| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: รับฝาก, -รับฝาก- |
| |
| | ธนาคาร | น. กิจการที่รับฝากเงินเป็นการทั่วไปและประกอบธุรกิจเกี่ยวกับการเงินอื่น ๆ. (ป. ธน + อคาร). | | ธนาคารพาณิชย์ | น. ธนาคารที่ได้รับอนุญาตให้ประกอบธุรกิจประเภทรับฝากเงินที่ต้องจ่ายคืนเมื่อทวงถามหรือเมื่อสิ้นระยะเวลาอันกำหนดไว้ และใช้ประโยชน์เงินนั้นในทางหนึ่งหรือหลายทาง เช่น ให้สินเชื่อ. | | ธนาคารโลก | น. คำสามัญเรียกธนาคารระหว่างประเทศเพื่อการบูรณะและการพัฒนา ซึ่งทำหน้าที่ให้กู้ยืมเงินแก่ประเทศที่เป็นสมาชิกของธนาคาร เพื่อพัฒนาเศรษฐกิจในประเทศของตนและให้ความช่วยเหลือทางวิชาการ ธนาคารนี้ไม่รับฝากเงิน. | | ธนาคารออมสิน | น. ธนาคารที่รัฐบาลจัดตั้งขึ้นเพื่อรับฝากเงินออมสินเป็นสำคัญ. | | ธุรกิจเครดิตฟองซิเอร์ | น. การประกอบธุรกิจรับฝากเงินหรือรับเงินจากประชาชนที่จะจ่ายคืนเมื่อสิ้นระยะเวลาอันกำหนดไว้ และใช้ประโยชน์จากเงินนั้นโดยการให้กู้ยืมเงินโดยวิธีรับจำนองอสังหาริมทรัพย์ หรือการรับซื้ออสังหาริมทรัพย์โดยวิธีขายฝาก. | | ธุรกิจเงินทุน | น. การประกอบธุรกิจรับฝากเงินหรือรับเงินจากประชาชนที่ต้องจ่ายคืนเมื่อทวงถาม หรือเมื่อสิ้นระยะเวลาอันกำหนดไว้ ซึ่งมิใช่การรับฝากเงินหรือรับเงินไว้ในบัญชีที่จะเบิกถอนโดยใช้เช็ค และใช้ประโยชน์จากเงินนั้นโดยวิธีหนึ่งวิธีใด. | | บริษัทเครดิตฟองซิเอร์ | น. บริษัทมหาชนจำกัดที่ได้รับอนุญาตให้ประกอบธุรกิจรับฝากเงินหรือรับเงินจากประชาชนที่จะจ่ายคืนเมื่อสิ้นระยะเวลาอันกำหนดไว้ และใช้ประโยชน์จากเงินนั้นโดยการให้กู้ยืมเงินโดยวิธีรับจำนองอสังหาริมทรัพย์ หรือการรับซื้ออสังหาริมทรัพย์โดยวิธีขายฝาก. | | บริษัทเงินทุน | น. บริษัทมหาชนจำกัดที่ได้รับอนุญาตให้ประกอบธุรกิจรับฝากเงินหรือรับเงินจากประชาชนที่ต้องจ่ายคืนเมื่อทวงถาม หรือเมื่อสิ้นระยะเวลาอันกำหนดไว้ ซึ่งมิใช่การรับฝากเงินหรือรับเงินไว้ในบัญชีที่จะเบิกถอนโดยใช้เช็ค และใช้ประโยชน์จากเงินนั้นโดยวิธีหนึ่งวิธีใด. | | ไปรษณีย์รับรอง | น. ไปรษณีย์พิเศษอย่างหนึ่งซึ่งรับฝากและนำจ่ายไปรษณียภัณฑ์โดยมีหลักฐานการรับฝากและนำจ่ายใช้เฉพาะกิจการไปรษณีย์ในประเทศเท่านั้น. | | ฝากทรัพย์ | น. ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้ฝาก ส่งมอบทรัพย์สิน ให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับฝาก และผู้รับฝากตกลงว่าจะเก็บรักษาทรัพย์สินนั้นไว้ในอารักขาแห่งตน แล้วจะคืนให้. | | รู้เท่าไม่ถึงการณ์ | ก. เขลา, คาดไม่ถึงว่าจะเกิดเหตุร้ายขึ้น, เช่น รับฝากของโจรไว้โดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์ว่าของนั้นเป็นของโจร. |
| | | Depository library | ห้องสมุดรับฝาก, ห้องสมุดรับฝาก, Example: Depository library หมายถึง ห้องสมุดรับฝาก เป็นห้องสมุดประเภทหนึ่งในสหรัฐอเมริกาที่กฎหมายกำหนดไว้ว่าให้ได้รับสิ่งพิมพ์ทุกชิ้นของรัฐบาลที่จัดหาให้โดยสำนักงานการพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา (U.S. Government Printing Office) และหน่วยงานอื่น ๆ ของรัฐบาลกลาง โดยผ่าน Federal Depository Library Program (FDLP) และปฏิบัติตามกฎระเบียบของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับการบำรุงรักษาและการเข้าถึงสิ่งพิมพ์ บางศูนย์รับฝากของรัฐบาลกลางยังรวบรวมสิ่งพิมพ์ที่ออกโดยหน่วยงานของรัฐบาล ห้องสมุดรับฝากในส่วนภูมิภาคได้รับเอกสารทั้งหมดที่เผยแพร่ผ่าน FDLPและเก็บไว้อย่างถาวรอย่างน้อยหนึ่งฉบับ แต่ห้องสมุดรับฝากได้รับเพียงร้อยละ 1 ของสิ่งพิมพ์ที่มีอยู่และต้องการเก็บรักษาไว้อย่างน้อยที่สุด 5 ปี ปัจจุบันห้องสมุดรับฝากนี้มีสิ่งพิมพ์ 2 ประเภท คือ 1) สิ่งพิมพ์ที่พิมพ์โดยหน่วยงานต่าง ๆ ของสหรัฐอเมริกา 2) สิ่งพิมพ์ที่พิมพ์โดยสำนักงานการพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Currency depository | สถานรับฝากเงินตรา [เศรษฐศาสตร์] | | Commercial Bank | สถาบันการเงินที่มุ่งเน้นการรับฝากเงิน [ธุรกิจ] | | Thailand Securities Depository Company Limited | บริษัท ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด, Example: เป็นบริษัทย่อยของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาและส่งเสริมให้บริการระบบหลังการซื้อขายหลักทรัพย์ของประเทศ โดยทำหน้าที่เป็นศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ และสำนักหักบัญชี โดยใช้ระบบยอดสุทธิในการชำระราคาและส่งมอบหลักทรัพย์ สำหรับหลักทรัพย์ที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ตลาดหลักทรัพย์เอ็ม เอ ไอ และตลาดตราสารหนี้ นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นนายทะเบียนหลักทรัพย์ของบริษัทในกลุ่มอุตสาหกรรมต่าง ๆ [ตลาดทุน] | | Transferable Custody Receipt | ใบรับฝากหลักทรัพย์ที่เปลี่ยนมือได้, Example: เครื่องมือทางการเงินชนิดหนึ่งที่แสดงว่าผู้ถือใบรับฝากเป็นเจ้าของหลักทรัพย์ต่างประเทศ แต่ใบรับฝากนี้จะนำมาซื้อขายเป็นเงินบาทในประเทศไทย แต่จะไม่สามารถแปลงกลับไปเป็นหลักทรัพย์ต่างประเทศโดยตรง เว้นแต่จะเป็นการขายและรับเงินคืนเป็นเงินบาทเท่านั้น [ตลาดทุน] | | Custodian | ผู้รับฝากทรัพย์สิน, Example: ธนาคารหรือสถาบันการเงินที่ทำหน้าที่ดูแลและเก็บรักษาใบหุ้นและสินทรัพย์อื่น ๆ ให้แก่กองทุนส่วนบุคคล กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ บุคคลธรรมดา หรือบริษัทที่เป็นลูกค้า [ตลาดทุน] | | Share depository | ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์, Example: หน่วยงานที่ให้บริการเป็นศูนย์กลางรับฝากและถอนหลักทรัพย์ให้สมาชิก รวมทั้งบริการอื่นที่เกี่ยวข้อง เช่น การโอน และงานทะเบียนผู้ถือหุ้น การทำหน้าที่ดังกล่าวช่วยอำนวยความสะดวกแก่สมาชิกในการชำระราคา และส่งมอบหลักทรัพย์ที่ซื้อ ขายกัน เนื่องจากสมาชิกทุกรายต่างก็มีบัญชีฝากหุ้นอยู่ที่ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ การส่งมอบหุ้นที่ซื้อขายกันสามารถ กระทำได้โดย ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ทำการโอนจำนวนหุ้นในบัญชีของสมาชิกผู้ขายไปเข้าบัญชีของสมาชิกผู้ซื้อ ทำให้ทั้งสองฝ่ายไม่ต้องเสียเวลาและมีภาระในการส่งมอบรับมอบใบหุ้นระหว่างกัน สถาบันที่ทำหน้าที่ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ในประเทศไทย คือ บริษัทศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด หรือ Thailand Securities Depository Co., Ltd. หรือ TSD ซึ่งเป็นบริษัทลูกของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย [ตลาดทุน] | | Consignee | ผู้รับฝากขาย [การบัญชี] | | Deposit taker | ผู้รับฝากเงินประเภทเงินฝากประจำ [การบัญชี] |
| | At the bottom of this elevator, there is a coat-check girl and if we are lucky, one man for checking weapons. | พอถึงทางเข้า จะมีสาวมารับฝากเสื้อโค้ต และถ้าเราโชคดี จะมีคนมาตรวจอาวุธคนนึง The Matrix Revolutions (2003) | | It took me a while, but I cracked his voice mail code. Listen to this. | ฉันใช้เวลาอยู่พักใหญ่ในการถอดรหัสรับฝากข้อความ ลองฟังดูซิ Everybody Loves a Clown (2006) | | Think we'll just hang onto this, if that's okay with you. | เราจะช่วยรับฝากไอ้นี่ไว้เอง โอเคนะน้อง Allen (2005) | | It just keeps going straight to voice mail. | มันรับฝากข้อความตลอด Cell Test (2005) | | Give me the dress. | เอาชุดมาให้ผม ผมจะหาคนรับฝากให้ Kung Fu Fighting (2007) | | Your call has been forwarded To an automatic voice-message system. | สายเรียกได้ถูกโอนเข้า ระบบรับฝากข้อความเรียบร้อยแล้ว Resistance Is Futile (2007) | | Why does that ring a bell? | ทำไม ธนาคารรับฝากสิ่งที่ไม่เคยรับฝากได้ Mr. Brooks (2007) | | back bay pd got a call at 0300 from a guard on duty at a storage facility. | ตำรวจที่แบคเบย์\ ได้รับแจ้งเมื่อ 3.00 น. จากยามรักษาการ\ ที่โกดังรับฝากของ Pilot (2008) | | The storage units. | โกดังรับฝากของ Pilot (2008) | | Wait, wait, wait. | ถ้างั้นเขาก็ไม่มีทาง ไปอยู่ที่โกดังรับฝากของ Pilot (2008) | | Of all the synthetic chemicals | ที่คุณเก็บไว้ในโกดังรับฝากของ Pilot (2008) | | She's got grade three previa. | เธอเป็น ตัวรับฝากระดับ 3 นะ Resurrection (2008) | | Pass the message as you go. Tell everybody. | ฉันจะบอกทุกคนว่าเธอไม่รับฝากข้อความ City of Ember (2008) | | We interviewed the valet, the concierge. Nobody saw her. | เราได้สัมภาษณ์พนักงานรับฝากรถ ก็ไม่มีใครเห็นเธอเลย Pleasure Is My Business (2009) | | - I got it from the safe deposit box. | ฉันไปเอามาเมื่อวาน จากกล่้องรับฝากนิรภัย Family Ties (2009) | | Went straight to voice mail. What a disaster. | ส่งต่อไปยังกล่อง รับฝากข้อความ เป็นหายนะไปแล้วว่ะ Gimme Some Truth (2009) | | We're happy to deposit the, uh, cash into your account, but I'm afraid we cannot complete the wire transaction you requested. | เรามีความยินดีที่รับฝาก เงินสดเข้าบัญชีของคุณ แต่ผมเกรงว่าเราไม่อาจ ทำให้สมบูรณ์ได้ This Is Why We Stay (2010) | | Penny didn't want to hold the ring anymore. | เพนนี่ ไม่รับฝากแหวน อีกต่อไปแล้ว The Precious Fragmentation (2010) | | Is there, you know, remuneration? | แล้วมีค่ารับฝากรึเปล่า The Box (2010) | | The number you have dialed could not be reached, so you will be directed to a voice messaging center... | หมายเลขที่ท่านเรียกไม่สามารถติดต่อได้ในขณะนี้ คุณกำลังเข้าสู่บริการรับฝากข้อความ Episode #1.15 (2010) | | A beauty makeover party and I was wondering because you're not getting along so well now if Randy could hang out with you for a little while. | งานปาร์ตี้เสริมสวยน่ะ เลยไม่รู้ว่าคุณจะช่วย รับฝากแรนดี้ไว้หน่อยได้ไหม? ซักพักเองน่ะ Tooth Fairy (2010) | | Turns out it has a voice mail account. | ที่เปิดได้ก็มี บัญชีรับฝากข้อความเสียง Ua Lawe Wale (2011) | | Oh, God. I'm sorry. You're not the valet. | โอ้พระเจ้า ฉันขอโทษ คุณไม่ใช่พนักงานรับฝากรถ The Art of Making Art (2011) | | Whatever, faggot. | ไม่รับฝาก ไอ้ตุ๊ด The Perks of Being a Wallflower (2012) | | So are you sure you don't want me to give her a message for you? | ไม่ต้องการให้ฉัน รับฝากข้อความไปให้เธอ It's Called Improvising, Bitch! (2012) | | I'm not Western Union. | ผมไม่ใช่ เวสเทิร์น ยูเนี่ยน (ไม่มีหน้าที่รับฝาก) The Hard Drive (2012) | | The voice mailbox you have dialed is full. | กล่องรับฝากข้อความเสียง ที่คุณโทรมาเต็มแล้วค่ะ A Busy Solitude (2012) | | I'm with them all day. I run a doggy day care. | ฉันอยู่กับพวกมันทั้งวัน ฉันดูแลสถานรับฝากเลี้ยงสุนัข The Red Barn (2013) | | His phone just keeps on going straight to voicemail. | โทรไปหาเขาแล้วติดแต่บริการรับฝากข้อความ Red Listed (2013) | | I started as a teller at that SL, you know? | ฉันเป็นพนักงานรับฝาก ที่ เอสแอนด์แอล คุณรู้ใช่มั้๊ย? The Perfect Mark (2013) | | I'm sure you can find a fair commission for yourself... assuming your escrow falls through, that is. | ฉันมั่นใจว่าคุณต้องได้รับค่าคอมมิสชั่น อย่างงามแน่นอน บุคคลที่สามของคุณที่รับฝากบ้าน ก็คงไม่มีความจำเป็นแล้ว Frederick Barnes (No. 47) (2013) | | My tears are falling out. I just get sad! | ~ท่านกำลังเข้าสู่บริการรับฝากหัวใจ~ Episode #1.8 (2013) | | It's always my pleasure. | ยินดีรับฝากเสมอ Allied (2016) | | Do you board? | รับฝากเลี้ยงมั้ย John Wick: Chapter 2 (2017) |
| | ห้องรับฝากกระเป๋า | [hǿng rap fāk krapao] (n, exp) EN: left-luggage office FR: consigne [ f ] | | เงินรับฝาก | [ngoen rap fāk] (n, exp) EN: deposit | | ผู้รับฝาก | [phūrap fāk] (n, exp) EN: depositary | | ผู้รับฝากขาย | [phūrap fāk-khāi] (n, exp) EN: consignee | | ผู้รับฝากทรัพย์สิน | [phūrap fāk sapsin] (n, exp) EN: custodian | | รับฝาก | [rap fāk] (v, exp) EN: accept taking care of ; receive or undertake for delivery | | สถานที่รับฝาก | [sathānthī rap fāk] (n, exp) EN: depository | | ที่รับฝากกระเป๋าเดินทาง | [thī rap fāk krapao doēnthāng] (n, exp) EN: left-luggage office FR: consigne [ f ] |
| | checkroom | (n) ห้องรับฝากวางหมวก กระเป๋าหรือสิ่งของไว้ชั่วคราว, Syn. cloakroom, baggage room | | safe deposit box | (n) ตู้นิรภัยของธนาคารที่รับฝากของมีค่า, See also: ตู้นิรภัย, ตู้เซฟ, Syn. chest, repository, safety-deposit box, strongbox | | teller | (n) พนักงานรับฝาก-ถอนเงินในธนาคาร, Syn. cashier, clerk, counting clerk |
| | depositary | (ดิพอส'ซิททะรี) รับฝาก, ผู้ดูแล, ผู้เก็บรักษา, ที่เก็บรักษา, Syn. depository | | depository | (ดิพอซ'ซิโทรี) n. ที่เก็บของ, โกดัง, สถานที่รับฝากของ, ผู้พิทักษ์มรดกหรือทรัพย์สิน | | savings bank | n. ธนาคารออมสิน, ธนาคารที่รับฝากเงินออมทรัพย์เท่านั้นและจ่ายดอกเบี้ยให้กับผู้ฝาก |
| | | consignee | ผู้รับฝากขาย, See also: A. Consigner |
| | 預かる | [あずかる, azukaru] TH: รับฝาก EN: to keep in custody |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
