึง ที่ทำให้เพื่อนร่วมงานต้องเดือดร้อน... แล้วก็ส่งเธอไปเข้าโรงฆ่าสัตว์... ระหว่างที่ตัวเองละมือ เปลี่ยนเป้าหมายมายัง สาวซื่อบริสุทธิ อย่างลูกสาวฉัน Dirty Dancing (1987)
You look like you slept in the street.คุณดูเหมือนไปนอนข้างถนนมายังงั้นแหละ Mannequin (1987)
Either the suspect went back to the scene of the crime to get a drink of water and I don't know anybody that thirsty.ผู้ต้องสงสัยจะกลับมายังสถานที่เกิดเหตุเพื่อกินน้ำเนี้ยนะ และจะรู้ได้ยังไง ใครๆก็หิวน้ำกันได้ทุกคน Gattaca (1997)
You know how this will turn out.ลูกก็รู้ว่าผลลัพท์จะออกมายังไง As Good as It Gets (1997)
The rising star of the cabinet, Minister Ngawang Jigme... made an offering of his own to greet the Chinese generals... and lead them through Lhasa.ดาวรุ่งดวงใหม่ในคณะรัฐมนตรี รัฐมนตรีนาวาง จิกมี เสนอตัวออกไปต้อนรับ สามนายพลจากจีน และพาเข้ามายังลาซา Seven Years in Tibet (1997)
Every night, thousands of these parasites... stream across the border like some fucking piñata exploded.ทุกๆ คืน /มีพวกกาฝากเป็นพันๆ คน... ข้ามเข้ามาในที่ของเรา / แห่กันมายังกะจะมาวางระเบิด American History X (1998)
How did you get your hands on this? I spend the better part of the day putting the bits and pieces togetherคุณไปได้มันมายังไง ส่วนใหญ่วันๆ ฉันก็ใช้เวลา The Legend of 1900 (1998)
She's put a curse on us.เธอสาปแช่งมายังเรา. Ringu (1998)
people who are different ... are not taken seroiusIy if they don't have any money.หมายังไม่มองเลยถ้าไม่มีเงิน Blues Harp (1998)
This is a recording from the anonymous informant who called customs.นี่เป็นเทปอัดเสียงผู้แจ้งนิรนามที่โทรมายังกงสุล Brokedown Palace (1999)
In Tyler we trusted.ช่วยบอกพวกเราเถอะค่ะ คุณคิดว่าเรื่องมันเป็นมายังไง? Fight Club (1999)
Leave it to you to use big words when you're smashed.เวลาเมายังใช้คำซะหรูอีก 10 Things I Hate About You (1999)
The Happy-Go-Lucky Toy Company of Quahog, Rhode Island has released highly unsafe products into the retail market.ดูเหมือนว่า บริษัทแฮปปี้ โก ลัคกี้ ที่เมืองโควฮ็อก รัฐโร็ด ไอร์แลนด์ ได้หลุดสินค้าที่เป็นอันตรายอย่างยิ่งมายังตลาด Death Has a Shadow (1999)
And it makes its way up to Recife, right?แล้วเลื้อยขึ้นมายังฮิสซี่ Woman on Top (2000)
But, Hagrid, how did you get one?แต่คุณได้มายังไง Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Hi, guys! I see you've met Campbell.คือ อะไรพาคุณมายังงานวัฒนธรรมที่งดงามนี่หรอ แคมบอล? Valentine (2001)
So He handed down the duty to me.ดังนั้นหน้าที่ของเขาเลยตกมายังผม Frailty (2001)
Principal Kwan, what brings you to the sweat box?อาจารย์ควาน อะไรทำให้นายมายังห้องอบไอน้ำนี้ได้ Hothead (2001)
This is how you came into our world, son.นี่คือวิธีที่แกมายังโลกเรา Pilot (2001)
How will you get them out?- ใช่ เอาแหนบคีบ - ฉันอยากรู้ แกจะเอาออกมายังไง The Pianist (2002)
Okay. You got yourself in here you can get yourself out.ก็ได้ นายพาตัวเองมายังที่นี่ได้... The Matrix Revolutions (2003)
He will spread through this city as he spread through the Matrix.เขาจะต่อมายังที่นี่ เหมือนที่ทำกับเมทริกซ์ The Matrix Revolutions (2003)
Unrecognised craft, follow me... to Spaceport 6 for security inspections.ยานแปลกปลอม โปรดตามมายังลานจอด 6 เพื่อตรวจสอบความปลอดภัย The Chronicles of Riddick (2004)
Do you hear me? Follow me to Spaceport 6 now!เฮ้ ได้ยินรึเปล่า บินตามมายังลานจอด 6 เดี๋ยวนี้ The Chronicles of Riddick (2004)
I entered this world on the Champs Elysées, 1959.ฉันเกิดมายังโลกใบนี่ แถว ชอง ซีลิเซ, ปี 1959 The Dreamers (2003)
When I first came to Los Angeles, it looked like just this mass of dots... all jumbled and disconnected.ครั้งแรกที่ผมมายัง ลอส แองเจลีส ดูเหมือนว่าเมืองนี้เป็นเมืองแห่งแสงสี ที่แสนจะยุ่งเหยิง และ ขาดจากกัน Latter Days (2003)
But how could you?แต่คุณเอามายังไง? Uninvited (2003)
My husband told me to tell you quickly That's why I'm hereเรื่องเป็นมายังไงกันแน่ เนี้ยสามีข้าให้มาบอกเจ้าให้รู้ ข้าถึงได้รีบมานี้แหละ The Great Jang-Geum (2003)
He happened to head up a project for the Ministry of Foreign Affairs.เขาเป็นคนเสนอโปรเจคท์นี้มายังกระทรวงฯ Ghost in the Shell (1995)
How can we get it?เราจะเอามันมายังไง? James and the Giant Peach (1996)
Well... this morning, God is truly shining his beatific light on us.อืม... เช้านี้, พระเจ้า ส่องแสงที่สวยงามมายังพวกเรา The Education of Little Tree (1997)
I have to know, where do you get a suit like that ? What is that ?สูทนี่ได้มายังไง... Schindler's List (1993)
Is that right? How'd you get that nasty cut, anyway?ใช่เหรอ งั้นแผลนี้ไปได้มายังไง 50 First Dates (2004)
They've broken through the perimeter. Send reinforcements.พวกมันฝ่าเข้ามายังเขตปริมณฑลแล้ว ให้ส่งกำลังเสริมมา... Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
What kind of a kids' book is it?หนังสือของลูกมันมายังไงหรอ? The Forgotten (2004)
- OK. How do you wanna do it?ตกลง แล้วคุณจะมายังไง? The Bourne Supremacy (2004)
Dad, you couldn't even get it open.พ่อเอาออกมายังไม่ได้เลย Crash (2004)
Why the hell did you get into this espionage thing?ปีนี้ก็ 21 แล้วค่ะ เป็นมายังไงเธอถึงได้ เข้ามาสู่วิถีของงานจารชนได้ล่ะ Spygirl (2004)
How did you get the keys?แล้วคุณได้กุญแจมายังงัย? Paris ei yeonin (2004)
The witnesses say that the boat was aiming at the bridge.พยานบอกว่า\เรือพุ่งตรงมายังสะพาน Lost Son (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แจ้งความมายัง[jaēngkhwām māyang] (n, exp) EN: form of address formerly used in official letters

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Creole(n) ชาวหลุยเซียน่าซึ่งมีบรรพบุรุษเป็นชาวฝรั่งเศสที่อพยพมายังรัฐหลุยเซียน่า
gather to(phrv) รวมเข้ามายัง, See also: รวบรวมไปทาง
pass down(phrv) ตกทอดมายัง, See also: สืบทอดมายัง, Syn. hand down
pour down(phrv) หลั่งไหลมายัง, See also: ระบายลงมาที่

English-Thai: Nontri Dictionary
afferent(adj) ซึ่งนำเข้ามายังศูนย์กลาง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I avail myself of this opportunity to renew to your Excellency the assurance of my hในโอกาสนี้ข้าพเจ้าขอแสดงความนับถืออย่างยิ่งมายัง ฯพณฯ ท่านด้วย
reincarnation(n) การกลับชาติมาเกิดใหม่ แต่ไม่ได้แปลว่าจุติใหม่ จุติแปลว่าเคลื่อน หรือหมายถึงตาย ใช้กับเทวดาที่ลงมายังโลกมนุษย์เท่านั้น เช่นเทวดาจุติลงมายังโลก

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top