รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Search result for

*รอยขีด*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: รอยขีด, -รอยขีด-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รอยขีด(n) scratch, Syn. รอยขีดข่วน, Example: หากแว่นตาเป็นรอยขีดให้ใช้น้ำส้มสายชูหยดลงบน เลนส์ของแว่นตา แล้วใช้ผ้านุ่มๆ ถูออกเบา ๆ, Count Unit: รอย, Thai Definition: เส้นหรือรอยยาวที่เกิดจากการใช้ของแหลมหรือมีดขีดลงไป
รอยขีดข่วน(n) scratch, See also: mark, abrasion (of skin), Example: ที่คอและไหล่ของวัวมีรอยขีดข่วนยาวๆ และมีเลือดไหลออกมาเกรอะกรัง, Count Unit: รอย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
แกงไดน. รอยขีดเขียนซึ่งบุคคลทำไว้เป็นสำคัญแทนการลงลายมือชื่อ ในทางกฎหมายถ้าจะให้มีผลเสมอกับลงลายมือชื่อต้องมีพยานลงลายมือชื่อรับรอง ๒ คน หรือได้ทำต่อหน้าพนักงานเจ้าหน้าที่.
บาดก. ทำให้เกิดเป็นแผลหรือรอยขีดข่วนอย่างของมีคมบาด เช่น มีดบาด แก้วบาด หญ้าคาบาด.
ฝนทองน. เครื่องหมายรูปสระ เป็นรูปรอยขีดเดียวดังนี้  ่ สำหรับเขียนบนสระ อิ เป็นสระ อี
รอย ๑น. ลักษณะที่เป็นเส้น เป็นริ้ว หรือลวดลาย เป็นต้น ที่ปรากฏอยู่บนพื้นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น รอยขีด รอยหน้าผากย่น รอยพระบาท รอยต่อ รอยประสาน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
aciculate-รอยขีด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
streakสีผงละเอียด, เป็นสมบัติเฉพาะตัวของแร่แต่ละชนิด เมื่อนำแร่ขีดบนแผ่นขูดสีจะเห็นสีของรอยขีดติดอยู่บนแผ่นขูดสี  ซึ่งอาจมีสีไม่เหมือนกับแร่ก็ได้  เช่น แร่ไพไรต์ (FeS2)มีสีเหลืองทอง เมื่อนำไปขูดบนแผ่นขูดสีแล้วจะได้ผงละเอียดเป็นสีดำ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Did you have your name on it?คุณไม่ได้มีชื่อของคุณได้ หรือไม่ มีรอยขีดข่วนบน How I Won the War (1967)
It must be scratched.มันจะต้องมีรอยขีดข่วน Yellow Submarine (1968)
Not a scratch on it.ไม่รอยขีดข่วนบนมัน Bloodsport (1988)
You don't have a scratch on you.คุณไม่มีแม้แต่รอยขีดข่วน Unbreakable (2000)
- Your holster scratches the paint.- ซองหนังของคุณรอยขีดข่วนสี Showtime (2002)
Your friend came through without a scratch.เพื่อนคุณไม่มีแม้รอยขีดข่วน. Ghost in the Shell (1995)
The girl comes out without a scratch.เด็กผู้หญิงก็ออกมาโดยไม่มีรอยขีดข่วน The Woodsman (2004)
She scratched and I...รอยขีดข่วนที่เธอและฉัน ... Cubeº: Cube Zero (2004)
Your arm. Where she scratched you, Let's see it.แขนของคุณ ที่เธอรอยขีดข่วนที่คุณให้มาดูกันเลย Cubeº: Cube Zero (2004)
Hey, you scratched my paint!เดี๋ยวก่อนคุณรอยขีดข่วนสีของฉัน! Cars (2006)
I've shoved a two foot steel rod through my neck and I don't have a scratch on me.ฉันเอาเหล็กยาว 2 ฟุตทิ่มคอ แต่ฉันไม่เป็นอะไรเลย แม้แต่รอยขีดข่วน Chapter One 'Genesis' (2006)
Became friends while removing scribbles.เป็นเพื่อนกัน ตอนที่ล้างรอยขีดเขียนเลอะเทอะ Almost Love (2006)
Scribbling high up like that...รอยขีดสูงอย่างนั้น... Almost Love (2006)
Not a mark on him.อย่าให้มีรอยขีดข่วน Bloodlust (2006)
According to the hospital spokesman, all the passengers are safe without a single bruiseจากผู้แถลงข่าวในโรงพยาบาล.. ผู้โดยสารทุกคนปลอดภัยไร้รอยขีดข่วน Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
The lacerations are superficial. So she'll be just fine.มีรอยขีดข่วนตามร่างกาย เธอไม่เป็นอะไรค่ะ The Messengers (2007)
See? Not a single scratch.เห็นมั้ย ไม่มีแม้รอยขีดข่วน Funny Games (2007)
GUSTAVSON: Come here!ไม่มีรอยขีดข่วนที่รถเวอร์ซ่า Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
They're tracking us like animals.เธอเป็นคนที่ชี้ให้เห็นรอยขีดข่วนบนตัวผม Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
If you want entr there's no easier mark than a wronged woman.เราจะทำให้เธอตาสว่าง แต่เอาแบบไม่มีรอยขีดข่วนแล้วกัน Summer Kind of Wonderful (2008)
Well, there's no scoring or blackening on the dome, eitherที่โคมไฟก็ไม่มีรอยขีดข่วน หรือรอยไหม้ดำเช่นกัน Art Imitates Life (2008)
All of the shopping, none of the stretch marks.ของทั้งหมดที่ซื้อมา ไม่มีรอยขีดข่วน Joy (2008)
I didn't find any foreign tissue under her fingernails, no abrasions, no torn clothing...ฉันไม่พบเนื้อเยื่อแปลกปลอมอะไรที่เล็บ ไม่มีรอยขีดข่วน เสื้อผ้าไม่ฉีกขาด... And How Does That Make You Kill? (2008)
Without suffering a scratchโดยไม่มีรอยขีดข่วน Mystery of a Thousand Moons (2009)
And walks away without a scratch.แล้วเขาก็เดินออกไปแบบไม่มีรอยขีดข่วนอะไรเลย Death Takes a Holiday (2009)
Without a scratch.โดยมีรอยขีดข่วน Roadkill (2009)
I've got samples of the soil, the gravel, scrapings from the cement and this.ผมได้ตัวอย่างของดิน หินกรวด ที่มีรอยขีดข่วนจากซีเมนต์ และนี่ Harbingers in a Fountain (2009)
And she goes home without a scratch.และฮวนนิต้าก็กลับมาบ้านอย่างไร้รอยขีดข่วนนะ Everybody Ought to Have a Maid (2009)
Most of the abrasions to these bones were caused very recently.มีร่องรอยขีดข่วนบนกระดูกอยู่หลายแห่ง ที่เกิดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ The Dwarf in the Dirt (2009)
(Brennan) When you shot your brother, the force partially dislocated his shoulder, while the bullet traveled through the torso in a fatal trajectory, grazing three ribs.เมื่อคุณยิงน้องชายคุณแล้ว แรงยิงทะลุผ่านจากไหล่ของเขา ขณะที่กระสุนวิ่งผ่านลำตัว ทำให้เกิดรอยขีดข่วนบนซี่โครง 3 แห่ง The Dwarf in the Dirt (2009)
Bob, who else could fall from unimaginable heights and end up without a single scratch?บ้อบ ผู้ที่ตกจากฟ้าที่สูงเกินจินตนาการ\ แต่สุดท้ายก็ไม่มีแม้รอยขีดข่วน Monsters vs. Aliens (2009)
Scratches around the key hole where the watch is wound.ใช่ รอยขีดรอบรูกุญแจที่ใช้ไขลานนาฬิกา Sherlock Holmes (2009)
This may explain his flourish for numerical wallpapering.นี่อาจอธิบายถึงรอยขีดเขียนตัวเลข ที่อยู่บนผนังเขาก็ได้นะ White Tulip (2010)
And then he comes back without a clue and you can't take five friggin' minutes to give him some answers?และเขาก็กลับมา โดยไม่มีรอยขีดข่วน แล้วนายจะใช้เวลา แค่ 5 นาที ที่จะตอบคำถามเขาไม่ได้เหรอ The Third Man (2010)
Scratches.มีรอยขีดข่วน ไม่ได้มีแค่รอยเดียว มีเยอะมาก A Study in Pink (2010)
So Tommy walks away without a scratch and Kaman suffers a ton of third-degree burns, had a boatload of skin grafts, was in a coma for a couple of months, lost his apartment.ทอมมี่ไม่มีแม้แต่รอยขีดข่วน แต่คาเมนกลับ ถูกไฟครอกถึงระดับที่ 3 เขาต้องปลูกถ่ายผิวหนังอย่างนับไม่ถ้วน และอยู่ในโคม่าเป็นเดือน ๆ Devil's Night (2010)
I managed to do it without a single scratch.ฉันทำได้โดยไม่มีรอยขีดข่วน Perfect Sense (2011)
Let's just say Aibileen ought to have been a little bit smarter before putting in about that L-shaped scratch in poor Elizabeth's dining table.เอาว่าเอบิลีนควรจะฉลาดกว่านี้ ก่อนที่จะเขียนถึงรอยขีดรูปตัวแอล ที่โต๊ะกินข้าวของอลิซาเบ็ธ The Help (2011)
How untouched... You're lucky.ไม่มีแม้แต่รอยขีดขวน คุณโชคดีมาก Bloodletting (2011)
- Not a scratch on it.- ไม่มีแม้แต่รอยขีดข่วน Lord Snow (2011)
Not even a scratch.ไม่มีแม้แต่รอยขีดข่วน Silent Night (2011)
I can't even scratch the finish.ผมทำอะไรมันไม่ได้เลย แม้แต่รอยขีดข่วน The New Deal (2012)
If you care about your friend, go figure out how Alaric came into the icu on his deathbed and walked out an hour later without a scratch.ถ้าคุณยังแคร์ /N เพื่อนของคุณ คิดดูสิเป็ยยังไงตอนอลาลิคมา อยู่ใน ICU บนเตียงขณะที่จวนจะตาย และลุกเิดินได้ในชั่วโมง ต่อมาก็ไร้รอยขีดข่วน The Ties That Bind (2012)
♪ It's just the last girl that played me left a couple cracks ♪ก้เพราะว่า ผู้หญิงคนสุดท้ายที่เล่นชั้น ได้ทิ้งรอยขีดข่วนไว้ Heart (2012)
It's a scratch!แค่รอยขีดข่วนน่า! Shape Shifted (2012)
The abrasions to the fibula and the tibia are all in the same downward direction.ไม่ใช่ รอยขีดข่วนที่กระดูกน่อง ทั้งสองข้างมีทิศทางลงเหมือนกัน The Bump in the Road (2012)
Well, the abrasions indicate that the victim was dragged for a stretch.รอยขีดข่วนบ่งว่าเหยื่อ ถูกลากไปยาว The Bump in the Road (2012)
Literally not a scratch on the kid.มันไม่ใช่แค่รอยขีดข่วนบนเด็กอย่างแน่นอน Bitten (2012)
But if any member of my family so much as gets a paper cut, แต่ถ้าสมาชิกในครอบครัวของฉัน มีรอยขีดข่วนแม้แต่นิดเดียว Damaged (2012)
You know, judging by all the graffiti, this place isn't exactly locked down.แบบว่า, ถ้าตัดสินจาก Uรอยขีดเขียนตามกำแพงล่ะก็ สถานที่นี่ ไม่ได้ถูกปิดตายหรอก Heathridge Manor (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
รอยขีด[røikhīt] (n) EN: scratch  FR: éraflure [ f ] ; rayure [ f ]
รอยขีดข่วน[røikhītkhuan] (n) EN: scratch ; mark ; abrasion

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
abrasion(n) รอยขีดข่วน, See also: รอยถลอก
mark(n) รอยขีดแทนลายเซ็นต์, See also: รอยตวัดลายเซ็นต์, Syn. signature
score(n) รอยขีด, Syn. count, number, stock

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
score(สคอร์) n. รอยบาก, รอยขีด, รอยแผล, รอย, บาก, เส้นขีด, หมาย, รายการบัญชี, บัญชีหนี้สิน, ประเด็น, คะแนน, ยี่สิบ, เหตุผล, มูลเหตุ, การนับแต้ม, จำนวนมากมาย, กระทง, โน๊ตเพลง vt., vi. ทำคะแนน, ทำแต้ม, ประเมินผล, ทำรอยบาก, ขีด, จดคะแนน, นับแต้ม, ลงบัญชีหนี้สิน, มีชัย, ตำหนิ.

English-Thai: Nontri Dictionary
bruise(n) บาดแผล, รอยขีด, แผลถลอก, แผลฟกช้ำดำเขียว
bruise(vt) ทำให้เกิดบาดแผล, ทำให้ฟกช้ำดำเขียว, ทำให้ถลอก, ทำให้เป็นรอยขีดขูด้น

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
abrasion(n) รอยขีด--ในการถ่ายรูป หมายถึง รอยถลอก ขีดข่วน หรือตำหนิ เกิดขึ้นโดยการสัมผัสบนผิวที่เคลือบด้วยน้ำยาหรือเนื้อแผ่นฟิล์ม

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
傷[きず, kizu] (n) รอยขีดข่วน

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top