*สิบเจ็ด* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

สิบเจ็ด

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สิบเจ็ด, -สิบเจ็ด-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

At his parties, at least fifteen young girls are present aged from fifteen to seventeen	ที่พารติของเขา . , อย่างน้อยที่สุดเด็กผู้หญิง fifteen young แสดง... ...คำที่มีความหมายเหมือนกันจากสิบห้าถึงสิบเจ็ด Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Well, $2.37 is not bad.	งั้น สองเหรียญสามสิบเจ็ดเซ็นก็ไม่เลว Stand by Me (1986)
Seventeen years.	สิบเจ็ดปี Crash (2004)
Three hundred and forty-seven days, gentlemen.	สามร้อยกับอีกสี่สิบเจ็ดวัน ท่านสุภาพบุรุษ V for Vendetta (2005)
Three hundred and forty-seven failures!	สามร้อยกับสี่สิบเจ็ด ความล้มเหลว! V for Vendetta (2005)
Roger, you're 1 7 years old. Where you gonna be in four years, huh?	โรเจอร์ นายก็สิบเจ็ดแล้ว อีกสี่ปีจะอยู่ที่ไหน Gridiron Gang (2006)
She's 17 years old and she's gonna die.	เธออายุแค่สิบเจ็ดปี และกำลังจะตาย The Heart of the Matter (2007)
I was seventeen when he pulled me over.	ตอนนั้น ฉันอายุแค่สิบเจ็ด My Blueberry Nights (2007)
Just us and 47 Namibian nomads out there in the desert...	มีแค่เรากับพวกนามิเบียเรร่อนอีกสี่สิบเจ็ดคน กลางทะเลทราย สวรรค์ชัด ๆ เจ๋งค่ะ Cassie (2007)
Seventeen.	สิบเจ็ด Fire/Water (2007)
-17 minutes, sir.	-อีกสิบเจ็ดนาทีคะท่าน G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
For the 17th time...	ขอบอกเป็นครังที่สิบเจ็ด.. Home Is the Place (2009)
37 people were killed.	คนสามสิบเจ็ดคนถูกฆ่า Subversion (2010)
- Come on. Lynette, you didn't go to the store today?	ลินเน็ท คุณไม่ได้ออกไปซื้อของเลยเหรอ / สิบหก สิบเจ็ด A Little Night Music (2010)
- Tell him to stick a sock in it.	ยี่สิบหก ยี่สิบเจ็ด... A Little Night Music (2010)
You've been over Serena for, like, seven minutes.	เซรีน่ากลับไปนานแค่ไหน ประมาณสิบเจ็ดนาที Double Identity (2010)
I mean, we've got, like, 87 more to go, and the next few are about sex.	ฉันหมายถึง เรายังมีอีกแปดสิบเจ็ดบทสนทนาให้คุยกัน แต่ข้อถัดๆไป จะเกี่ยวกับเรื่องเซ็กซ์ Chuck Versus the Coup d'Etat (2010)
17 years ago he sounded like background noise, but when I digitized them, you could hear every word.	สิบเจ็ดปีก่อนเขาฟังเหมือน/Nเสียงแบ็กกราวด์ แต่เมื่อฉันแปลงเป็นดิจิตอล คุณจะสามารถได้ยินทุกคำ Remembrance of Things Past (2010)
How come you only glare at me, but you become a 17 year old girl in front of Choi Woo Young?	ทำไมถึงต้องทำตัวเหมือนสาวสิบเจ็ดต่อหน้าเจ้าชอยอูยอง Episode #1.5 (2010)
I've waited 17 years to get my throne back.	ข้ารอมาสิบเจ็ดปีเพื่อ ทวงบัลลังก์ของข้าคืนมา Winter Is Coming (2011)
I remember the Tower of Babel.	มันสูงสามสิบเจ็ดฟุต The Man Who Would Be King (2011)
♪ Only seventeen ♪	#ด้วยวัยสิบเจ็ด# Prom Queen (2011)
My brother was 17. And...	พี่ชายอายุสิบเจ็ด และ... Take Shelter (2011)
And then 17 bucks at McDonald's.	จากนั้นอีกสิบเจ็ดเหรียญ ที่ร้านแม็กโดนัลส์ Today I Do (2011)
...Two, three, 24, five, six, 27,	สอง สาม ยี่สิบสี่ ห้า หก ยี่สิบเจ็ด Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
He was Hand for 17 years - 17 good years.	เขาเป็นมือขวามากว่าสิบเจ็ดปี สิบเจ็ดปีที่รุ่งเรือง The Wolf and the Lion (2011)
17 years later, holding it all together.	สิบเจ็ดปีหลังจากนั้น ยึดทั้งหมดไว้ด้วยกัน The Wolf and the Lion (2011)
Well, 17 years is quite a long time.	สิบเจ็ดปี ก็นานเหมือนกันนะ The Wolf and the Lion (2011)
Seventeen!	สิบเจ็ด Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
For the past 67 years, I've known-- truly known more Kings than any man alive.	เป็นเวลากว่าหกสิบเจ็ดปี ข้าได้รู้จัก รู้จักกษัตริย์มากยิ่งกว่า ผู้ใดที่มีชีวิตอยู่ Fire and Blood (2011)
G-17. Reverse bingo to you, Brick.	จีสิบเจ็ด กลับมาที่ลูก บริค Forced Family Fun: Part 1 (2011)
The bank report indicates that Sam moved the money at 9:47 A.M.	เจ้าหน้าที่ธนาคารแจ้งว่า แซมโอนเงินเวลาเก้าโมงสี่สิบเจ็ดนาที Heartbreak Hotel (2011)
Unit 17, he's on your tail.	หน่อยสิบเจ็ด เค้าอยู่หลังคุณ Lockout (2012)
Seventeen long years went by.	สิบเจ็ดปีอันยาวนานผ่านไป Seven Psychopaths (2012)
Look, I didn't even like 17.	ฟังนะ ฉันยังไม่ทันสิบเจ็ดด้วยซ้ำ Our Town (2012)
The only point to 17 was to get to 18.	ประเด็นเดียวก็คือฉันอายุสิบเจ็ดย่างสิบแปด Our Town (2012)
She was 17 and she had a really good life.	เธออายุสิบเจ็ด และเธอมีชีวิตที่ดีจริงๆ Our Town (2012)
And by the way, did you get any complaints about that hideous display that started at 12:17 p.m.	อ้อ แล้วก็ คุณได้รับคำร้องเรียนเกี่ยวกับ การแสดงออกทางความรักที่หยะแหยง ซึ่งเริ่มตั้งแต่เที่ยงสิบเจ็ดนาที Heart (2012)
I've lived within the law for 17--	ข้าทำตัวตามกฎหมาย มาตลอดสิบเจ็ด... Garden of Bones (2012)
Good.	- จำเจมี่ตอนอายุสิบเจ็ดได้ไหม The Prince of Winterfell (2012)
Tell me, have you married this one yet? No?	เขาอายุเท่าไหร่นะ สิบเจ็ดใช่ไหม The Prince of Winterfell (2012)
A sixty-seven jag.	รถรุ่นหกสิบเจ็ด The Remains of the 'A' (2012)
So, I got a record deal when I was 17 and I bought myself... cos I always wanted a Ferrari or a DeLorean.	ผมได้เงินค่าแต่งเพลงตอนสิบเจ็ด ซื้อเงินตัวเอง เพราะผมอยากจะมีเฟอร์รารี่ หรือเดอโลเรน Episode #18.1 (2012)
Or was it 7:16? 7:17?	หรือว่าทุ่มสิบหกนะ ทุ่มสิบเจ็ด With So Little to Be Sure Of (2012)
Monday, 11:47 a.m.	วันจันทร์สิบเอ็ดนาฬิกา สี่สิบเจ็ด. Safe Haven (2013)
About 27.	ประมาณยี่สิบเจ็ดปี The Best Offer (2013)
Have you fought 17 to 1?	เคยต่อสู้หนึ่งต่อสิบเจ็ดหรือเปล่า History of the Salaryman (2012)
Seventeen pounds.	สิบเจ็ดปอนด์ Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
Twenty-seven.	ยี่สิบเจ็ด. Paranoia (2013)
Thirty-seven!	! สามสิบเจ็ด ! Monsters University (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

สิบเจ็ด	[sip-jet] (num) EN: seventeen ; 17 FR: dix-sept ; 17
๑๗ (สิบเจ็ด)	[sip-jet] (num) EN: 17 (seventeen) FR: 17 (dix-sept)
๒๗ (ยี่สิบเจ็ด)	[yīsip-jet] (num) EN: 27 (twenty-seven) FR: 27 (vingt-sept)
๓๗ (สามสิบเจ็ด)	[sāmsip-jet] (num) EN: 37 (thirty-seven) FR: 37 (trente-sept)
๔๗ (สี่สิบเจ็ด)	[sīsip-jet] (num) EN: 47 (forty-seven) FR: 47 (quarante-sept)
๕๗ (ห้าสิบเจ็ด)	[hāsip-jet] (num) EN: 57 (fifty-seven) FR: 57 (cinquante-sept)
๖๗ (หกสิบเจ็ด)	[hoksip-jet] (num) EN: 67 (sixty-seven) FR: 67 (soixante-sept)
๗๗ (เจ็ดสิบเจ็ด)	[jetsip-jet] (num) EN: 77 (seventy-seven) FR: 77 (soixante-dix-sept)
๘๗ (แปดสิบเจ็ด)	[paētsip-jet] (num) EN: 87 (eighty-seven) FR: 87 (quatre-vingt-sept)
๙๗ (เก้าสิบเจ็ด)	[kaosip-jet] (num) EN: 97 (ninety-seven) FR: 97 (quatre-vingt-dix-sept)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

seventeen	(n) สิบเจ็ด, See also: จำนวนสิบเจ็ด
seventeenth	(adj) ลำดับที่สิบเจ็ด, See also: ซึ่งเป็นหนึ่งในสิบเจ็ดส่วนเท่าๆ กัน
seventeenth	(n) ส่วนที่สิบเจ็ด, See also: อายุ 17 ปี, เวลา 17.00 น.
seventeenth	(adv) ในลำดับที่สิบเจ็ด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

seventeen	(เซฟ เวินทีน') n. สิบเจ็ด
seventeenth	(เซฟ'เวินทีนธฺ) adj., n.ที่สิบเจ็ด

English-Thai: Nontri Dictionary

seventeen	(adj) สิบเจ็ด
seventeenth	(n) ลำดับที่สิบเจ็ด

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

sevenlif	[เซฟ เวินลิฟ'] (n) สิบเจ็ด
sevenlif	[เซฟ เวินลิฟ'] (n) สิบเจ็ด
sevenlifce	[เซฟ เวินลิฟซฺ'] (adv) สิบเจ็ดครั้ง
sevenlifth	[เซฟ เวินลิฟธฺ'] (adj) ที่สิบเจ็ด
seventeence	[เซฟ'เวินทีนซฺ] (adv) สิบเจ็ดคั้ง
seventeenth	[เซฟ เวินทีน] (adj) ที่สิบเจ็ด

Japanese-Thai: Longdo Dictionary

十七	[じゅうなな, juunana] (n) สิบเจ็ด

German-Thai: Longdo Dictionary

siebzehn

(adj) สิบเจ็ด

von

(prep) |+D บ่งเวลาหรือวันที่| ของ(วันนี้), จาก(วันนี้) เช่น Das Essen ist von heute. อาหารนี่เป็นของวันนี้, von heute bis morgen จากวันนี้ถึงพรุ่งนี้, vom 27. Oktober bis heute จากวันที่ยี่สิบเจ็ดถึงวันนี้

French-Thai: Longdo Dictionary

dix-sept

(numéro) สิบเจ็ด, 17

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.