| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หมดแล้ว, -หมดแล้ว- |
| กรีดไพ่ | ก. สับไพ่ป๊อกโดยวิธีแยกไพ่ออกเป็น ๒ ส่วน ใช้มือแต่ละข้างจับไพ่แต่ละส่วนไว้ แล้วใช้นิ้วหัวแม่มือระไพ่แต่ละใบให้ล้มทับสลับกันอย่างรวดเร็วจนหมดแล้วผลักรวมเข้าด้วยกัน. | | ขี้มือ | น. เหงื่อไคลหรือสิ่งสกปรกที่ติดอยู่ตามมือทั้งที่มองเห็นและมองไม่เห็น, คราบหรือรอยเปื้อนที่ติดสิ่งใดสิ่งหนึ่งเนื่องจากถูกมือจับ เช่น เสื้อตัวนี้เพิ่งซักมาใหม่ ๆ จับกันหลายคนจนเปื้อนขี้มือดำไปหมดแล้ว. | | ขึ้นสนิม | ก. ฝืด, ไม่คล่อง, เช่น ความรู้ขึ้นสนิมหมดแล้ว. | | เข้าตู้ | ก. ลืมวิชาความรู้ที่ได้เรียนมา ใช้พูดว่า “วิชาเข้าตู้” ซึ่งหมายความว่า วิชาที่เคยจำได้นั้นบัดนี้ลืมหมดแล้ว ยังคงอยู่แต่ในตำราที่เก็บไว้ในตู้. | | ชาน ๑ | น. กากอ้อยที่เคี้ยวหรือหีบเอาน้ำหวานออกหมดแล้ว, กากหมากพลูที่เคี้ยวกินจนจืด. | | ช้ำ | ว. น่วมระบมเพราะถูกกระทบกระแทกอย่างแรงหรือบ่อย ๆ เช่น มะม่วงชํ้า, เป็นรอยจํ้า ๆ อย่างรอยฟกชํ้าดำเขียว, เรียกสิ่งที่ถูกใช้งานหรือถูกจับต้องบ่อย ๆ จนมีสภาพทรุดโทรม เช่น หนังสือเล่มนี้คนยืมไปใช้บ่อย ช้ำหมดแล้ว. | | ซัง | ฝักข้าวโพดที่เอาเมล็ดออกหมดแล้ว | | นหาดก | (นะหาดก) น. ผู้อาบน้ำแล้ว, ผู้ล้างแล้ว, ในพระพุทธศาสนาหมายถึง ผู้ที่ชำระกิเลสหมดแล้ว คือพระอรหันต์. | | ปอบ | น. ผีชนิดหนึ่งเชื่อกันว่าสิงอยู่ในตัวคน กินตับไตไส้พุงจนหมดแล้วออกไป คนนั้นก็ตาย. | | ผีปอบ | น. ผีชนิดหนึ่งเชื่อกันว่าสิงอยู่ในตัวคน กินตับไตไส้พุงจนหมดแล้วออกไป คนนั้นก็ตาย. | | ยัง | ก. คงอยู่, มีอยู่, เช่น ถามว่า หมดแล้วหรือ ตอบว่า ยังมีอีก | | ยึดอำนาจ | ก. ใช้กำลังเข้าแย่งอำนาจในการบริหารบ้านเมือง, โดยปริยายใช้ในความคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ตอนนี้ลูกยึดอำนาจในบ้านหมดแล้ว. | | ลอยตัว | ก. หมดภาระ, หมดปัญหายุ่งยาก, เช่น เมื่อปลดเปลื้องหนี้สินได้หมดแล้ว เขาก็ลอยตัว | | ล้าเต้ | ว. ช้าเป็นที่ลำดับสุดท้าย เช่น เขาเข้าเส้นชัยกันหมดแล้ว ยังล้าเต้อยู่. | | วีต- | (วีตะ-) ว. ไปแล้ว, หมดแล้ว, ปราศจาก, มักใช้ประกอบหน้าศัพท์อื่น เช่น วีตราคะ ว่า หมดราคะ วีตโลภะ ว่า หมดความโลภ. | | สบาย | (สะบาย) ว. อยู่ดีกินดี เช่น เดี๋ยวนี้เขาสบายขึ้น ลูก ๆ ทำงานหมดแล้ว, เป็นสุขกายสุขใจ เช่น เวลานี้เขาสบายแล้ว เพราะมีฐานะดีขึ้น ไม่มีวิตกกังวลใด ๆ | | สบายใจ | ว. ไม่มีทุกข์มีร้อน เช่น ลูก ๆ เรียนจบหมดแล้วก็สบายใจ ทำงานเสร็จเรียบร้อยแล้วสบายใจ. | | สลายตัว | อาการที่ฝูงชนซึ่งรวมตัวกันเพื่อประท้วงเป็นต้นแล้วต่อมาได้แยกย้ายกันไป เช่น กลุ่มชนที่มาประท้วงได้สลายตัวไปหมดแล้ว. | | สิ้น | ตาย เช่น พ่อแม่เขาสิ้นไปหมดแล้ว. | | สุดคิด | ว. หมดปัญญาที่จะคิดอ่านต่อไป, ใช้ปัญญาจนหมดแล้วก็ยังคิดไม่ออก. | | เส็งเคร็ง | ว. เลว, ไม่ดี, ไม่มีค่า, ไม่มีราคา, เช่น ของเส็งเคร็งไม่มีใครต้องการ ป่านี้ไม้ดี ๆ ถูกตัดไปหมดแล้ว เหลือแต่ไม้เส็งเคร็ง. | | เสร็จกัน, เสร็จเลย | คำที่เปล่งออกมาแสดงความผิดหวัง เช่น เสร็จกัน ยังไม่ทันได้ออกแสดง เสื้อผ้าก็เปื้อนหมดแล้ว เสร็จเลย ลืมเอากระเป๋าสตางค์มา. | | เสร็จสิ้น | ก. สำเร็จแล้ว, หมดแล้ว, เช่น ภารกิจที่ได้รับมอบหมายเสร็จสิ้นแล้ว. | | หลงเหลือ | ก. มีเหลืออยู่บ้างทั้ง ๆ ที่เข้าใจหรือรู้สึกว่าหมดแล้ว เช่น ยังมีเศษสตางค์หลงเหลืออยู่ในกระเป๋า. | | หลวม | ใหญ่เกินพอดี, ยังมีที่ว่างเหลืออยู่, เช่น จัดของใส่กระเป๋าหมดแล้ว กระเป๋ายังหลวมอยู่ | | หางหนู | ส่วนของแขนงช่อดอกของหมากและมะพร้าวที่ดอกเพศผู้ร่วงหมดแล้ว. | | เหลือเดน, เหลือเดนเลือก | ว. ที่ไม่มีใครต้องการแล้ว, เหลือจากที่ใคร ๆ เลือกกันหมดแล้ว. | | อากาศธาตุ | โดยปริยายหมายถึงความว่างเปล่า เช่น ลงทุนทำการค้าไปหลายล้านบาท บัดนี้กลายเป็นอากาศธาตุไปหมดแล้ว. | | อาสา | น. ความหวัง เช่น นิราสา = ความหวังหมดแล้ว คือ ความหมดหวัง, ความต้องการ, ความอยาก. |
| | Effacement, Fully | บางหมดแล้ว [การแพทย์] | | lead storage cell | เซลล์สะสมไฟฟ้าแบบตะกั่ว, เซลล์ไฟฟ้าทุติยภูมิชนิดหนึ่ง ใช้แผ่นตะกั่วไดออกไซด์เป็นขั้วบวก แผ่นตะกั่วเป็นขั้วลบ และสารละลายกรดซัลฟิวริกเป็นอิเล็กโทรไลต์ เมื่อประกอบเข้าเป็นเซลล์ไฟฟ้าแล้ว ต้องนำไปประจุไฟฟ้าก่อนจึงจะมีพลังงานไฟฟ้าจ่ายออกมาจากเซลล์ไฟฟ้า และเมื่อจ่ายพลังงานไฟฟ้าหมดแล้วก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | reuse | ใช้ซ้ำ, นำสิ่งของที่ใช้แล้วกลับมาใช้ใหม่ โดยอาจใช้งานในรูปแบบเดิม หรือดัดแปลงเพื่อใช้งานในรูปแบบอื่น เช่น การนำขวดน้ำพลาสติกที่ดื่มน้ำจนหมดแล้วกลับมาบรรจุน้ำดื่มใหม่ หรือนำไปดัดแปลงใช้เป็นกระถางต้นไม้ หรือกล่องใส่ดินสอ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| |
| | Just forget it. Look at this. Look at this. | ดูสิ ขนฉันหลุดหมดแล้ว Aladdin (1992) | | Princess-- Your time is up! | เจ้าหญิง เวลาของเจ้าหมดแล้ว Aladdin (1992) | | Listen, Roy, I've told my story twice over. Is it all right if I go home? | ฟังนะ รอย ผมบอกไปหมดแล้ว ให้ผมกลับบ้านได้รึยัง? Basic Instinct (1992) | | Spoiled all | เอาไปหมดแล้ว The Nightmare Before Christmas (1993) | | I'm all wet. | ฉันเปียกไปหมดแล้ว Of Mice and Men (1992) | | - Why don't you do it? You know all of it. | - ทำไมนายไม่เล่าเอง นายก็รู้หมดแล้ว Of Mice and Men (1992) | | - I got a gut ache. | - ฉันแสบไส้หมดแล้ว Of Mice and Men (1992) | | Now I've seen it all! | ฉันเห็นหมดแล้ว The Cement Garden (1993) | | I mean, it was all that "eins, zwei, drei" nonsense that got us all nervous in the first place. | ฉันหมายถึง ไอ้ " 1 2 3 " ปัญญาอ่อนนั้น ทำเราประสาทไปหมดแล้ว Cool Runnings (1993) | | - Now they slide into place. | - เยี่ยม! - ตอนนี้พวกเขาเข้าไปหมดแล้ว Cool Runnings (1993) | | You had two gold medals. You had it all. | โค้ชได้ 2 เหรียญทอง โค้ชมีหมดแล้ว Cool Runnings (1993) | | One, two, three, four, all of them in, and look at them fly. | 1 2 3 4 ครบหมดแล้ว ดูพวกเขาบินสิครับ Cool Runnings (1993) | | - Uh, sisters, I'm very confused. | - โอ้ว.. พี่จ๋า, ฉันสับสนไปหมดแล้ว Hocus Pocus (1993) | | They're undressed already. | พวกเธอคงหลับกันหมดแล้ว. Hocus Pocus (1993) | | People in this town are goin' loopy. | คนเมืองนี้บ้ากันไปหมดแล้ว Jumanji (1995) | | Oh, peanut bowl empty. | โอ๊ะ ถั่วหมดแล้ว The Joy Luck Club (1993) | | He should have taken only a small spoonful of the best dish until everyone had had a helping. | เขาควรจะตักแค่ช้อนเดียวเต็มๆ เท่านั้นสำหรับจานหลักที่ดีที่สุด... จนกว่าทุกคนจะตักครบหมดแล้ว The Joy Luck Club (1993) | | Spoiled all | เอาไปหมดแล้ว The Nightmare Before Christmas (1993) | | Come on, Mila, stop it. Your bedtime stories are scaring everyone. | หยุดนะ คนอื่นกลัวไปหมดแล้ว Schindler's List (1993) | | Just us. We're the whole team. | แค่เราสองคนก็ทำได้หมดแล้ว Junior (1994) | | Leon, what's up? All done already? | ลีออง เป็นไงบ้าง เรียบร้อยหมดแล้วเหรอ Léon: The Professional (1994) | | If you're all right, then say something. | ถ้าคุณขวาทั้งหมดแล้วพูดอะไรบางอย่าง Pulp Fiction (1994) | | There's no place to go. All the other lands have sunk. He had to see for himself. | พ่อออกเรือไปไหนไม่มีที่จะไปเลย แผ่นดินอื่นจมทะเลหมดแล้ว Rapa Nui (1994) | | Both her parents were killed by a sickness. | ซึ่งพ่อแม่ของแม่ผมป่วยตายหมดแล้ว Don Juan DeMarco (1994) | | I've answered all your questions. | ผมก็ตอบคุณไปหมดแล้วนี่ In the Mouth of Madness (1994) | | You heard what he had to say. | คุณก็รู้ทั้งหมดแล้วนี่ In the Mouth of Madness (1994) | | It would if you realized... everything you ever knew was gone. | เกิดแน่ ถ้าคุณรับรู้ว่า ทุกๆสิ่งที่คุณเคยรู้จักได้สูญสิ้นไปหมดแล้ว In the Mouth of Madness (1994) | | - All finished. | - เสร็จหมดแล้ว The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | | Everything was figured out, and now everything's just kind of like... | ทุกอย่างลงตัวไปหมดแล้ว แต่ตอนนี้ทุกอย่างเหมือน The One with George Stephanopoulos (1994) | | You did this part. | นายเล่ามาหมดแล้ว The One with George Stephanopoulos (1994) | | We airlifted out the last passengers, Ace. We're heading out. | ผู้โดยสารถูกลำเลียงออกไปหมดแล้ว เอซ เราจะไปล่ะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | It's just that my heel is getting rather raw. | แต่ตอนนี้เท้าผมเจ็บไปหมดแล้ว Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | - I knew the damn thing this morning. | -เมื่อเช้าผมจำได้หมดแล้วนะ Jumanji (1995) | | - The monkeys are gone. | -ลิงไปหมดแล้ว Jumanji (1995) | | There it goes. We're out of gas. | มันกำลังตก น้ำมันหมดแล้ว The Great Dictator (1940) | | All right, then you tell me. What are we sitting here for? | ขวาทั้งหมดแล้วคุณบอกฉัน สิ่งที่เรานั่งอยู่ที่นี่ใช่หรือไม่ 12 Angry Men (1957) | | Tell Baker that I told him all that I know already. | ฝากบอกเบเกอร์ด้วย ว่าฉันรู้เรื่องหมดแล้ว The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | - Yes. We checked them out. | -ไม่เป็นไร เราตรวจหมดแล้ว. Suspiria (1977) | | - All cleaned up, madame. | -ทำตวามสะอาดหมดแล้วครับ, มาดาม. Suspiria (1977) | | Well, I can't figure this thing out. | ฉันงงไปหมดแล้วเนี่ย Phantasm (1979) | | - Indy, the torches are burning out. | - อินดี้, คบไฟกำลังไหม้เกือบหมดแล้ว Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | This is really confusing. | ข้างงไปหมดแล้ว. Return of the Condor Heroes (1983) | | And this conversation is being tape recorded. | และการสนทนานี้ ก็ถูกบันทึกเทปไว้หมดแล้ว Clue (1985) | | - You're too late. I've seen it all. | - สายไปแล้ว ผมเห็นมันทั้งหมดแล้ว Clue (1985) | | Well, if we stay down here long enough, I'll have to lay off the fuckin' booze, Steel, 'cause there won't fuckin' be any of it fuckin' left. | ถ้าอยู่ที่นี่นานอีกหน่อย ฉันเปิดผับไปแล้ว สตีล เพราะร้านแถวนี้มันปิดหมดแล้ว Day of the Dead (1985) | | You know, the power's off on the mainland now, in case you haven't heard. | ที่นั่นไฟดับหมดแล้ว นายไม่รู้เหรอ Day of the Dead (1985) | | All the shopping malls are closed. | -ร้านค้าเจ๊งหมดแล้วทุกร้านด้วยนะ Day of the Dead (1985) | | Well, he's seen the other things before, but the book is new. | มันเคยเห็นมาหมดแล้ว ยกเว้นหนังสือ Day of the Dead (1985) | | I do not know. Suddenly everything living began to turn to stone. | กระผมไม่ทราบขอรับ กว่าจะรู้ตัว สิ่งมีชีวิตทุกอย่างก็กลายเป็นหินไปหมดแล้ว Return to Oz (1985) | | - Did you understand all that? | - เข้าใจทั้งหมดแล้วนะ? Return to Oz (1985) |
| | ขายหมดแล้ว | [khāi mot laēo] (adj) EN: sold out FR: épuisé | | หมดแล้ว | [mot laēo] (x) FR: épuisé ; c'est tout |
| | all in all | (idm) โดยรวม, See also: ดูโดยรวม, พิจารณาจากทั้งหมดแล้ว | | all told | (idm) รวมทั้งหมดแล้ว, See also: โดยรวมแล้ว | | book out | (phrv) จองไว้เต็มหมดแล้ว, See also: เต็ม, Syn. book up | | when it comes right down to it | (idm) เมื่อทบทวนทั้งหมดแล้ว | | sellout | (n) การขายหมดแล้ว, See also: การขายหมดเกลี้ยง, การแสดงที่ตั๋วนั่งถูกจำหน่ายหมด, Syn. smash hit, triumphant success | | spend up | (phrv) ใช้หมดแล้ว, See also: จ่ายไปหมดแล้ว |
| | casette tape | ตลับแถบบันทึกหมายถึง ม้วนแถบพลาสติกอาบแม่เหล็ก นำมาใช้ในการเก็บข้อมูล ใช้ทั้งกับไมโครคอมพิวเตอร์ และเครื่องขนาดใหญ่ (mainframe) ที่นำมาใช้กับไมโครคอมพิวเตอร์นั้น มีลักษณะเหมือนตลับเทปเพลงธรรมดา สมัยหนึ่งเรานิยมใช้แถบบันทึกนี้เก็บข้อมูล เพราะราคาถูกกว่าสื่ออย่างอื่น แต่จะมีปัญหาตามมามากมาย เช่นในเรื่องความคลาดเคลื่อนของข้อมูล อีกทั้งยังมักจะเสียง่าย ในปัจจุบัน จึงหันมานิยมใช้จานบันทึก (diskette) จานบันทึกอัดแน่นหรือซีดี (CD) แทนกันหมดแล้ว | | done | (ดัน) v. กริยาช่อง 3 ของ do. -adj. สมบูรณ์, เสร็จ, เรียบร้อย, ตลอด, ต้มสุกแล้ว, หมดแรงใช้การไม่ได้, ใช้หมดแล้ว -Phr. (done for เหนื่อย, หมดแรง, ตาย, ใกล้ตาย) . Phr. (done in หมดแรง อ่อนเพลียมาก) ., See also: done! ใช้การได้! เห็นด้วย คำที่มีความหมายเหมือนกั | | gone | (กอน, โกน) adj. จากไป, ผ่านไป, ที่แล้ว, อดีต, สูญเสีย, หมดหวัง, ปรักหักพัง, ตั้งครรภ์, ตายแล้ว, อ่อนแรง, ใช้หมดแล้ว, เยี่ยมยอด | | mcga | (เอ็มซีจีเอ) ย่อมาจาก Monochrome/Color Graphics Adapter บริษัทไอบีเอ็มผลิตขึ้นเพื่อใช้กับคอมพิวเตอร์ PS/2 มีลักษณะของ MGA และ CGA ปนกัน ปัจจุบัน จอภาพส่วนใหญ่จะเป็น EGA และ VGA หมดแล้ว ดู EGA, VGA ประกอบ | | satisfied | (แซท'ทิสไฟดฺ) adj. พอใจ, จ่ายหมดแล้ว, แน่ใจ, มั่นใจ, Syn. content, convinced | | single-sided disk | จานบันทึกหน้าเดียวหมายถึง จานบันทึกที่สามารถนำมาใช้บันทึกข้อมูลได้เพียงหน้าเดียว สมัยปัจจุบัน คงจะหาไม่ได้เพราะเลิกใช้ไปหมดแล้ว | | what you see is what you | what you see is what you get ได้อย่างที่เห็นใช้ตัวย่อว่า WYSIWIG (อ่านว่า วิซิวิก) เป็นสมรรถนะอย่างหนึ่งของโปรแกรมประเภทประมวลผลคำ หรือโปรแกรมการจัดพิมพ์ ซึ่งมีการนำภาพและข้อความ (text) มาผสมกัน หมายความว่า ถ้ามองเห็นบนจอภาพอย่างไร สั่งพิมพ์ออกมา ก็จะได้ผลอย่างที่เห็นนั้น ทั้งนี้เป็นเพราะเมื่อก่อนนี้ โปรแกรมไม่สามารถสั่งให้แสดงผลบนจอภาพได้ เช่น ถ้าสั่งให้พิมพ์ตัวเข้ม ตัวเอน ฯ จะไม่สามารถมองเห็นได้บนจอภาพ แต่จะเห็นเมื่อสั่งพิมพ์ลงกระดาษแล้ว เท่านั้น ปัจจุบัน โปรแกรมใหม่ ๆ จะมีลักษณะ " ได้อย่างที่เห็น " หมดแล้ว | | wysiwyg | (วีซิวิก) ย่อมาจาก what you see is what you get แปลตามตัวว่า "ได้อย่างที่เห็น" เป็นสมรรถนะอย่างหนึ่งของโปรแกรมประเภทประมวลผลคำ หรือโปรแกรมการจัดพิมพ์ ซึ่งมีการนำภาพและข้อความ (text) มาผสมกัน หมายความว่า ถ้ามองเห็นบนจอภาพอย่างไร สั่งพิมพ์ออกมา ก็จะได้ผลอย่างที่เห็นนั้น ทั้งนี้เป็นเพราะเมื่อ ก่อนนี้ โปรแกรมไม่สามารถสั่งให้แสดงผลบนจอภาพได้ เช่น ถ้าสั่งให้พิมพ์ตัวเข้ม ตัวเอน ฯ จะไม่สามารถมองเห็นได้บนจอภาพ แต่จะเห็นเมื่อสั่งพิมพ์ลงกระดาษแล้ว เท่านั้น ปัจจุบัน โปรแกรมใหม่ ๆ จะมีลักษณะ "ได้อย่างที่เห็น" หมดแล้ว |
| | | ぬるい | [อิคซฺเพนดฺ', nurui] เย็นชืด เช่น กาแฟแก้วนี้วางทิ้งไว้นานเย็นชืดหมดแล้ว |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
